FM 10.B - Spis INDESIT - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - FM 10.B INDESIT

BRUKSANVISNING FM 10.B INDESIT

Installation och användning

FM 10.B

FM 10.B IX

FM 10 K.C

FM 10 K.C IX

FM 10 R.B

FM 10 RK.C

FM 10 RK.C RA

FM 21 K.C

IT Forno Multifunzione Istruzioni per l'installazione e l'uso 3
GB Multifunction Oven Instructions for installation and use 12
FR Four Multifonction Instruction pour l'installation et I'emploi 21
ES Horno Multifunciones Instrucciones para la instalacion y uso 29
PT Forno Multifunções Instruções para a instalação e o uso 38
NL Multifunktionele Oven Gebruiksaanwijzingen voor deplaatsing en gebruik 47
DE Multifunktions-Backofen Informationen fur installation un gebrauch 56
SE Multifunktionsugn Monterings- och bruksanvisning 65

Vi gratulerar dig till valet av en ugn fran Indesit. Dukommen snart att upptacka att den ar mycket driftsaker och enkel att ancvanda. Innan du anvander ugnen rekommenderar vi att du laer igenom instruktionerna i den har manualen noggrant. D'kan du utnyttja ugnen pa basta satt och darmed forlnga dess livsid. Manualen innehaller alla instruktioner som du behover for att installerera, ancvanda och underhalla din ugn pa ett sakert satt. Var vänlig forvara den har manualen latt atkomligt for framtida anvandning.

Beskrivning av ugnen

A. Manoverpanel
B. Funktionsväljare
C. Termostat
D. Timer (finns endast pa vissa modeller)
E. Signallampa (finns endast pa vissa modeller) - Lampan tands nar ungen startas och den slocknarRARY onskad temperatur har uppnatts.

F.Dropp-ellerbakplat
G. Ungsgaller
H. Falsar for att placera ugnsgaller och bakplat

I den har multifunktionsugnen har man forenat fordelarna med de vanliga traditionella ugnarna med varmluftstekniken i de moderna ugnarna. Det ar en mycket mangsidig ugn, som ger dig möllighet att latt och sakert valja mellan fem olika tillagningsmetoder. De olika metoderna valjer du med hjalp av Funktionsväljare "B" och termostat "C" pa manoverpanelen.

Observera: Första gangen du anvander ugnen bör du satta termostaten på högsta lage, slå på ugnen, stänga luckan och lata ugnen varmas upp under en halvtimme, utan nagonting i ugnen. Öppna)darefter ugnsluckan och lát ugnen luftas. Den lukt som ofta uppSTAR under den har Första uppvärmningenkommen frän olika ämnen, som dunstar bort. Amnena ar ofarliga och har tillsats for att skydda ugnen under lagringstiden och till dess ugnen ar installerad.

Viktigt: Placera droplaten på nedersta falsen für att undvika att sás eller fett droppar ner på ugnsbotten under grillning eller nar du använder grillspettet (finns endast på vissa modeller). Vid alla andra tillagningsmetoder bör man aldrig använda nedersta falsen och placera inte heller nagot foremål på ugnsbotten dà ungen ar igång, dæ emaljen kan forstöras. Placera alltid kokkärl och stekfat på gallret som medfoljer ungen och som passar till falsarna.

Traditionell ugn

Vrid termostaten till lage mellan 600C och Max.

Vid den har inställingenkommen varmeelementen over och under att slas pa. Detta ar den traditionella, klassiska ugnstypen, som blivit annu effektivare med extrem hog varmedistribution och lag energiforbrukning. Denna traditionella ugn ar fortfarande overlagset bast nar det galler att ugssteka ratter som innehaller manga oika slags ingredienser. Det blir ocksa ett utmärkt resultat nar man tillagar ratter av kalv-ller oxkott (stekt kott, ragu, gulasch, vilt, skinka etc), som sha koka langsamt och som man behover osa aller tillsatta vatten. Det ar dessutom det basta sattet att baka och for att ugnskoka maträtter i tackta karl. Nar man lagar mat i en vanlig ugn kan man bara anvanda en bakplat ullett stekgaller at gangen. I annat fall fordelas varmen ojemnt. Genom att utnyttja falsarna och placera ratten pa lagom hojd kan man erhalla bra balans mellan varmen fran botten och toppen av ugnen. Valj placering pa falsarna beroende pa om ratten behover mer eller minde varme uppifran.

Varlufsbaserad ugn /

Vrid termostaten "C" till edge median 600C och Max.

Vid den har inställingenkommen bade varmeelementen och varmluftsfläkten att slas pa. Eftersom varmen fordelas jamt i hela ugnenkommen hela matratten att f saamma varme och en jamm stekyta. Med den har inställingen kan man ocksa tillaga flera ratter pa samma gang under forutsattningen att de sca tillagas i samma temperatur. Hogst tva galler kan utnyttjas samtidigt, enligt instruktionerna under "Laga mat pa mer an ett galler".

Varmluftsbaserad ugn rekommenderas särskilt for gratängrätter eller for rätter som kraver extra lang tillagningsid., som t.ex. lasagne, pastarätter, stekt kyckling och potatis etc. Eftersom varmen fordelas jämnt ar det dessutom möjigt att steka på lagre temperatur. Det innebär att minde vatska forsvinner, kottet blir saftigare och steken forlorar minde i vikt. Varmluftsugnen passar utmarkt for att tillaga fisk. Fiske behöver minde tillsatser och kan)darmed behalla ursprunglig smak och konstens.

Dessutom kan man utnyttja varmluftsugnen for att snabbt tina upp Ijust aller morkt kott samt brod genom att satta varmen pa 800C. For att tina andra typer av maträtter ska man satta termostaten pa 600C eller endast utnyttja kalluft genom att satta termostaten pa 00C.

Ugnsvärme uppifrän

Vrid termostaten "C" tilage mellan 600C och Max.

Vid den har installingen slas endast de ovre varmeelementen pa. Det kan anvandas for att bryna maten vid slutet av tillagningen.

Grill /

Vrid terhostaten "C" till lage Max.

Vid den har inställingen slas de övre centralt placerade varmeelementen på. Den extrem hoga och riktade värmen frän grillen tilläter att man bryner ytan på kott- och stekrätter samtidigt som kottssänen bevaras och gör kottet saftigt. Grillen rekommanderas också särskilt for rätter som kraver en hög varme på ytan: biffstek, kalvkott, revbensppjäll, filé, hamburgerare etc.

Nagra exemplé på grillrätter finns under kapitlet "Praktiska matlagningstips".

Varmluftsgrill

Vrid termostate "C" lage mellan 600C och 2000C. Vid den har inställningen slas de övre centralt placerade varmeelementen samt varmluftsfläkten på. Den har kombinationen ökar effekten av den allmanna varmestralningen genom att cirkulera varmluften genom hela ugnen. Det forhindrar att maten blir brand på ytan samtidigt som varmen kan tränga djupt in i maträtten. Det passar utmärkt für korvrätter, revbenspjäll, lammkotletter, kyckling, fagel, flaskkotlett etc.

Den har installingen ar ocksa utmarkt for stekt fisk och skaldjur etc.

Timer (D) (finns endast på vissa modeller)

När man använder timern mäste ljudsignalen aktiveras genom att man vrider knappen "D" medsols ett helt varv och sedan vrider den tillbaka till den tidsinställning som man önskar.

Ungslampan

Tänd lampan genom att vrida knappen "B" till symbolen

Lampan iugnen tands och lyser sa lange nagot varmeelement ar paslaget.

Luftkylning

For att kyla ner utsidan pa ugnen ar vissa modeller utrustade med kylarflakt som slas pa automatiskt nar ugnen blir het.

När kylarfläkten ar på kan man hörà att luft strömmar ut mellan ugnsluckan och manöverpanelen.

Varning: När tillagningen ar avslutad fortsätter fläkten att gà tills ugnen ar tillräckligt nedkyld.

Hur du sköter din ugn

Innan du rengör ugnen, eller utfor underhäll, bör du dra koppla bort elanslutningen.

For att forlanga ugnens livsid, maste den rengoras regelboundet, och kom ihag att:

Rengor aldrig med ang-ller hogtryckstvatt.
- Emalj och rostfritt stål ská tvättas med ljummet vatten.

Tillsatt inte rengöringsmedel med slipande aller fratande amnen, som kan skada ytorna. Det kan uppsta flackar pa rostfritt stal. Om flackarna ar svara att f a bort ska man anvanda speciella rengöringsprodukter som finns att kopa i handeln. Efter rengöring bør man skolja och torka noggrant.

• Omedelbart after använding bör ugnen rengöras invändigt. Medan den fortfarande ar varm kan man anecd sapa och varmt vatten. Sāpan sköljs bort och därefter torkas ugnen noggrant. Undvik att anecd fratande rengöringsmedel (till exempl skurmedel etc) erler hardsvamp fterex. kalkborttagning eftersom dessa kan skada emaljen. Om fett- och smutsfläckar ar svara att fä bort ska man anecd speciella rengöringsmedel avsedda for ugn och folja instruktionerna på forpackningen.
• Om ugnen ar varm under en lang tid kan kondensvatten uppsta. Torka av med en torr trasa.
• En gummilist runt ugnsluckans öppning garanterar att den sluter tätt. Kontrollera regelbundet att listen ar intakt. Om nödvändigt rengör den och undvik att anvanda verktyg eller rengöringsmedel som kan skada gummit. Om listen har blivit skadad kontakta narraste serviceverkstad. Man bör inte anvanda ugnen fällan listen ar lagad.
  Beklä aldrig ungsbotten med aluminiumfolie eftersom varmen, som pa sa satt stangs innate, kan gora att tillagningen av maten misslyckas och kan även skada emaljen.
• Rengör ugnsluckans glas utan fratanderengöringsmedel ellerHardsvamp.Torka med en mjuktrasa.

Hur tar man bort ugnsluckan?

For en mer nogrann rengoring kan man ta bort ugnsluckan.
Gor sa har:

Öppna luckan helt
Lyft upp och vrid de sma gangjarnshakarna
- Ta tag pá báda sidorna om luckan, fäll upp den sakta men inte helt
- Dra luckan mot dig sá att den lossnar ur sitt lage

Satt tillbaka luckan genom att folja ovanstaende instruktioner i omvand ordningsfoljd.

Byte av ugnslampa

• Koppla frän elanslutningen med hjälp av strombrytaren som anvænts vid anslutningen av elledningarna. Eller dra ur kontakten om den ar tillganglig.
• Ta bort glaskápan over lamphállaren
• Ta bort glödlampan och ersätt den med en glödlampa som tãl höga temperaturer (3000C). Typ av lampa:

Spanning: 230/240V

Effekt: 25W

Typ:E14

Satt tillbaka glaskapan och koppla tillbaka elanslutningen till ugnen.

Ugnen erbjuder en mängd olika mölligheter für dig att laga mat på bösta tankbara satt. Med tiden lar du dig att utnyttja ugnens alla finesser och de foljande instruktionerna ar bara nagra tips som kanske vara till din hjälp.

Föruppärnning

Om ugnen maste foruppvärmas (viket ofta ar fallet for bakverk som innehaller bakpulver) kan du utnyttja varmluftsfläkten / for att snabbt na upp till onskad temperatur och pa satt spara energia. Därefter kan du satta in maten och valja den typ av ugnsvärme som ar mest lamplig.

Laga mat på mer'an att galler

Om du maste laga mat pa mer anett galler samtidigt skadu anvanda ugn med varmluftsflakt /Det ar denenda metoden som tillater att laga ma paet har sattet.

• Ugnen ar utrustad med 5 falsar. När du använder varmluftsfläkten skä du använda två av de tre falsarna i mitten. De lagsta och översta falsarnakommen für nara varmluftströmmen och)därfor kan vissa rätter bli brända i det laket.
• En vanlig rekommendation ar att anvanda andra och fjärde falsen nerifrán och placera ratter som kraver högst varme pa den andra falsen nerifrán. Om du till exemplit tillagar en stek samtidigt med annan mat, kan du placera steken pa andra falsen nerifrán och de övriga mattrattna pa fjärde falsen nerifrán.
• Om du samtidigt skà tillaga rätter som kräver olika tid och olika temperaturer, kan du välja en temperatur som ar mitt emellan de två önskade temperaturerna och placera den rätten som kräver lagst temperatur på den fjärde falsen nerifran. Den rätt som ská varainne kortast tid i ugnen tar du ut Först.
• Använd bakplaten som dropplät på nedersta falsen och stekgallret på oversta falsen.

Sá har används grillen

Denna multifunktionsugn erbjuder 2 olika grillningsmetoder, men endast nar luckan ar stangd.

Satt ugnen pa grillning / och placera maten pa tredje ell er fjarde falsen neri r. Stall fatet mitt pa gallret eftersom endast de centrala varmeelementen aktiveras. Placera droplaten pa den nedersta falsen for att samla upp eventuella droppar av sas eller fett som annars kan hamna pa ungsbotten. Nar du satter ugnen pa grillning bor du valja hogsta lage pa termostaten. Givetvis kan du anvanda lagre temperatur om du vill, vrid bara pa termostaten till onskat lage.

När du sca grilla mat snabbit ar det mycket effektiv att ställa in ugnen på varmluftsgrill / Spridningen av värmen ger maträtten en fint brynta semtidigt som hela rätten värms. Detta uppvärmningssatt kan ochså anecdandas for att bryna mat i slutet på tillagningen, till exempl per att ge pastarätten en gratängyta.

När du har ugnen på varmluftsrill skä du placera gallret på andra eller tredje ugnsfalsen nerifrám (se tillagningstabellen). Placera en droppåt på nedersta falsen für att forhindra att fett och grillolja droppar ned på ugnsbotten och börjar ryka.

Viktigt: Stäng alltid ungsluckan vid grillning.

Pá sa satt fár du basta möjiga resultat och sparar energia (ungefar 10%).

När du har ugnen på varmluftsgrill bör du satta termostaten på 200^ für effektiv grillning, som baseras på infraröd strälning. Givetvis kan du använda lagre temperatur om du vill, vrid bara på termostaten till önskat Lage.

Bäst resultat med varmluftsgrill fär du dārfor genom att placera gallret pà nágon av de lagre falsarna (se tillagningstabellen). Placera en droplàt pà nedersta falsen for att Förhindra att fett och grillolja droppar ned pà ugnsbotten och börjar ryka.

Bakning

När du bakar sca du alltid satta in brodet aller kakan i en foruppvarmd ugn. Vanta tills du ar saker pa att ugnen upnpàtt onskad temperatur (den röda lampan "E" slacks). Öppna inte luckan under bakningen, daß kan brodet aller kakan sjunka ihop. Bra att veta:

För torrt bakverk

Oka temperatureen med 10^ nasta gang och minska graddningstiden.

Bakverket sjunker ihop

Använd mindre vatska och sank temperaturen med 10^

Bakverket ar mörkt ovanpá

Satt in det langre ned, stall in en lagre temperatur och forlang graddningen.

Bra graddat utanpa men klibbigt inuti

Använd mindre vatska, sank temperaturen och öka graddningstiden.

Bakverket fastnar pa platen

Smörj pläten vãl och strö over lite mjöl aller använd bakplåtspapper

Jag utnyttjade mer an en niva (funktionen "ventilerad ugn") och alla bakverken ar inte fardiga samtidigt

Baka vid en lagre temperatur.

Det ar inte nödvändigt att ta ut alla bakverken vid sama tidpunkt.

Baka pizza

For att upnpa basta resultat nar du bakar pizza sca du.
anvanda varmluftsflakten /

• Foruppvarmugneniminrnter.
• Använd en lätt aluminiumplät och placera den pa ugnsgallret. Om du använder bakpläten tar det langretid och pizzan fär inte samma krispiga yta,
• Oppna inte ugnsluckan for ota under bakningen
• Om pizzan har manga lager av ingredienser (tre aller fyra) rekommenderar vi att du lagger mozzarella-ost pa toppen after halva baktiden.
• Om du bakar pizza pà tvá falsar ská du använda andra och fjärde falsen nerifrán vid en temperatur av 220^ . Sätt in pizzorna i ugnen Först nar du varmt upp den under minst 10 minutes.

Laga fisk och kott

När du lagar ljust kott, hons erler fisk sca du satta termostaten på mellan 180^ och 200^ .

Om du vill ha mörkt kott med en vã brynt yta men saftigt och mort inuti ar det en god ide att börja tillagningen vid en hog temperatur (200^ - 220^) under en kort stund och sedan sänka temperaturen.

Allmant kan man saga att ju större stekesto lagretemperatur. Placera kottet pa mitten av gallret och placera dropplaten under for att fanga upp fett.

Se till sa att gallret placeras pa falsen mitt i ungnen. Om du vill oka varmen underifran kan du sanka gallret. For att fa en extra valsmakande stek (särskilt anka och vilt) lagg garna fett ellr bacon ovenpakottet.

Välj Funktion Maträtt Vikt		(kg)	Placering på fals råknat nerifràn	Föruppvärmnings-tid (minuter)	Inställning termostat	Tillagn-ing-stid (minuter)
1 Vanlig ugn /	Anka	1	3	15	200	65-75
	Kalvstek eller robstiff	1	3	15	200	70-75
	Skinkstek	1	3	15	200	70-80
	Bullar (mindre bakverk)	-	3	15	180	15-20
	Tärtboitnar	1	3	15	180	30-35
2 Varmluftsugn /	Pizza (på 2 falsar)	1	2-4	15	220	15-20
	Lasagne	1	3	10	200	30-35
	Lamm	1	2	10	180	50-60
	Stekt kychling + potatis	1	2-4	10	180	60-75
	Fisk	1	2	10	180	30-35
	Fruktkaka	1	2	10	170	40-50
	Petit-chou (på 2 falsar)	0.5	2-4	10	190	20-25
	Småkakor (på 2 falsar)	0.5	2-4	10	180	10-15
	Sockerkaka (på 1 fals)	0.5	2	10	170	15-20
	Sockerkaka (på 2 falsar)	1.0	2-4	10	170	20-25
	Matpajer	1.5	3	15	200	25-30
3Överväme /	Bryna maten - 3/4 15 220	-
4 Grill /	Sjögunga	1	4	5	Max	8-10
	Skaldjur	1	4	5	Max	6-8
	Torsk	1	4	5	Max	10
	Stekta grönsaker	1	3/4	5	Max	10-15
	Kalvstek	1	4	5	Max	15-20
	Kotlett	1	4	5	Max	15-20
	Hamburgare	1	4	5	Max	7-10
	Fisk	1	4	5	Max	15-20
	Varma smörgäsar	n.° 4	4	5	Max	2-3
5 Varmluftsgrill /	Grillad kyckling	1.5	3	5	200	55-60
	Skaldjur	1.5	3	5	200	30-35

Obervera: Tillagningstiderna ar ungefärliga och kan variera beroende pa personlig smak. Nar man lagar mat med grill eller varmluftsgrill maste droplaten alltid placeras pa nedersta falsen.

For att behäll an saker och effektiv ugn rekommenderar vi foljande:

• Anlita endast serviceverkstäder som ar auktoriserade av tillverkaren
  Anvandendastreservdelariroriginal

• När du sca lyfta och forflytta ugnen bör du alltid använda dig av "handtagen" som finns på sidan av ugnen for att inte personer eller ugnen skakomma till skada.

• Denna ugn År endast avsedd for hushållsbruk och dess Funktioner fär inte änderas.

• Denna bruksanvising ar endast giltig i de lander vars symbol finns ienna skrift och pa ugnens typskylt.
• Sakerheten i det elektriska systemet på denna ugn kan endast garanteras om ugenen ar jordad i enlighem med gällande sakerhetsbestammelser.
• När ugnen ar i bruk blir varmeelementen och vissa delar av ugnsluckan extrem heta. Se till att duintevidör dem och låt inte barn komma i narheten av ugnen.

Följande ar viktigt att tänka på for att undvika olyckor. Skydda barn och forstandshandikappade fran:

• Manöverknapparna och ugen i allmänhet.
• Transportmaterial (plastpäsar, plastmaterial, spik etc).
• Ugnen i bruk. Omedelbart after användning av ugn aller grill beroende på den varme som alstras.
• Ugnen vid skrotting. När ugnen ar uttjant mäste eventuella farlga delar tas om hand på att sakert sätt.

Följande ar viktigt att tanka pa:

Vidrör inte ugnen med nágon vát kroppsdel
- Var inte barfota när du använder ugnen
- Dra inte i ungnen eller i elledningen nar du vill dra ut sladden ur elkontakten.
- Använd inte uŋnen på att felaktigt eller vådligt satt
- Blockera inte öppninger für ventilation ellervärmeutsläpp
- Lat inte sladdar frän andra elektriska apparater komma i kontakt med varma delar av ugnen
- Utsatt inte ugnen for regn aller direkt solljus
Anvand inte ugen som forvaringsutrymme
Använd inte eldfariga ämnen i narheten av ugnen
- Använd inte adapters, kontakter med flera uttag eller förlängningssladdar
- Installation och reparation av ugnen fár endast utforas av behörig fackman

Auktoriserad fackman maste anlitas i foljande fall:

• Vid installation (tillverkarens installationsanvisningar, skafoljas)
• När du är tveksam om hur ugnen ska hanteras
• Vid utbyte av elektrisk kontakt om den inte passar till kontakten for elanslutningen

Serviceverkstad som ar godkänd av tillverkaren måste anlitas i följande fall:

• Om du ar tveksam till om ugnen ar i fullgott skick Near du packat upp den
• Om elledningen har blivit skadad eller behöver bytas ut
• Om ugnen inte fungerar eller fungerar dalgigt. Se till att serviceverkstaden anvander reservdeler i original

Bra att veta:

• Använd endast ugen till matlagning och ingenting annat.
• Kontrollera att ugnen ar i fullgott skick after det att du har packat upp den.
• Koppla bort ugnen fran elanslutningen om den inte fungerar ordentigt och innan du sca rengora eller utfora underhall pa ugnen.
• Om ugnen skå stå oanvänd bör man koppla bort ugnen frän elanslutningen.
• Använd grytlappar när du ställer in och tar ut mat iugnen.
• Tag alltid mitt på ugnsluckans handtag, eftersom det kan vara varmt på yttersta delarna av handtaget på grund av eventuellt utströmmande varmluft.
• Se till att alla vred stared i lage "o" när ugnen inte ar i bruk.
• När ugnen har tjänat ut bör du kapa elkabeln after det att du kopplat ur den fran elkontakten.
• Tillverkaren kan inte hallas ansvarig for skador som uppstar på grund av felaktig installation, felaktig, olovlig erller vadlig anvandning.

Installation

Installationen sku utforas av behörig fackman i enlighet med de installationsanvisingar som bifogas.

Tillverkaren fransager sig allt ansvar for felaktig installation, som kan valla skada pa personer, djur erler egendom.

Viktigt: Elanslutningen till ugnen maste kopplas bort innan reparationsarbete eller underhall paborjas.

For att sakerstalla att inbygngnadsugnen fungerar utan problem maste skapet som den placeras i vara riktigt konstruerat. Pa figuren nedan anges matten for det hal som sca sagas ut i en bank erller ett vaggskap.

OBS! Installation enligt med bestammelser for forslitting

Foratt sakerstalla god ventilation maste skapets bakre vaggtasbort.Ugnen bor helst monterasaatt den vilar pa tvaraireglar.Omugnenvilarpaenhel,slatskiva maste man lamna en oppning pa minst 45× 560mm

Vaggarna pa intilliggande skap maste vara av varmetaligt material. Skap med exterior i faner maste vara limmade med lim som tal temperaturer upp till 100^

I enlighet med gallande sakerhetsbestammelser fár det inte finnas möjligheit att komma i kontakt med elektriska delar i uŋnen sedan den installerats.

Alla delar som svarar for att ugnen fungerar sakert far endast vara atkomlga med hjalp av ett verktyg.

Ugnen skruvas fast i skapet med 4 skruvar. Oppna ugnsluckan och fasp skruvarna genom fyra hal i ugnens ram.

Elektrisk anslutning

Ugnar som utrustats med en trepolig anslutningskabel ar avsedda for vaxelstrom. Spanning och frekvens anges pátypskylten (placerad pa ugnen) och i monteringsanvisingarna. Jordkabeln ar gul-grön.

Elanslutting

Oppna locket till elanslutningen:

• Använd en skruvmejsel och tryck ner klämmorna på sidan av locket.
• Dra bort locket till elanslutningen
  Sá har ansluts elledningen:
• Ta bort skruven som klämmer fast ledningen och ta bort de tre kontaktskruvarna L-N- .
• Fäst ledningarna under skruvhuvudeha enligt följande färgschema: Blå (N), Brun (L) Gul-Grön.
• Fäst anslutningskabeln med klämman och stäng locket till elanslutningen.

Anslut elkabeln till natet

Montera en elkontakt som motsvarar belastningen enligt typskylten. Om elkabeln koplas direkt till natet sca en allpolig sakerhetsbrytare inmonteras, forsedd med en kontaktoppning pa minst 3mm mellan ugnen och natanslutningen. Den allpoliga sakerhetsbrytaren sca anpassas after belastningskraven och sca utforas i enlight med gallande forordinaring (jordkabeln far inte brytas av sakerhetsbrytaren).

Elanslutningskabeln ska monteras sa att inte nagon del av kabeln utsats for hogre temperatur an 500C.

Innan elanslutningen slutfors iaktta foljande:

• Elsakerheten hos ugnen endast kan garanteras om den jordade anslutningen ar utfords att riktigt satt och i enlight med gallande sakerhetsbestammelser.

Försakra dig alltid om att den jordade anslutningen ar korrekt utförd. Om du ar tveksam, be behörig fackman kontrollera elsystemet. Tillverkaren fransäger sig allt ansvar for skador som kan uppsta på grund av att elsystemet inte har jordats på ratt satt.

• Innan ugenen ansluts till elnätet ska du kontrollera att specifikationerna på typskylten (finns på ugenen och/eller forpackningen) overensstämmer med elsystemet i ditt hem.

• Kontrollera att kapaciteten hos elsystemet och vagguttag klarar ugnens maxeffekt, enligt anvisiningarna på typskylten. Om du ar tveksam kontakta en behörig fackman.

• Om vaggkontakt och ugnens stickkontakt inte passar, måste vaggkontakten bytas ut av en behörig fackman. Denne måste också tillse att tvärsnittet på kablarna till vagguttaget motsvarar effekten for ugnen. Adapters, kontakter med flera uttag och/eller forlängningsladd bør inte användas. Om man måste använda nagot av detta, se till att bara använda adapters, kontakter erler forlängningsladdar, som uppyller gällande sakerhetsbestämmelser. Överskrid aldrig max strömkapacitet som anges på adapter, kontakt eller forlängningsladd eller max effekt som anges på kontakt med flera uttag. Stickkontakt och vagguttag måste vara lättatkomliga.

Tekniska data

Ugnens innermatt:

Bredd 43,5 cm

Djup 43,5 cm

Höjd 32 cm

Ugnens nyttovolym

60 liter

ENERGIMÄRKNING

Direktiv 2002/40/EC für beteckning på elektriska ugnar Norm EN 50304

Energiförbrukning für Naturlig värmestrålning

uppvarmningsmetod: Vanlig ugn

värmeistralningsklass

uppärnningsmetod:

Varmluft

Modellerutanluftkylning:

Energiförbrukning für Onaturlig värmesträlning

uppvarmningsmetod: Varmluft

värmesträlningsklass

uppvarningsmetod:

Vanlig ugn

Spänning och frekvens:

230V~50/60Hz 2250W

Jenna Inparat overensstämmer med foljande EU Direktive

• 75/23/CEE utfardat 19/02/73 (Lagspanning) och afterfoljande modifieringar.
• 89/336/CEE utfardat 03/05/89 (Elektromagnetisk kompatilitet) och afterfoljande modifieringar.
  -93/68/CEE utfardat 22/07/93 och afterfoljande modifieringar.

-2002/96/EC

Det europeiska direktivet 2002/96/EC gällande Waste Eelectrical and Electronic Equipment (WEEE - hantering av forbrukad elektrisk och elektronisk utrustning), kraver att gammal hushallslektronik INTE kasseras tillsammans med det vanliga osorderade avfallet. Forbrukad utrustning maste samlas ihop separat for att optimera materialatervinnandet samt att reducera negativ inverkan pa miljon och manniskors halsa. Symbolen av en overkryssad septunna päminner dig om din skydighet att hantera den forbrukade utrustningen separat.

Du kan kontakta dinCOMMUNEllokala Aterforsaljare forytterligare information gallande hantering avforbrukad elektronisk utrustning.