PKZ 180 A1 - Luftkompressor PARKSIDE - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - PKZ 180 A1 PARKSIDE

BRUKSANVISNING PKZ 180 A1 PARKSIDE

Bruksanvising och sakerhetsanvisingar
Oversatting avBruksanvising i original

FR BE

COMPRESSEUR

Vik ut bildsdan och ha den till hands när du laser igenom anvisingarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens Funktioner.

DK

SE Bruksanvising och sakerhetsanvisiningar Sidan 15

Ändamälsenlig användning. Sidan 16
Icke andamalsenlig anvandning. Sidan 16
Utrustning. Sidan 17
Tekniska specifikationer. Sidan 17

Allman sakerhetsinformation for tryckluftsverktyg Sidan 17

Allmanna sakerhetsanvisiningar for elektriska maskiner. Sidan 19

Produktspecifik sakerhetsinformation.. Sidan 20

Foreforstaanvandningen Sidan 20

Idrifttagning

Påslagning / avstängning av kompressorn. Sidan 20
Ansluttingar. Sidan 20
Anvandning av dackpafyllare.. Sidan 20
Anvandning av blaspistol. Sidan 20
Anvandning av adapterset. Sidan 21

Rengoring/skotsel Sdan 21

Reservdilar Sidan 21

Underhäll och service Sidan 21

Information om garanti och service. Sidan 21

Garantivillkor. Sidan 22
Garantins omfattning . Sidan 22
Hantering av garantiansprak. Sidan 22

Miljoinformation och uppgifter om avfallschantering.. Sdan 22

EG-forsakran om overensstammelse.. Sidan 23

PARKSIDE

15 SE

Inledning

Kompressor PKZ 180 A1

Inledning

Grattis! Du har valt en maskin av hog kvalitet. Gor dig bekant med produkten innan du anvander den forrsta gangen.

Läs För dettaändamål nogaigenom fälljande bruksanvisning och sakerhetsinformation. Idrifttagning avenna maskin far endast utforas av instruerade personer.

MÄSTE HÄLLAS UTOM RÄCKHÄLL FÖR BARN!

Ändamälsenig användning

Denna maskin ar lamplig for att forse dackpafyllare, blaspistoler med tryckluft. Med passande adapter kan den aven anvandas for att blasa upp dollar etc. Anvand Produkten endast enligt beskrivningen och for angiva andamal. Forvaraenna braupsanvising pa saker plats. Lamna aven over alla handlingar om du overlater produit till en tredje person. Alla anvandninger som avviker fran den avsedda anvandningen aforbjudna och kan vara farliga. Skador som uppstar pahrgrund av icken fackmassig hantering och pahrgrund av att braupsanvisingen ej beaktats omfattas inte av garantin erler tillverkarens ansvar. Maskinen har konstruerats for privat bruk och farr anvandas for kommersiella ell industriella andamal.

Icke andamalsenlig användning

Denna kompressor ar inte lamplig for permanent drift resp. oinskränkt yrkesmässig använding och fär endast användas i torra utrymmen. Den tryckluft som produceras ar inte lamplig som andningsluft. Användning i explosiv omgivning ar inte tillaten. Det ar forbjudet att sikta med tryckluftpistolen pa personer.

Restrisker

Aven vid maskinens fackmassiga anvandning finns allid en viss restrisk kvar, som inte kan uteslutas. Genom maskinens konstruktion kan foljande mojliga risker uppsta:

• Operatoren glömmer att ta pa sig hörskéydd.
• Operatoren oppnar kranen utan att maskinen ar ansluten till tryckluftsslangen.
• Tryckluft riktas mot manniskor aller djur.
• Smutpartiklar som virvlats upp hamnar i ögon aller ansikte.
• Elektriska stotar vid kontakt med iche isolerade komponenter.

Beaktas inte de anvisningar som finns iBruksanvis- ningen, kan andra risker uppsta pa ground av iche fackmassig anvandning.

Varning: Det verkliga vibrationsemissionsvardet kan vid anvandning avika fran det varde som star i braksanvisingen resp. anges av tillverkaren.

Detta kan ha fororsakats genom paverkan av foljande faktorer, som bor beaktas fore resp. vid varje anvandning:

• Används maskinen på rätt sätt?
• Ar typen av material som bearetas korrekt?
• Ar maskinens brukstillstand OK?
• Har grepphandtagen resp. vibrationshandtag (tillval) monterats och sitter dessa ordentligt fast på maskinen?

Uppstår en obehaglig känslä eller missfærning av huden på händerna medan du använder maskinen, måste arbetet avbrytas omedelbart. Gör tillräckligt med arbetspauser. Ett icede beaktende av tillräckliga arbetspauser kan orsaka hand-arm-vibrationsyndrom. Man bør utfora en bedömming av belastningen beröende på jobbet resp. maskinens användning och därefter bestämme de nödvändiga arbetspauserna. På sä satt kan belastningen reduceras for hela arbetstiden. Minimera den risk, som du utsätts for på grund av vibrationer. Skötenna maskin i overensstammelse med anvisingarna i braksanvisingen. Ska maskinen användas oftare, bör du kontakta din äterförsäljare och vid behov kopa antivibration tillbehör (handtag).

Undvik att använda maskinen vid temperaturer pát=5°C aller lagre. Utfärda en arbetsplan, som begränsar vibrationsbelastningen.

Inledning/Allman sakerhetsinformationfortryckluftsverktyg

En viss bullerbelastning genomenna maskin gär inte att undvika. Utfor jobb som orsakar mycket buller pa for detta andamal bestamda tider. Hall dig till eventuella viloperioder och begransa tiden for arbetet pa det nodvandigaste. Lampliga horselskydd bor anvandas av dig och de personer som uppehaller sig i narheten.

Urustning

Kontrollera alltid omedelbart när du packar upp att Produkten ar i felfritt skick. Använd inteprodukten om den ar defekt.

Hus
2 Transporthandtag
3 Tryckluftsslang med snabbkoppling
4 Till-/Frän-knapp
Slang med ventiladapter
6 Manometer
7 Utblasningsadapter
8 Konisk universaladapter A
9 Däckpafyllare
10 Bollnai
11 Ventiladapter
12 Adapter till avluftningsventil
[13] Adapter till skruvventil
14 Ventilationsadapter
15 Extra adapter
16 Konisk universaladapter B

Tekniska specificationer

Nominell spanning: 220 - 240V 50Hz

Dimensionerande effekt: 1,1 kW

Driftsatt: S3 15% 10 min

Varvralkompressor:3550/min

Arbetstryck: max. 8 bar

Teoretisk Sugeffekt: 180 l/min

Ljudtrycksnivla 74,9 dB (A)

Osakerhet Kn: 1,93 dB (A)

Ljudeffektniva Lw: 94,9 dB (A)

Osakerhet K: 1,93 dB (A)

Garanterad

Ljudeffektnivá: 97 dB (A)

PARKSIDE

Skyddstyp:

IP20

Maskinens vikt:

ca 6,0 kg

Mätvärde har fastställt

enligt:

EN ISO 2151

Bullerbelastningen mäts enlgit EN ISO 2151

Driftlage S3-15%-10 min: S3 = Intermittent drift utan paverkan av startproceduren. Under en period pa 10 min ar max. driftiden 15% (1,5 min).

Allmansakerhetsinformation fortryckluftsverktyg

Hänvising: Orden "tryckluftsverktyg" aller "maskin" i foljande text beträffar de tryckluftsverktyg som namns ienna bruksanvising. När tryckluftsverktygkommen till användning, maste man beakta grundläggande sakerhetsatgarder, for att utesluta riskerfor brand, elektriska stötar och personskador.Det ar mycket viktigt att lasa och beakta dessa hänvisninger ibruksanvisingen foreforallandingen.Forvara bruksanvisingen for framtida bruk.Tillverkaren ansvarar ej for skadorEll personskador, somuppSTARpgrund av attenna bruksanvising inte beaktas.

Denna apparat kan anvandas av barn fran och med 8 ar somt av personer med nedsatt fysisk, motorisk ell mental formaga ell er med bristende erfarenhet och kunskap, om de halls under uppsikt ell instruerats om en saker anvandning av apparaten och om de forstatt de risker som anvandningen kan medfora. Barn far inte leka med apparaten. Rengoring och underhall far inte utforas av barn utan uppsikt av vuxen person.

RISK FÖR SKADOR!

Stäng av tillforseln av tryckluft innan underhäll utförs på maskinen.
Anvand apparaten endast for avsedda andamal!
Overbelasta inte maskinen. Anvand aldrig vate, syre, koldioxid aller andra gaser i flaskor som energikalla forenna maskin, da detta kan fororsaka explosioner med allvarliga personskador som foljd.

17 SE

Allman sakerhetsinformation for tryckluftsverktyg

■ Maskinen ska underhällas och rengöras regel-bundet enligt instruktionerna (se kapitel "Rengöring / skötsel").

EXPLOSIONSRISK!

Anvand aldrig bensin aller annan lattantandlig vatska for rengoring av tryckluftsapparaten! Angor som finns kvar i tryckluftsapparaten kan fatta eld och fororsaka att maskinen exploderar.
Använd inte maskinen i områden där explosions-risk eller brandrisk foreligger, t.ex. i narheten av brännbar vatska, gas aller damm.
Bearbeta inga material som kan vara lattantendliga aller explosiva.
Kontrollera maskinen fore användning med avseende pa skador.
Kontrollera fore varje anvandning om maskinen befinner sig i ett felfritt skick.
Var uppmarksam hela tiden! Ovantade roelser fran maskinen kan innebara risker.
Undvik onaturliga kroppställninger. Stå stadigt och med en god balans. Därmed kan du kontrollera tryckluftsverktyget bättre om oförutsedda situationer skulle uppsta.
Använd inte maskinen med defekta strömbrytare. En maskin som inte gär att slå på eller stänga av ar farlig och maste repareras.
Tryckluftsverktyg som inte anvands ska forvaras utom rackhall for barn.
Lät inte personer använda verktyget utan att de känner till användninger erher latent braksanvisningen. Tryckluftsverktyg ar farliga om de används av oerfarna.personer.
Maskinen maste skotas med omsorg. Kontrollera att alla maskinens roriga componenter funge- rar felfritt och inte fastnar som att inga delar ar trasiga aller skadade pa ett satt som paverkar maskinens fonction. Reparera skadade delar innan verktyget anvands. Manga olyckor har orsakats av maskiner i dalgit skick.
Stang av maskinen nar den inte langre anvands.
Använd personlig skyddsutrustning och bär alltid skyddsglasogon. Användning av personlig skyddsutrustning som dammskyddsmask, halkfria skyddskor, skyddshjalm eller horselskydd, beroende på tryckluftsverktygets typ och användning, minskar risken for skador.

Kontrolera alla anslutningar och matarledningar. Alla underhällsenheter, kopplingar och slangar maste vara avsedda for de tryck och luftmängder som gäller for maskinen. For lagt tryck for-samrar maskinens Funktion och for högt tryck kan leda till person- och materialskador. Skydda slangarna mot att BOjas aller strypas amat mot Lossningsmedel och vassa kanter.

Häll slangarna borta frän varme, olja och roterande delar.

Se till att slangklammor alltid ar ordentlich atdragna. Slangklammor som ar skadade aller inte ar ordentlich atdragna kan leda till att luft lacker okontrollerat.

Skadade slangar maste bytas omgående. En skadad matarledning kan leda till att trycklufts-slangen okontrollerat slr fram och tillbaka, vilket kan fororsaka personskador.

Om anslutningsledningen till maskinen skadas maste den bytas ut av tillverkaren aller dennes kundtjänst,ller av en behörig person med liknande kvalifikationer for att undvika risk for skador.

Använd inte maskinen om du är trött eller päverkad av droger, alkohol aller lakemedel. Ett ögonblick av ouppmärksamhet under användningen kan leda till allvarlga persorskador.

Andas inte in franluften.

Undvik att fä fränluften direkt i ögonen. Tryckluftsapparatens fränluft kan innehälla vatten, olja, metallpartiklar eller fororeningar frem kompressorn. Dessa kan vara hälsofarliga.

A VARNING! VAR FÖRSIKTIG NÄR DÜL LAGGER IFRÄN DIG MASKINEN! Undvik

allid att maskinen vilar pa utlosaren när du lagger ned den. Detta kan innebara en ofrivilig aktivering av maskinen, vilken i sin tur kan medfora risker.

Använd endast lampliga tillbehör. Dessa kan du kopa hos tillverkaren. Allt annat an original tillbehör kan fororsaka risker.
Använd endast filtrerad och reglerad tryckluft. Damm, fratande Ångor och / eller fukt kan skada tryckluftsverktygets motor.
Slangen maste vara konstruerad for ett tryck
på minst 150% av det maximala tryck, som systemet producerar.

Allman sakerhetsinformation ... / Allmanna sakerhetsanvisiningar for elektriska ...

Verktyget och matarledningen maste forses med en slangkoppling, sa att trycket ar helt borta nar kopplingslangen tas bort.
Det ar forbjudet att pa nagot satt forandra tryckluftsverktyget utan tillverkarens medgivande.
Tryckluftsverktyget fār endast användas med foreskrivet tryck (max. ca 8 bar).
After använding aller om tryckluftsverktyget inte används mäste tillförseln av tryckluft alltid kopplas loss. Tryckluftsverktyget fär ej användas om det inte ar lufttatt aller om det mäste repareras.
Häll arbetsplatsen ren och välstäddad och se till att den ar väl belyst. Oreda och dalg belysning kan medföra olycksfall. Genom att hälla arbetsplatsen i korrekt skick kan du kontrollera maskinen bättre om oförutsedda situationer skulle uppsta.
Endast kvalificerad fackpersonal fär reparera produiten och använd endast original reserv-delar. Därmed garanteras, att maskinens sakerhet bevaras.
Häll barn och andra personer på avständ nar du använder maskinen. Om du blir distraherad riskerar du att forlorar kontrollen over maskinen.
Använd alltid lamplig klädsel. Bär inte vida kläder aller smycken. Häll här, kläder och handskar borta frän roterandekomponenter. Lõst sittande kläder, smycken aller här kan fastna i roterandekomponenter.
Lagg undan utlosaren och maskinen om kompressorn skulle stanna.
Använd en kondensavitappare alleröm slangar och rörledningar på kondensat (vatten) regel-bundet fore och under användningen av tryckluftsverktyget.
OBS! Ett underdimensionerat tryckluftssystem kan forsamra maskinens prestanda.
Rikta aldrig tryckluftsverktyget mot dig själv, mot andra personer aller mot djur. Risk for personskador.
Beakta alla sakerhetsanvisningar pa kompressorn.
Se till att sugoppningen på kompressorn inte ar blockerad utan kon suga in luft.
Stang av maskinen och dra ut stickkontakten ur vagguttaget for att forhindra en oavsiktlig aktivering.

Akta dig for att bli distraherad medan du arbetar med maskinen.
Se till att aldrig anvanda kompressorn vid temperaturer under 5 grader.

Vaggutaget maste alltid varaf tillgangligt.
OBS! Manometern ar inte kalibrerad! Kontroll-era lufttrycket med en kalibrerad apparat after pafyllning.

Allmannasakerhetsanvisningar for elektriska maskiner

■ Maskinen fär endast anslutas till elnätet med en jordfelsbrytare.
Skydda dig mot elektriska stötar. Undvik att komma i kontakt med jordade delar (t.ex. kylskap eller vattenrör) medan du arbetar med maskinen.

RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR! Undvik beröring med spänningsforande ledninger. Denna maskin ar inte isolerad mot elektriska stötar.
Kontrollera frolängnings- och nätkablar regel-bundet. Defekta kablar maste genast bytas ut. Om maskinens natanslutningskabel skadas maste den bytas ut av tillverkaren aller dennes kundtjänst, ell er behörig person for att undvika risk for skador.

Maskinen skä forvaras i en torr miljö om den inte skä användas under langre tid.

Se till att anslutningskabeln inte hanger aller ligger spand over en kant for att undvika personskador.
Använd inte natkabeln på fel satt, t.ex. für att bärer her hanga upp maskinen, aller for att dra ut stickkontakten ur vagguttaget.

Anvand inte elektroniska verktyg i fuktiga aller vata miljoer. Utsatt dem inte heller for regn erller hog luftfuktigabet.

Starta aldrig elektriska verktyg i narheten av lattantändliga vatskor aller gaser. For arbete med verktyg utomhus far endast forlangningskaplar anvandas, som uttryckligen ar avsedda for sadan anvandning.

PARKSIDE

Allmanna sakerhetsanvisningar .../Fore Första användningen /Idrifttagning

Produktspecifik sakerhetsinformation

SE UPP! VARM YTA! Vid langre drift blir kompressorn varm. Anvand dafor alltid handtaget pa maskinen for att flyta den. Ta aldrig tag i sjalva maskinen!
OBS!Kompressorsn kappa kan bli mycket varm under anvandning. For att forebygga brannskador undvik att ta pa varma stallen.
Lämna aldrig maskinen utan uppsikt nar den ar i drift. På grund av den varme som maskinen bygger upp kan den orsaka risker. Kompressorn ar urustad med ett overhettningskydd. När motorn en temperatur på 130^, stangs den av automatiskt genom overhettningskyddet. På detta satt kan motorn svalna och skador forhindras. Motorn slas ater på automatiskt nar den svalnat. Pausen ar normal och skyddar motorn. Proceduren upprepas nar motorn ater nar en temperatur på 130^.
Far endast anvandas inomhus.

VARNING!Kompressoranlagngingen kan starta utan forvarning!

Färe Forsta användningen

Använd kompressorn endast i torra utrymmen med bra ventilation. Det fär inte finnas, damm, syra, ønga, explosiva elle antändiga gaser i utrymmet.
Kontrollera att alla maskinens komponenter ar i felfritt skick.
Forsakra dig om att befintlig nottspanning ar kompatibel med den som kravs for drift av kompressorn.
Undvik langa tillforselledninger.
Lagg kompressorn pa gummifotterna fore drift.

Hänvisning: Strömbrytarens lampor visar befintlig natansluting och innebär inte att pumpen ar i drift.

-Oldrifttagning

Påslagning/avstängning av kompressorn (se bild A)

For pascalng maste Till-/FrAn-knappen stallas in pa Iage I.
For avstangning maste Till-/ FrAn-knap stallas in pa Iage O.

Anslutningar (se bild B)

OBS!For detta andamal stang av maskinen. Holl harvid i kopplingsstycket, for att undvika att slangen slar tillbaka.

Anslut nippeln pa ditt tryckluftsverktyg till kompressorsntryckluftsslang.
Vill du Āter skilja påenna anslutting, drar du tillbaka tryckluftsslangens 3 snabbkoppling.

Använding av däckpäfyllare (se bild C)

Den tryckluftsdrivna dackpafyllaren 9 anvands for att pumpa upp bildack; med motsvarande tillbehör även for att fylla pa aller reglera cykeldack, gummibātar, luftmadrasser, dollar etc.

OBS!Manometern 6 ar inte kalibrerad! Kontrollera lufttrycket med en kalibrerad apparat after pafylling.

Användning av blaspistol (se bild D)

Du kan ocksa anvanda dackpafyllaren 9 som blaspistol for rengoring av halrum och fororenade ytor pa arbetsverktyg.

For detta andamal maste du forst a bort slangen med ventiladaptern 5.
Skruva nu ihop blaspolen med dackpafylaren 9.

.../ Rengöring / skötsel / Reservdilar / Underhäll och .../ Information om ...

Användning av adapterset

Nämnda adapterset ger däckpafyllaren foljandeytterligare användningsmöljigheter:

a) Uppumping av dollar med hjälp av bollnålen10.
b)Ventiladaptern 11 gör det möjlgatt pumpa upp cykeldäck.
c) Uppumping av pooler, luftmadrasser aller batar med hjalp av extra adaptern 15.
d) Uppumping av artiklar med skruvventiler (t.ex. bātar) med adaptern für skruvventiler 13.
e) Avluftning av articlar med stor volym. For detta andamal kan du anvanda adaptern till avluftningsventiler 12.
f) De bada koniska universaladaptrarna [8]/[16] kan ocksa anvandas for uppumping av luft-madrasser.

Rengöring / skötsel

Hänvisning: Maskinen bör rengöras after varje användning. Ta Först bort natkabeln fran elnatet innan du börjar med rengöringen.

Se till att maskinen har svalnat fullstandigt. Risk for brännskador foreligger.
Använd inga rengörings-ller进展情况medel für ren:g-ring.
Se till att inget vatten trangler in i maskinen.
Se till att maskinen ar trycklos innan rengoring utfors. For detta andamal anvand dackpafyllaren som blaspistol och anvand avtryckaren tills det intekommen ut nagon luft langre.

Hänvisning:Lagra kompressorn i en torr och saker omgivning. Innan du lagrar kompressorn bör maskinen samt alla anslutna tryckluftsverktyg avluftas.

Reservdilar

Vänd dig direkt till vär service om du behöver reservdeler.

www.cmc-creative.de

- Underhäll och service

Denna maskin behöver inte unterhällas.

Hänvisning: Maskinen fär under inga omständig
heter öppnas. Maskinen fär endast repareras av
var auktoriserade service-fielial resp. av kundtjänst.
Om att av nedan beskrivna fel bör foljande beaktas:

Skilj maskinen komplett fran energiforsorj- ningen.
Lat maskinen svalna och vanta ettag for att neutralisera restenergin.
Se till att maskinen befindner sig i ett sakert skick.

Felanalys
Fel Åtgård
1.Kompressorn fungerar inte	1.Kontrollera nätspänningen. Kontrollera alla kablar, säkring och vagguttag med avseeende på funkionalitet.2. Använd inga För langningskablar, som är für länge.3. Maskinen:fär inte användas vid omgivningstemperaturer under +5 °C.4. Undvik overhettning av motorn. Låt motorn svalna.
2.Arbetstrycket ar:fjgåt	Kontrollera tättingar och backventil, byta ut vid behov
3.Verktyg funge-rar inte	Kontrollera slangar, snabb-koppling samt verktyg, byta ut vid behov

Information om garanti och service

Garanti genom Creative Marketing Consulting GmbH

Basta kund, du erhaller 3 ars garanti padaenna maskin fran och med kopdatum. Om fel uppstar pada produkten galler dina lagstadgade rattigheter gentemot saljaren.

PARKSIDE

21SE

Information om garanti ... / Miljöinformation och uppgifter om avfallschantering

Dessa lagstadgade rattigheter begransas inte av var garanti, som redovisas nedan.

- Garantivillkor

Garantitiden börjar på inköpsdagen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis for köpet. Om att material-ller tillverkningsfel uppSTAR på produit inom tre ar frän köpdatum, reparer erller ersätter vi aftere eget gottfinnande produits utan extra kostnad. Denna garanti Förutsätter att den defekta produits och kvittot skickas till oss inom tre ar tillsammans med en kort skriftig beskrivning av felet och nar det uppstod. Om defekten omfattas av.Var garanti, far du tillbaka den reparerade produits ell er ny produit. Genom reparation ell byte av produits inleds ingen ny garantitid.

Garantins omfattning

Denna maskin har tillverkats med omsorg enigt strangga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant fore leverans. Garantin galler for material-ller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inteproduktkomponenter som utsatts for normalt slitage och darrfor betraktas som slitdelar. Uteslutna ar aven omtaliga delar som t.ex. brytare, batterier erler delar tillverkade av glas. Denna garanti forfaller om Produkten skadas, anvands pa fel satt erler inte underhalls. For att produiten sca anvandas pa ett korrekt och fackmassigt satt maste alla instruktioner i braupsanvisingen foljas. Anvandningsandamal och hentering, som braupsanvisingen avrader fran erler varnar for, maste absolut undvikas. Produktien ar endast avsedd for privat bruk och far inte anvandas yrkesmassigt. Vid missbruk och felaktig behandling, anvandande av vald och vid ingrepp som inte gjorts av var auktoriserade servicefilial upphor garantin att galla.

Ha alltid kassakvittot och ditt articikelnummer (t.ex. IAN) till hands som inköpsbevis. Artikelnumret hittar du pa typskylten ell er ingraverat pa produkten, pa titelsidan i braupsanvisingen (langst ned till vänster) eller pa en etikett pa produktens bak-ller undersida. Om Funktionsfel ell er andra fel skulle upptrada, ber vid dig kontakta nedan namnda serviceavdeling via Telefon ell er e-post. En produit som regist-rerats som defekt kan du sedan skicka portofritt till den serviceeadress som du meddelats. Tänk pa att bifoga inköpskvittot (kassakvittot) och information om typ av fel och tidpunkten nar detta uppträde.

- Miljöinformation och uppgifter om avfallschantering

Korrekt avfallschantering avenna Produkt inom EU. Denna symbol hänvisar till, attenna produit inte far kastas i

hushallsavfallet. Uttjanta maskiner innehaller vardefulla material, som kan och bør atervinnas for att inte belasta miljon aller skada manniskors halsa genom okontrollerad avfallshantering. Lämna dafor uttjanta maskiner till lampliga atervinningsstationer erler skicka tillbaka maskinen till det stalle du kopt den for avfallshantering. Darifran kommt maskinen att lamnas till atervinning.

Återvinning av rāvaror istället För avfallshantering!

Maskin, tillbehör och forpackning maste lamnas till miljövänlig Återvinning. Kasta inte tryckluftsverktyget i hushallsavfall, eld ell er vatten. Maskiner som inte langre ar Funktionsdugliga bör Återvinnas. Be din lokala Återförsäljare om hjälp.

OBS:

På www.lidl-service.com kan du ladda nerenna och mga andamualer, produktvideo och programvaror.

For att kunna garantera en snabb handlaggning av ditt arende ber vi dig beakta foljande hanvisninger:

Miljöinformation och uppgifter om .../EG-försakran om överensstammelse

Sà här kontaktar du oss:

Namn: C. M. C. GmbH

-EG-forsakranom överensstammelse (€

Vi

C. M. C. GmbH

Dokumentansvarig: Markus Zimmer

Katharina-Loth-Str. 15

DE-66386 St. Ingbert

bekraftar, som ensam ansvarig, att Produkten

Kompressor

Serienummer: 1672

Tillverkningsar: 2014/13

IAN:93472

Modell: PKZ 180 A1

uppfyller de vasantiga skyddskraven som faststills

i de europeiska direktiven

Maskindirektivet

2006/42/EG

PARKSIDE

Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)

2004/108/EG

RoHSdirektivet

2011/65/EG

Tryckkarlsdirektivet

97/23/EG

Outdoor-direktivet

2000/14/EG_2005/88/EG

och deras andringar. For bedommingen av overensstammelse har foljande harmoniserade standarder tillampats:

EN 1012-1

EN 60204-1

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

Tend-/sluk for kompressor (se afbildning A)

For at taende skal De venligst bringe taend- / sluk-kontakten 4 i position l.
For at slukke skal De venligst brige taend- / sluk-kontakten 4 i position O.

Tilslutining (se afbildning B)