Kuchenminis My Egg - Äggkokare WMF - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Äggkokare för ett ägg
Märke	WMF
Modell	Kuchenminis My Egg
Märkspänning	220-240 V ~ 50-60 Hz
Effekt	56 W
Skyddsklass	II
Kapacitet	1 ägg av storlek S till XL
Tillagningsgrader	Löskokt, mjukkokt, hårdkokt
Material i behållaren	Rostfritt stål
Avtagbara delar	Lock, ägghållare, graderad kopp med äggpickare, äggkopp
Ljudsignal när tillagningen är klar	Ja
Automatisk avstängning	Nej, manuell avstängning efter signal
Överhettningsskydd	Ja (termostat + termisk brytare)
Ungefärliga mått	Höjd 15 cm, Bredd 10 cm, Djup 12 cm
Ungefärlig vikt	0.4 kg
Rengöring av lock och hållare	Diskmaskinssäkra
Rengöring av behållaren	Torka av med en fuktig trasa och lite diskmedel
Rekommenderad avkalkning	Regelbundet med ett avkalkningsmedel
Rekommenderad användning	Hushållsbruk och liknande användning
Certifieringar	Överensstämmer med direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EU
Längd på nätsladd	Cirka 0,8 m (uppskattning)

Vanliga frågor - Kuchenminis My Egg WMF

Hur använder jag äggkokaren My Egg?

Placera apparaten på en plan och torr yta. Häll i nödvändigt vatten i behållaren med hjälp av den graderade koppen, picka ägget om så önskas, placera det på hållaren, stäng locket, anslut och tryck på på/av-knappen. En ljudsignal hörs när tillagningen är klar. Stäng av och koppla ur innan du tar ut ägget.

Hur ställer jag in tillagningen av ägget?

Använd den medföljande graderade koppen. Symbolerna anger tillagningsgrader (löskokt, mjukkokt, hårdkokt) samt äggstorlek (S till XL). Fyll behållaren med vatten till strecket som motsvarar önskad tillagning.

Hur rengör jag apparaten?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Locket och ägghållaren går i diskmaskinen. Behållaren i rostfritt stål torkas av med en fuktig trasa och lite diskmedel. Använd inte slipande eller frätande rengöringsmedel.

Hur avkalkar jag äggkokaren?

Koppla ur och låt svalna. Fyll behållaren med avkalkningsmedel utan att värma upp. Låt verka tills kalken försvunnit, skölj sedan noggrant med rent vatten. Regelbunden avkalkning rekommenderas för att undvika energiförlust.

Vad gör jag om ägget spricker under tillagning?

För att förhindra att ägget spricker, använd äggpickaren som sitter i den graderade koppen för att sticka hål i skalet före tillagning. Om ägget ändå spricker, rengör apparaten noggrant efter användning.

Vilken ljudsignal har apparaten?

Apparaten avger en ljudsignal när tillagningen är klar. Apparaten måste sedan stängas av manuellt med på/av-knappen.

Kan jag lämna apparaten utan uppsikt?

Nej, apparaten måste alltid användas under uppsikt på grund av risk för brännskador och överhettning. Lämna den aldrig utan uppsikt under drift.

Hur pickar jag ägget korrekt?

Använd äggpickaren som sitter i botten av den graderade koppen. Placera ägget på pickaren och tryck försiktigt för att sticka hål i skalet. Detta förhindrar sprickbildning under tillagning.

Kan jag tillaga mer än ett ägg åt gången?

Nej, denna apparat är avsedd för att tillaga ett enda ägg åt gången. För flera ägg, använd en annan modell eller upprepa processen.

Hur undviker jag brännskador vid användning?

Rör inte vid heta ytor, särskilt behållaren och locket. Ta alltid tag i locket via greppytan. Var försiktig med ånga när du öppnar locket. Låt svalna före rengöring.

BRUKSANVISNING Kuchenminis My Egg WMF

1 Lock med integrerat handtag
2 Agginsats
3 Värmeskål i rostfritt stål
4 Pa/Av-knapp
5 Aggkopp
6 Matglas med inbyggd aggpickare

• Apparaten ar inte avsedd att användas av barn under 8 År eller av personer med nedsatt fysisk, psychisk eller sensorisk förmåga eller av personer som saknar den kunskap och/ller erfarenhet som kravs om inte de personerna Först färinstruktioner hur man använder apparaten på ett sækert sätt och Förstår de risker som finns.

Barnfarinte leka med apparaten.

Rengöring och unterhäll fär inte utföras av barn, sävida de inte overvakas och ar over 8 År.

• Hall apparaten och tillhörande kabel öatkomliga für barn under 8 År.
  Sankinte nerapparatenivatten.
• Om strömkabeln skulle skadas måste ersättning ske via tillverkarens centrala kundtjänst eller av en av tillverkaren godkänd person. Om apparaten inte lagas på att fackmannamässigt och korrekt satt kan detta innebärar stor fara für användaren.
• Apparaten ar avsedd att anvandas i hushåll och liknande tillampningar som:

Kök För personal i butiker, kontor och på andra arbetsplatser
- Jord- och lantbruksmiljö
Hotell, motell och liknande anlaggningar
Bed & Breakfast

Apparaten ar inte avsedd att anvandas i rent kommersiellt syfte.

• After användning av apparaten rengör alla ytor/delar som kommt i beröring med livsmedel. Folj anvisiningarna i avsnittet "Rengöring och skötsel".

• Använd apparaten/GLigt instruktionerna ienna braupsanvising. Felaktig användning medfor risk for personskador!

• Obs! Risk für brännskador: Yttemperaturen kan bl mycket hög. Även after att apparaten stängts av ar ytorna varma i ytterligare en stund.

• Varning! Använd äggpickaren med försiktigkeit. Risk För personskador!

Färe användning

Läs alltid användarguiden noga. Den innehäller viktig information om hur du ska använda och sköta apparaten sö att den fungerar säkert och länge. Förvara användarguiden på ett säkert stalle sö att du vid behov kan ge den vidare till{naste agare.

Folj sakerhetsanvisingarna for hur apparaten sca anvandas.

Tekniska data

Nominell spanning: 220 - 240V 50 - 60Hz

Effekt: 56 W

Skyddsklass: II

Ytterligare sakerhetsinformation

• Apparaten fär endast anslutas till att korrekt installerat, jordat vagguttag. Sladd och kontakt maste vara torra.

• Dra inte och kläm inte anslutningsladden mot skarpa kanter. Låt den inte hänga fritt och skydda den frän varme och olja. Vidrör inte den heta varmeskälen och locket.

• Dra inte ur nätkontakten fran vagguttaget om du har vata hander och inte heller genom att dra direkt i sladden.

• Placera inte apparaten på varma ytor sasom kokplattor eller liknande och använd den inte nara öppen eld.

• Ställ inte apparaten på vattenkänsliga ytor. Vattenstänk kan skada dessa ytor.

• Varning, apparaten ar varm. Brännskaderisk på grund av utströmmande Ånga. När apparaten används fär man inte skaka den, inte heller dra i sladden.

• Apparaten fär endast användas under uppsikt.

• Om följande skulle inträffa, ská du inte använda apparaten och genast dra ur kontakten:

Apparaten ellströmkabeln ar skadad

Apparaten lacked

Du misstänker att apparaten kan ha tagit skada nar den fallit i golvet ell liknande.

I sa fall ske apparaten lamnas in for reparation.

• Dra ur kontakten:

• om det vid användning skulle uppstä problem
  ·fore varje rengoringsillfalle

• after användning.

• Avkalka maskinen regelbundet.

• I handelse av missbruk, felaktig användning aller reparation tas inget ansvar for eventuella skador.

Omskador skulle uppsta i sadana fall omfattas dessa inte av tillverkarens Produktgaranti.

• Förpackningsmaterial som plastpäsar hör inte hemma i händerna på barn.

Användning

Med hjälp av apparaten kan att agg tillagas med exakthet. Det ar möjigt att valja mellan ett lösokkt, mellankokt och hardsokkt agg. Agg i storlekarna S-XL kan tillagas i WMF KÜCHENminis 1-Ei-Kocher My Egg.

84% Space savings*

63% Resource savings*

80% Energy savings*

100% Performance

*Jämfort med aggkokaren WMF STELIO.

Testad av technikzuhause.de. Den minskade resursatgangen beror pa anvanda material och transportvolymer. Matning av energibesparing vid kokning av 1 agg (mellankokt).

Matglas

Mätglaset med inbyggd äggpickare (6) ar gjort av hällbart Tritan® och ar BPA-fritt. De angivna vattenmängderna på matglaset (6) ar riktvarden. Avvikelser kan uppsta på grund av äggets storlek, forvaringstid och temperatur. Vattnets hardhet paverkar ocksø kokningen.

Symbolerna for de olica hardhetsgraderna for agget syns pa matglaset:

hARDkokt agg
- mellankokit agg
öloskokt agg

Över- och unterkanten på symbolerna anger de olika äggstorlekarna frän S till XL.

Exempel: Vattenmöngd fürett mellankot XL-agg.

• Placera apparaten på en torr, halkfri, jämn och horisontell yta.
  Se till att apparaten ar bortkopplad fran elnatet.
• Ta av locket (1). Håll endast locket (1) i handtaget.
  Fyll matglaset (6) med den mangd vatten som kravs for onskad hards het i agget.
• Hall i den uppmatta vattenmängden i den kalla varmeskålen (3).

Se till att inte fylla i mer vatten i varmeskalen (3) an vad som ar angivet for onskad tillagning. Annars ar det risk for att agget blir overkocht.

• Stick hal pa agget med aggpickaren (6) som ar inbygd i matglaset, for att undvika att agget spricker under kokningen.
  Satt agget pa agginsatsen (2) och satt pa locket (1) pa apparaten.
• Anslut Först därefter nätkontakten tillettvagguttag.
• Använd på-/av-knappen (4) für att satta på apparaten. Kontrollampan lyser daß vitt och visar att apparaten ar igäng.
• En signal hörns nar aggget ar klart.
• Använd på-/av-knappen (4) für att stänga av apparaten och dra ur nätkontakten—from vagguttaget.

Tips: Apparaten kan när som helst stängas av med hjälp av pa-/av-knappen (4).

• Ta forsiktigt av locket (1). Häll endast locket (1) i handtaget.
  Varning: Brännskaderisk på grund av utströmmande ønga!
• Lyft agginsatsen (2) och kyl ner agget i kallt vatten, sa att det inte afterkokas.

Sakerhetssystem

En termostat stänger av vattenkokaren och skyddar den därmed fran överhettning om den av misstag skulle användas utan vatten. Låt aggokaren svalna innan den användsigen. Skulle den Första termostaten inte fungera vid felaktig användning, finns en extra temperaturbegränsare som ger tillförlitigt skydd.

Rengöring och skötsel

Rengöring

Dra ut kontakten ur eluttaget och låt apparaten svalna. Sänk inte ned apparaten i vatten. Torka av den med en fuktig trasa med lite diskmedel, och torka sedan torrt. Använd inga starka eller fratande rengöringsmedel.

Värmeskålen (3) är gjord av rostfritt stål. Skulle det ändå bli rostfläckar, sitter de bara pæytan.

De sca omedelbart tas bort med rengöringsmedel for rostfritt stål.

Agginsatsen (2) och locket (1) kan diskas i diskmaskin.

Avkalkning

Kalkavlagringar leder till energiförluster och påverkar apparatens livslängd och kokresultat. Apparaten stängs av i fortid Near kalkskiktet ar for tjockt. I det laget ar det mycket svart att f bort kalken.

Avkalka därfor regelbundet.

• Ta ut kontakten och låt apparaten svalna innan avkalkningen pabörjas.
  Fyll i avkalkningsmedel i värmeskålen (3) och låt apparaten stå tills kalkavlagringarna har forsvunnit.
• Hall sedan ut vattnet och skölj noggrant med kallt kranvatten.

Hetta inte upp losningen under avkalkningen.

Observera att garantin inte gäller För skador som orsakats av att man inte följt avkalkningsinstruktionerna.

Apparaten motsvarar EU-direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2009/125/EU.

Närenna produit ar forbrukad, fär den inte lämnas som normalt hushallsavfall, utan maste lämnas in till uppsamlingsstation für recycling av elektriska och elektroniska apparater.

Materialet kan Återanvändas motsvarande markning. Vid Återanvändning, materialrecycling aller andra former av Återanvändning av gamla apparater lamnar du ett viktigt bidrag till miljöskyddet.

FragaCOMMUNFORVALTINGENom lampliga avfallsstationer.

Forbehäll for andringar.