Kuchenminis My Egg - Cuiseur à oeufs WMF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuiseur à œufs pour un œuf
Marque	WMF
Modèle	Kuchenminis My Egg
Tension nominale	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance	56 W
Catégorie de protection	II
Capacité	1 œuf de calibre S à XL
Degrés de cuisson	Œuf coque, mollet, dur
Matériau de la cuve	Acier inoxydable
Pièces amovibles	Couvercle, support à œuf, pot gradué avec pique-œuf, coquetier
Signal sonore de fin de cuisson	Oui
Arrêt automatique	Non, arrêt manuel après signal
Protection contre la surchauffe	Oui (thermostat + limiteur thermique)
Dimensions approximatives	Hauteur 15 cm, Largeur 10 cm, Profondeur 12 cm
Poids approximatif	0.4 kg
Nettoyage du couvercle et support	Lavables au lave-vaisselle
Nettoyage de la cuve	Essuyer avec un chiffon humide et un peu de produit vaisselle
Détartrage recommandé	Régulièrement avec un agent détartrant
Usage recommandé	Domestique et applications similaires
Certifications	Conforme aux directives 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EU
Longueur du câble d'alimentation	Environ 0,8 m (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - Kuchenminis My Egg WMF

Comment utiliser le cuiseur à œufs My Egg ?

Placez l'appareil sur une surface plane et sèche. Versez l'eau nécessaire dans la cuve à l'aide du pot gradué, piquez l'œuf si souhaité, placez-le sur le support, refermez le couvercle, branchez et appuyez sur la touche marche/arrêt. Un signal sonore retentit en fin de cuisson. Éteignez et débranchez avant de retirer l'œuf.

Comment régler la cuisson de l'œuf ?

Utilisez le pot gradué fourni. Les symboles indiquent les degrés de cuisson (coque, mollet, dur) ainsi que le calibre de l'œuf (S à XL). Remplissez la cuve d'eau jusqu'au trait correspondant à la cuisson souhaitée.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Le couvercle et le support à œuf passent au lave-vaisselle. La cuve en acier inoxydable s'essuie avec un chiffon humide et un peu de produit vaisselle. N'utilisez pas de produits abrasifs ou corrosifs.

Comment détartrer le cuiseur à œufs ?

Débranchez et laissez refroidir. Remplissez la cuve d'un agent détartrant sans la chauffer. Laissez agir jusqu'à disparition du calcaire, puis rincez abondamment à l'eau claire. Un détartrage régulier est recommandé pour éviter les pertes d'énergie.

Que faire si l'œuf éclate à la cuisson ?

Pour éviter que l'œuf n'éclate, utilisez le pique-œuf intégré au pot gradué pour percer la coquille avant la cuisson. Si l'œuf éclate malgré tout, nettoyez soigneusement l'appareil après utilisation.

Quel est le signal sonore de l'appareil ?

L'appareil émet un signal sonore lorsque la cuisson est terminée. Il faut alors éteindre l'appareil manuellement à l'aide de la touche marche/arrêt.

Puis-je laisser l'appareil sans surveillance ?

Non, l'appareil doit toujours être utilisé sous surveillance en raison des risques de brûlure et de surchauffe. Ne le laissez jamais sans surveillance pendant le fonctionnement.

Comment piquer l'œuf correctement ?

Utilisez le pique-œuf situé au fond du pot gradué. Posez l'œuf sur le pique et appuyez doucement pour percer la coquille. Cela permet d'éviter les fissures pendant la cuisson.

Puis-je cuire plus d'un œuf à la fois ?

Non, cet appareil est conçu pour cuire un seul œuf à la fois. Pour plusieurs œufs, utilisez un autre modèle ou répétez l'opération.

Comment éviter les brûlures lors de l'utilisation ?

Ne touchez pas les surfaces chaudes, notamment la cuve et le couvercle. Saisissez toujours le couvercle par la surface de préhension. Méfiez-vous de la vapeur lors de l'ouverture du couvercle. Laissez refroidir avant nettoyage.

MODE D'EMPLOI Kuchenminis My Egg WMF

Montage du cuit-œufs pour un œuf

1 Couvercle avec surface de préhension intégrée
2 Support à œuf
3Cuvechauffante en acier inoxydable
4 Touche marche/arrêt
5 Coquetier
6 Pot gradué avec pique-oeuf intégré

Consignes de sécurité importantes

• Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d'expérience et/ou de connaissance, peuvent utiliser ces appareils sous surveillance ou s'ils ont été formés pour utiliser cet apparéil en toute sécurité et ont compris les dangers pouvant résultat de son l'utilisation. Ne pas laisser les enfants jouer avec cet apparéil.
  Ne pas laisser les enfants effectuer le nettoyage et la maintenance sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et sous surveillance.
• Conserver l'appareil et son cable d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de huit ans.
• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau.
• Si le cable d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être remplace par le SAV du fabricant ou par toute autre personne qualifiée. Des réparations non conformes peuvent engendrer de graves dangers pour l'utilisateur.
• L'appareil est donc pour un usage domestique ou pour des applications similaires telles que :
  · dans des cuisines réservées au personnel dans des boutiques, des bureaux ou d'autres secteurs professionnels;
  · dans des exploitations agricoles ;
• par des clients dans des hotels, des motel et autres établissements résidentiels;
  · dans des chambres d'hôtes.

L'appareil n'est pas conscience pour un usage purement commercial.

• Àprous avoir utilisé l'appareil, nettoyez toutes les surfaces/ pièces qui sont entrées en contact avec les alimentents. Veuillez suivre les instructions du chapitre « Nettoyage et entretien »
• Vous ne doivent faire fonctionner l'appareil que conformément à ce manuel d'utilisation. Une utilisation inappropriée peut provoquer des blessures!

Attention, risque de brûlure : La température des surfaces de contact peut devenir extrémement brûlante. Mème après la mise hors tension de l'appareil, celui-ci reste brûlant pendant un certain temps.

Attention - Prudence lorsque vous manipuez le pique-œuf. Risque de blessure!

Avant l'utilisation

Lire attentivement le mode d'emploi. Il contient des consignes importantes pour

l'utilisation, la sécurité et l'entretien de l'appareil.

Il doit être conservé soigneusement et transmis avec l'appareil en cas de remise de celui-ci à un nouvel utilisateur.

Respectez les consignes de sécurité lors de l'utilisation.

\section*{Caracteristiques techniques}

Tension nominale: 220-240 V~ 50-60 Hz

Puissance: 56 W

Categorie de protection : Il

Consignes de sécurité supplémentaires

• Brancher l'appareil uniquement dans une prise de courant de sécurité, installée conformément aux prescriptions. Le cable d'alimentation et la prise doit être secs.

• Ne pas tirer le cable d'alimentation sur des bords tranchants, ne pas le coincer, ne pas le laisserPENDRE et le proteger de la chaleur et de I'huile. Il ne doit enter en contact ni avec la coupe de chauffe brulante, ni avec le couvercle.

• Ne pas débrancher l'appareil en tirant sur le cable ou avec les mains mouillées.

• Ne pas poser l'appareil sur des surfaces chaudes telles que des plaques de cuisson ou équivalent et ne pas l'utiliser à proximé d'une flamme nue.

• Ne pas déposer l'appareil sur des surfaces à proximité d'eau. Des projections d'eau pourraient les endommager.

• Attention, l'appareil devient chaud. Risque de s'ébouillanter avec la vapeur qui s'échappe. Ne pas déplacer l'appareil durant le fonctionnement et ne pas tirer sur le cable d'alimentation.

Faire fonctionner l'appareil uniquement sous surveillance.

• Ne pasmettre l'appareil en marche ou le débrancher immédiatement si :

• l'appareil ou le cable d'alimentation sont endommages ;

• l'appareil fuit;

• une défaillance est soupconnée suite à une chute ou équivalent.

Dans ces cas, porter l'appareil en réparation.

• Il faut débrancher la fiche secteur :

• en cas de dysfonctionnements durant l'utilisation,

• avant chaque nettoyage et entretien,

• après l'utilisation.

• Detartrer réquériquement l'appareil.

• Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage découulant de l'utilisation detournée, de la mauvaise utilisation ou de la réparation inappropriée de l'appareil. Toute intervention sous garantie est également exclue dans de tels cas.

• Les matériaux d'emballage, comme p.ex. les sachets en plastique, ne sont pas destinés aux enfants.

Utilisation

Gracé à cet apparéil, vous allez pouvoir obtenir un œuf à la cuisson parfaite. Vous pouvez désirir entre un œuf coque, mollet et dur. Le cuit-œufs pour un œuf WMF KÜCHENminis® My Egg permet de cuir des œufs de calibres S à XL.

84% Space savings*

63% Resource savings*

80% Energy savings*

100% Performance

*En comparaison avec le cuit-œufs WMF STELIO.

Contrôle par technikzuhause.de. L'économie de ressources concerne l'utilisation de matériel et le volume de transport. Mesure de l'économie d'énergie lors de la cuisson d'1 œuf (mollet).

Pot gradué

Le pot gradué avec pique-œuf (6) intégré est réalisé en Tritan® haut de gamme. Il est garanti sans BPA. Les quantités d'eau indiquées dans le pot gradué (6) constituient des valeurs de ↔reference. Des écarts peuvent survenir en fonction de la taille, du dél et de conservation et de la température de l'œuf. La durée de l'eau exerce elle aussi une influence sur le processus de cuisson.

Les symboles indiquant les différents degrés de durée de l'oeuf figurent sur le pot gradué :

CEuf dur

Cef umollet

Oeuf coque

Les bords supérieur et inférieur du symbole indiquent les différents calibres des oeufs, de S à XL.

Exemple: Quantité d'eau pour un œuf XL mollet.

Quantité d'eau pour un œuf S coque.

Mise en service

• Placez l'appareil sur un support horizontal sec, antidérapant et plan.

Veillez à ce que l'appareil ne soit pas branché sur le courant.

• Retirez le couvercle (1). Saisissez toujours le couvercle (1) uniquement au niveau de la surface de préhension.
• Versez dans le pot gradué (6) uniquement la quantité d'eau nécessaire à l'obtention du degré de durée et souhaïte.
• Placez la quantité d'eau mesurée dans la coupe de chauffe froide (3).

Veillez à ne pas verser dans la coupe de chauffe (3) davantage d'eau que nécessaire.

Sinon, l'eau risque de déborder.

Pour eviter que I'oeuf n'éclate à la cuisson, vous pouvez le piquer à l'aide du pique-œuf (6) intégré au pot gradué.
- Placez l'oeuf sur le support à oeuf (2) et replacez le couvercle (1) sur l'appareil.
- Brancheze seulement maintainant l'appareil.
- Allumez l'appareil au moyen de la touche marche/arrêt (4): le témoin de contrôle s'allume en blanc et indique que l'appareil est en fonctionnement.
- Des que l'oeuf est prét, un signal sonore détent.
- Arrêtez l'appareil au moyen de la touche marche/arrêt (4) et débranchez-le.

Remarque : Vous pouvez arrêté de nouveau l'appareil à tout moment en appuyant sur la touche marche/arrêt (4).

• Retirez délicatement le couvercle (1). Saisissez toujours le couvercle (1) uniquement au niveau de la surface de préhension.

Attention: Risque de s'ébouillanter avec la vapeur qui s'échappe!

Retirez le support a oeuf (2) et laissez I'oeuf tremper dans l'eau froide afin que celui-ci ne risque pas de recuire.

Système de sécurité

Un thermostat protège le cuit-œuf d'une surchauffe si l'appareil est mis accidentellement en marche sans eau, en eteignant l'appareil. Avant de remetre le cuit-œufs en service, laissez-le impératifement refroidir.

Si le premier thermostat avait tomber en panne lors d'une utilisation non-conforme, un limiteur thermique supplémentaire apporte une sécurité fiable.

Nettoyage et entretien

Nettoyage

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau, mais essuyez-le avec un chiffon humide, imbibé d'un peu de produit vaisse, puis séchez-le. N'utilise pas de nettoyants corrosifs ou abrasifs.

La coupe de chauffe (3) est en acier inoxydable. Si toutes des taches de rouille devaient apparaitre, il s'agit uniquement de dépôts qui adhérent à la surface.

Ils devraient etre enleves immediatement avec un agent nettoyant special pour aciers inoxydables.

Le support à œuf (2) et le couvercle (1) sont lavables au lave-vaisse.

Détartrer

Des dépôts calcaires peuvent cause des pertes d'énergie et influençent la durée de vie de l'appareil, ainsi que le résultat de cuisson. L'appareil s'est int trop tôt si la couche calcaire est trop importante. Cette couche se laisse alors très difficilement enlever. Détartrez pour cette raison régulièrement votre bouilloire.

• Debrancher l'appareil avant le détartrage et le laisser refroidir.
• Remplir la coupe de chauffe (3) d'agent détartrant et ne pas faire fonctionner l'appareil jusqu'à ce que la couche calcaire sur le fond ait disparu.
  Vider l'appareil ensuite et le rincer soigneusement avec de I'eau potable froide.

Ne pas chauffer la solution durant le processus de détartrage.

Attention,aucun droit à garantie n'est engage pour des dommages dus au non-respect des prescriptions du détartrage.

Cet apparéil est conforme auxdirectives européennes 2014/35/EU, 2014/30/EU et 2009/125/EU.

Quand il n'est plus utilisable (fin de vie), vous ne devez pas jeter ce produit avecles ordures menagères mais le remettreau point de recyclage des apparéilselectriques et électroniques le plus proche (oudéchetterie). Si vous avez besoin de détaillssupplémentaires, vous pouvez également vousadresser à la mairie de votre commune.

Sous réserve de changements techniques.