Valencia - Öppen spis Eurom - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Valencia Eurom

Täck inte över enheten!

Lampa LED Måt 13,5 x 88,5 x 56 cm Vikt 18,1 kg Batterier, fjärrkontroll 2 x 1,5V AAA (ej inkluderade)61 Varningar elvärmare Allmänna säkerhetsvarningar

1. Läs igenom hela denna bruksanvisning noggrant innan du använder

(och installerar) apparaten. Spara instruktionsboken så att du kan slå upp saker i den i framtiden och eventuellt ge den vidare.

2. Innan du använder den nya apparaten bör du kontrollera den

(inklusive sladd och kontakt) för synliga skador. Använd inte en skadad apparat, utan returnera den till din återförsäljare som byter ut den mot en ny.

3. Vid felaktig användning eller installation finns risk för elektriska

stötar och/eller brand. Enhetslägesvarningar

1. Använd apparaten aldrig förrän den installerats helt så som

beskrivet i bruksanvisningen. Använd aldrig apparaten stående, lutande osv. Sätt inte i kontakten i uttaget innan apparaten står på sin plats och är korrekt installerad.

2. Beakta följande minimiavstånd vid installation:

Minimiavstånd till taket: 100 cm Minimiavstånd till sidoväggar: 20 cm Minimiavstånd till golvet: 30 cm

3. Luften runt om apparaten måste kunna cirkulera obehindrat.

Placera inte elementet för nära stora föremål och placera det inte under hyllor, skåp, gardiner och liknande. Minimiavstånden från stora föremål som hyllor, skåp osv. till apparatens ovansida, sidor och undersida är desamma som de angivna minimiavstånden till tak, sidoväggar och golv.

4. Apparaten är inte avsedd att installeras i fuktiga utrymmen såsom

badrum, tvättstugor osv. Installera inte apparaten i närheten av tappningsställen och vattentankar (kranar, badkar, dusch, toalett, handfat, pool, osv.) Se till att apparaten inte kan hamna i vatten och att vatten inte kan tränga in i apparaten. Om den ändå skulle hamna i vatten, tag först ur stickkontakten! Använd inte en apparat som fått fukt i sig, utan se till att den repareras. Doppa aldrig ner apparaten, sladden eller kontakten i vatten och vidrör den aldrig med våta händer.

5. Väggen som apparaten monteras på och taket och väggarna inom 1

meter från apparaten får inte bestå av brännbart eller lättantändligt material. Materialet ska kunna tåla minst 200°C utan att skadas,62 smälta, deformeras eller fatta eld. Kontrollera regelbundet att väggen och taket inte blir för varma – det kan leda till fara!

6. Använd apparaten endast när den sitter fast ordentligt. Se till att

alltid använda monteringsmaterial som är lämpligt till underlaget. Rådfråga vid behov en expert.

7. Vid väggmontering: blockera aldrig utrymmet mellan apparaten och

8. Installera aldrig apparaten bakom en dörr eller intill ett öppet

fönster där den kan blötas ner av regn.

9. När apparaten ansluts direkt till elanläggningen ska den installeras

av en auktoriserad fackman, med hänsyn till gällande lagstiftning och föreskrifter.

10. Placera inte apparaten intill, under eller riktad mot ett vägguttag

och placera den inte intill öppen eld eller andra värmekällor.

11. Använd inte apparaten nära eller riktad mot möbler, handdukar,

gardiner, papper, kläder, sängkläder eller andra lättantändliga föremål. Håll dem minst 1 meter från apparaten!

12. Använd inte värmefläkten utomhus eller i utrymmen mindre än

13. Apparaten innehåller varma och/eller glödande delar. Använd den

därför inte i utrymmen där bränsle, färg, eldfarliga vätskor och/eller gaser osv. förvaras. Använd aldrig apparaten i en brandfarlig omgivning, exempelvis i närheten av gasbehållare, gasledningar eller sprejburkar. Det medför risk för brand och explosion! Observera vid användning

1. Använd inte tillägg/tillbehör till apparaten som inte har

rekommenderats eller levererats av tillverkaren.

2. Använd apparaten enbart till det den är avsedd för och på det sätt

som beskrivs i denna bruksanvisning.

3. Vissa av apparatens delar blir mycket heta och kan orsaka

brännskador. Var extra uppmärksam när barn, utsatta personer och husdjur befinner sig i närheten av apparaten. Lämna dem aldrig själva i närheten av en apparat som är påslagen.

4. Täck aldrig över eller blockera apparaten. Den blir då överhettad

och det uppstår risk för brand. Häng eller lägg aldrig föremål som kläder, handdukar, skynken, kuddar, papper osv. på apparaten. Du måste alltid beakta minimiavståndet på 1 meter mellan apparaten och brännbara material. Ventilationsöppningarna får aldrig63 blockeras på något sätt, eftersom det leder till brandfara. Använd aldrig apparaten för att torka kläder och lägg inte något ovanpå den. Luta inte någonting mot apparaten!

5. Apparaten är endast avsedd för normalt hemmabruk. Använd

apparaten bara för uppvärmning av din bostad.

6. Spänning och märkeffekt som är angiven på elementet ska

överensstämma med vägguttaget. Det vägguttag som används skall vara jordat och den elektriska installationen ska vara säkrad med en jordfelsbrytare på 30 mA. Strömuttaget ska alltid lätt kunna kommas åt, så att kontakten i nödfall snabbt kan dras ut ur uttaget.

7. För att förhindra överbelastning på elnätet och att säkringar utlöses

ska du se till att inga andra apparater är anslutna till samma eluttag eller kopplade till samma strömkrets som apparaten.

8. Dra ut sladden helt innan du sätter i kontakten i uttaget. Se till att

kabeln inte kommer i kontakt med någon av apparatens heta delar och förhindra att den inte värms upp på något annat sätt. Lägg inte kabeln under golvbeläggningen, täck inte över den med mattor, löpare eller liknande och håll kabeln borta från områden man ofta går på. Se till att man inte trampar på sladden och att inga möbler är placerade på den. Lägg inte elkabel runt skarpa hörn och rulla inte ihop den för tätt efter användning! Förhindra att elkabeln kommer i kontakt med olja, lösningsmedel och vassa föremål. Kontrollera regelbundet om det finns några skador på kabeln eller kontakten. Vrid eller böj inte elkabeln och vira den inte kring apparaten – det kan göra att isoleringen skadas!

9. Om det är möjligt bör du undvika att använda förlängningssladd

eftersom det kan leda till överhettning och brand. Om en förlängningssladd måste användas, se då till att det är en oskadad, godkänd förlängningssladd som är jordad och har en minsta diameter på 3x2,5mm² och en minsta tillåten effekt på 2500 watt. Dra alltid ut förlängningssladden helt för att undvika överhettning.

10. Anslut apparaten endast till ett fast strömuttag. Använd aldrig

kopplingsdosa/grenuttag e.d.

11. Vid användningen kan kontakten kännas varm. Det är normalt. Om

den känns väldigt varm är det antagligen fel på strömuttaget. Kontakta din elektriker.

12. Stäng alltid av enheten med huvudströmbrytaren först och dra

sedan ut kontakten ur uttaget. Stäng aldrig av apparaten genom att dra ur kontakten!64

13. Se till att främmande föremål inte hamnar i apparaten via

strålnings-, ventilerings- eller avgasöppningarna. Detta kan orsaka elektriskt överslag, brand eller skador.

14. Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den är påslagen. Stäng

först av den och ta sedan ur stickkontakten. Ta alltid ur kontakten när apparaten inte används! Dra i stickkontakten, drag aldrig i elkabeln!

15. Denna apparat kan, utöver manuell användning, även användas

med timer. Se till att beakta alla säkerhetsföreskrifter oberoende hur du väljer att använda apparaten! Använd inte enheten med en extra klockan, timer, volymkontroll eller någon annan enhet som automatiskt slår på enheten.

16. Apparaten blir varm vid användning. Vidrör aldrig apparaten under

eller direkt efter användning. Det orsakar brännskador.

17. Rör aldrig apparaten med våta händer.

Vem får använda apparaten

1. Barn under 3 år måste hållas utom räckhåll om de inte hålls under

2. Barn som är mellan 3 och 8 år gamla får endast stänga av och sätta

på apparaten om den står eller är installerad på sin vanliga plats för drift och barnen hålls under uppsikt och har fått instruktioner gällande säker användning av apparaten och är införstådda med vilka faror som kan uppstå. Barn som är mellan 3 och 8 år gamla får inte stoppa in stickkontakten i uttaget, inte ställa in apparaten eller rengöra den och inte utföra något underhåll.

3. Denna apparat kan användas av barn som är äldre än 8 år, de med

minskad rörlighet, sensorik eller andra mindre förmedlade när de har bekantat sig och under tiden som de hålls under uppsikt eller när de fått instruktioner gällande säker användning av apparaten och är införstådda med vilka faror som kan uppstå.

4. Barn får inte rengöra eller underhålla apparaten utan uppsikt.

5. Barn får inte leka med apparaten.

Observera vid underhåll

1. Apparaten ska alltid hållas ren. Damm, smuts och/eller avlagringar

är en vanlig orsak till överhettning. Se till att dessa avlagringar regelbundet avlägsnas.

2. Stäng alltid av apparaten, tag ut kontakten ur uttaget och låt

apparaten svalna när: – du rengör apparaten.65 – användare utför underhåll på enheten. – du vidrör eller flyttar apparaten.

3. Sätt inte på apparaten när du upptäcker skador på den, elkabeln

eller kontakten, när apparaten inte fungerar som den ska, om du hör konstiga ljud, känner någon lukt eller får syn på rök, om apparaten har ramlat omkull eller när det finns tecken på någon annan defekt. Ta omedelbart ut kontakten ur uttaget. Lämna hela apparaten till leverantören eller till en auktoriserad elektriker för kontroll och/eller reparation. Be alltid om originaldelar.

4. Apparaten får bara öppnas och/eller repareras av auktoriserade och

kvalificerade personer. Utför aldrig reparationer själv på apparaten. Det kan vara farligt! Reparationer utförda av obehöriga eller förändringar av apparaten medför att apparaten inte längre är damm- och vattentät, vilket i sin tur medför att garantin och tillverkarens ansvar upphör att gälla.

5. Om elkabeln har skadats ska den, för att förhindra fara, bytas ut av

tillverkaren, dennes servicemedarbetare eller personer med liknande kvalifikation. Följs inte instruktionerna 3, 4, 5, kan följden bli skador, brand och/eller personskador. Det medför att garantin utgår direkt, och leverantören, importören och/eller tillverkaren inte har något ansvar för några konsekvenser. Beskrivning Valencia består av en dekorationsbrasa (med invändig, bland annat, ett värmeelement, en kraftig fläkt som blåser ut värme på ovansidan), väggbeslag, en fjärrkontroll och denna instruktionsbok. Dekorationsbrasan skyddas på framsidan av en rund glasskiva. Bakom den finns ett metallskåp med dekorationselementen längst bak, i sidorna sitter det luftspjäll och ovanpå skåpet finns det spjäll som blåser ut den varma luften samt kontrollpanelen. På baksidan sitter väggbeslagen och strax innanför finns de tekniska delarna. Väggbeslagen måste först fästas i väggen för att man ska kunna hänga upp dekorationsbrasan. Skruvar, plugg, avståndsbyglar och brickor medföljer. Med fjärrkontrollen kan du använda alla funktioner på ugnen.66 Fjärrkontroll: A. ON/OFF-knapp (av/på) B. Knapp för inställning av tiden C. + knapp D. Radera tidsinställningen E. Timer på/av-knapp F. Dimmer-knapp G. DAY och TIME-knapp (dag/tid) H. - knapp

3. Inställning av temperatur och

4. Inställning av timer och tid

5. Lampor på 1 000W - 2 000W - auto

6. Dimmer-inställning

7. Lampa funktionstimer

8. Inställning av timer ON & OFF

(på/av) Placering och anslutning Tag bort allt förpackningsmaterial och förvara det utom räckhåll för barn. När förpackningsmaterialet är borttaget, kontrollera om elementet är skadat eller har andra tecken på att det har en felfunktion. Vid osäkerhet, använd inte elementet utan kontakta din leverantör för kontroll eller utbyte. Använd inte brasan förrän den har installerats helt enligt föreskrifterna och du har läst hela instruktionsboken! Denna apparat har utvecklats för att hängas upp på en vägg permanent. Se till att väggen är massiv, helt vertikal, vibrationsfri och brandsäker, alltså inte av trä eller syntetiskt material eller beklädd med annat brännbart material. Tänk på att kontrollera ev. elektriska ledningar i väggen innan du borrar. Välj en passande plats för brasan, minst en meter från övriga föremål, väggen och andra brännbara material (se även säkerhetsföreskrifterna) och i ett område med ett uttag med en säkring av minst 16 AMP (säkrad med jordad 30 mA säkring). Detta uttag måste befinna sig till höger om brasan. Avståndet mellan brasans nedre kant och golvet måste vara minst 30 cm men för bästa sikt över brasan rekommenderas en höjd av 60 cm. Avståndet mellan brasan och väggar vid sidan av måste vara minst 20 cm, mellan brasan och tak minst 100 cm. Häng inte brasan direkt under eller framför ett elektriskt uttag (se bild. 1).67 Väggbeslagen måste fästas på väggen i fullständigt vågräta (vattenpass!) position. Avgör (ta med ovanstående i beräkningen) placeringen av beslagen, markera var skruvarna ska vara och borra 5 hål vid markeringarna med en 6 mm borr. Fäst pluggarna i hålen skruva därefter upp beslagen med skruvarna mot väggen. Tänk på att kontrollera ev. elektriska ledningar i väggen innan du borrar! Fäst fästkonsol med de båda brickorna på undersidan av brasan i de för detta avsedda öppningarna. Luta den ena plana kanten på bygeln mot undersidan av brasan och den andra mot väggen på sådant sätt att väggdelen under brasan sticker ut (bild 3). När glasskivan har monterats kommer denna bygel inte att vara synlig längre. Häng nu försiktigt upp brasan med sina upphängningsbyglar centrerade i väggbeslagen (se bild 2). Bygeln får inte sticka ut utanför stödet! Den elektriska kabeln kommer ut under brasan och måste ledas bort från värmen. Markera nu var fästkonsol måste skruvas in i väggen. Lyft av brasan från väggen igen, borra de två hålen och förse dessa med varsin plugg, häng upp brasan i byglarna och skruva in fästkonsol i väggen. Häng upp glasskivan (två personer) med sina fyra hakar över de fyra knopparna vid brasans sida och kontrollera att alla fyra lägger sig riktigt över dem. 4 Fäst glasskivan genom att skruva fast skruven genom bygeln (som sitter på glasskivan). Installationen är nu klar.68 Observera: se till att brasans vikt hänger på väggen och inte vilar på fästkonsol! Driftsättning Kontrollera att uppgifterna på typplattan överensstämmer med den strömförsörjning som du vill ansluta brasan till. Anslut ingen annan apparatur till samma kontakt. Förse fjärrkontrollen med två AAA-1,5V batterier. Kontrollera om huvudströmbrytaren är inställd till OFF (av) (O är intryckt) Sätt nu in kontakten i det jordade uttaget. Tryck huvudströmbrytaren till ON (på)(I är intryckt). Kaminen är nu i viloläge (standby) och lampan tänds på displayen . Du kan nu välja att manövrera brasan med fjärrkontrollen eller med knapparna på själva brasan. Knappmanövrering: Om du inte använder fjärrkontrollen kan du trycka på relevanta knappar på kontrollpanelen, sätt den manuellt till 3 lägen; motsvarande lampor tänds. - I/O: endast flamma är tänd - I/O + 1 000W: flamman är tänd samt värmen är på med 1 000W - I/O + 2000W: flamman är tänd samt värmen är på med 2 000 Watt (alla lampor tänds). Genom att trycka på I / O-knappen länge, startar du dimmerfunktionen; ljusintensiteten kommer att öka eller minska med varje tryckning. Släpp knappen när du har uppnått önskad intensitet Observera! Termostaten kan inte ställas in manuellt, endast med fjärrkontrollen. Termostaten är standardinställd till 20°C. Fjärrkontroll: Tryck på ON / OFF-knappen för att slå på kaminen. Ställ nu in önskad temperatur. Temperatur- och timerinställningen visar vanligtvis omgivningstemperaturen. Genom att trycka på + eller – -knappen ser du den inställda temperaturen blinkar under en kort stund, genom att trycka på knapparna + eller - kan du ställa in temperaturen (från 15 till 30°C). Efter några sekunder växlar displayen tillbaka till omgivningstemperaturen och den nyligen önskade temperaturen är inställd. Temperaturen är standardinställd till 20°C. Nu kan du börja använda kaminen genom att trycka på knappen till 1000W (halv effekt) eller 2000W (full effekt). När den inställda temperaturen ligger över omgivningstemperaturen börjar kaminen värma. Motsvarande lamporna på skärmen är påslagna (1000W-1 stjärna, 2000W-2 stjärnor). Om du trycker på IC-knappen väljer kaminen automatiskt den lämpligaste effekten. Motsvarande lamporna på skärmen är påslagna (IC-AUTO).69 Termostaten stänger av kaminen när den når önskad temperatur och slår på kaminen igen om omgivningstemperaturen sjunker. Genom att trycka på "dimmer" -knappen (det finns 5 lägen) kan du öka eller minska flammans effekt på kaminen. Du stänger av kaminen genom att trycka på ON/OFF-knappen. Temperaturnivån som du ställer in kommer att förbli. Men om du slår på kaminen igen måste du återställa effekten. Om du vill stänga av kaminen under en längre tid, ställ då huvudbrytaren till O (OFF). Den inställda temperaturen raderas nu. Ta slutligen bort kontakten från uttaget. Timer: Kaminen har en inbyggd veckotimer som gör att du kan ställa in ett veckoprogram för på- och avstängning. Först måste du ange datum och tid; om du inte gör detta, antar kaminen att den är inställd på söndag klockan 00.00! Tryck på ON/OFF-knappen för att slå på kaminen. Tryck på DAY/TIME-knappen; dagsindikatorn tänds. Välj med pilarna Λ och V den aktuella dagen och bekräfta detta genom att trycka på DAY/TIME- knappen igen (söndag, måndag, osv.) Timindikatorn blinkar nu. Genom att trycka på knapparna + och - väljer du aktuell timme. Bekräfta igen genom att trycka på DAY/TIME-knappen. Minutindikatorn blinkar nu. Genom att trycka på knapparna + och - väljer du exakt tid. Bekräfta igen genom att trycka på DAY/TIME-knappen. Dag och tid är nu inställda. För att ställa in veckotimern, genomför följande steg: Kontrollera att kaminen är påslagen med ON/OFF-knappen. Tryck på knappen TIMER SET (ställ in timer). Indikationen 01 på displayen börjar blinka, vilket indikerar att du har valt första timer-inställningen (du kan välja 10 timer-inställningar). Bekräfta detta genom att trycka en gång till på TIMER SET-knappen. Dagindikatorn blinkar nu. (SUN(söndag)). Välj de dagar då kaminen ska fungera (t.ex. från måndag till fredag) genom att trycka på + bredvid de dagar du valt och trycka på - bredvid de dagar som du inte vill välja. Använd pilarna för att flytta till nästa dag. Tryck igen på TIMER SET-knappen för att välja dagarna och bekräfta. Timindikatorn blinkar nu och du kommer att se ON (på) på displayen. Genom att välja knapparna + och, väljer du timmarna när du vill att kaminen ska vara på. Bekräfta genom att trycka på TIMER SET-knappen. Minutindikatorn blinkar nu. Genom att trycka på + och - knapparna väljer du tidsperioden (i intervaller om 10 minuter) då kaminen ska fungera. Bekräfta igen genom att trycka på DAY/TIME-knappen. Starttiden är nu inställd. Timdikatorn blinkar igen för att du ska ställa in när kaminen ska sluta var i drift. OFF visas på displayen. Välj tid på samma sätt som du valde driftstiden och bekräfta med knappen TIMER SET.70 Nu börjar temperaturinställningen blinka. Använd knapparna + eller -, välj önskad temperatur och bekräfta med knappen TIMER SET. Din starttimer är nu inställd. För att generera en andra inställning, tryck en gång till på TIMER SET- knappen. När 01 blinkar, tryck på +knappen. 02 visas. Bekräfta detta med TIMER SET-knappen och ställ sedan in nya dagar, timmar och minuter enligt beskrivningen ovan. Du kan generera maximalt 10 tidsinställningar. Undvik att inställningen innehåller några motstridiga eller överlappande order. För att använda kaminen enligt timerinställningarna gör du följande: Du slå på kaminen genom att trycka på ON / OFF-knappen. Tryck på knappen 1000W eller 2000W för att ställa in önskad effekt. Om önskad temperatur ligger över omgivningstemperaturen börjar kaminen värma. (1000W, 2000W). Motsvarande lamporna på skärmen är påslagna (1000W-1 stjärna, 2000W-2 stjärnor). Om du trycker på IC-knappen (automatiskt val av utgång) möjligt börjar kaminen vårma upp rummet 20 minuter före den inställda tiden. Efter detta 20 minuter väljer kaminen automatiskt den lämpligaste effekten. Motsvarande lamporna på skärmen är påslagna (IC-AUTO). Genom att trycka på "DIMMER" -knappen (det finns 5 lägen) kan du öka eller minska flammans effekt på kaminen. Aktivera nu timern genom att trycka på TIMER ON/OFF-knappen. Driftstimerlampan tänds och tidsinställningen 01 blinkar. Om du trycker på OK nu, behandlar elementet alla inställningarna fullständigt en gång till söndag kväll 24:00. Om du vill upprepa det inställda veckoplanet trycker du en gång till på TIMER ON/OFF-knappen. En symbol ][ visas på displayen. Om du trycker på OK, kommer timerinställningen att upprepas varje vecka. Om du inte väljer en tidsinställning väljer kaminen automatiskt inställning 01 efter att ha blinkat ca. 14 och elementen behandlar alla inställningar en gång till söndag kväll 24:00. Observera! Alla tidsinställningar (max 10 per vecka) kommer att behandlas fullständigt en efter en. Se därför till att de inte motsäger varandra! Om du vill kan du också justera om termostaten, effekten och dimmern när timern fungerar. Du stoppar funktionen på timern genom att trycka på TIMER ON/OFF- knappen. Kaminen kommer att agera som om det inte finns några aktuella timerinställningar och kommer helt enkelt att fungera enligt termostaten och effektinställningarna. Genom att trycka på TIMER ON/OFF-knappen igen aktiverar du timerinställningen igen. För att radera den andra inställningen, tryck en gång till på TIMER SET- knappen. 01 börjar blinka på displayen. Använd knapparna + och - för att söka efter det inställningsnummer som du vill radera och tryck sedan på C- knappen (raderar timerns inställning). Timerns inställning försvinner omedelbart.71 OBSERVERA! Om du vill att kaminen ska fungera i enlighet med ett timerprogram, måste den inte bara vara kvar, men också påslagen (med knappen ON/OFF). Om detta inte är nödvändigt, stäng alltid av kaminen med ON/OFF-knappen, stäng av huvudströmbrytaren och ta ur kontakten från uttaget. OBSERVERA! Dag och tid raderas om strömmen bryts. Detta händer inte bara när kontakten dras ut ur uttaget, men också om huvudströmbrytaren blir ställd på O (OFF(av)). Emellertid lagras timerns inställningar. När strömmen återställs och timerinställningarna anges måste du omedelbart återställa dag- och timinställningar annars börjar tiden på 00.00! Om du inte anger någon order under ca. 15 sekunder stängs displayen av. Om du slumpmässigt trycker på någon knapp återställs displayen. Stänga av Om du inte använder kaminen måste du stänga av den med huvudströmbrytaren (du trycker på O) och ta ur kontakten från uttaget. Genom att göra detta raderas alla inställningar, även dag och tid. Endast timerinställningarna lagras. Säkring Valencia dekorationsbrasa är utrustad med en överhettningssäkring. Överhettningssäkringen stänger av brasan helt om den blir överhettad invändigt. Det kan inträffa om brasan inte kan göra sig av med överskottsvärme eller inte kan suga in tillräckligt med frisk luft. Vanligtvis orsakas detta av att brasan är (delvis) övertäckt, stopp i insugs- och/eller utloppsfläktarna, placering för nära t.ex. en vägg och så vidare. Om detta händer måste du stänga av brasan via den centrala brytaren genom att sätta den på O och dra ut kontakten. Låt brasan svalna av i minst 15 minuter och försök att hitta orsaken till överhettningen. Därefter kan du använda brasan igen. Åerupprepar sif överhettningen eller om du inte kunde hitta orsaken ska brasan lämnas in på service för kontroll/reparation. Viktigt! Av säkerhetsskäl tänds inte lågan automatiskt efter överhettning. Kontrollera att förhållandena är säkra innan du slår på den! Slå därför aldrig på värmaren med hjälp av en timer och anslut den aldrig till en strömkälla som slås på och av regelbundet. Rengöring och underhåll Dra alltid ur kontakten ur uttaget och låt först brasan svalna innan du påbörjar rengöringen eller rör vid den på något sätt. Valencia dekorationsbrasa kräver inget speciellt underhåll. Håll alltid insugs- och ventilationsöppningar rena och dammfria. För att rengöra metallskåp och utsidan kan du använda en mjuk trasa eller en mjuk borste. Även glasskivan kan göras ren72 med en mjuk trasa. Använd inte skurmedel och inte heller speciella fönsterputsmedel! Om en störning uppstår måste du alltid genast dra ur kontakten ur uttaget och ta kontakt med serviceställe. Utför inga reparationer själv och begär alltid originaldelar. Om du vill ställa undan brasan när säsongen är slut rengör du den och förvarar den på en sval, torr och dammfri plats i sin originalförpackning. Se till att den står rakt upp. Problem och lösningar Om brasan inte ger full effekt så kontrollera strömtillförseln. Är stickkontakten hel? Har en säkring gått? Om brasan slutade att fungera plötsligen kan överhettningssäkringen har utlösts, se under ”Säkerhetsutrustning”. Om andra störningar visar sig måste brasans genast stängas av, stickkontakten dras ur och du måste kontakta din leverantör eller rådgöra med en godkänd elektriker. Utför aldrig reparationer själv; detta är farligt och gör att garantin upphör! Avfallshantering Inom EU innebär denna symbol att produkten inte få kastas som vanliga hushållssopor. Gammal utrustning innehåller värdefulla material, lämpligt för recycling. Dessa material bör göras tillgänglig för återvinning för att förhindra negativ påverkan på hälsa och miljö p.g.a. okontrollerad sophämtning. Vänligen lämna därför gammal utrustning till därför avsedda insamlingsställen. Alternativt, kontakta den ursprungliga leverantören som kan se till att så många komponenter som möjligt kan återvinnas. CE-deklaration Eurom - Genemuiden-NL intygar härmed att EUROM elektrisk dekorationsbrasa, typ Valencia, överensstämmer med lågspänningsdirektivet 2014/35/EU och EMC-riktlinje 2014/30/EU och att det motsvarar följande standarder: EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 60335-2-30:2009+A11:2012 EN 55014-2:2015 EN 62233:2008 EN 61000-3-2:2014 RoHS 2011/65/EU&(EU)2015/863 EN 61000-3-3:2013 Genemuiden, 03-06-2019 W.J. Bakker, alg. dir.73 Děkujeme Děkujeme, že jste se rozhodli pro zařízení EUROM. Vybrali jste si dobře! Doufáme, že budete spokojeni s jeho fungováním. Aby vám t zařízení sloužil co nejlépe, je důležité si před použitím pozorně přečíst celý tento návod a porozumět uvedeným pokynům. Přečtěte si zejména bezpečnostní pokyny: slouží k ochraně vás a vašeho prostředí. Návod uschovejte na bezpečném místě pro budoucí potřebu. Uchovávejte také balení: to je nejlepší ochrana pro vaše zařízení během mimo sezónu ukládání. A pokud zařízení někdy předáte někomu jinému, předejte novému majiteli i návod a obal. Přejeme vám hodně zábavy s Valencia! Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden (NL) info@eurom.nl www.eurom.nl Tato příručka byla sestavena s maximální péčí. Nicméně si vyhrazujeme právo kdykoli optimalizovat a technicky upravovat tento návod k obsluze. Použité obrázky se mohou lišit.