TKB 2925 - Frys SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TKB 2925 SEVERIN

Innan du använder apparaten bör du läsa denna bruksanvisning noga och spara den för framtida referens. Apparaten bör endast användas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vägguttaget

Se till att nätspänningen i vägguttaget motsvarar den som är märkt på apparatens skylt. Denna produkt uppfyller de krav som är gällande för CE-märkning.

Delar

1. Lock till kontrollfack
2. Lås
3. Bärhandtag
4. Kylboxens hölje
5. Nedsänkt fack med funktionsknappar och indikatorljus
6. Strömkablar
7. 12 V stickpropp
8. Stickpropp för vägguttag (220-240 V)
9. USB-anslutningsport
10. Ventilationsspringa (utlopp)
11. Ventilationsspringa (inlopp)
12. Silikonplatta för powerbank (Powerbank medföljer ej)

Viktiga säkerhetsföreskrifter

- För att undvika risker och för att uppfylla säkerhetskraven, får reparationer av denna

elektriska apparat eller dess elsladd endast utföras av vår kundservice. Om det krävs reparation, bör du skicka apparaten till någon av våra kundtjänstavdelningar (se bilagan).

• Varning: Kontrollera att strömsladden inte sitter fast eller är skadad när du placerar apparaten.
• Innan apparaten rengörs, se till att den inte är ansluten till någon strömkälla och, om tillämpligt, har svalnat helt.
• Undvik risken för elektrisk stöt genom att inte rengöra eller doppa apparaten i vätskor.
• SeavsnittetSkötsel och rengöring för detaljerad information om hur apparaten bör rengöras.
• Skydda apparaten mot

regn, direkt solljus och stötar.

- Denna apparat är inte ämnad för förvaring av explosiva ämnen såsom sprayflaskor med ett lättantändligt drivmedel.

- Förvara endast mat som är välinpackad eller täta behållare med mat i kylboxen.

- Apparaten är avsedd för hemmabruk eller liknande användning, såsom

- i personalkök, kontor och andra kommersiella miljöer, - i företag inom jordbrukssektorn, - för gäster i hotell, motell och liknande inkvarteringsställen, - för gäster i bed-and-breakfast hus.

• Denna apparat är inte ämnad för kommersiell

användning och inte heller för användning i cateringfirmor eller liknande miljöer.

- Denna apparat lämpar sig för användning vid camping. Vi rekommenderar ändå inte reguljär daglig användning som sträcker sig över flera månader.

- Om enheten säljs, överläts till tredje part eller lämnas till en lämplig återvinningsstation bör man observera att apparaten innehåller blåsmedlet 'cyclopentan' i isoleringen.

- Denna apparat kan endast användas av barn (minst 8 år gamla) och av personer som har minskad fysisk rörelseförmåga, reducerat sinnes- eller mentaltillständ, eller som har bristfällig erfarenhet och kunskap,

förutsatt att dessa personer är under uppsyn eller har fått tillräckliga instruktioner beträffande apparatens användning och vet vilka risker och säkerhetsåtgärder som användningen innefattar.

• Barn från 3 år och yngre än 8 år får ställa in och ta ut saker från kylboxen.
• Barn bör inte tillåtas leka med apparaten.
• Barn bör inte tillåtas rengöra eller underhålla apparaten utan övervakning.
• För att undvika förorening av mat respektera följande instruktioner:
• Om locket hålls öppet för en längre tid, kan detta leda till en betydligt högre temperatur i kylboxen.
  • För att undvika mögelbildning, stäng av

apparaten och öppna locket då apparaten inte används.

• Varning: Håll barn på avständ från apparatens förpackningsmaterial eftersom fara eventuellt kan uppstå. Det finns t.ex. risk för kvävning.
• Säkerställ att ventilationsfläktens luftintag och luftutsläpp på locket inte är blockerade vid användning.
• För att säkerställa tillräcklig luftcirkulation, placera inga föremål på apparaten som kan blockera ventilationssystemet.
• Locket ska endast användas tillsammans med motsvarande kylbox.
• Se till att vätskor inte kommer in i fläktens luftintag eller luftutsläpp, eller i själva kylboxen.
• Låt inte apparaten eller elsladden komma i kontakt med heta ytor eller heta källor.
• Anslut inte apparaten till mer än ett uttag samtidigt.
• Innan varje användning bör apparaten samt dess elsladd och monterade tillbehör inspekteras noga så att de inte har några skador. Om apparaten t ex har tappats på en hård yta, eller om elsladden har utsatts för alltför hård kraft, bör den inte längre användas: Även osynliga skador kan försämra apparatens driftsäkerhet.
• Dra alltid stickproppen ur vägguttaget
• efter användning,
• ifall apparaten skulle krångla,
• innan apparaten rengörs.
• Ta stickpropen ur vägguttaget genom att dra i stickpropen, aldrig i sladden.

- Inget ansvar godtas om skada uppkommer till följd av felaktig användning, eller om dessa instruktioner inte följts.

Allmän information

• Kylboxar klassificeras enligt speciella klimatklasser. Vänligen notera att information om denna produkts klimatklass finns i produktbladet; specifikationen finns i slutet av denna manual.
• Den bör användas i en omgivning där luftfuktigheten inte överskrider 70 %.
• Produktens specifikation i slutet av denna manual innehåller uppgifter om de omgivningstemperaturer som är lämpliga för denna produkt.
• Denna kylbox tillämpar termoelektrisk teknologi och kan därför ge både kylning och varmhållning. Apparaten kyls ner så mycket som ca 20 °C under omgivande temperatur och värms upp till en temperatur på ca. 50 °C.

Före första användningen

Ta bort allt förpackningsmaterial och rengör enheten på det sätt som anges i avsnittet Skötsel och rengöring.

Silikonplatta

• Vid behov kan silikonplattan användas för stadig anslutning av powerbanken (se bild).

• Ta bort silikonplattans skyddsfilm och placera plattan (med den släta ytan neråt) på locket. Lägg därefter powerbanken ovanpå och tryck ner den en aning.

• Plattans kontaktytor och lock måste vara damm- och fettfria. En smutsig platta rengör du med vatten och litet diskmedel. Skaka bort vattnet och låt plattan torka.

• Ta alltid powerbanken från locket innan du öppnar boxen.

Lock

• Du låser locket genom att vika bärhandtaget över mot den sida av locket som har gångjärn. Öppna locket genom att föra handtaget till motsatta sidan.
• Locket har två runda lock. Det högra locket med pilmarkeringarna (←|→) kan öppnas genom att man vrider det. Facket under locket innehåller funktionsknapparna, signallamporna och strömkablar.

Funktionsväljare

COLD Kylningsfunktionen är påkopplad - den gröna signallampan lyser.

OFF Apparaten är avstängd.

HOT Varmhållningsfunktionen är på - den röda signallampan lyser.

Knapp för val av strömläge

ECO Apparaten är i strömsparläge (funktionen endast valbar i 220-240 V\~ läge). Funktionen rekommenderas om kylboxen endast är delvis fylld.

OFF Apparaten är avstängd.

MAX Apparaten går på maxeffekt.

Signallampor

Kylningsfunktionen indikeras av den gröna lampan.

Den röda signallampan indikerar att varmhållningsfunktionen är i bruk.

Användning

• Öppna det högra locket på locket genom att vrida det.
• Se till att båda knapparna är av (off).
• Anslut cigarettändarkontakten på 12V till 12V-uttaget

eller

sätt nätkontakten i ett lämpligt vägguttag (220-240V)

eller

anslut USB-stickproppen till en mobilladdare eller annat USB-uttag (t ex PC, TV).

- Ställ in vänster knapp på KALLT (COLD) eller VARMT (HOT).

• Ställ in den högra knappen på önskat effektläge ECO eller MAX.
• Den tillbörliga signallampan tänds.
• Stäng det högra locket och se till att sladden går genom sladdhållet i locket.
• Placera de föremål som ska kylas i kylboxen.
• Under perioder då du inte använder kylboxen bör du alltid stänga av den och dra elsladden ur uttaget.
• Växla inte direkt från ett driftläge till ett annat. Vänta alltid i 30 minuter innan du byter driftläge.

Tips

Kylning

För maximal kylning borde kylboxen fyllas med kall mat och/eller drycker.

Då maten eller dryckerna är varma eller okylda kommer kylningsprocessen att ta betydligt längre tid.

Håll varm

Då du använder varmhällningsfunktionen kommer maten och dryckerna att hållas varma. Uppvärmning av kall mat eller kalla drycker tar tid.

12V anslutning

Apparaten är utrustad med en skyddsfunktion som skyddar mot en fullständig tömning av bilbatteriet: om dess volttal blir alltför lågt kommer kylboxen automatiskt att stängas av; signallampan slocknar.

USB-anslutning

Med apparaten kopplad till en powerbank på minst 10,000 mAh kan varmhållnings- och kylfunktionerna förlängas med upp till 4,5 timmar.

Lock

För att förhindra onödig värmeförlust ska locket öppnas så sällan som möjligt och under så kort tid som möjligt

Skötsel och rengöring

• Dra alltid stickproppen ur vägguttaget och låt apparaten svalna tillräckligt innan rengöring påbörjas.
• På grund av risken för elektrisk stöt bör

apparaten inte rengöras eller doppas i vatten.

• Använd inte slipmedel eller starka rengöringsmedel.
• Locket kan tas bort för rengöring. För att ta loss det, lyft locket till ca 45° och dra sedan av det från gångjärnen. Sätt tillbaka locket på sin plats efter rengöringen.
• Locket kan torkas med en lätt fuktad trasa; torka sedan ordentligt torrt.
• Vid behov kan kylboxen rengöras med en fuktad trasa och litet diskmedel. Torka torr efteråt.

Felsökning

Kylboxen är kopplad till en 12 V anslutning men fungerar inte. Den elektriska fläkten fungerar inte heller.

Möjliga orsaker:

• 12 V cigarettändaruttaget i din bil fungerar endast om tändningen är påkopplad.
  → Vrid på tändningen
• Kontaktytorna hos 12 V stickproppen kan vara smutsiga eller sönderfrätta.
  → Rengör kontaktytorna noga

Avfallshantering

Enheter märkta med denna symbol måste kasseras separat från hushållsavfallet, eftersom de innehåller värdefulla material som kan återvinnas. Korrekt avfallshantering skyddar miljön och människors hälsa. Din lokala myndighet eller återförsäljare kan ge information i ärendet.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2 års garanti räknat från inköpsdagen mot uppvisande av specificerat inköpskvitto i överensstämmelse med de allmänna garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dina lagstadgade rättigheter eller dina lagenliga rättigheter enligt den nationella konsumentskyddslagstiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vårdslöst, ansvarar den som använder apparaten för eventuella material- och personskador.

Tillverkas för: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

*) Den faktiska elförbrukningen beror på hur apparaten används och hur den är placerad
Produktbladet

Modellbeteckning TKB 2925
Typ av kylenhet:
Enhet med låg ljudnivå: nej Konstruktionstyp: fristående
Vinkylskåp: nej Annan kylenhet: ja
Totala mått (H x B x D i mm) 447 x 440 x 320
Totalvolym (i l) 25
EEI 100
Energieffektivitetsklass E
Årlig energiförbrukning (i kWh/a)* 76
Utsläppsklass för luftburet akustiskt buller D
Luftburet akustiskt buller (i dB(A) re 1 pW) 49
Klimatklass N
Omgivningstemperatur (i °C) 16-32
Lagringstid vid störningar (i h) -
Vikt (i kg) 4,7
Vinterkoppling nej
Kyl-/frysparametrar:
Typ Volym	(i l)	Rekommenderad temperatur (i °C)	Frysningskapacitet (kg/24h)	Avfrosta A=automatisk M=manuell	Snabbfrysning
Skafferifack	25	17	-	-	-
Parametrar för ljuskälla:
Typ av ljuskälla -
Energieffektivitetsklass			-
Elektriska data			Se typskylt

FI

Centrala kundtjänstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko