E2641 - Luftrenare BONECO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Evaporativ luftfuktare
Märke	Boneco
Modell	E2641
Mått (L × B × H)	350 × 190 × 255 mm
Vikt (tom)	1,6 kg
Matningsspänning	230 V / 50 Hz
Effektförbrukning	8 W
Avdunstningskapacitet	250 g/h
Rekommenderad yta	Upp till 50 m² (125 m³)
Vattenbehållarens kapacitet	3,5 liter
Ljudnivå	31 dB(A)
Fuktgivningsteknik	Naturlig avdunstning med självreglering
Vattennivåindikator	Inbyggd markering i påfyllningsöppningen
Strömbrytare	På/Av (röd LED)
Avdunstningsfilter	Filterpatron som byts var 2-3 månad
Rengöring	Avtagbar kropp utan verktyg; veckorengöring
Avkalkning	Rekommenderas med avkalkningsmedel (t.ex. CalcoOff)
Säkerhet	Doppa inte; håll minst 50 cm från öppen låga; använd inte förlängningssladd
Reservdelar	Originalfilter finns; reparationer av expert
Garanti	Enligt nationell representant (mot uppvisande av kvitto)
Rekommenderad luftfuktighet	40-60% RF

Vanliga frågor - E2641 BONECO

Hur fyller jag vattenbehållaren?

Koppla bort apparaten, häll sedan obehandlat vatten i den bakre vänstra öppningen upp till markeringen MAX (3,5 liter). Överskrid inte denna nivå och tillsätt ingen parfym eller tillsatser.

Hur ofta ska luftfuktaren rengöras?

En veckovis rengöring av kroppskomponenterna rekommenderas. Avdunstningsfiltret bör bytas var 2:a till 3:e månad, och årlig avkalkning rekommenderas efter eldningssäsongen.

Hur rengör jag apparaten?

Stäng av och koppla bort apparaten. Lyft den övre delen (doppa den inte), ta bort filtret, rengör basen med en fuktig trasa. Använd ett avkalkningsmedel som CalcoOff för kalkavlagringar.

När ska avdunstningsfiltret bytas?

Byt filtret var 2:a till 3:e månad, eller tidigare om lukt uppstår, prestandan minskar eller vid kraftig kalkansamling.

Vilken typ av vatten ska jag använda?

Använd obehandlat vatten (kranvatten). Tillsätt varken parfym eller eteriska oljor, eftersom de kan skada apparaten.

Vad är effektförbrukningen?

Effektförbrukningen är endast 8 W, vilket gör denna luftfuktare mycket ekonomisk.

Är luftfuktaren bullrig?

Nej, ljudnivån är 31 dB(A), vilket är mycket tyst drift, jämförbart med en viskning.

Vilka är de viktiga säkerhetsföreskrifterna?

Doppa aldrig apparaten, använd inte förlängningssladd, håll minst 50 cm från öppen låga, täck inte apparaten och koppla bort före underhåll.

Vilken yta kan apparaten fukta?

Den passar för rum upp till 50 m² (eller 125 m³). För bästa resultat, placera den nära en radiator (utan att överskrida 50 °C).

Hur förvarar jag apparaten vid långvarig utebliven användning?

Rengör den noggrant, torka den helt och förvara den i sin originalförpackning på en torr och sval plats.

BRUKSANVISNING E2641 BONECO

Tack for att du har valt avdunstare BONECO E2641!

Allman information

Visste du att torr inomhusluft.

torkar ut slemhinnoma, ger sproda lappar och svidande ogon?
- bidrar till infektioner och sjukdomar i luftvagarna?
- bidders trial utmattning, trothet och samsre concentrationsfirmagä?
- ar besvarande for inomhusvaxter och husdjur?
framjar dammbildning och okar den statiska laddninger i textilier av plastfbrer, mattor och plastgolv?
- skadar inredningsforemäl av trä, och speziallt parkettgolv?
gor att musikinstrument blir ostamda?

Inomhusluften ar normalsett behaglig nar den relativafuktigheten ligger mellan 40 - 60% . Luftbefuktning arpraktiskt i synnerhet pa vintern, men det far inte ersatta normal vadring av bostaden.

Sakerhetsinformation

• Läs igenom hela bruksanvisinngen före Idrätttagning och forvara den på ett lampligt ställe für framtida referens.
  Anslut endast apparaten till ett vagguttag med vaxelstrom -kontrollera att natspanninger stammer overens med typskyten aan apparaten.
  Anvand apparaten enbart inomhus och enligt specificare tekniiska data. Om apparaten inte anvands enligt foreskritterna kan det medfara para for liv och halsa.
  Barn bor alltid vara under uppsikt i narheten av apparaten ettersom de inte alltid forstar faran med elektriska apparater.
  Barn, iksom personer som inte kanner till innehallet i bruksanvisninger, ell er personer som ar paverkade av mediciner, alkohol ether droger, fär inte anvanda apparaten, ell endast under uppsikt.
• Anvand aldrig apparaten om sladden eller stickkontakten ar trasig, om apparaten inte fungerat riktigt eller om den på annat sätt skadats.
  Apparatenfar enbart anvandas inhopmonterad.
• Reparationer av elektriska apparater fär endast utföras av personer med lämpig umbildning. Felaktiga reparationer kan medfora stor fara for användaren.
• Ryck aldrig sladnen na dr du rat ur stickkontakten ur kontaktuhtaeg etter om du har suktai帽子.
• Placera allid apparatusen på plana och torra ytor.
• Ansprak på skadeersaatning som uppsttil till fjld av felaktig placering godkannes inte.
• Placera apparaten päätt sädant sätt att den inte kan stötas ornkull.
• Tack inte über sladden med en matta eller andere foredå. Placera apparaten sa att man inte kan snubbla på sladden.
  Anvand inte apparaten i utrymmen dar det finns brandfarliga foremal, gaser och angor.
• Stickinte in främmande foremäl i apparaten.

• Luftintaget och dimmutblåsaren fär inte blockeras.
  Sitt under inga omständigheter pa apparaten och placera inga foremal pa den.

• Varning: Produkten ytor blir vändigt varma under drift.

• Strömkabeln fär inte liga kvar på apparaten under drift eller komma i kontakt med galletr på framsidan. Risk for brand erller kortslutning.
• Använd inte fällngningskablar.
  Anvand endast anslutningskablar med minst 10 A strom.
• Produkten ar inte stänksyddad.
• Produkten fär inte placeras pa varma ytor aller nara öppen eld. Minsta sakerhetsavstand ar 50 cm.

• Produkten fär endast användas i privata hushäll och i torra rum.

• Produkten aller kabeln far aldrig tacks med vatten aller andra vatskor. Risk for personskador, brand ell dodsfall.

• Använd endast originalreservdelar.

• Fore rengöring ske stickkontakten tas ut ur eluuttaget och maskinen svalna helt.
• Använd Produkten endast i bostäder upp till 50 ml (eller 125 m³) stora.
• Flytta aldrigprodukten när den ar igang.
• Plastien luffuktare aldras med tiden och kan bli bracklig. Den ursprungliga sakerheten kan da inte langre garanteras ochprodukten fär dainte anvandes langre.
  Laggenna instruktionshandbok paett saktert stille och se titt framtda anvandare oksfar ta del av den.
• Tillverkaren kan inte halles ansvarig for skador som har uppstatt genom asidosattande av dessa instruktioner.

Beskrivning av apparaten Placering

Fram

Bak

Ta hänsyn till foljande punkter innan du bestämmer var produiten skä sta:

• Placera aldrig produiten direkt under ett eluttag.
• Se till att apparaten stär stadtigt och att ingen riskerar att snubbla over stromsladden.
• Placerainteproduktenpàn en yta som ar kānslig for fukt och vatten.
  Tack inte over Produkten och se till att den inte stär for nara mobler, vaggar eller gardiner.
• Se till att barn inte har möjlighet att leka med produiten.

Vattenpafylling

Ta ut stickkontakten ur eluttaget.
- Hall up vanlig kranvatten genom den bakre, vänstra oppeningen i vattenbehällaren (2). Det finns en vatteninivāvisare i oppeningen. Fyll inte på over maxgränsen (max. 3,5 liter).
Satt inte till nagon doft aller liknande till vattnet.

Häll aldrig in vatten i luftintaget erler luftavloppet
på ovensidan (risk für kortslutting) (3).

Igånsätting

Satt in stickkontakten i eluttaget (230 V).
- Anvand pa-/av-knappen for att satta igang apparaten (den roda lysdloen ske da tandas).

After användning

• Använd pã-/av-knappen for att stänga av apparaten.
• Ta ut stickkontakten ur eluttaget.
• Häll ut eventuelt kvarvarande vatten och sköl ur vattenbehällaren.

Rengöring

For att apparaten sca fungera smidigt och hygieniskt, maste du rengora den regelbundet. Den bor rengoras och underhällas med foljande regelbundenhet:

• varje vecka:rensaladelarnaiholjet.
• varannan till var tredje manad: byt filterpatron.
  varje ar: rengor apparaten after uppvarmnings-sasongen.

Luftfuktaren kan latt och utan verktyg oppnas for rengoring:

• Stang av apparaten och ta ut stickkontakten ur eluttaget.
• Lyft upp den övre delen av höljet med stromsladden. Sänk aldrig nerenna del i vatten.
  Ta bort filterpatronen. Avlagringar fran luft och vatten byggs upp och smutsar ner filter-/forangar-patronen nr produkten ar drift. Vita avlagringar kommer av kalk, inte av mogel. Patronerna bor alltsa bytas varannan till var tredje manad.

Byt ut filterpatronen innan dess om

Den borjar lukta.
Den ar vildigt smutsig ell der finns stora kalkavlagraringar (uppst bland annat om ni har hart vatten i kraren).
- Luftfuktningen inte fungerar som den skan (kan bland annat bero pa hart vatten i kra
Ta bort avlagringarna fran höljets botten och rengor det. Du kan med fordel anvanda kalkbortagningsmedel, t.ex.Calcoff for att bade f a bort kalksten och andra mineralforekomster.
- En aller två gänger om Året bör du torka rent botten på ventilationssenheten med en fuktig trasa.

Varning

Rengör alltid luftfuktaren färe bruk om den inte har anvànts pa mer an en vecka.

• Stäng av apparaten och ta ut stickkontakten ur eluttaget innan du utfor unterhalb somt after varje användning.
• Produktien far aldrig täckas med vatten (dä finns risik for kortslutning). Använd bara en faktig trasa for att gōra ren den, och torka nogrant tort aftert. Ta alltid ut stickkontakten ur eluttaget Först.
• Se till att det inte ar vändigt dammigt runt luftintaget och luftavloppsgallet (brandrisk) och ren:gör dessa island med en torr borste eril erm madamsugaren.

Sā har fungerar en luftfuktare

• Ju torrare luften ar i ett rum, desto mer fukt avger apparaten. Sjalvegleringen mellan luften i rummet och faktaren forhindrar att det blir for fuktigt. Den relativai luftfuktigheten varierar mellan ca 45 och 60% .
• Om det kravs extra fuktigkeit i ett större rum, kan luftfuktarn placeras nara ett varmelement (maxtemperatura pa 50°C far ej overskridaal).
• En hygrostat kan behovas fort mata luftfuktigheten.
  Luffuktighen begransas ordentigtav cirkulandere luft (till exempli r um med forson som ar daltig tatae elloppa ell rum higt ovan mark).
• Vänligen notera att luftfuktigehen ökar med luftens temperatur, vilket kan skapa öönskad kondens i vissa områden.

Rekommenderade luftfuktighetsvarden i bostader

Rumstemperatur	Relativ fuktigkeit
18 °C	50 %
20 °C	45 %
22 °C	40 %

Förvaring när apparaten inte används under en langre tid

Rengör apparaten enligt beskrivningen,ål den torka helt och hallet och forvara den i originalforpackninger pa en plats som inte ár für varm.

Kassering

Lämna in den uttjänta apparaten till din äterforsäljare sö att den kasseras på ett fackmüssigt sät De lokala myndigheterma kan ge dig ytterligere information om olika kasseringsmöglicher.

Garanti

Garantivillkoren har faststälits av var representanti landet. Vand dig garna till din fackHzandlare om apparaten, trots att den genomgatt stranga kualitetskontroller, ar defekt. For att garantin skall galla kravs kvitto pa inkopet.

Tekniska data

Nätspanning 230 V / 50 Hz
Effekt 8 W
Fuktighetskapacitet 250 g/h
Avsedd für ultrammen pã max 50 m	2/125 m³
Kapacitet 3.5 liter
Mätt 350 x 190 x 255 mm
Tom vikt 1.6 kg
Ljudniva vid drift 31 dB(A)

Reservdelar

Reservdeler finns hos din specialist-aterforsajare och du monterar dem latt sjlv apparaten. Anvand endast originaldeler fran tilverkaren. Alla reparationer skutuforas av specialist erer av var kundtjnst.Detta galler aven vid trasig elkabel.

Onneksi olkoon!