Comet - Gräsklippare Klippo - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Comet Klippo

BRUKSANVISNING Comet Klippo

Gratulerar till er nya Klippo grasklippare!

Innan maskinen tas i bruk rekommenderar vi er att lasa igenom braupsanvisningen noga for att fä ut det bösta av klipparen. Använd hörsksydd vid arbete med maskinen. LYCKA TILL!

Sakerhetsforeskrifter for motorgrasklippare med horisontellt roterande kniv

Dessa foreskrifter skull noga genomlasas av var och en som skall kora maskinen.

Bekanta Er med alla reglage fore körning!

1. Häll harder och fötter borta frän den roterande kniven. Finns utkastaröppning, stick aldrig in handen eller foten i denna, utan att Först forvissa Er om att kniven stär still och att tandkabeln ar avlågsnad frän tändstiftet.
2. Rörejknivenutanatt dessforinnanhaavlagsnattänd-kabelnfrän tändstiftet.

En vridning av kniven kan foranleda att motorn startar.

1. Lämna ej maskinenutan att forst ha stannat motorn.
2. Motorns varvtalsregulator fär ej sattas ur Funktion. Det Förinställda varvtalet fär ej änderas. Skydd och sakerhetsanordninger fär ej tas bort eller sattas ur Funktion.
3. Fyll ej pa bransle nar motorn ar varm uller i narheten av oppen eld. Rok ej under tankning ell er i narheten av tanken. VARNING! Bensin ar mycket brandfarligt. Forvara branslet i daffor avsedda kurl.
4. Tillat aldrig barn, ell er andra personer som ej kanner till maskinen, att kora maskinen. Lat ej manniskor och husdjur vistas i narheten under klippning. Avenom maskinen ar val skyddad kan den slunga ut harda

foremal som kan orsaka skador.

1. Häll gräsmattan sö ren som möjlgigt frän stenar och andra foremål som kan kastas ut från maskinen. Undvik att körä over grusgangar och dylikt med motorn igäng.
2. Tala om for varje person som skall kora maskinen vilka risker som finns och hur olycksfall undvikes.
3. Maskinen fär absolut inte användas till annat an grasklippning.
4. Bär längbyxor och lämpiga skor vid klippning. Tänk på att en grasmatta kan vara hal!
5. Comet SE: Lämna ej maskinen med tändningsnyckel i.
6. Rör aldrig nagot under kapan, t.ex. avlagsna eller montera mulcherinsatsen, utan att forst ha avlagsnat tand-kabeln fran tandstiftet.
7. Kör aldrig med skadade skydd eller sakerhetsanordninger. Inspektera maskinen fore varje körning. Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar ar fastdragna, särskilt kniv och motor.

Montering ochinstalling

ÖVRE HANDTAGET

Monterasutanverktygmeden kraftighandtagsmuttervid ledplattan.

HANDTAGSLÄGE

Vid behov kan handtaget vridas nagot i sidled med handtagsleden t ex vid klippning intill hackar eller husvaggar. Handtaget kan stallas in i olica lagen for basta korstallning. Handtaget andras i hojdled vid fastena pa chassiet genom att vrida nylonrattarna (bild 1).

INSTÄLLNING AV KILIPPÖJDEN (bild 2)

For spaken framat for hogre grashojd. Spakens lagemot svarar 3-6 cm grashojd. Alla hjulen stalls in samtidigt med

ett grepp. Utnyttja KLIIPPO-maskinens effektiva hojd inställning tex vid kantklippning och finklippning. Klipp aldrig onodigt kort. Tänk på att grasspridningen forsvåras och risiken for "skalpering" ökar.

Mulcherinsats Excellent- och Pro 19-modeller

Denna ar vid leverans monterad pa maskinen pa Excellent-modellerna och medfoljer los till Pro 19-modellerna. Monteras resp. demonteras med två skruvar fran kapans ovansida baktill (se bild 15). Tillse att tandkabeln avlagsnats frän tändstiftet fore ev. montering/demontering!

Utkastskydd Excellent S SD Se separat monteringsinstruktion!

Före start av motorn

FÖRE FÖRSTA START AV MOTORN: fyll pa olja (bild 8) och LÄS DEN BIFOGADE MOTORINSTRUKTIONSBOKEN!

Skruva bort oljestickan och fyll pa ca 0,6 I motorolja viskositet SAE 30 Klippo olja nr 72.01-1 erler enligt motorns bruksanvising. Fyll upp till fullmarkt pa oljestickan (fyll inte over market).

OBS! OLJAN AR AVTAPPAD UNDER TRANSPORTEN! Vid Forsta körning andrar Ijuddämparen farg och det kan ryka en kort stund.

OLJEKONTROLL

Kontrollera oljeniv'an fore start och after var 5:e driftstimme. Tag av och torka oljestickan och skruva den sedan helt pa roret. Tag av den igen och se till att oljan när upp till fullmarkt (bild 3).

INKÖRNING och FÖRSTA OLJEBYTET

Motorn ar afterjusterad och behover ingen direkt inkörning, men kör med mättlig belastning de Första timmarna.

Kom ihag forsta oljebytet redan after 5 driftstimmar (bild 9), direfter var 25:e drifttimme.

BENSIN

Använd endast ny blyfri 95 okt bensin erller s k miljobensin. Stanna motorn vid pafyllning. Fyll inte tanken sa mycket att branslet rinner over. Lämna omkring 6 mm utrymme for branslets expansion. Lat inte maskinen sta med bensin i over vintern. Detta kan fororsaka startproblem pa varen.

Start av motorn

MODELLER UTAN ELSTART

1. Vid start av kall motor: ställ gasreglaget på fullgas (hare). Tryck in Prime-gummibåsan (bild 4) ordentligt 3 ggr. Den ar placerad framtil på motorn. Vid kall vaderlek kan proceduresen behöva att upprepas, dock ej sö mycket att motorn blir sur. Om motorn blivit sur sö forsök starta med gasreglaget i tomgangsläge (sköldpadda). Startar motorn and inte, tag av tändstiftet och torka rent det frän bensin och ev. smuts. Vid start av varm motor behövs vanligtvis ingen flödnig med Prime-blåsan.

2. Sakerhetsbygeln (bild 5b) maste vara helt indragen vid start och under korning.

3. Drag med ett kraftig drag i startsnoret.

Excellent Selfstart. Folj separates startinstruktion.

COMET SE

Vid Första start kan batteriet vara otillräckligt uppladdat. I södana fall starta med startsnoret på motorn, och ladda sedan batteriet med den medfoljande batteriladdaren. Se "underhäll, laddning av batteriet".

Allmant

Städa grasmattan fore klippning. Hårdaforemal som ligger i graset ar farlga atttraffamedknivenochsliter onodigt pa kniven. En motorgrasklippare farr inte koras emot fasta foremal,kontrollera och mark ut doldaror m m.Fornaskinen lugnt och metodiskt texstandigt runt,men alltid pa sadant satt att ni jammur ut ev.rander.Klipp garna i olika riktninger varje gang.

EL-START (fore 1:a start anslut batterikabeln se bild 13).

Följ startanvisingarna enligt punkt 1 och 2 ovan och vrid sedan startnyckeln medurs (bild 12). Häll nyckeln i detta lage tills motorn,startat. Slapp nyckeln nar motorn,startat.

STOPP

Maskinen stoppas genom att släppa sakerhetsbygeln (bild 5b), motorn stannar och drivningen kopplas ur, eller genom att Föra drivningsreglaget (Comet) (bild 5) till stopp (bakatuppat). Motorn ar dà fortfarande igäng men drivningen ar urkopplad. Vid inkoppling av drivningen fös drivningsreglaget framåt-neråt.

Pro 19 S och Pro 21 S stoppas genom att släppa säkerhetsbygeln (bild 5b). Vill man endast stoppa drivningen släpper man säkerhetsbygeln endast en liters bit. Vid inkoppling av drivningen fores drivningsreglaget framåt (bild 5c).

Underhäll

UNDERHALL

Tag av tandkabeln forst, innan nagot underhallsarbete pa-borjas! Vid renssing av kapan undertill, knivbyte, m.m. ar det lampligast att stalla klipparen med tandstiftet uppat. Bransletanken bor inte vara mer an halvt fylld, i annat fall kan bransle lacka genom tankventilationen. Sakra klipparen i detta lage innan renssing erler knivbyte pa-borjas. Forfar man pa detta satt ar man saker pa att det inte sker nagot bensin- erer oljespill, inte heller att olja kommer pa tandstift, i luftfiltret erler nagot annat stalle dar oljan orsakar driftsstörningar erler startproblem.

EXCELLENT SELFSTART: Vid unterhalb och service tag av tändkabeln, genomforett normalt startföfarande for att utlosa fjaderstarten,amt avlagsna den orange lásnyckeln.

FRAMHJULSDRIVNINGENS FÖRDELAR

Hela maskinen manovreras lattare, man kan vanda, backa, klippa tatt intill trad o dyl. Pressa bara ner handtaget och lat drivhjulet snurra i luften. Man kan även klippa med frankopplad framdrivning.

KNIVSYSTEM

Bild 6: Knivtallrik med 4 st utbytbara undre skartungor, somt två stycken utbytbara ovanknivar, standard for Comet. Mulcherkniv for Excellent, Pro 19 och Pro 21.

Knivbyte: Fast kniv/knivtallrik

En kraftig brickfjader pressar knivtallriken/kniven mot en friktionsbricka. Vid losstagning av knivbulten rekommenderar vi en 14 mm ring eller hylsnyckel. Knacka pa nyckeln vid behov. Bulten ar vanligt gangad (hoger).

Vid montering spann bulten hart, knacka forsiktigt pa nyckeln med en hammare. Kniven fungerar ocksa som svanghjul. Om den slirar kan motorn gajomntller vara svarstartad texbaktanda.OBS!For att undvika vibrationner, montera kniven med market pa knivfasstet mot sidan pa kniven.Se bild 7.

Knivbyte: skartungor/ovankniv

Kör Först slut på bensinen, tag av kabeln frän tandstiftet och res maskinen med tandstiftet uppåt. Rensa knivarnas "nyckelhal" i tallriken, skrapa bort gräsrester. Genom nyckelhalen ser man nu en spärrfjäder. Pressa upp den nagot. Tryck eller knacka på kniven samtidigt som den lossnar. Kontrollera att den nya knivens monteringstrissa glider in i nyckelhalet och spärras av fjädern. Knacka om det behövs. Centrifugalkraften häller kniven i rätt lage Near motorn gär.

Byte av ovankniv:

Skruva av knivtallriken fran axeln, lossa pa muttern och ta av kniv och distansbricka. OBS! Distansbrickans placering over och under kniven. Vid montering av den nya kniven, dra at muttern. Atermontera knivtallriken.

VIBRATIONER

Kör aldrig med onormalt vibrerande maskin. Om en kniv skadas pa knivtallriken, byt daß även den motsatta. Om en kniv skadas och reserv saknas, ta daß även bort den motsatta kniven. Kombikniv: Om kniven skadas, byt kniv!

LUFTRENARSERVICE

(bild 8 och 9) Quantum- och Intek-motorer.

Rengör elementet var tredje帽子 erler var 25:e arbeitsstimme, vilket somkommen forst. OBS! Rengör elementet oftare under dammiga forhällanden.

1. Lossa skruven och fäll undan locket sö som bilden visar.
2. Tag forsiktigt bort elementet.
3. Rengör elementet genom att knacka det försiktigt mot en plan yta. Om det ar mycket smutsigt maste det bytas ut. OLJA ALDRIG ELEMENTET, ANVÄND ALDRIG TRYCKLUFT FÖR RENGÖRING ELLER TORKNING AV ELEMENTET.
4. Satt tillbaka elementet, stäng locket och drag Åt skruven ordentlich.

OLJEBYTE

Skruva av oljestickan, sattett kärlosrummy min. 1 Vid vänster sida av klippen och tippa klippen forsiktigt at vänster sa att oljan rinner ner i karlet nár klippen ligger pa sidan.Detta utfores lampligen after avslutad klippning, sa att oljan ar varm och lattflytande.Nar oljan runnit fardigt,res forsiktigt upp den,fyll pny olja (0,6 I SAE 30) och skruva pa oljestickan igen.Spilloljan halles forsiktigt overi ett forslutbart karl (t.ex. forpackningen for dennya oljan narenna hälltsimotorn) och lamnas for atervinning vid narnaste miljostation.

BYTE OCH JUSTERING AV KILREM

(bild 14) Excellent, Comet, Pro 19 och Pro 21.

1. Tag av locken fran vaxellådan (4 st skruvar). Rengör fran eventuellt smuts i vaxelhuset.
2. Tag bort navkapseln na framhjulet vid vexelladan, band forsiktigt med en skruvmejsel. Skruva bort lasskruven, tag av hjulet.
3. Lyft av remmen fran remskivan 1936. Innan den nga remmen laggs pa kontrollera att den inre remmen laggs pa kontrollera att den inre skivan loper latt pa axeln, om inte, spraya lite rostlosningsolja mellan och bakom skivorna och satt lite fett pa axeln. Lagg pa den nga remmen och se till att den kommer ratt vid kullagret fore remjustering, 1471.
4. Justering: Remmen kan eventuelt justeras genom att flytta kullagret 1471 uppat erer nedat. Nar maskinen har anvants nagra timmar har kilremmen strackts, dar for behover kilremmen justeras pa nytt.
5. Skruva fast locken på växellådan och provkör maskinen.

BATTERIET (Comet SE) ar ett helkapslat 12-volt blybatteri som normalt ej fordrar underhäll och som laddas under körning.

Om upprepade startforsok gös utan att motorn startar kan batteriet urladdas och man fär starta manuellt med startsnoret. Ett helt urladdat batteri kan Återladdas med den batteriladdare som medfoljer maskinen.

OBS! Batteriet kan behöva laddas nagon gäng under klippssäsgangen och absolut fore vinterforvaringen.

LADDNING AV BATTERIET (Comet SE):

1. Tag isär kontakten på kabeln vid batteriet (bild 13).
2. Koppla batterikabeln till laddaren som anslutes till ett vagguttag 220 V 50 Hz.
3. After laddning, som vid helt urladdat batteri kan ta upp till 24 timmar, koppla bort laddaren och anslut batte riet till motorkabeln igen.

OBS! Ladda inte vid temperaturer under +5C

OBS! Ett forbrukat blybatteri fär ej kastas med hushallsospor, skall lamnas till er narraste serviceverkstad eller miljostation.

FELSÖKNING

Om motorn inte startar kontrollera på foljande:

1. Finns farsk bensin i tanken.
2. Kontrollera att motorbromswiren ar ratt justerad.
3. Kontrollera sa att inte tandstiftet ar igensotat och att elektrodavstandet ar ratt, shall vara 0,7 - 0,8
4. Sitter kniven fast?
5. Är luftfiltret igensatt? Rengör eller byt luftfilter! Om inte motorn startar after dessa Åtgärder, kontakta narraste serviceverkstad.
6. Blair klippresultatet daltigt och grasstrana fransiga i snitt-ytan? Byt kniv!

RENGÖRING

Placera maskinen med tandstiftet uppå. Kör Först slut pa bensinen annars lacker den ut genom luftningshalet i tanklocket. Tänk på miljön och brandfaran!

OBS! Spola aldrig maskinen med hogtryck.

VINTERFORVARING

Kör slut på bensinen och byt olja. Häll sedan en sked olja i tandstiftshalet och drag runt motorn sö oljan fördelas.

Rengör luftfiltret och växelhuset, förvara maskinen tortt inomhus. Ladda upp batteriet med uppladdningsaggregatet.

GARANTI

Garanti gäller enligt garantibestämmelserna pa sid. 43.

TILLAGG TILL INSTRUKTIONSBOK KLIPPO Pro 19 S och Pro 21 S

Denna maskin ar avsedd for yrkesmssigt bruk och foljakt- ligen byggd for att anvandas hela sasongen, varje dag ar after ar. Jamfort med enklare Klippo-modeller har den darfor vissa skillnader; Kraftigare motor, avvibrerat handtag, utsatta delar galvaniserade, kraftigare hjullager, kraftigare kniv, kraftigare reglage, sidoskydd somt vissa komponenter forstarkta och i kraftigare material.

ATERVINNING

Denna gräsklippare har Förutsattninger att hälla i manga ar. Detta gör att den belastar var miljöindre. Var noga med att sköta service och underhäll sa minimeras de skadliga utsläppen frän motorn och den häller langre. Byt därfor regelbundet olja, luftfilter och tändstift enlgit de foreskrivna serviceintervallen.

När maskinen ar utslitten skall den lämnas till äterförsäljaren (som lämnar den till ätervinning) aller direkt till Klippo AB. Vi monterar d sönder maskinen och delar upp den i olika material som vi sedan lämnar for ätervinning. Det mesta i denna gräsklippare gär namligen att ätervinna. Den ar dessutom till stor del byggd av ätervunnet material.

MATERIALSPECIFICATION

Kapa SS 4261; 5,3 kg

Fram- och bakaxel SS 1914; 0,8kg

Hjärta, länk, fästvinkel SS 1312; 1,4 kg

Falg, vinkel, DC01; 0,6 kg

Gas- och drivningsreglage, PP

Knivfaste, SS 7030-11

TEKNISK SPECIFICATION KLIppo Pro 21 S

Klippbredd: 53 cm

Klipphofd:3-6cm

Motor: Briggs & Stratton Intek Edge 60

Cylindervolym: 190 cc

Effekt: 4,4 kW vid 3000 varv/minut

Specifik bransleforbrukning: 347-479 g/kWh vid 50%

belastning (låg till medelhög forbrukning enl. Nordisk miljömarknings kriteriedokument für gräsklippare, version 2.0).

Kniv: Kombikniv

Klipsystem: Mulcher

Höjdreglering: Central, 6 lagen

Hjul: Stalhjul med dubbla kullager och

naturgummidack (väframhjul av aluminium)

Vikt: 36 kg

Omgivningsbuller enl.ISO 11094:91,7 dB(A)

Buller vid operatoren's enl. EN836; 81,6 dB(A)

Branslesystemet har ett skydd mot avdunstningsfölluster genom att i bransletankens lock finns en klockformad skärm och ett gummimembran. Avluftning sker via gangspiralen. Det ar daför viktigt att om bransleocket gar sönder ersätts det med ett original reservdelslock forenna motor.

Klippo AB forbehäller sig ratten till tekiska Förändringar utan foregående meddelande.

Malmö september 2004

KLIPPO AB

Forsakran om overensstammelse:

Undertechnad, Roger Klotz, c/o Klippo AB, Knivgatan 3-7, SE-21228 Malmö, Sverige, intygar att följande grasklippare uppyller vasantliga sakerhets- och sundhetskrav i EU:s Maskindirektiv 98/37/EEC med underliggande standard EN836 och uppyller kraven i EU:s Direktiv avseende buller 2000/14/EG smt EU:s direktiv avseende elektron magnetisk kompabilitet 89/336.

Provide i enlighe mt EN836 och ISO 11094.

Bedömmingen av überensstammelsen av Direktivet 2000/14/EG har gjorts enigt annex VI i namnda direktiv.

Typ: Rotorgrasklippare med forbranningsmotor.

Tillverkare: Klippo AB.

Fabrikat: Klippo.

Tekniskt ansvarig: Anders Björkqvist

Provide hos: Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Sverige. Notified body nr O404

Modell	Serienr	Motor	Motor- -volym/-effekt cc/hk	Uppmätt ljudeffekt- nivå, dB(A)		Garanterad ljudeffekt- nivå, dB(A)	Operatörss- buller, dB(A)	Knivtyp	Klippbredd cm
Excellent S	K05630	B&S Quantum 50	190/5,0	92		96	81	Mulcherkniv	48
Exc S Selfstart	K05640	B&S Quantum 50TM	190/5,0	92	96	81	Mulcherkniv	48
Exc S SD	K05660	B&S Quantum 50	190/5,0	95		96	85	Mulcherkniv	48
Pro 19 S	K06720	B&S Intek Edge 60	190/6,0	91		96	79	Mulcherkniv	48
Pro 19 S	K06750	B&S Intek 55	170/5,5	92		96	79	Mulcherkniv	48
Comet S	K03000	B&S Quantum 50	190/5,0	92		100	82	Knivtallrik	53
Comet SE	K03100	B&S Quantum 50ES	190/5,0	93		100	82	Knivtallrik	53
Pro 21 S	K08110	B&S Intek 60	190/6,0	92		100	82	Mulcherkniv	53
Pro 21 S	K08120	B&S Intek 55	170/5,5	92		100	82	Mulcherkniv	53

Vibrationsnivå: Se teknika specifikationer, sid. 44!

Uftardat i Malmö 2005-09-22

Roger Klotz, Verkestallande Direktor, Klippo AB

Brugsanvising for KLIPO PLÄENEKLIPPERE

Modeler: Excellent S, Excellent S Selfstart, Excellent S SD, Comet, Pro 19 S og Pro 21 S. Motorer: Briggs & Stratton; Quantum XLS 50, Intek Edge 60.

Teknikansvarlig: Anders Björkqvist

Prøvet hos: Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Sverige Notified body nr 0404

Modell Serienr	Motor Motor- Oppmålt Garanterad		Operatörsvolumen/-effekt niveau, cc/hk	Skæretskydefekt-niveau, dB(A)	Skærebeddedljudeffekt-dB(A)	buller, dB(A)	art	cm
Excellent S	K05630	B&S Quantum 50	190/5,0	92	96	81	Mulcherkniv	48
Exc S Selfstart	K05640	B&S Quantum 50TM	190/5,0	92	96	81	Mulcherkniv	48
Exc S SD	K05660	B&S Quantum 50	190/5,0	95	96	85	Mulcherkniv	48
Pro 19 S	K06720	B&S Intek Edge 60	190/6,0	91	96	79	Mulcherkniv	48
Pro 19 S	K06750	B&S Intek 55	170/5,5	92	96	79	Mulcherkniv	48
Comet S	K03000	B&S Quantum 50	190/5,0	92	100	82	Knivtallrik	53
Comet SE	K03100	B&S Quantum 50ES	190/5,0	93	100	82	Knivtallrik	53
Pro 21 S	K08110	B&S Intek 60	190/6,0	92	100	82	Mulcherkniv	53
Pro 21 S	K08120	B&S Intek 55	170/5,5	92	100	82	Mulcherkniv	53

Vibrationsniveau: Se tekniske specifikationer, sid. 44!

Udferdiget i Malmø 2005-09-22

Mulcherinnsats Excellent- och Pro 19-modeller

Knivbytte: Knivtunger/overkniver (bilde 6)

Kjør Först tom for bensin, fjern ledningen fra tennpluggen og为空 maskinen fremover sa tennpluggen peker opp. Rens knivens "nokkelhull" i tallerkenen, skrap bort gressrester. Gjennom nokkelhullene ser man na en sperrefjaer. Press

denne litt opp. Press eller bank samtidig innover på kniven sä den lösner. Kontroller at den nye knivens monterings-trinse glir inn i "nokkelhullet" og lases av fjaren. Bank på kniven om nödvendig. Sentrifugalkraften holder kniven i rett stilling nr motorer gär.

Bytte av overkniv:

UDSKIFTNING OG JUSTERING AF KILEREM (bilde 14)

Styrebekeledning, PP; 0,2 kg

Gass-ogdriftregulering,PP

Knivfeste, SS 7030-11

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

KLIPPO Pro 21 S

Klippebrede: 53 cm

Klippehoyde:3-6cm

Motor: Briggs & Stratton Intek Edge 60

Sylindervolum: 190 cc

midekk (ventre framhjul av aluminium)

Vekt: 36 kg

Omradestdy i henhold til ISO 11094: 91,7 dB(A)

Teknisk ansvarlig: Anders Björkqvist

Testet hos: Svensk Maskinprovning, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Sverige Notified body nr O404

Modell Serienr	Motor Motor-Målt lyd-Garanteret		Operatörsvolym/-effekt dB(A)cc/hk	Knivtypeffektnivängivä, dB(A) dB(A)	Klippebreddlydeffekt-buller,	bmulcher,	cm
Excellent S	K05630	B&S Quantum 50	190/5,0	92	96	81	Mulcherkniv
Exc S Selfstart	K05640	B&S Quantum 50TM	190/5,0	92	96	81	Mulcherkniv
Exc S SD	K05660	B&S Quantum 50	190/5,0	95	96	85	Mulcherkniv
Pro 19 S	K06720	B&S Intek Edge 60	190/6,0	91	96	79	Mulcherkniv
Pro 19 S	K06750	B&S Intek 55	170/5,5	92	96	79	Mulcherkniv
Comet S	K03000	B&S Quantum 50	190/5,0	92	100	82	Knivistallerk
Comet SE	K03100	B&S Quantum 50ES	190/5,0	93	100	82	Knivistallerk
Pro 21 S	K08110	B&S Intek 60	190/6,0	92	100	82	Mulcherkniv
Pro 21 S	K08120	B&S Intek 55	170/5,5	92	100	82	Mulcherkniv

Vibrationsnivá: Se teknika specificationer, sid. 44!

Utstedt i Malmø 2005-09-22

Konsumentkop Trädgårdsmaskiner 2005

1.Tillampligthet

Dessa bestammelser gäller vid försäljning till konsum av nya tradgårdsmaskiner huvudsakligen for enskilt bruk och enligt vid leveransen gällande spekifikationer.

Bestammelserna gäller endast maskiner av de fabrikat som levererats av medlemsföretag i Park & Trädgård, maskinleverantörerna.

Konsumenttköplagen - KKL (SFS 1990:932) innerhalb utförliga, i allmehet tvingande regler om konsumenters och saljarens rattigheter och skyldigheter. Foljande bestammelser anknyter till och kompletteras av konsumtköplagen.

2. Avlammande och risken for varan

Om inte annat avtalats skall konsumenten hamta varan hos saljaren. Om saljaren skall leverera varan till konsumnten skall konsumentensvara for fraktkostnaden, savida annat inte overenskommenits.

Konsumenten skall darvid ta emot varan pa avtalad tid och plats. Om konsumnten inte hamtar varan enligt overenskommelsen aller vid leverans till honom inte tar emot varan pa avtalad tid skull han ersatta saljaren tillaggskostnader, savida forsummelsen inte ar ursaktlig. Risken for varan overgår pa konsumnten nar varan avlammnts.

3. Undersökning av varan vid mottagandet

Konsumenten bör i eget intresse vid mottagandet aller snarast därefterndernsoka om varan har synliga skador och utan drojsmal animala eventuell sadan skada till saljaren.

Konsumenten bør också inom skälig tid, after det att han mottagit varan, prova om den fungerar tillfredsställande.

4.Fel

Säljaren svarar for att varan ar felfri nar den avlamnas. Frågan om varan ar felaktig regleras utforigt i 16-21 §§ KKL.

5. Garanti

Utover felansvaret enligt KKL svarar saljaren for fel som foreligger vid leverans eller som visat sig after leveransen och som reklameratsenast 12 manader after leverans.

Garantin omfattar inte detaljer av forbrukningskaraktar. Normalt underhall av vara omfattas inte av garantin.

Garantin omfattar inte heller ansvar for forsamring som har uppkommit after kopet, om saljaren gor sannolikt att forsamringen beror pa forsummad erler felaktig skotsel erlar at varan anvants till annat an vad den ar avsedd for, att olampliga atgarden, obehoriga erller felaktiga ingrepp vidtagits ellr att braks- och monteringsanvisninger inte foljt.

Garantin gäller inte heller om saljaren gör sannolikt att försam-ringen beror pa en olyckshändelse erer annan yttre paverkan ellertförsamringen beror pa felaktig montering, service erler pa reparation som utførts av annan an saljaren erer av这部分 anvisad verkstad erer beror pa att annat an originaldar monterats.

6. Reclamation

Om konsumenten vill aberopa att varan ar felaktig, skall han inom skalig tid fran det att han upptackt erler bort upptacka felet underratta saljaren erler avienne anvisad verkstad. En underrattelse som gors inom två manader fran det att konsumenter upptackte felet skall alltid anses ha lamnats i ratt tid. Reklamationsfristen i enlighet med KKL vad avser som forelag vid leveransen ar 2 ar fran leveransen. Den yttersta reklamationsfristen for felansvar enlistigt garantin ar 12 manader fran leveransen.

Konsumenten skull visa att varan ar köpt hos saljaren och nar köpet ägde rum lámpligen genom kvitto, annan öpehandling eller garantibevis.

Om konsumenten gör en omotiverad reklamation fär saljaren ta ut ersättning for arbete och kostnader som foranletts darav.

7. Avhjalpande av fel erler omleverans

Säljaren Ātar sig att avhjalpa sādant fel i varan som han ansvarar for om det kan ske utan oskålig kostnad for honom. Konsumenten har ratt att få felet avhjalpt genom reparation ell leverans av en felfri vara.

Vid bedömmingen av sattet for avhjalpande skull särskild hansyn tas till viken betydelse felet har, vilket varde varan skulle ha haft om

den varit felfri, om den andra atgarden skulle kunna fullgoras till en vasantigt lagre kostnad for saljaren och utan vasantlig olagenhet for koparen.

8. Konsumentens medverkan vid avhjalpande av fel

Konsumenten ar vid avhjalpande av fel skyldig at i skalg omfattning lamna in varan till verkstad och att after reparationen hamta varan, ell er vid reparation i bostaden halla varan tillganglig pa overenskommen tid.

Om särskilda kostnader, t.ex. nödvändiga resor uppstatt for konsumten videnna medverkan ar saljaren ersättningsskyldig for dessa. Konsumnten ar dock skydig att begränsa kostnaderna.

9. Andra paföljder vid fel

Om avhjalpande inte sker inom skalig tid after reklamation fark konsumtenkrava sadant avdrag pa priset som svarar mot felet ell vid fel av vasantlig betydelse for honom hava kopet under forutsattning att detta kan ske utan oskalig kosnad for saljaren. Saljaren kan aven vara skyldig att betala skadestand enigt punkt 11 nedan. Konsumenten far halla innate sa mycket av betalningen som fordras for att ge honom sakerhet for hans krav pa grund av felet.

10. Paföljer och reklamation vid saljarens drojsmal

Om varan inte avlåmnats eller avlåmnats for sent och detta inte beror på konsumerten, kan han under de forutsättnigar, som anges i 11-13 §§ KKL Hallainne betalningen och antingen krava avländene eller hava kopet. Konsumerten kan ockskrva skadestand enligt punkt 11 nedan.

Om varan avlammats for sent far konsumenten inte hava kopet ell erkrava skadestand om han inte sa snart som mojlgit after det att han fick kannedom om avlammandet meddelar saljaren att han vill aberopa drojsmalet.

11. Konsumentens ratt till skadestand

Konsumenten har under i KKL angivna forutsattningar ratt till ersattning for skada.t.ex. utgifter och forluster, som asamkats honom p.g.a. att varan ar felaktig aller genom saljarens drojsmal. Skadstandet omfattar dock inte ersattning for forlust i naringsverksamhet.

Konsumenten ar skyldig att vidta skäliga atgärder for att begränsa sin skada.

12. Betalining

Om inte annat foljer av avtalet ar konsumenten skyldig att betala kontant vid den tidpunkt d'varan ar tillganglig for honom.

Betalar inte konsumen i ratt tid och detta inte beror pa saljaren, kan saljaren halla innate leveransen och antingen krava betalingller hava kopet i 40 § KKL angivna forutsattningar.

Om saljaren haver kopet far han dessutom krava skadestand enligt punkt 14 nedan.

For betalningspamminnelse utgår särskild avgift enligt lag (1981:739) om ersätting for inkassokostnader.

13. Konsumentens avbeställningsrätt

Intill dess att varan avlåmnats har konsumenten rätt att avbeställa den mot ersättning till saljaren enigt punkt 14.

Om saljaren haber kopet aller konsumen avbestaller varan har saljaren ratt till ersattning for sina kostnader och forluster i overensstammelse med 41 § KKL. Saljaren ar skyldig att vidta skäliga atgärder for att begrānsa sin skada.

15. Havning och omleverans

Om kopet havis erer omleverans sker, skall konsumerten aterlamna varan i vasantigt oforandrat skick. Vid havning skall saljaren lamna tillbaka vad konsumerten betalat jamte ranta enligt rantelagen. Utforliga regler om havning och omleverans finns i 43-45 KKL.

16. Twist

Tvist som gäller tokningen aller tillampningen av dessa bestammelser, skall parterna i Första hand forsoka losa genom overenskommelse. Tvisten kan provas av Allmanna reklamationsnamnden i den man namnden ar behörig. Tvisten kan ocksä provas av tingsratt.

TECHNICAL SPECIFICATION

Model Cutting	Cutting Blade Engine Engine Spark Oil Weight mm	Engine Spark Oil Weight (kg) mm	Weight Measured Vibration sound power according to Volume kW/cm3				fication		level dB(A)	ISO Jan-49 m/s2
Excellent S	480	30-60	Mulcher	B&S Quantum 50	3,6/190	Champion BS19LM	HD SAE 30	31	92	6,3
Exc S Selfs	480	30-60	Mulcher	B&S Quantum 50 T&M	3,6/190	Champion BS19LM	HD SAE 30	32	92	6,2
Exc S SD	480	30-60	Mulcher	B&S Quantum 50	3,6/190	Champion BS19LM	HD SAE 30	33	95	6,4
Comet	530	30-60	Blade plate	B&S Quantum 50	3,6/190	Champion BS19LM	HD SAE 30	31	92	6,5
Comet SE	530	30-60	Blade plate	B&S Quantum 50 ES	3,6/190	Champion BS19LM	HD SAE 30	32	93	6,5
Pro 19 S	480	30-60	Mulcher	B&S Intek Edge 60	4,4/190	Champion RC12YC	HD SAE 30	34		2,18*
Pro 21 S	530	30-60	Mulcher	B&S Intek Edge 60	4,4/190	Champion RC12YC	HD SAE 30	35	92	1,3