KS 9837 - Frys SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Kapacitet: 98 liter, Energiklass: A+, Mått: 85 x 55 x 58 cm
Användning	Statisk kallfunktion, idealisk för förvaring av frysta livsmedel.
Underhåll och reparation	Manuell avfrostning rekommenderas, regelbunden rengöring av insidan och tätningarna.
Säkerhet	Låssystem, skydd mot elektriska överbelastningar.
Allmän information	Vikt: 30 kg, Garanti: 2 år, Färg: vit.

Vanliga frågor - KS 9837 SEVERIN

Hur ställer jag in temperaturen på min SEVERIN KS 9837 frys?

För att ställa in temperaturen, använd termostaten som finns inuti frysen. Vrid knappen åt höger för att sänka temperaturen och åt vänster för att höja den.

Varför fryser inte min SEVERIN KS 9837 frys ordentligt?

Se till att frysdörren är ordentligt stängd och att det inte finns några hinder. Kontrollera också att termostaten är inställd på rätt temperatur och att frysen inte är överfull.

Hur tinar jag min SEVERIN KS 9837 frys?

Koppla ur frysen och låt isen smälta naturligt. Placera handdukar eller behållare för att samla upp avrinningsvattnet. Använd aldrig vassa föremål för att ta bort isen.

Min frys låter för mycket, vad ska jag göra?

Kontrollera att frysen står plant och inte rör vid andra föremål. Se också till att det finns tillräckligt med utrymme runt frysen för luftcirkulation.

Hur rengör jag insidan av min SEVERIN KS 9837 frys?

Använd en blandning av varmt vatten och bakpulver för att rengöra insidan. Undvik starka kemikalier. Torka med en ren och torr trasa.

Vad gör jag om min SEVERIN KS 9837 frys inte startar?

Kontrollera att frysen är ordentligt ansluten och att uttaget fungerar. Kontrollera också strömkabeln för eventuella skador.

Vad är kapaciteten på SEVERIN KS 9837 frysen?

SEVERIN KS 9837 frysen har en kapacitet på 98 liter.

Hur vet jag om min frys är trasig?

Om du märker att maten inte fryser ordentligt, att frysen ger ifrån sig konstiga ljud eller att strömlampan inte tänds, kan den vara trasig.

Hur länge kan mat förvaras i SEVERIN KS 9837 frysen?

Förvaringstiden beror på maten, men generellt kan mat förvaras i 3 till 12 månader. Se specifika rekommendationer för varje typ av mat.

BRUKSANVISNING KS 9837 SEVERIN

Innan du anvander apparaten bor du lasa denna braksanvisning noga och spara den for framtida referens. Apparaten bor endast anvandas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vagguttaget

Apparaten bör endast anslutas tillett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestammelser. Se till att natspanninger i vagguttaget motsvarar den som ar märkt på apparatens skylt. Denna produkt uppfyller de krav som ar gällande for CE-märkning.

Använd inteenna enthemdjalp av en transformator.
- För att undvika ljudvibrationer bör du se till att elsladden inte vidrör nagra delar på baksidan.

Allman information

Denna kompressorfrys År gjord for djupfrysning och langtidsforvaring av djupfryst mat, somt for att gora istärningar.
- Kylboxar klassificeras enligt speciella klimatklasser. Vänligen notera att information omenna produits klimatklass finns i Produktbladet; spekifikationen finns i slutet avenna manual.
- Inget ansvar godtas om skada uppkommer till följd av felaktig användning, aller om dessa instruktioner inte följt's.

Apparaten ar avsedd for hemmabruk.
eller liknande anvandning, sasom i
-kontor och andra kommersiella miljoer,
-jordbrukssektorn,
- hotell, motell och andra liknande anlaggningar,
- bed-and-breakfasthus.

Denna apparat ar inte amnad for kommersiell anvandning och inte heller for anvandning i cateringfi rmor aller liknande miljoer.

Apparatens kylkrets
innehaller
köldmediet isobutan (R600a), en
naturgas som har

litten miljopavkeran, men som dock ar lättantändlig. Se目前国内 att ingen av komponenterna i kylkretsen skadas vid transporten eller installationen av apparaten. Om det uppst en skada i kylkretsen bor du inte koppla pa apparaten ull ansluta den till elnatet,utan slack oppen eld och hindra andra antandningskallor fran att komma i narheten av koldmediet; vädra direfter noga rummet darrfrysen ar placerad.

• Varning: Håll ventilationsöppningarna i apparatens höje eller i den inbyggda strukturen fria ∀n hinder. Se alltid till att vädra tillräckligt.
• Varning: Skada inte kylkretsen.
  Kylmedel somalandt ut skadar ogonen;
  det forekommer ocksa risk for att gasen anteands.
• Varning: Använd inte externa apparater (t.ex. värmare eller värmefl aktar) für att paskynda avfrostningen; följ endast de Åtgårder som rekommenderas ienna bruksanvisning.
• Varning: Använd inga andra elapparater (t.ex. ismaskiner) inuti frysen ifall detta inte ar specifici cerat enligtenna braksanvisning.

• Innan den kopplas till elnätet bör encheten och elsladden noga kontrolleras sà att inga transportskador uppstätt. Ifall du upptäcker en sādan skada bör apparaten inte anslutas till elnätet.
  Denna apparat ar inte amnad for forvaring av explosiva amnen sasom sprayfl askor med ett lattantandligt drivmedel.

• Om,enheten ar sald,overlaten till tredje part ether lamnad till en lamplig atervinningsstation bor man observera att apparaten innehaller blasmedlet 'cyclopentan'amtfrysmediet R600a. Mer information om korrekt atervinning hittar du i avsnittet Bortskaffning.
  Följ sakerhetsforeskrifterna och undvik risker genom att lata behörig servicepersonal utföra reparations erllerändringar beträffandeenna apparat, inklusive byte av elsladd.
  Denna apparat kan användas av barn (minst 8 År gamla) och av personer som har minskad fysisk rörelseformåga, reducerat sinnes-eller mentaltillstand, aller som har bristfällig erfarenhet och kunskap, forutsatt att dessa personer År under uppsyn eller har fätt tillräckliga instruktioner beträffande apparatens användning och vet vilka risker och sakerhetsatgärder som användningen innefattar.
  Barn bör inte tillåtas leka med apparaten.
  Barn bör inte tillåtas rengöra aller underhälla apparaten utan overvakning.
  For alldaglig rengöring rekommenderar vi att varmt vatten och ett milt rengöringsmedel används. Se avsnittet Avfrostning och rengöring for detailjerad information om hur apparaten bör rengöras.
  For att undvika risken for personlig skada eller skador på frysen, bør frysen endast Transporteras i dess originailemballage. For uppackning och installation kravs 2 personer.

• Varning: Hall barn på avstand frän apparatens Förpackningsmaterial eftersom fara eventuellt kan uppsta. Det fi nns t.ex. risik for kvävning.

• Isen som du avlågsnar ur encheten vid avfrostningen lámpar sig inte für mansklig konsumtion.
• Kontrollera regelbundet att elsladden inte blivit skadad. Om sladden har skadats fär apparaten inte langre användas.
• På grund av brandrisken bör du inte placera elektriska apparater ovanpå frysen. Placera inte behällare innehällande vätska ovanpå encheten. Härigenom undviker du eventuellt lackage eller att lackende vätska skadar den elektriska isoleringen.
  Denna enchet ar endast amnad for forvaring av livsmedel.
• Amnen som innehäller alcohöl bör bevaras i ∀tillslutna behällare och placeras i upprätt position.
• Förvara inte glasflaskor innehållande kolsyrade aller andra frysbara vätskor i frysen: södana fl askor kan spricka under frysprocessen.
• Undvik risiken for matforgiftning genom att inte ata mat som forvarats for langle. Upptinad mat far inte friesas pa nytt.
  Luta dig inte mot aller lagg oskälig vikt på hyllorna, forvaringsbackarna, dörren etc.
  Skydda alltid friesens insida fran oppen eld och andra antandningskallor.

• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget

• om apparaten skulle uppvisa fel,
  -foreavfrostning,
  -fore rengoring,

• innan service eller reparation pabörjas.

• Ta stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.

• Om inte encheten används under en lang tid rekommenderar vi att dörren hälls öppen.
  Vi forbehaller oss ratten att introducera tekiska modifi kationer.

Delar

1. Temperaturkontroll (pá baksidan)
2. Evaporator med forvaringsställning
3. Justerbara fötter på framsidan
4. Dorr

Innan Första användningen

• Ta bort allt ut- och invändigt forpackningsmaterial, inklusive tejp.
• Innan du ansluter apparaten till elnätet bör du noga kontrollera att den inte fätt nagra transportskador; detta inkluderar elsladden.
• Rengör apparaten,enligt instruktionerna i avsnittel Avfrostning och rengoring nedan.
• Enheten bör endast Transporteras i dess vertikala position; luta den inte mera an 30^ .
  När enheten har ställts på plats bör du vänta ca 30 minutes innan du ansluter den till eluttaget.
• Om erhehen har lutat mer'an 30^ vid Transporten borden sta uppratt i minst 4 timmar innan den ansluts till eluttaget.
  När,enheten kopplaspforforsta gangen kan en svag lukt uppsta.Den forsvinner dock nar kylningsprocessen börjar.

Installation

• Apparaten bör placeras iett valventilerat, torrt rum.
  Den bor anvandas i en omgivning dar luftfuktigheten inte.
  overskrider 70%
  Produktens specification i slutet av denna manual innehaller uppgifter om de omgivningstemperaturer som ar lampliga forenna produit.
  Anvand inte apparaten utomhus.
• Se till att stickproppen ar tillganglig och kan avlågsnas ur vagguttaget vid behov.
• Frysen bor inte utsattas for direkt solljus och den fär inte placeras i narheten av heta källor (värmeelement, spisar etc.). Om detta trots allt inte kan undvikas bör lämpig isolering installeras mellan värmekällan och apparaten.
• Enheten bör inte installereras inuti ett skap aller direkt nedanfor ett hangande vaggskap, hylla aller liknande foremal.
• Om golvet ār ojemnt kan du stalla in den justerbara foten for att uppnà basta möjiga stabilitet. Frysen bör installeras i en latt vinkel sa att den lutar mot baksidan: på detta satt ser du till att dörren stängs automatiskt och inte öppnas i misstag. Se dock till att framkantens bada fötter stalls in på samma Höjd.

Ventilation

Se till att det fi nns tillrackligt med utrymme runt apparaten sa att luftcirkulationen runtom och bakom den inte hindras (Baksida 7.5cm ,sidor 5cm ,ovansida 10~cm .

Omhängbar dorr

Vid behov kan dörren hangas om, dvs fran att öppnas at höger (ursprungsriktningen) till att öppnas at vänster.

Varning: Se till att dra enchetens stickpropp ur eluttag et innan service aller reparation paborjas.

1. Avlagsna gängjärmskyddet (1).
2. Använd att lämpligt verktyg für att avlagsna täckbiten (5).
3. Använd en lamplig skruvmejsel for att lossa de två skruvarna (2) som færster det övre gangjärnet (3) till frysens holje.
4. Lyft forsiktigt upp dorren och lag den pa ett mjukt underlag for att skydda den fran rispor.
5. Avlagsna tackbiten for gangjarnsmonteringens hal (9) och placera det pa motsvarande plats pa hogra sidan. Se till att trycka ner skyddet ordentliq i halet.
6. Dra ut de två skruvarna (7) som häller den lagre högra gangjärnsplattan och den justerbara foten (6) pa plats. Ta bort gangjärnsplattan (4) och den justerbara foten (6) och sätt tillbaka de två skruvarna och dra at dem.
7. Ta bort den justerbara foten (8) på vänster sida och satt den i motsvarande gänga på höger sida.
8. Lossa de två skruvarna på vänster sida och installerera den lagre gangjärnsplattan (4) med de två skruvarna (7) på denna sida. Varning: Dra inte at skruvarna an.
9. Lagg tillbaka dörren i dess nya position. Satt gängjärnspinnen i monteringshylsan (halet) i dörrens pedre del.
10. Installera det övre gangjärnet (3) på den vänstra sidan. Sätt gangjärnspinnen i monteringshylsan (halet) i dörrens övre del. Varning: Dra inte at skruvarna an.
11. Passa in den stängda dörren i dess korrekta position och dra at skruvarna pa de övre och undre gangjärnsplattorna.
12. Lägg tillbaka täckbiten (5) i motsvarande hal till hoger.
13. Lagg tillbaka gängjärnsskyddet (1) på det övre gängjärnet.
14. Satt encheten tillbaka i den avsedda positionen och vanta ca fyra timmar innan du ansluter den till elnatet.

Temperaturkontroll

Enheten aktiveras dà du ansluter den till elnätet. För att helt stänga av encheten mäste du dra stickproppen ur vagguttaget.

Temperaturen i encheten kan justeras med hjälp av temperaturkontrollvredet.

TemperaturinställNING mellan 1 - 5 kan valjas.

Dà duvrider temperaturkontrollen medsols sjunker temperaturen och dà duvrider den motsols höjs temperaturen.

Vi rekommenderar att du till att börja med ställer in temperaturkontrollen på position 3. Efter en tid bör du kontrollera temperaturen med en termometer och ställa om temperaturen vid behov.

Notera: Temperaturen i frysen beror till stor del pa faktorer sasom omgivningens temperatur och maten som nyligen har frysts ner. Den beror även pa hur ota dörren öppnas och hur länge den forblir oppen. Om nödvändigt skatemperatureurinstallingen justeras after behov.

Efter ett strömavbrott erer om apparaten avsiktligt har stängts av, kan det ta 3 till 5 minutes innan det går igångigen.

Frysenhetens dorr

For att vara saker på att den frysta maten inte tinar upp i fortid, bör frysenhetens dorr alltid hallas stangd. Detta hindrar också att onödig is och frost bildas. Se därfor alltid till att du bara haller dorren öppen en kort stund dà du lagger in uller tar livsmedel ur frysen.

Infrysning och forvaring av mat

• Temperaturerna inuti frysenheten beror huvudsakligen på omgivningens temperatur,inställningen av temperaturkontrollen samt mängden livsmedel som forvaras i enhaven.
  Frysen ar fjord for djupfrysning och langtidsforvaring av djupfryst mat, somt for att gora istarningar.
• Innan friesninq borbfrsk mat (t.ex.kott, fisk, kottfars) delas i minre portioner lampliga for anvandning after upptining.
  Se till att matens näringsinnehäll sāsom vitaminer bibehalls genom att frysa in färsk mat sa snabbt som möjlicht. Placera den tillagade maten i frysen utspridd pa en eller två rader.
  Undvik kontakt med mat som redan ar infryst.
• Varning: Frys inte in mer än den maximala kapaciteten under en och sama dag. Produktinformationen i slutet av denna manual innehäller information om den maximala fryskapaciteten per dag.
• Vid Förvaring av tidigare fryst mat bör du noggrann uppmärksamma tillverkarens information på forpackningen. Om ingen sädan information fi nns, bör emellertid en Förvaringsperiod på 3 manader是从 inköpsdatumet inte överskridas.
• Vid inköp av fryst mat bör du försakra dig om att maten ar

ordentligt fryst och att forpackningen inte visar tecken paskada.

For att upprätthälla kvaliteten av djupfryst mat bor den endast Transporteras i lämpiga behällare och placeras i frysen utan drojsmål.
- Kontrollera Förpackningen noggrant vid inköp av fryst mat: om Förpackungen visar tecken på fukt, har blivit bucklig aller uppsväld, kan maten ha forvarats felaktigt och blivit förstörd.
Förvaringstiden für fryst mat beror mycket på omgivningens temperatur, temperaturinställningen, typen av mat och tiden mellan butik och frys, men huvudsakligen också på hur oftaf frysdörren öppnas och hur länge den forblir öppen. Folj alltid instruktionerna som fi nns på matens forpackning och överskrid inte sista Förbrukningsdag.
Lampliga forpackningsmaterial for frost mat ar genomskinlig (dvs iced fargad) plastfi lm, fryspasar av plast samt aluminiumfolie. Du bor lufta forvaringsmaterialen fore anvandning och kontrollera deras lufttathet innan maten fryses. Vi rekommenderar varmt att du marker varje produkt i frysen med all relevant information, sasom typ av mat, frysdatum och bast fore datum.

Bäst före datum für frysta matprodukter fi nns specifi cerade (i帽子er) i tabellen nedan.

2·6	4·8	8·12

Överskrid inte dessa forvaringstider.

Observera anda alltid bast-fore datumen pa de frysta varorna.

Ifall apparaten ar avkopplad under en langre period (tex under ett elavbrott) bor dorren inte oppnas. Genom att halla dorren stangd uppratthalls den lagsta mojiga temperaturen inuti apparaten. Produktbladet i Slutet av denna manual innehaller information om den maximala forvaringstiden ifall det uppstar en funktionsstörning.

En liters höljning av temperaturen inuti encheten forkortar livsmedlens halbarhet.

Sä gör du istärningar

En särskild istärningsbricka for tillverkning av istärningar medfoljer apparaten. Fyll brickan till 3 / 4 med dricksvatten och placera den i frysen. Istärningarna lossnar lattare fran brickan om den lamnas i rumstemperatur i 5 minutes.

Avfrostning och rengöring

Dra alltid stickproppen ur vagguttaget fore rengoring.
Häll inte vatten over frysen.
- Repande aller fratande rengöringsmedel fär inte användas.

After en viss tids använding och beroende på att fl ertal faktorer (t.ex. hur ota dörren har öppnats),kommen ett isskjt att bildas i frysen. När isskuktaretca 3 till 5 mm tjockt bör frysen avfrostas.

Isbildningen ökar apparatens elförbrukning.

Frysen bör rengöras noga minst två gänger per År.

När du avfrostar encheten, se till att stickproppen har dragits ur vagguttaget,
- Tag all mat ur handset och forvara den pa en sval plats, t.ex. med kylklampar i en behallare av plast. Notera att även en liten hjnning av temperaturen resulterar i att forvaringstiden for livsmedlen forkortas och att livsmedlen borde konsumeras sa snart som möjligt.
Lamna friesdorren oppen.
For att paskynda avfrostningen kan du stalla in ett ell er fl era karl innehallande hett (dock ej kokhett) vatten i frysen.
Häll inte vatten over aller in ienheten.
- Varning: använd inga externa apparater erler andra sätt (t.ex. värmare eller värmefl aktar) für att accelerera avfrostningen.
- För alldaglig rengöring rekommenderar vi att varmt vatten och ett milt rengöringsmedel används. Alla tillbehör bört tvättas separat i tvälvatten. Tvätta dem inte i diskmaskinen!
Använd inte slipande eller starka rengöringsmedel. Rengöringsmedel som innehäller alkohol bör heller inte användas.
- After rengöring torkar du alla ytor med rent vatten och)darefter torkas de torra.
När du sätter in stickproppen i eluttaget bör du fösakra dig om att dina händer ar torra.
- Var försiktig sä att markskylten inuti frysen inte lossnareller skadas under rengöringen.
For att spara energia bör kompressorn (på baksidan) rengöras noga minst två gänger perår med en borste eller dammsugare.

Tips for energiblesparing

• Apparaten bör placeras i ett välventilerat, tort rum.
• Frysen bör inte utsättas für direkt solljus och den fär inte placeras i narheten av heta källor (värmeelement, spisar etc.). Om detta trots allt inte kan undvikas bör lámplig isolering installereras mellan värmekällan och apparaten.
• Tack inte ventilationsöppningarna och gallren och se till att luften kan cirkulera bakom apparaten.
• Kompressorn (pá baksidan) bör rengöras regelbundet. Uppsamlat damm kan öka energiätgängen.
  Varm mat bör svalna innan du sätter den i frysskäpet.
  Undvik ökad isbildning genom att inte lamna frysdörren öppen onödig länger dà du satter in ellertar ut mat.
• Om du avfrostar frysskapet ota sparar du energia. Detaljerad information om hur du rengör apparaten fi nns i avsnittet Avfrostning och rengöring.
  Stall inte in frysskapet på en alltforlag temperatur i onodan. Detaljerad information om temperaturinställningar fi nns i avsnittet Temperaturkontroll.

Problemlösning

Ett typiskt ljud kan horas när apparaten ar pakopplad. Detta ljud ar:

• orsakat av elmotorn i kompressorutrustningen;\ när kompressorn\ startas upp ar\ ljudnivan nagot högre\ under en kort tid.
• orsakat av koldmediet som cirkulerar i systemet.

I foljande tabell finns möjiga Funktionstörningar, deras troliga orsaker och Lösningar. Om det skulle uppsta användningsproblem bör du Först kontrollera om en Lösning fi nns ienna tabell. Om problemet kvarstär bör du dra stickproppen ur vagguttaget och kontakta var kundserviceavdelning.

Problem Möjlig orsak och lösning
Enheten fungerar inte	Kontrolera att • el tillförs. • strömbrytaren i ditt hems säkringsskåp är påopplad. • vagguttaget fungerar. Detta kan du göra genom att ansluta en annan elektrisk,enhet till uttaget och se om den fungerar.
Enheten verkar generera otilräcklig mängd kylning.	Kontrolera om • alltfor mycket mat är förvarat i,enhen. • termostaten är inställd på 1 eller 2 (i detta fall bör du ställa den till ett högre.Varde). • dörren är inte ordentlich ständg. • det finns För mycket damm på kondensorn. •,enheten är für{nära vöggen erller att annat foremål som finns bakomEller vid sidorna av,enhen.
Det normala Funktionsludet,andras eller blir ljudligare.	Kontrolera om •enheten har placerats korrekt. • foremål erller hinder rör vid,enhetens baksida. •det finns foremål på,enhen som kan vibrera.

Undvik skador på encheten under transporten genom att se till att alla tillbehör och delar inuti och rund apparaten År ordentlich fastsatta.

Enheten bör endast Transporteras i dess vertikala position; luta den inte mera an 30^

När enheten har placerats på sinnya plats bör du vänta ca 30 minutes innan du ansluter den till eluttaget.

Om erhehen har lutats mer an 30^ under transporten bor du lata den stä i uprätt position minst 4 timmar innan du ansluter den till eluttaget.

Bortskaffning

Enheter markta medenna symbol maste kasseras separat frn hushallsavfallet, eftersom de innehaller vardefulla material som kan atervinnas. Korrekt avfallshantering skyddar miljon

och manniskors hälsa. Din lokala myndighet ell er
äterförsäljare kan ge information i ärendet. Koldmediet och
det kemiska ämnet i isoleringsskummet börs om hand vid
en Återvinningsstation som kan hantera kasserade
kylmöbler. Var särskilt noggrann med att inte skada
kylsystemet innan apparaten lämnas for ätervinning.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2 Års garanti räknat frän inköpsdagen mot uppvisande av specifici cerat inköpskvitto i overensstammelse med de allmännagarantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dinalagstadgade rättigheter eller dinalagenliga rättigheterenligt den nationella konsumstryddsglastningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vardslost, ansvararden som använder apparaten for eventuella material- och persorskador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

Information som kravs vid Kontakt med kundservice

Om reparation skulle blinodvendig ber vi dig ta kontakt med varkundservice. Beskriv felet detaljerat och uppgeproduknummer KS...paparatens markskylt (se bilden). Denna information g Dor det lattare for oss att betjana dig effektivt.

Produktdata for friesar i hushall

Art. no. KS 9837
Produktkategorie kylskap für hushäll 8 - Frys
Energieeffektivitetsklass A++
Energiförbrukning** i kWh/är 117
Brukar kylskapskapacitet (liter) --
Brukar kapacitet * * * * - Frysenhet (liter)	30
Frostfri: kylskap --
Frostfri: frys nej
Kylhällningstid vid funktionsstörning, h 15
Fryskapacitet, kg/24h 3
Klimatklass N, ST, T
Omgivningens temperatur, °C 16-43
Ljudnivä i dB(a) 40
Dimensioner (h x b x d) i mm 510 x 439 x 470
Vikt, kg 16
Elektriska specifi kationer	Se märskylt

) enligt EU-direktiv 1060/2010 Annex III
*) Den faktiska elförbrukningen beror på hur apparaten används och hur den är placerad

Enligt 31.01.2017

Pakastin

Hyvä Asiakas,

Centrala kundtjänstplatser

Keskushuollot

Servisiné stredisko

Centrala obslugi klienów

Szerviz

Kevtpiko oepic

SEVERIN Service

Rohre 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]

E-Mail: [e-mail]