Bistro 1070916 - Brödrost BODUM - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Brödrost
Märke	Bodum
Modell	Bistro 1070916
Nominell spänning (EU)	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominell spänning (US)	120 V / 60 Hz
Nominell effekt (EU)	900-980 W
Nominell effekt (US)	900 W
Sladdlängd	Cirka 100 cm
Mått på springorna (L x B)	Cirka 14 cm x 3 cm
Huvudfunktioner	Bränningsgradsinställning (5 lägen), upptining, stopp, stöd för småbröd/croissanter, smulbricka, sladdförvaring
Kapacitet	2 brödskivor
Höljesmaterial	Plast med metalldelar
Underhåll och rengöring	Koppla ur före rengöring; töm smulbrickan regelbundet; rengör utsidan med en fuktig trasa; doppa inte i vatten
Säkerhet	Automatisk avstängning efter cykel, varm yta indikeras, överhettningsskydd (ej specificerat), polariserad kontakt (US-version)
Garanti	2 år mot material- och tillverkningsfel
Reservdelar och reparerbarhet	Delar finns hos auktoriserade Bodum-återförsäljare; reparera inte själv
Allmän information	Endast för hushållsbruk; använd inte utomhus

Vanliga frågor - Bistro 1070916 BODUM

Hur ställer jag in bränningsgraden?

Vrid inställningsknappen (A) från 1 (mycket ljust) till 5 (mycket mörkt) efter eget önskemål. För bästa resultat, välj en låg nivå om brödet är torrt eller tunt.

Hur använder jag upptiningsfunktionen?

Lägg i det frysta brödet, tryck ner spaken (D) och tryck sedan på knappen upptining (B) inom 2 sekunder. Indikatorlampan lyser och rostningstiden förlängs automatiskt.

Hur avbryter jag rostningen?

Tryck på stoppknappen (C) när som helst för att omedelbart avbryta processen.

Hur värmer jag småbröd eller croissanter?

Skjut knappen (G) för att fälla ut värmestödet (F). Lägg maten på stödet, tryck ner spaken (D) och brödrosten värmer dem.

Hur rengör jag brödrosten?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Töm smulbrickan regelbundet (H) för att undvika brandrisk. Rengör utsidan med en fuktig trasa och torka. Doppa aldrig apparaten i vatten.

Vad gör jag om en brödskiva fastnar?

Använd aldrig metallföremål. Koppla ur apparaten och vänd den försiktigt över diskhon för att skaka loss brödet. Om nödvändigt, använd ett redskap av trä eller plast.

Varför bränns mitt bröd?

Bränningsgraden är för hög eller brödet är mycket torrt/tunt. Sänk nivån (A) och övervaka rostningen nästa gång. Ett intervall på 30 sekunder mellan varje användning ger bättre reglering.

Kan jag rosta livsmedel inslagna i aluminiumfolie?

Nej, det kan orsaka kortslutning eller brand. Lägg endast in livsmedel utan metallförpackning.

Hur förvarar jag nätsladden?

Linda in överflödig sladd i den inbyggda sladdförvaringen under apparatens bas, det förhindrar trassel.

Var hittar jag reservdelar?

Kontakta din auktoriserade Bodum-återförsäljare, en Bodum Shop eller besök www.bodum.com. 2-årsgarantin täcker tillverkningsfel.

BRUKSANVISNING Bistro 1070916 BODUM

• Tryk på stopknappen (C), hvis du vil afbryde ristningen voor tid.

BRUG AF RISTEN

Välkommen till BODUM®

Grattis! Du ar nu stolt ägare till brodrosten BISTRO fran BODUM. Läs instruktionerna noga innan du använder brodrosten.

VIKTIGA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

• Läs alla instruktioner innan du använderenna apparat Första gängen. Om du inte foljer instruktioner och sakerhetsrad kan fara uppsta.
• När du packat upp apparaten, kontrollera sö att den inte ar skadad. Om du är tveksam, kontakta saljaren.
• Håll packningsmaterialiet (kartong, plastpäsar etc.) borta fran barn (risk För kvävning eller skada).
• Brodrosten ar gjord bara for hushållsbruk. Använd den inteutomhus. Ställ aldrig apparaten på eller{nara öppen eld, elementer på en varm spis.
• Tillverkaren avsager sig allt ansvar for personskada eller egendomsskada vid olamplig anvandning. Anvand aldrig apparaten for annat andamal an avsett.
• Detta köksredskap ar inte avsett att användas av barn eller andra personerutan hjälp erller tillsyn om deras fysiska, motoriska erler mentala kapacitet hindrar dem fran att anvanda det pa ett sakert satt. Barn sca hallas under uppsyn for att forhindra att de leker med enheten.
• Rör aldrig kvarnen med fuktiga eller våta händer. Berör inte elkabeln med fuktiga händer. Koppla alltid ur kvarnen genom att hälla i kontakten och inte i sladden. Lät inte sladden hangs over kanten på ett bord eller sö den berör varma ytor. Använd inte apparater med trasig sladd eller kontakt eller om apparaten inte fungerar som den skä eller har skadats på nagot vis.
• Användning av extra tillbehör, som inte rekommenderas av tillverkaren, kan resultera i brand, elektrisk chock ell personskador.
• Om参加会议的股东和代理人。

• Försök inte byta sladden på kvarnen eftersom specialverktsyg behövs. För att garantera forsatt saker drift, låt endast en auktoriserad serviceverkstad godkänd av tillverkaren, byta sladden om det skulle behövas.

• Dra ur kontakten när du inte använder kvarnen och när den skarengöras. Sank inte ner kvarnen i vatten: tank pa att den ar en elektrisk apparat. Rengör kvarnen med en borste eller fuktig trasa.

• För att skydda sig fran brand, elektrisk chock ellers persorskada, sank aldrig ner sladden eller kontakten i vatten erer annan vatska.
  -Ta aldrig pa brodrosten da den ar ansluten till eluttag eller pasklagen.
• Satt inte i mat aller foremål i folie aller alltför stora bitar i brodrosten då detta kan innebära risk För eldsvåda eller elektrisk stöt.
• Satt aldrig i vassa aller slipande foremål i brodrosten, daß detta orsakar skador.
• Sidorna på brodrosten och området kring rostarna blir mycket varma vid användning: användning av brodrosten bör ske endast genom manövrering av handtagen och knapparna i plast.
• Täck inte über brodrosten dà den används.
  Vira inte sladden kring brodrosten under uller after anvanding. En sladdforvaring finns placerad p auf undersidan av brodrosten.
• Risk for eldsvåda om brodrosten tacks eller rör vid lättantändiga foremål som gardiner, draperier, tapet och liknande under användning.
• Försök inte ta ut brodet daß brodrosten ar ansluten till eluttaget.
• Redskapen ska inte anvandas med extern timer aller separat system med fjarrkontroll.

SPARA BRUKSANVISNINGEN

ENDAST FÖR HUSHÄLLSÄNDAMÄL

BESKRIVNING AV ENHETEN

A Reglage for rostningsstyrka
B Upptiningsknapp
C Stoppnapp
D Kontrollgrepp
E Rostar med variabel bredd
F Rost for brod/ bagel/ croissant
G Lyftknapp till rostarna
H Utdragbar bricka for smulor
I sladdvinda
K sladd

INSTALLERING

• Placera kaffekvarnen på en stabil yta som inte är het eller nara en värmekälla. Underlaget skall vara torrt. Förvara apparaten och sladden utom räckhäll for barn.
• Kontrollera att angiven natspanning på markplaten stammer med natspanningen i ditt område. Anslut endast utrustningen till ett jordat uttag sakrat med minst en 5A sakring. Använd en jordfelsbrytare (rådfråga en elektriker). När du använder kvarnen skall sladden vara inom räckhäll, om det skulle ske en olycka. Tillverkaren avsager sig allt ansvar for olyckor som beror på felaktig eller saknad jordning av apparaten.
• Om elkontakten ar olamplig for att ansluta kontakten på apparaten i, låt en behörig elektriker byta ut den.

VID FÜRSTA ANVÄNDNINGEN

• Packa forsiktigt upp brodrosten och ta bort allt forpackningsmaterial.
• Innan Första användningen, använd brodrostenutan brod i minst 5 minuter for att avlagsna dennya lukten. Se till att rummet ar ordentligt ventilerat.

SE UPP:

Denna skylt (varma ytor) ar placerad ovanpbrod-rosten! Var forsiktig med varma ytor!

Om dukommen i kontakt med varma ytor kan det orsaka brännskador.

ANVÄNDABRODROSTEN

• Se till att kontrollgreppet (D) ar lyft.
• Anslut (K) till ett lampligt uttag.
• Satt i upp till två broddsvor i rostarna (E).
• Vrid reglaget for roststyrka (A) till onskad inställning.
  (1=ljusast, 5=mörkast)
• Tryck ned kontrollgreppet (D) tills det laser sig.
• Då onskad rostningsgrad ar uppnàddkommen brodet att hoppa upp frän rostarna av sig själt.
• Om brodet inte ar tillräckligt rostat, valj en högre inställing{nsta gang (A).
• Om du vill avbryta rostningsprocessen, tryck på stoppknappen (C) nar som helst for att stoppa rostningen.

ANVÄNDNING AV UPPTININGSKNAPPEN

• Dà du anvander brod direkt fran friesen, ställ in roststyrkan till önskad position och tryck ned kontrollgreppet (D) tills det läser sig. Tryck på upptiningsknappen (B) inom 2 sekunder. Upptiningsknappen lyser salänge upptiningsfunktionen ar aktiv, och rostningstidenkommen att utökas automatiskt. Håll alltid ett öga på brodet För tecken på bränning.

ANVÄNDNING AV STOPPKNAPPEN

• Tryck på stoppknappen (C) Near som helst for att stoppa rostningen.

ANVÄNDAROSTEN

• For lyftknappen (G) for att lyfta den integrerade rosten (F).
• Lagg de bullar och crossianter som ska varmas på rosten (F).
• Tryck ned kontrollgreppet (D) tills det laser sig.

ANVÄNDA SLADDVINDAN

• Du kan forvara overflödig sladdländg (K) genom att surra sladden i vindan (I).

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Dra alltid ur sladden ur uttaget fore rengöring.
• För att rengörä insidan, vänd brodrosten upp och ner über vasken och skaka försiktigt.
• Smulbrickan (H) skä tommas regelbundet d' ansamling av smulor kan vara en brandrisk. Låt brodrosten svalna ordentligt after användning och ta sedan ut smulbrickan (H) och töm den.
• Torka av brodrostens utsida med en mjuk fuktig trasa.
• Använd aldrig kemikalier, stål, ylle eller slipande foremål För att rengörå utsidan av rosten.
• Sank inte ned din brodrost i vatten.
• Använd inga vassa eller spetsiga foremål for rengöring av insidan daß detta skadar varmeelementen.
• Stoppa aldrig metallforemål eller fingrar i rosten.

TIPS FÜR BÄTTRE ROSTNING

• För bösta resultat, använd jämntjocka brodskivor som ar lika färska. Valj en lagre inställning då:

a) du anvander gammad br od (det rostar snabbare an farskt brod)
b) du anvander:tunt brod (det rostar snabbare an tjockt brod)

• För att hällaarend som muffins, bagels ell liknande varmt använd knappen for att lyfta brickan och lagg brodet ovanpà.
• För att uppnå en jämn rostning foreslår vi minst 30 sekunder mellan varje rostnign for att lata kontrollen Återställas automatiskt.
• Använd aldrig brodrostenutan brod.
• Använd inte mycket tunna eller trasiga brodkivor.
• Satt inte i annan mat som kan droppa under rostningen. Det kan både försvåra rengöring och utgöra en risk För eldsväda. Det ar också mycket viktigt att rengöra smulbrickan innan varje användning.
• Sattinte i foremål som ar for stora for rostarna (med tvång).
• Satt inte i gafflar aller andra foremål i brodrosten i syfte att avlagsna brod, daß det kan orsaka skador på brodrosten. Ta ur kontakten ur uttaget och vänd upp och ner på brod-rosten, skaka försiktigt for att avlagsna foremålæn som fastnat.

TEKNISKA DATA

Markspanning EU 220-240 V~ 50/60Hz

Markspanning USA 120V/60 Hz

Markeffekt EU 900-980 W

Markeffekt USA 900 W

Sladdlangd ca. 100 cm / 39.4 inch

Bröd lucka (L/B) ca.14 cm/3 cm - 5.5 inch /1.2inch

Provningsgodkannanden GS, CE, UL, CUL

SERVICE- OCH GARANTIBESTÄMMELSER

Alla BODUM®-produkter tillverkas av högkvalitativa, tãliga material. Om du trots det mäste byta delar, ger gärna nçagon av följande ställen mer information: Din BODUM®-aterförsäljare, BODUM® SHOP, BODUM®-representanten i ditt land eller var hemsida www.bodum.com

Garanti: BODUM ger 2 Års garanti für den brodroster BISTRO, räknat是从 inköpsdatum. Garantin gäller materialbrister och Funktionstörningar som beror påproduktseller konstruktsfel.

Apparaten repareras kostnadsfritt, om garantivillkoren ar uppfyllda.

Garantivillkor: Garantisedeln ska fyllas i helt och hallet vid inköpstillfallet av inköpsstallet.

Garantiatgärder fär bara utforas av BODUM-auktoriserade verkstäder.

BODUM's garanti tacker inte skador pga ej avsedd använding, normal forslitning, fel uller brister i skötsel och underhäll, felaktigt handhavande och ingrepp i apparaten av ej auktoriserade.

Bem vindo ao BODUM®