HS 680 - Värmefilt/kudde MEDISANA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HS 680 MEDISANA

1 Sakerhetshänvisningar 73
2 Vart att veta 77
3 Anvandning 78
4 Ovrigt. 79
5 Garanti 81

GR Oönyiεs xρόns

1 O8nyiecs yia tnv a0paaleia. 82
2 Xpnoiue ts npoopoi 86
3 Eapuoyn 87
4Iaopα 88
5 Eyyunon 90

Apparaten och komponenter

Zuokekun kai oToiXeia Xeipioou

SE 1 Nätdel/Laddningsenhet

Värmebalte
3 Elastiskt stödband
Batteripakethallare med fönster
Värmedynans anslutningskontakt
Batteripaket med kontrollenhet
På-/av-knapp
Lysdiod laddningsstatus
Blå lysdioder (Temperatursteg 1 till 4)

GR

Läsigen braupsanvisningen, särskilt sakerhetsanvisningarna, noga innan du använder apparaten och spara braupsanvisningen für fremtida bruk. Om apparaten lämnas vidare till en annan personmxste braupsanvisningen folja med.

Teckenförklaring

Bruksanvisningen hör till apparaten.

Den innehäller viktig information om igängsättning och användning. Läsigenom hela bruksanvisningen.

Om anvisiningarna i bruksanvisningen inte följs kan det leda till svåra personskador eller skador på apparaten.

WARNING

Varningstexterna@maste beaktas,annars kan det finnas risk for personskador.

OBSERVERA

De har anvisingarna maste beaktas, annars kan det finnas risk for skador på apparaten.

ANVISNING

De har texterna innehaller praktisk information om installation eller användning.

LOT

LOT-nummer

Tillverkare

Använd inte varmebälte hoprullat aller hopvik!

För inte in nagra nälar iprodukten!

Värmebältet kan tvättas i max. 30^ i special-skontvätt!

Färejblekas!

Produkten fär inte torktumlas!

Produkten fär inte strykas!

Ej kemtvatt!

• Enheten ar inte avsedd for medicinsk användning (t.ex. pää sjukhus).
• Använd apparaten enbart till det den är avsedd für enligt bruksanvisning. Vid annan användning mortfaller garantianspräken.
  Värmebälte fär inte användas nar det ar vikt eller bojt.
• Använd inte,enhetenpá barn,rörelsehindrade,sovande personerllerpávarmeokänsliga personer, sominte kan reagera på uppvärmning.
• Inga sakerhetsnålar eller andra spetsiga eller vassa foremål fär användas på,enheten eller stickas in i den.
• Dra, vrid eller boj ej kabeln.
• Håll,enheten borta frän fukt och vätska!En fuktig enhet far intetas i bruk.
• Ta inte,enheten i bruk,om du upptäcker slitage, skador ellerteckenpø oaktsam användning.
• Vid fel, reparera inte själv encheten, daß detta gör att garantin blir ogiltig. Låt enbart reparationer utföras av det auktoriserade servicestället.

• Om värmebälte ar pâslaget:

• placera inga stora eller tunga foremål (som t.ex. resväskor) på det och

• placera inga värmekällor (som t.ex. värmefilter) på det.

• Om du inte anvander värmebältet dagligen, dra ut värmebaltets anslutningskontakt 5 ur batteripaketet.

• Vid permanent bruk av varmebaltet (t.ex. for att somna) ska steg 1 (lagsta steget) vara inställt.

• Denna apparat kan användas av barn fr.o.m. 8 År samt av personer med förminskad fysisk, sensorisk eller mental förmåga ell er bristande erfarenhet och kunskap, om de År under uppsikt eller har informerats om hur apparaten används sakert och om de Förstår vilka faror som kan uppsta om den används felaktigt.
  Barn fär inte leka med apparaten.

• Rengöring och användarunderhäll fär inte utföras av barnutan uppsikt.

• Barn som är yngre än 3år fär inte användaenna apparat,fter som deinte har formåga att reagera på varmeslag.
• Enheten fär inte användas av små barn i öldern 3år och ädre, sävida inte Förinställingarna gös tillsammans med en föralder eller under uppsikt av annan person, eller om barnet har instruerats ordentlich om hur kontrollenheten manövreras.
• Använd aldrig encheten ohevakad.
• Vid Förvaring av värmebältet, låt det Först svalna, innan du lagger ihop det.
• Under Förvaringen, lagg inte nagra foremål på encheten, for att undvika att det böjs kraftigt.
• Det laddningsbara batteripaketet 6 maste laddas helt innan baltet tas i bruk for forsta gangen.
• Innan du ansluter nätdelen till ett eluttag, se till att den elektriska spanning som anges på etiketten overensstämmer med din nätspanning.
• After laddningen, koppla bort batteripaketet och nätdelen 1—from eluttaget.
• Värmebältet fär enbart användas tillsammans med den tillhörande batterikontrollenheten (WE-221) och tillsammans med den tillhörande laddningskabeln/nätdelen (modell nr. RSS1002-101084-W2E).
• Om nätkabeln ar skadad fär den, För att Förhindra skador, endast bytas ut av MEDISANA, auktoriserade Återförsäljare eller motsvarande behörig person.
• Laddningskabeln/nätdelen (modell nr. RSS1002-101084-W2E) som ingår, fär aldrig användas for att ladda andra batterier eller batteripaket.

Vi tackar Tack for Ert ffortroende och hjartliga gratulationer!

Med batteri-värmebälte HS 680 har du skaffat dig en kvalitetsprodukt fran MEDISANA. För att nà det önskade resultatet och for att få langvarig glädje av din batteri-värmebälte HS 680, reckommenderar vi att du noggrant laserigenom anvisningarna nedan om användning och skötsel.

2.1 Kontrollera Först om apparaten ar komplett och att den inte uppvisar nagra leverans- skador. I tveksamma fall sca apparaten inte tas i bruk utan skickas in till omfäng och Återförsäljaren eller att serviceställe.

forpackning Foljande delar skall medfolja vid leverans:

1 MEDISANA Batteri-värmebalte HS 680
1 Batteripaket med kontrollenhet
1 Nätdel/Laddningsenhet
1 Elastiskt stödband
1 Bruksanvisning

Förpackningar kan Återanvändas eller lämnas till ätervinning. Se till att forpackningsmaterial som inte langre behövs tas omhand på korrekt satt.

Upptäcks skador nar Produkten packas upp sö kontakta omgående inköpsstället.

WARNING

Se till att forpackningsmaterial i plast hanteras utom räckhäll for barn. Kväningsrisk!

2.2 Batteri-varmebalte HS 680 for inom- och utomhusbruk skänker lugnande
Produkte-genskaper värme at rygg och mage med maximal rörelsefrihet - det kan även användas
under kläderna. Det har 4 installbara temperatursteg, überhettningskydd
och automatisk avständning after 90 minuters användning. Den langvariga
värmen sakerstalls genom det kraftfulla litium-jon-batteripaketet. Bältet gär
att tvätta i tvättmaskin vid 30^ (special-skontvät).

3.1 Laddning av batteri-paketet

Färe baltet används für Forsta gangen, aller afteren langre tidutan använd- ning, maste batteripaketet ⑥ laddas helt i minst 3 timmar. För laddning av batterierna koplar du ihop laddningsenhetens kabel ① med batteripaketet och med ett eluttag Under laddningen blinkar en laddningsstatus-lysdiod ⑧ med gront Ijus. När batteripaketet ar helt laddat, lyser en laddningsstatus-lysdiod ⑧ med konstant gront Ijus. Då kan du koppla loss laddningsenheten ① fran elnätet och frän batteripaketet ⑥. Om du skulle vilja ta reda på batteripaketets laddningstillstand, koppla loss varmebaltets anslutnings-kontakt ⑤ fran batteripaketet och tryck på pa-/av-knappen ⑦. Laddningsstatus-lysdioden ⑧ lyser med konstant gront Ijus i ca. 3 sekunder, om laddningsstatusen ligger på 25% eller mer. Om däremot laddningstill-standet arindre øn 25%, blinkar laddningsstatus-lysdioden ⑧ gront 3 gänger i en sekund. Då sca du ladda batteripaketet ⑥.

VIKTIGA INFORMATIONER

• Ladda endast batteripaketet i en torr miljö i rumstemperatur. Placera inte nagra foremål på batteripaketet.
  BATTERI-SÄKERHETSINFORMATION:
• Ändra inte i, plocka isär, batteripaketet! Explosionsrisk!
• Håll borta frän eld och varmekällor! Explosionsrisk!

3.2 Användning

1. Satt i batteripaketet 6 i batterihällaren 4 på värmebältet. Då sca batteripaketets kontakt für anslutningskontakten på värmebältet 5 peka uppät och lysdioderna peka framål utål, sö att man kan se lysdioderna genom fönstret på framsidan.
2. Satt ihop varmebaltets anslutningskontakt 5 med batteripaketet 6.
3. Ställ in önskat temperatursteg (1 till 4) genom att trycka (ev. flera gänger) på på-av-knappen ⑦. Varje tryck höjer temperatursteget med ett steg. Om steg 4 uppnåtts och man trycker på på-/av-knappen ⑦ på nytt, stängs encheten av.
4. Placera nu värmebälct runt dina hófter och magen och förslut det med kardborrebandet. Du kan placera baltet på vilken önskad position runt hófterna och magen du vill, beroende på var du önskar ha den varmande effekten.
5. Om sä ar nödvändigt, kan du dessutom placera det elastiska stödbandet 3 på utsidan av värmebältet. På sä vis kan bältet ge en extra stödjande effekt.

3.3 After 90 minutes oavbruten använding, stängs värmebältet av automatiskt.
Timer- Om du skulle vilja använda bältet ytterligare, tryck på på-/av-knappen ⑦, for
funktionen att ställa in önskat temperatursteg.

4 Övrintg

4.1 Rengöring och vård

• Färe varje rengöring, koppla loss batteripaketet 6 ur eluttaget och fran värmebältet. Ta bort batteripaketet ur bältet.
• Använd inga starka rengöringsmedel eller vassa borstar.
• Batteripaketet fär enbart torkas av försiktigt med en torr trasa.
• Värmebället kan tvättas i tvättmaskin vid 30^ i special-skontvätt, i tvättpase.
• Vid latt smuts räcker det att rengöra baltet med en lätt fuktad trasa ellsvamp tillsammans med ett milt rengöringsmedel.
• Värmebältet fär inte torktumlas eller strykas. Låtprodukten lufttorka i avständt tillständ och använd det Förstigen nar det ar helt torrt.
• Frekvent tvätt i tvättmaskin kan orsaka Förändringar i färg eller tecken på slitage. Tvätta följaktligen endast bältet i tvättmaskin, om detta ar alldeles nödvändigt.
• Förvaraprodukten utsträckt och oböjd i ett torrt utrymme i rumstemperatur. Bältet sca svalna innan forvaring.

4.2 Denna apparat fär inte kastas i hushållssoporna. Varje konsumm maste Hanvisning lämna in alla elektriska eller elektroniska apparater till motsvarande ingällande av-samlingsställen, oberonde av om apparaterna innehäller skadliga ämnen fallshanteringeller ej, sä att de kan omhandertas på ett miljövänligt sätt.

KontaktaCOMMUNENller Aterforsaljarenforatt fainformationom atervinning.

4.3 Namn och modell : MEDISANA Batteri-varmebalte HS 680 Tekniska Strömförsörjning data Värmebälte : 8,4V= 4W Nätdel /

Laddningsenhet : Ingång: 100-240V~ 50/60Hz 0,6A (RSS1002-101084-W2E) Utgång: 8,4V = 1,2A; 10,08W max.

Batteripaket (WE-221): Li-jon DC 7,2V; 2.200mAh; 15,84Wh
Mått ca. 125 x 20,5 cm

Vikt ca. 0,47 kg (inkl. batteripaket)

Artikelnr. 61160

EAN-nummer : 40 15588 61160 5

Som följd av ständigt pagäende produktförbättringar forbehäller vioss ratten till teknska forändringar samt forändringar i utforande.

Den senaste versionen avenna bruksanvisning finns att tillgå på www.medisana.com

Garanti och Kontakta inköpsstället vid garantifrågor, aller tag kontakt med kundtjänst Förutsatt- direkt. Måsteprodukten skickas in sà bifoga uppgifter om defekten samt ningar for en kopia av inköpskvittot. Följande garantiförutsattningar gäller:

tioner

1. På MEDISANAprodukter lämnas tre árs garanti, frän inköpsdatum. Inköpsdatum ská vid garantifärehavanden forevisas med inköpskvitto eller faktura.
2. Felaktigheter på grund av material- eller tillverkningsfel Åtgårdas kostnadsfritt under garantiperioden.
3. Utförande av garantiātagande leder inte till förlängning av garanti-perioden; detta gäller für självaprodukten sä val som für utbytta componenter.
4. Garantin gäller inte För:

a. Alla skador som uppkommer på grund av felaktig hantering, t.ex. vid icke beaktande av bruksanvisningen.
b. Skador som kan harledas till iordningsstallande aller ingrepp utforda av koparen eller annan, ej auktoriserad, person.
c. Transportskador som uppkommen under transport fran tillverkaren til anvandaren aller vid insanding till kundtjanst.
d. Tillbehör som utsätts for normalt slitage.

1. Ansvar För direkta eller indirekta följskador som Förorsakas avprodukten ar uteslutet, även om skadan påprodukten godkänns som garantietagande.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

TYSKLAND

Service-adresserna finns på en separat bilaga.