Priam 2in1 light seat - Barnvagn CYBEX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	2-i-1 modulbar barnvagn (liggdel + sittdel light)
Märke	CYBEX
Modell	Priam 2in1 light seat
Säkerhetsstandarder	EN1466:2015-02 (liggdel), EN1888:2012 (sittdel)
Max barnvikt – liggdel	9 kg
Max barnvikt – sittdel	17 kg
Rekommenderad ålder – sittdel	Från 6 månader
Chassimaterial	Aluminium (lätt och robust)
Hjultyp	Svängbara med bromsar
Soltak	XXL soltak med siktfönster
Säkerhetssele	5-punktssele
Hopfällbar	Ja, enkel och kompakt
Medföljande tillbehör	Regnskydd
Underhåll av klädsel	Maskintvättbar i 30°C, skonsam cykel
Underhåll av soltak	Handtvätt med milt rengöringsmedel
Rengöring av chassi	Fuktig trasa och milt rengöringsmedel
Smörjning av mekanismer	Teflonspray (torrsmörjmedel)
Garanti	2 år (tillverkningsfel och material)
Reservdelar	Endast original CYBEX

Vanliga frågor - Priam 2in1 light seat CYBEX

Hur installerar man liggdelen på Priam-chassit?

Placera liggdelen på chassit genom att rikta in kontakterna. Se till att liggdelens låsning (på varje sida) klickar på plats. Kontrollera fästet innan du placerar barnet i den.

Hur justerar man lutningen på sittdelen Light 2-i-1?

Använd lutningsfunktionen som sitter under sitsen. Dra i handtaget eller spaken (beroende på modell) och luta ryggstödet till önskad position. Släpp för att låsa.

Hur fäller man ihop Priam-vagnen?

Ta bort barnet och fäll ihop sittdelen eller liggdelen. Fäll ner soltaket. Aktivera chassits ihopfällningsmekanismer (vanligtvis handtag eller knappar) och sänk ner styret. Vagnen fälls ihop kompakt.

Hur använder man det medföljande regnskyddet?

Dra regnskyddet över liggdelen eller sittdelen. Fäst resårerna runt chassit. Observera: använd inte i starka vindar och håll det borta från barnets ansikte för att undvika kvävningsrisk.

Hur rengör man vagnens klädsel?

Klädseln (sittdel, liggdel) är maskintvättbar i 30°C skonsam tvätt. Soltaket tvättas för hand med milt rengöringsmedel. Torktumla inte. Låt torka helt plant innan du sätter tillbaka dem.

Vilka säkerhetsanvisningar gäller för liggdelen?

Lämna aldrig barnet utan uppsikt. Liggdelen är avsedd för barn som inte kan sitta själva. Maxvikt: 9 kg. Använd endast medföljande CYBEX-madrass. Undvik värmekällor i närheten.

Vilken är maxvikten för sittdelen Light 2-i-1?

Sittdelen är lämplig för barn från 6 månader upp till 17 kg. Den är inte avsedd för längre tupplurar; för sömn använd en lämplig säng eller spjälsäng.

Hur underhåller man hjulen och bromsarna?

Inspektera regelbundet bromsar, hjul och däck. Rengör dem med en fuktig trasa. Smörj lås- och svängmekanismer med Teflonspray (torrsmörjmedel) var 24:e månad.

Kan jag använda en CYBEX-bilbarnstol på Priam-chassit?

Ja, Priam-chassit är kompatibelt med CYBEX-bilbarnstolar (t.ex. Cloud, Aton) via specifika adaptrar. Se bruksanvisningen eller återförsäljaren för exakt kompatibilitet.

Vad gör jag om en del är trasig eller saknas?

Använd inte vagnen. Kontakta din CYBEX-återförsäljare med köpebeviset. Använd endast original CYBEX-reservdelar för att garantera säkerheten.

BRUKSANVISNING Priam 2in1 light seat CYBEX

Kraven till en barnvagn och ett resesystem är lika olika som livet självt, som när du är ute på stan med barn och saker och ting inte alltid går som planerat. Priam är en perfekt följeslagare eftersom den uppfyller alla krav redan från början. Oavsett barn eller spädbarn, Light eller Lux version - hittar du den rätta konfigurationen för alla åldrar och alla behov.

Och oavsett vilket val du gör - eller om valet ändras - allt kommer ändå att passa på den lätta, klassiska ram.

INNEHÅLLSÖVERSIKT 2-IN-1 LIGHT SITS 178

A. Fotskydd
B. Stötfångaren
C. XXL-sufflett
D. XXL sufflett fönsterdragkedja
E. Stötfångarlås (båda sidor)
F. Babyliftslås (båda sidor)
G. Lutningsfunktion
H. Sits lås (båda sidor)

Förberedelse av PRAM babylift 4

Bära babyliften 12

Använda stötfångaren 14

Använda XXL suffletten 15

Använda regnskyddet 16

Avmontering 18

Klargöra 2-in-1 Light Sits 22

Använda stötfångaren 27

Justering av sittposition 28

Använda bältessystemet 29

Använda XXL suffletten 32

Själv stående 33

Ihop fällning 34

Använda regnskyddet 36

Avmontering av 2-in-1 Light Sits överdraget 37

VIKTIGA INFORMATIONER

VARNINGAR OCH SÄKERHETSANVISNINGAR

Läs dessa instruktioner noga innan användning och spara dem för framtida bruk.

CYBEX Priam Sits 2-in-1 kan omvandlas från en babylift till en sittenhet. När den används som en babylift, gäller följande varningar och säkerhetsföreskrifter:

Produkten uppfyller och har certifierats för att säkerhetsstandard EN1466:2015-02.

WARNING

• Lämna aldrig ditt barn utan uppsikt.
- Denna produkt är lämplig för barn som inte kan sitta själv utan stöd, inte kan rulla över och som inte kan löfte upp sig på händer och knän.
- Använd endast på fast, jämn och torr yta.
- Låt inte andra barn leka runt barnvagnen utan vuxen uppsyn.
- Använd inte om någon del av babyliften är trasig eller saknas.

SÄKERHETSANVISNINGAR

• Högsta vikt för barnet: 9kg.
- Använd endast original CYBEX reservdelar. Det kan vara farligt att använda substitut.
- Var medveten om risken med öppen eld och andra värmekällor som elektriska värmare, gaslågor mm.
- Speciellt om de är i omedelbar närhet av barnvagnen Använd endast CYBEX madrassen som levereras med babyliften.
- Kontrollera regelbundet både bärhandtag och basen för slitage och skador av något slag.
- Denna produkt är inte lämplig att montera på ett stativ.
- Var säker på att barnets huvud inte ligger lägre en resten av kroppen vid placering i liften.

VIKTIGA INFORMATIONER

CYBEX PRIAM Sits 2-in-1 kan omvandlas från en babylift till barnstol. När den används som en barnstol, gäller följande varningar och säkerhetsföreskrifter:

Produkten uppfyller och har certifierats för att säkerhetsstandard EN 1888:2012.

WARNING

• Lämna aldrig ditt barn utan uppsikt.
• Använd alltid bältesystemet
- Använd inte den bakåtlutande vaggan när ditt barn kan sitta utan hjälp.
- Det är farligt att använda den bakåtlutande vaggan på en förhöjd yta, exempelvis ett bord.

SÄKERHETSANVISNINGAR

• 2-i-1 Light Sits är lämplig för barn från 6 månader upp till 17 kg.
• Sitsen är inte avsedd för längre perioder sömn. Den ersätter inte en barnsäng eller en säng. Ditt barn ska placeras i en lämplig barnsäng eller säng om det behöver sova.
• Ta alltid ditt barn ur stisen innan avmontering/montering av sitsen och ihop fällning av PRIAM barnvagnens ram.
• Låt inte ditt barn eller andra barn leka med den här produkten.
• Kontrollera att CYBEX PRIAM 2-in-1 Light Sits fästenheter är korrekt lästa före användning.
• Använd inte produkten om någon del är

trasig eller saknas.

- Använd endast original CYBEX reservdelar. Det kan vara farligt att använda substitut.

CYBEX PRIAM levereras tillsammans med ett regnskydd. När regnskydd används gäller följande varningar och säkerhetsföreskrifter:

WARNING!

• Förvara regnskyddet borta från ditt barn för att undvika kvävningsrisk.
• Var extra försiktig när du använder vagnen i hård vind.

VIKTIGA INFORMATIONER

UNDERHÅLL

Användaren ansvarar för regelbundet underhåll av barnvagnen. Alla delar och tillbehör måste fastspännas och säkras ordentligt. Det är särskilt viktigt att se till att låsmekanismen och de svängbara hjulen behandlas regelbundet med teflonspray (torrt smörjmedel). Det är viktigt att bromsar, hjul och däck inte försämras under användningen. Dessa bör inspekteras regelbundet och repareras eller bytas ut vid behov. Du kan också behandla andra rörliga delar med teflonspray (torrt smörjmedel). Efter spraying med teflon, torka av produkten med en mjuk trasa. Ramens rör som täcks av låsmekanismen och vrid mekanism bör också regelbundet rengöras och sprayas. Detta kommer att säkerställa att du njuta av din barnvagn problemfritt. Gör inga förändringar av produkten. Om du har några klagomål eler problem, kontakta din leverantör eller importör. Service bör planeras varje 24 månad. Använd endast original CYBEX reservdelar. Det kan vara farligt att använda substitut.

RENGÖRING

Använd inte slipmedel för att rengöra ramen! Använd en fuktig trasa och ett milt rengöringsmedel och torka ordentligt. Om vagnen exponeras för saltvatten, vänligen skölj den med färsk(kran) vatten så snart som möjligt. Klädseln får endast tvättas i 30° C med ett skonsamt tvättprogram. Suffletten kan handtvättas med milt rengöringsmedel vid max. 30° C. Vänligen notera skötselråden. Torktumla inte. Låt tyg och sufflett torka helt innan återmontering. Alla CYBEX tyger har testats, men om vagnen bli mycket blöt, kan vattnet tränga genom fodret vid bottens kanter och sömmar och lämna vattenfläckar på klädseln. Vi råder dig att använda ett regnskydd för att undvika detta. Fäll inte heller ihop vagnen eller förvara den om den är blöt. Om vagnen är blöt, låt den torka med suffletten utfällt. Förvara aldrig i fuktig miljö eftersom detta kan orsaka att mögel bildas.

Observera! Vänligen tvätta överdraget separat innan du använder det första gången. Torktumla inte och utsätt inte för direkt solljus! Stryk inte!

VIKTIGA INFORMATIONER

GARANTI

Följande garanti gäller endast i det land där produkten ursprungligen såldes av en återförsäljare till en kund. Garantin omfattar alla tillverknings-och materialfel, befintliga och de som förekommer vid tidpunkten för köpet eller uppträder inom en period av två (2) år från inköpsdatum från återförsäljaren som ursprungligen sålde produkten till en konsument (tillverkarens garanti). I händelse av att en tillverknings-eller materialfel uppstår, kommer vi - efter eget beslut - antingen reparera produkten utan kostnad eller ersätta det med en ny produkt. För att få en sådan garanti krävs det att produkten återlämnas till återförsäljaren, som ursprungligen sålde denna produkt till en kund och att framvisa det ursprungliga inköpsbeviset (kvitto eller faktura) som innehåller inköpsdatum, namnet på återförsäljaren och typbeteckning av denna produkt. Denna garanti gäller inte i händelse av att produkten tas eller sänds till tillverkaren eller någon annan person än den återförsäljare som ursprungligen sålt denna produkt till en konsument. Kontrollera produkten med avseende på fullständighet och tillverknings- eller materialfel omedelbart vid tidpunkten för köpet eller, i händelse av att den produkten köptes vid distansförsäljning, omedelbart efter mottagandet. I händelse av en defekt, sluta använda produkten och ta eller skicka den

direkt till återförsäljare som ursprungligen sålde den. I ett garantifall måste produkten returneras i ren och fullständig skick. Läs vänligen denna här bruksanvisningen noga innan du kontaktar återförsäljaren. Garantin täcker inte skador som orsakats av missbruk, miljöpåverkan (vatten, eld, trafikolyckor etc.) eller normalt slitage. Garantin tillämpas endast om att användningen av produkten alltid har använts enligt denna bruksanvisning, och om alla eventuella ändringar och reparationer utfördes av behöriga personer och om originaldelar och originaltillbehör har använts. Denna garanti utesluter inte, begränsar inte eller på annat sätt påverkar några lagstadgade konsumenträttigheter, inklusive fordringar som skadestånd och krav med avseende av en överträdelse av avtalet, som köparen har gentemot säljaren eller tillverkaren av produkten.

KONTAKT

CYBEX GMBH

Riedinger Str. 18

Kom ihåg att återvinna din produkt korrekt.

Återvinning kan variera i varje land.

Kontakta din lokala återvinningsföretag

för att se till att du tar rätt åtgärder

för hantering av produkten. Följ alltid

återvinningsbestämmelserna i ditt land.

VELKOMMEN

CYBEX PRIAM

Individuel mobilitet

Fritstående position 33

Sammenklapning 34