IAN 104357 - Köksvågar SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING IAN 104357 SILVERCREST

Modellnummer: se bild A Leveransomfattning Kontrollera att leveransomfattningen är fullständig omedelbart efter att du har packat upp produkten. Kontrollera även att produkten och alla dess delar är i felfritt skick. Montera aldrig produkten, om leverans- omfattningen inte är fullständigt komplett. 1 köksvåg 1 batteri (redan inbyggt) 1 bruksanvisning Säkerhetsinformation

BARN OCH BARN! Lämna aldrig barn utan uppsikt med förpackningsmaterialet. Kvävningsrisk föreligger vid hantering av förpack- ningsmaterial. Barn underskattar gärna riskerna. Håll alltid barn borta från förpackningsmaterial.18 SE Denna apparat kan användas av barn från och med 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de hålls under uppsikt eller instruerats om en säker användning av appa- raten och om de förstått de risker som använd- ningen kan medföra. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person. 5 kg

SE UPP! RISK FÖR PERSONSKA-

DOR! Belasta inte vågen med mer än 5 kg. Detta kan skada produkten. Utsätt inte produkten – för extrema temperaturer, – direkt solljus, – magnetisk omgivning, – fukt. Annars föreligger risk för produktskador. Skydda produkten mot elektrostatisk uppladd- ning /urladdning. Detta kan störa den interna da- taöverföringen, vilket skapar fel på LC-displayen. Kontrollera produkten med avseende på skador innan du tar den i drift. Använd aldrig produkten om den är skadad. Produktens funktioner kan störas av magnetiska störningsfält. Ta i detta fall kort ut batterierna ur produkten och sätt i dem på nytt igen. LÄMPLIG FÖR LIVSMEDEL! Smak- och luktegenskaper påverkas ej av denna produkt. Säkerhetsinformation om batterier Ta ut batterierna om produkten inte ska användas under en längre period. SE UPP! EXPLOSIONSRISK! Ladda aldrig batterierna! Beakta rätt polaritet när du sätter i batterier! Denna visas i batterifacket. Rengör vid behov batteriernas och apparatens kontakter innan du sätter i batterierna. Ta alltid ur gamla eller förbrukade batterier omgå- ende ur produkten. Risken finns att batterisyra läcker ut! Håll batterier utom räckhåll för barn, kasta inte batterierna i öppen eld, batterierna får inte kortslutas eller öppnas. Vid icke beaktande av dessa anvisningar kan det förekomma att batterierna djupurladdas. Risk för läckage föreligger. Om batterierna i din apparat har läckt, måste du ta ut dem omedelbart för att förhindra skador på apparaten! Undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor. Spola omedelbart av den kroppsdel som kommit i kontakt med batterisyran med rikligt med vatten och/eller uppsök läkare! Idrifttagning Ta bort isoleringsremsan från batterifacket

på vågens baksida. Ta i förekommande fall bort det tomma batteriet. Sätt i ett batteri av typ CR2032 i batterifacket. Hänvisning: Akta därvid på rätt polaritet. Denna visas på batterifackets lock

Stäng batterifacket.19 SE Användning Ställ köksvågen på ett hårt vågrätt underlag när du ska väga. Väga För att slå på köksvågen rör du kort vid knappen / TARE

värdet “0“. Indikeringen för enhet

visar den senast valda enheten. Hänvisning: Befinner sig ett föremål (exempel- vis en skål) på vågplattan

redan när du slår på köksvågen, visar sifferfönstret också “0“. Lägg det som ska vägas på vågplattan. Siffer- fönstret visar vikten på det som ska vägas. Tarering Rör du vid knappen / TARE

när köksvågen är påslagen, slår sifferfönstret

om från det värde som visats till värdet “0“. TARE-symbolen

visas. Lägg nu ytterligare material som ska vägas på vågen. Sifferfönstret visar nu vikten på det nya som ska vägas. När du tar bort det nya som ska vägas från vågen, visar sifferfönstret åter “0“. När du tar bort allt som ska vägas från vågen, visar LC-displayen

ett negativt värde med hjälp av minustecknet

Rör därefter kort vid knappen / TARE och TARE-symbolen släcks. Viktigt! Se till att det aldrig finns mer än 5 kg på vågplattan. Vid överbelastning kan vågen skadas. Ändra måttenhet Köksvågen visar vikten i den officiella europeiska mått- tenheten “g“ (gram), men även i den traditionella en- heten “oz“ (uns, 1 oz ≈ 28,35 g) eller “lb’oz“ (pund: uns, 1lb = 16 oz ≈ 453,59 g). Vill du mäta volymen på vatten, beräknar köksvågen detta med hjälp av vikten i den officiella europeiska volymenheten “ml“ (milliliter) eller den traditionella måttenheten fl’oz (fluid ounce, 1fl’oz ≈ 28,41 ml). För att byta måttenhet rör du kort vid knappen UNIT

skiftar till nästa här nämnda enhet vid varje beröring: g → oz → lb’oz → ml → fl’oz Avstängning Genom att permanent röra vid knappen / TARE

i ca 3 sekunder stänger du av köksvågen. Re- gistreras ingen rörelse på vågplattan i 2 minuter och rör du inte heller vid någon knapp, stängs köksvågen av automatiskt. Felavhjälpning = Fel = Orsak = Lösning

= Vågen har överbelastats = Ta bort den för stora tyngden.

= Batteriet är nästan tomt. = Byta ut batteriet (se kapitel “Batteribyte“).20 SE

= Batteriet är för svagt för att kunna väga. Du kan inte ta vågen i drift. = Byta ut batteriet (se kapitel “Batteribyte“). Hänvisning: Apparaten innehåller känsliga elektro- niska komponenter. Det är därför möjligt, att den kan störas av apparater som sänder radiovågor i omedel- bar närhet. Om felmeddelanden visas på displayen

måste apparater av detta slag tas bort ur apparatens omgivning. Elektrostatiska urladdningar kan förorsaka funktions- störningar. Ta vid sådana funktionsstörningar ut batte- rierna en stund och sätt sedan tillbaka dem igen. Rengöring och skötsel Doppa aldrig ned produkten i vatten eller andra vätskor. Annars kan produkten skadas. Rengör produkten med en lätt fuktad, luddfri trasa. Vid envis smuts kan du även fukta duken med milt tvålvatten. Avfallshantering Förpackningen består av miljövänliga mate- rial, som kan lämnas på lokala återvin- ningsstationer. Information om möjligheterna för avfallshantering av den uttjänta produkten erhåller du hos kommunen. Var rädd om miljön och kasta inte den uttjänta produkten i hushållsavfallet utan säkerställ en fackmässig avfallshantering. Information om återvinningsstationer och deras öppettider erhåller du hos de lokala myndigheterna. Defekta eller förbrukade batterier måste återvinnas en- ligt EU-direktiv 2006/66/EG. Lämna batterier och / eller produkten på befintliga återvinningsstationer. Pb Hg Risk för miljöskador p.g.a. felaktig avfallshantering av batterier! Batterier får inte kastas i hushållssoporna. De kan inne- hålla giftiga tungmetaller och ska behandla som far- ligt avfall. De kemiska symbolerna för tungmetaller är följande: Cd = kadmium, Hg = kvicksilver, Pb = bly. Lämna därför förbrukade batterier till kommunens åter- vinningsstation. Garanti Denna apparat har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lag- stadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lag- stadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan. Du erhåller 3 års garanti på denna apparat från och med köpdatum. Garantitiden börjar på inköpsda gen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet. Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på pro- dukten inom 3 år från köpdatum, reparerar eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller om produkten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls.21 SE Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex. batterier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.22 DK Indledning Formålsbestemt anvendelse ..........................................................................................................................Side 23 Beskrivelse af de enkelte dele ....................................................................................................................... Side 23 Tekniske data..................................................................................................................................................Side 23 Leverede dele ................................................................................................................................................. Side 23 Sikkerhedshenvisninger Generelle sikkerhedshenvisninger .................................................................................................................Side 23 Sikkerhedshenvisninger for batterier .............................................................................................................Side 24 Ibrugtagning Batteriskift .......................................................................................................................................................Side 24 Betjening .....................................................................................................................................................Side 24 Vejning ............................................................................................................................................................Side 25 Tilvejning ......................................................................................................................................................... Side 25 Ændring af måleenhed ..................................................................................................................................Side 25 Sluk .................................................................................................................................................................Side 25 Rettelse af fejl .........................................................................................................................................Side 25 Rengøring og pleje ............................................................................................................................Side 26 Bortskaffelse ........................................................................................................................................... Side 26 Garanti ......................................................................................................................................................... Side 2623 DK Køkkenvægt Indledning Sæt Dem ind i produktets funktion før De ta- ger det i brug første gang. Læs derfor den efterfølgende betjeningsvejledning og sik- kerhedsanvisningerne omhyggeligt igennem. Benyt kun produktet som beskrevet og til de angivne formål. Opbevar denne vejledning omhyggeligt. Hvis De giver produktet videre til andre, så skal vejledningen også følge med. Formålsbestemt anvendelse Dette apparat er beregnet til vejning (inkl. nulstillings- funktion) af gængse mængder af levnedsmidler i husholdningen. Produktet er kun beregnet til privat an- vendelse og ikke til medicinsk eller kommerciel brug. Beskrivelse af de enkelte dele Køkkenvægt (afbildning B+C):