HT 4101 - Suszarka do włosów SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	SEVERIN
Model	HT 4101
Typ produktu	Suszarka do włosów
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funkcje	Regulacja temperatury i prędkości, zimne powietrze, funkcja jonizacji, dyfuzor, koncentrator
Akcesoria w zestawie	Koncentrator, dyfuzor
Kratka wlotu powietrza	Wyjmowana (obrócić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara)
Konserwacja	Czyścić suchą, niepylącą szmatką; wyjmowana kratka ułatwiająca czyszczenie
Bezpieczeństwo	Zabezpieczenie termiczne; automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania; nie używać w pobliżu wody
Stopień ochrony	Nie zanurzać
Zastosowanie	Domowe i podobne (biura, hotele itp.)
Gwarancja	2 lata
Serwis posprzedażowy	Naprawy przez serwis klienta; adresy na końcu instrukcji
Pętla do zawieszania	Tak
Wykończenie wylotu powietrza	Ceramika
Długość przewodu	Około 1,8 m (szacunkowo)

Często zadawane pytania - HT 4101 SEVERIN

Jak włączyć funkcję jonizacji?

Funkcja IONIC włącza się automatycznie po włączeniu suszarki. Emituje jony ujemne, aby zmniejszyć elektryzowanie się włosów i ułatwić stylizację.

Do czego służy przycisk zimnego powietrza?

Przycisk zimnego powietrza pozwala w każdej chwili suszenia wytworzyć strumień chłodniejszego powietrza, co pomaga utrwalić fryzurę i nadać styl.

Jak czyścić suszarkę?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Czyść obudowę suchą, niepylącą szmatką. Kratka wlotu powietrza jest wyjmowana: obróć ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zdjąć, wyczyść, a następnie załóż, obracając zgodnie z ruchem wskazówek. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy mogę używać suszarki w łazience?

Tak, ale z ostrożnością. Nie używaj jej w pobliżu wanny lub umywalki wypełnionej wodą. Dla dodatkowego bezpieczeństwa zainstaluj wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) o maksymalnym prądzie 30 mA. Zawsze odłączaj urządzenie po użyciu.

Jak używać dyfuzora?

Zamocuj dyfuzor na wylocie powietrza. Jest idealny do włosów kręconych: przesuwaj go po włosach okrężnymi ruchami, aby zachować objętość i naturalny wygląd.

Co zrobić, jeśli suszarka nagle się wyłączy?

Jest to prawdopodobnie spowodowane zabezpieczeniem termicznym w przypadku przegrzania. Odłącz urządzenie, pozostaw do ostygnięcia, a następnie sprawdź, czy kratki wlotu i wylotu powietrza nie są zablokowane. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

Jakie akcesoria są dostarczane z modelem HT 4101?

Suszarka jest dostarczana z koncentratorem do precyzyjnego suszenia oraz dyfuzorem do włosów kręconych. Montuje się je na wylocie powietrza.

Jak regulować temperaturę i prędkość?

Użyj dwóch przełączników umieszczonych na uchwycie. Przełącznik prędkości kontroluje intensywność strumienia powietrza (pozycja 0 – wyłączenie). Przełącznik temperatury reguluje ciepło. Możliwe są różne kombinacje.

Jaka jest gwarancja na produkt?

Suszarka SEVERIN HT 4101 objęta jest 2-letnią gwarancją na wady materiałowe i produkcyjne. Zachowaj paragon jako dowód zakupu. Gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia ani uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem.

Czy mogę używać suszarki na syntetycznych perukach?

Nie, nie używaj urządzenia na syntetycznych perukach, ponieważ ciepło może uszkodzić włókna syntetyczne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HT 4101 SEVERIN

Przed uzyciem urzadzenia prosze dokladnie zapoznać sie z ponieszyna instrukcja, ktora naleźny zachować do poźniejszego wgladu. Urzadzenia sąbyc obstugiwane wyłącznia przyez osoby, któr zapoźnały sie z niniejsza instrukcja.

Podlącenie do sieci zasilajȩcej

Urzadzenie nalezy podlączyc do sieci elektrycznej wyłacznie do gniażdka zaintalowanego zgodnie z przyepsami. Nalezy sprawdzić,czy napiȩcie sieciowej zgodza są z napiȩciem podanym na tabliczce znamionowej suszarki. Niniejszy wyrob jest zgodny z obłowiazujacymi w UE dyrektywami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Otwór wlotu powietrza, zdejmowalna
2. Regulator temperature
3. Regulator sily nadmuchu
4. Petelka do zwieszania
5. Elastyczne nathliwe zlacze
6. Przewód zasilajacy
7. Funkcja chłodzenia
8. Dyfuzor
9. Kończyka do modelowania
10. Otwór wylotu powietra

Instrukcja bezpieczestewa

• Aby zachować bezpieczność, wszelkie naprawyideo elektrycznégo urzadzenia musza byc wykonywane przy bez nasz serwis. Jeśli urzadzenia

wymaga naprawy, prosimy wyslac je do naszego dziau obstugi klien ta (zob. zaucznik).

• Przed przystapieniem do czyszczenia, naleź upewnić są zęwymi zęszy zȩwość wystygo i jest wyłączone z sieci elektrycznej.
  Zanurzanie urzadzenia w wodzie i mycie go woda jest niedozwolone i要去 grozić porazeniem przem.
  Osoby o agraniczonych zdolnosciach fi zycznych, czuciowych lub psychicznych albo niedosiadajace stosownego doświadczenia lub wiedzy, a sąze daneci (w wieku co najmiej 8 lat), moga korzystać z urzemdenia, pod warunkiem zeznajduja są pod nadzorem lub zostaly poinstruowane, jak uzywać urzemdenia i są w pełni swiadome wszelkich zagrożni wymaganych srodkB ow ostrożnosci.
• Nie dopuszczac do uzywania urzadzenia like jabawki przyzieci.
• Nie wolno pozwalać daneciom na wykonywanie jakichkolwiek prac zwiazanych bezposrednio

z konserwacja lub czyszczemium urzadzenia bez nadzoru osoby dorosnej.

Uwaga! Nie wolno uzywać suszarki w povlizu wanny, umywalki lub innego zbiornika z woda.

• Niebezpieczenstwo istnieje nowet wtedy kiedy suszarka nie pracuje a znajduje sie w povlizu wody. Po zakończeniuCzynnosci nalezy zawsze wyjać wtyczkę z gniaźdka, szȩcagólnie jestli urzadzenia uzywane bylo w Łazience.

Dodatkowe zabezpieczenia daje zamontowanie w instalacji domowej spejalnégo automatycznégo bezpiecznika o wartosci nie przykraczajść 30mA (IF<30mA). Polecamy skonsultowanie są z elektrykiem.

Uwaga: Nie pozwalać, aby daneci miały dostep do elementów opakowania, poniewaz moga one spowodowa zagrożenie, np. uduszenia.

• Nalezy chronić urzadzenie przyd widgocić iNie dotykać go mokrymi rekami.

Podczas pracy elementy grzejne urzadzenia nagrzewaja sie do bardzo wysockiej temperatury. Nie naleźdy dotykaćźadnych czȩsci urzadzenia poza uchwymem. Uwaga: kontakt z

goracymi elementami urzadzenia grozi poparzeniem! Poslugujac sie suszarka nalezy trzymac ja wyłacznie za uchwyt.

• Suszarki nieMZna uzywac do modelowania syntetycznych peruk lubtresek.Wysoka temperatura moze zniszczyc syntetyczny material.

• Naleź uwazać, aby zarówno otwory wlotu i wylotu powietrza nie były blokowane przy bez palce lub wósy oraz abyźadne drobine elementy i zanieczyszczeniaNie blokowały otworu wlotu powietrza.

• Blokada wlotu i wylotu powietrza moze spowodować, ze wbudowy termiczny wyłacznik bezpiecznych wyłaczy urzadzenia. W takiej sytuacje naleźny natychmiast odłaczyc suszarkę od sieci elektrycznej, poczekość aż ostygniie i dopiero wówczas odlblokowania zatkane otwory przyd ponownym wyłaczenia.

• Przed uzyciem naleźdy dokladnie sprawdzić,czy glówny korpus urzadzenia i wszymstkie elementy czynnosciowe są sprawne iNie nosza sladów uszkodzenia. Jeźeli urzadzenia np.spadto na twarda powierzchnie albo przewód zasilajczy zostal naraźony na zbyt silne szarpaniecie, nie nada sie ono do dalszego uzytku: nawet najmniejsza, niewidoczna uterka powstała z tego powodu,MZe mięc ujemny wptyw na działanie urzadzenia i bezpieczędwo uzytkownika.

• Aby zapobiec zniszczeniu przyzewoduzasilajacego:

• nie nalezy go wyginać ani skręcać, szczególnie jesti znajduje są on poza obudowa urzadzenia,
  -nie nalezy ciagnac za przychod,

• nie naleź owijać przywodu wokók corpusu urzadzenia.

• Nie zestawiać wączonego urzadzenia bez nadzoru.
  Wtyczke nalezy zawsze wyjmownik z gniażdka po zakończeniu pracy, a sąość w przypadku stwierdzenia jakiejkolwiek usterki urzadzenia.
  Wyjmujac wtyczke z gniazdka nigdy nienalezy szarpać za przywód.
  W czasie poslugiwania sie urzadzeniem i zaraz po zakończeniu czynnosci nie wolno go klasc na powierzchniach wrażliwych na wysokie temperatury.
  Zaszkodywynikznieprawidowego uzywaniasprzetu lub uzytkowania niedzgodnogo z instrukcja obstugi odpowiedzialnosc ponosi wyłacznie uzytkownik.
  Urzejdenie przyznaczone jest do zastosowan domowych lub podobnych, jak np. w

-biurach lub innych.), agroturystyce;

-hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach (przez klienów);

-pensionatach.

Funkcja IONIC

Funkcja IONIC umozliwia latwe i delikatne modelowanie wlosow zapobiegajac ich elektryzowaniu sie. Wykorzystuju ona nagromadzenie jonow ujemnych, zapobiegajac w ten sposob odstawaniu wlosow spowodowanym naelektryzowaniem. Funkcja IONIC wlacza sie automatycznie, a jej skutecznosc poprawiona jest frei kratce wylotu powietrza, ktoraPokryta jest ceramiczna warstwa.

Kończykado modelowania

Końcownikość są za loźycna wylot, co ułatwa ukladanie wlosów podczas suszenia.

Dyfuzor

Dyfuzor dazu nakłada są na otwor wylotu powietrza.

Dyfuzor sLUzy do utrzymania puszystosci i naturalneo wygladu kreconych wlosow.

Nalezy przyśeuwoć golekko zaokraglonymi ruchami nad glowa.

Dzieki roznym kombinacja regulacja nadmuchu powietrza oraz temperatury, w czasie suszenia włosówromaticz szeregu roznych ustawien.

Regulator nadmuchu ustawia silę prȩdu powietrza a regulator temperatury ustawia stopién nagrzania wylatujacego powietrza.

Kiedy regulator nadmuchu ustawiony jest w pozycji 0, suszarka jest wyłaczona.

Funkcja chłodzenia

Z funkcji chlodzenia maya korzystac w kazdej chwili podczas procesus suszenia. Pozwala ona na wykorzystanie chlodniejszego pradu powietrza, ktory ułatwa utrwalanie fryzury.

Instrukcja obslugi

Podłaczyc suszarkę do gniaźdka i wybrać zȩdane ustawenia sily nadmuchu i temperatury za pomocą regulatorów na uchwycie.

Konserwacja i czyszczenie

• Przed przystapieniem do czyszczenia naleź upewnić sie,czy urzadzenia jest wylączone z sieci i zupełnie ostygło.

• Suszarki nie wolno zanurzać wodzie ani myc woda. Moź to grozić porazeniem przem.
  W razie potrzeby powierzchnie suszarkimaybe przytrzec sucha czysti gladka

sciereczka.

• Naleź yawsze sprawdzić,czy otwory wlotu powietrza są czyste. Jesli nagromadzily są tam wósy i inné zanieczyszczenia, naleź je usunąc.
  W celu dokladnego wyczyszczenia katke wlotu powietrza mayna zdjac przykrećajc w lewo i podnoszac. Po wyczyszczeniu katke nalezy ponownie nałoźć przykrećajc w prawo, az sie zatrzasnie.

Utylizacja

Urzejdenia oznaczone powyyszym symbolem nalezy usuwac somebody, a nie wraz ze zwykymi oppadkami z

gospodarstwa domowego. Urzadzenia takie
zawieraja bowiem cenne materiały, jakie
można poddać recycl Klingowy. Odp战略布局ny utylizacja takich urzadzen przyczynia sie do ochrony srodowiska i zdrowia ludzkiego. Szczegółowych informaci na ten temat udzielaja lokalne wladze lub sklepy prowadźce spreźdaź detaliczną.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmuje wady materiały i wykonania przyez okres dwoch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiazuju sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem, ze produkt zostanie odnieszony przyze klien ta do punktu zakupu, a poźniaj odeslany przyez sklep do serwisu centralnégo w Opolu, prowadzonego przyez firmę Serv- Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowała wąznosc, urzadzenie musi byc uzywane zgodnie z instrukcjymi nie sąbe byc modyfikowane, naprawiane lub w jakikolwiek sposob naruszane przyez

nieupoważniona do tego osobę, ani sąszkodzone wDyniku nieprawidłowego uzycia.

Gwarancja nie obejmuye naturalnégo zuźycia, ani elementów latwo tłukćych są, jak szkło, elementy ceramicczne, zarowyki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych spraw konsumenta ani innych spraw, jakie konsument posiada zgodnia z obowiazujacymi przypisami, które dotyczz zakupu przydmiotów uzytkowych. Jeźeli urzadzenia przystanie dzialać prawidłowoi i musi zostac odeslane, nalezy je dokladnie zapakować i dołaczyc imie, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczyny odeslania. Ješli urzadzenia jest nadal na gwarancji, prosze także dołaczyc paragon zakupu, lub fakture zakupowa.

GR

Σεσουάρ μαλλιών

Odyies xpns

Piv xpoioioeTn oukeun,
deltaoTE PPOEKTiKa Tc akolouOeC odnyieCs
xnoNc kai quAeTo Tn apov EyyEipidio
Yia eAovTKn XpOn. H ouokun npETeI
va xpoioIOeITai aTO aTOa Tou va
yvwpiZouv autc Tc odnyieCs.

e-mail: [e-mail]

Portugal

Auferma