Quickchef Tempo 12 L AHJ2 - Varmluftsugn MOULINEX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Varmluftsugn
Märke	Moulinex
Modell	Quickchef Tempo 12 L AHJ2
Volym	12 liter
Mått (ungefär)	Cirka 30 x 30 x 30 cm
Vikt	Cirka 5 kg
Strömförsörjning	220-240 V, växelström
Effekt	Cirka 1200 W
Temperaturområde	100°C till 280°C
Timer	Ja, inställbar från 10 till 120 minuter med automatisk avstängning
Funktioner	Ugn, grill, termostatjustering, vändbart galler i 6 nivåer
Ingående tillbehör	Vändbart galler, bricka
Höljesmaterial	Emaljerat stål
Underhåll	Nedre värmeelementet kan lyftas för rengöring, rengör med mjuk svamp och tvålvatten
Säkerhet	Automatisk avstängning när timern är slut, isolerad dörr, överhettningsskydd
Garanti	2 år (delar och arbete)
Reparerbarhet	Reservdelar finns via auktoriserad Moulinex service

Vanliga frågor - Quickchef Tempo 12 L AHJ2 MOULINEX

Hur använder man ugnen för första gången?

Tvätta tillbehören i tvålvatten, torka dem, värm sedan ugnen tom med öppen lucka till 280°C i 15 minuter för att ta bort nylukt.

Hur ställer man in temperaturen?

Vrid termostatratten till önskat läge (1 till 10), motsvarande en temperatur från 100°C till 280°C. Du kan ändra inställningen under tillagningen.

Hur använder man grillfunktionen?

Ställ termostaten på läge GRILL. Lägg maten på gallret så nära det övre värmeelementet som möjligt, och en bricka med lite vatten på det nedre elementet. Låt luckan stå på glänt under grillningen.

Fungerar timern automatiskt?

Ja, på modell AHJ2 ringer timern och ugnen stängs av automatiskt när inställd tid är slut. För tider under 25 minuter, vrid först till 30 minuter och sedan till önskad tid.

Hur rengör man insidan av ugnen?

Koppla ur och låt svalna. Du kan lyfta det nedre värmeelementet för att rengöra väggarna. Använd en svamp indränkt i varmt tvålvatten, skölj och torka. Använd inte slipande rengöringsmedel eller skursvamp.

Vilka typer av formar kan jag använda?

För stekar, använd formar med höga kanter (minst 5 cm). För bakverk, använd hellre non-stick-formar. Kontrollera ugnens inre mått så att formen får plats.

Kan jag bygga in denna ugn?

Nej, denna ugn är inte avsedd för inbyggnad. Den ska användas på en stabil yta, borta från värmekällor och brandfarliga material.

Vad gör man vid överhettning eller brand?

Använd aldrig vatten. Kväs lågorna med en fuktig trasa. Försök inte öppna luckan om det brinner inuti.

Kan jag använda en förlängningssladd?

Ja, förutsatt att den är i gott skick, med ett jordat uttag och en kabelarea som är minst lika stor som den medföljande.

Hur får man reservdelar eller reparation?

Kontakta en auktoriserad Moulinex serviceverkstad. Försök inte att demontera apparaten själv.

BRUKSANVISNING Quickchef Tempo 12 L AHJ2 MOULINEX

Råd och tekiska specifikationer

Angivna tider kan variera som Funktion av vikten, storleken aller tjockleken av matvarorna samt av ugnens temperatur i borjan av anvandningen.

De kan ökas aller minskas alltefter var och ens smak.

De temperaturer som anges på din ugn ges i informativ syfte.

Förkott- och fagelstekar

Använd fat med höga kanter (minst 5 cm) for att minska feta stänk på ungens innerholje.

Förbakverk

Använd helst formar med non-stick beläggning vilket forenklar uttaget ur formen.

Din ugn har inte konstruerats for

att byggas in.

Modeller AHJI AHJ2

Nyttig volym 12 L 12 L

Energiförbrukning (kWh)

Uppvärnning till 200°C 0,07 0,07

Värmehällning vid 200*C 0.39 0.39

under 1 timme

Totalt 0,46

Val av fat och formar

1 Hall ugnens inre dimensioner i minnet.

Färe Forsta användningen

Packa upp tillbehören, diska dem och torka.

② Låt apparaten fungera tom med oppen dorr med termostaten installd pa 280'C under 15 min. for att f bort "nylukten".

F Termostat med grillposition

G Klocka eller knapp Till/Stopp*

H Vändbart grillgaller

IFat*

Lär kännadin ugn

③ Termostat

Den gör det möjigt att regleratemperaturen mellan ungefär 100^ till ungefär 280^ . Du kan andere reglagen under användning.

Ekvivalenstabell

Position 12345678910

Termostat

Temperatur

i°C 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280

④ Timer* (Modell AHJ2)

Sà snart du aktiverar timern och termostaten ställts in börjar ugnen fungera.

Den gör det möjigt att reglera tiden for graddning fran 10 till 120 minutes. Dä den programmerade tiden lopt ut ringer timern och ungen stannar automatiskt.

Du kan avbryta graddningen i varje ögonblick genom att stalla timern pa noll.

Fortider kortare an 25 minuter vrider du knappeupp till 30 minuter och vrid sedan tillbaka till onskad tid.

Knappen Till/Stopp (Modell AHJ1)

Det räcker att vrida knappen für att starta eller stoppa apparaten.

Lage "I": ugnen fungerar, signallampan tänds.

Läge "O": ugnen stängs av.

⑥ Reversibel grill

Du kan placera grillen pa 3 olika hojdlagen. Genom att vanda den upp och ner fár du 3 extra nivaer.

Ugnsfungtion

For att steka kott, fisk, gradda gratanger, suffleer, bakverk.

⑦ Placera grillen i önskat hojdläge.
Satt fatet med matvarorna i ugnen och stang dörren. Reglera termostaten till önskad temperatur. Reglera timern eller vrid knappen Till/Stopp på "I" Ugnen varms.

Vid slutet av graddningen

Apparaten stannar automatiskt sà snart timern* ringer, aller vrid knappen Till/Stopp sur "O".

Ställ inte en form direkt på det

nedre elementet vid fonction ugn.

Grillfunktion

Forattgrillaoch stekakott ochval brynagratanger.

Ställ termostaten på lage GRILL.

Forvarm ugnen under 5 minute.

⑨ Placera maten på gallret SSA na som mojligt det ovre elementet.

Ställ en form med lite vatten direkt på det nedre elementet som inte

värmer, for att samla upp fett aller kottsaft.

Regleratimern*ellervridknappen Till/Stoppp 一 ^ I ^

Låt alltidörren stä på glän.

Grillen fungerar.

Följ tillredningen av matvarorna och gå tillbaka till halvgrillning om sö behövs.

Vid slutet av grillingen

Apparaten stannar automatiskt sā snart timern ringer, varvid du vrider knappen Till/Stopp till "O"

Underhäll och rengöring

Latinte fett samla sig i

apparaten.

Fore varje underhall erler rengoring, koplar du ur ugnen och later den svalna.

Rengör dörren, handtaget, de yttre emaljerade aller lackerade ytorna med vatten. Torka.

Använd varken aggressiva

rengöringsmedel (speziell rengöringsmedel med kaustiksoda), inte heller skursvamp allerprodukter innehällande slipmedel.

För att förenkla rengöringen

Ta bort feta stänk med en våt tvättsvamp som doppats i varmt tvålvatten, skölj och torka omsorgsfullt.

① For att underlatta rengoringen ar ugen utrustad med ett nedre hojbart element.

Lyft upp det nedre elementet for att rengöra ugnens innervagg.

Satt tillbaka elementet i sitt ursprungliga lage after varje rengoring.

Forcera aldrig for att lyfta upp det nedre elementet.

Alla tillbehoren (grill, fat) rengörs i vatten med diskmedel tillsatt.

Viktiga försiktighetsåtgärder

• Tag dig tid att lasa alla instruktioner nedan och gå till "Användar-guide".

• Denna apparat respekterar gällande regler och foreskrifter for sakerhet samt direktiven:

• Direktiv für Elektromagnetisk kompatilitet 89/336/EEG medändringar givna i Direktiven 92/31/EEG och 93/68/EEG.

• Direktiv für Lägspanning 73/23/EEG med änderingar givna i 93/68/EEG.

• I beaktande av mangfalden av gällande normer, omenna apparat används iett annat land an inköpslandet bör du lata den undersökas av en auktoriserad servicestation.

• Placera inte apparaten i narheten av en varmekälla.
• Kontrollera att natspänningen verkligen motsvarar den som finnas angiven på apparaten (endast for væxelström).
• Låt inte sladden hönga eller komma i kontakt med heta delar i ugnen. Koppla inte ur apparaten genom att rycka i kabeln.
• Koppla alltid apparaten mot attt uttag med jordkontakt.
• Använd endast en förlängningssladd i gott tillstand, med att uttag anslutet till jord samt med ledninger av tvärsnitt minst lika stor som de som finns i den levererade kabeln.
• Försakra dig om att den elektriska installationen har tillräcklig kapacitet for en apparat avenna effekt.
• Temperaturen i dörren och på de yttre ytorna kan bli hög;när appa- raten används. Använd handtagen och knapparna. Använd hand-skar om sä ar nödvändigt.
• För att undvika elektriska stötar få du inte lata den elektriska kabeln, eluttaget eller apparaten doppas i vatten erlen annan vatska.
• Om def skulle hända att vissa delar av apparaten skulle fatta eld skall du aldrig forsoka släcka elden med vatten. Kvāv de yttre flammorna med en fuktig duk ell erlt. Forsök aldrig öppna dörren till ugnen ifall eld skulle uppsta.
• Förvara inte eldfarligaprodukter i narheten aller under den mobel)där apparaten stared.

• Använd inte apparaten om:

• Denna har en skadad elkabel,

• Apparaten fallit och visar synliga skador eller Funktionsfel.

• I detta fall skall apparaten sändas till närmaste auktoriserat centrum für kundservice für undvikande av varje fara.

• Satt inte på apparaten under en möbel som uppsatts på väggen, en hylla eller i narheten av eldfarligt material sasom rullgardiner, ridåer, draperier...
  Anvand inte apparaten som varmekalla.
• Placera aldrig' papper, kartong aller plast i apparaten och ställ ingenting på den (redskap, foremål...).
• För inte in nagot i ventilationshålen, tapp inte till dessa.
• För din egen sakerhet skall du aldrig själv demontera apparaten; anlita ett auktoriserat centrum für kundservice.
• Denna apparat har utvecklats for användning i bostäder, varje yrkesanvändning, olämpig eller icede konform gentemot användningsattet fritar tillverkaren frän alla ansvar och garantietaganden.

Bevara dessa instruktioner

NORSK

Beskrivende skisse

A Dør med varmeisolerte händtak
B Øvre varmeelement for grilling
C Nedre varmeelement, kan Ioftes opp
D Aluminiumskledde innervergger
E Funksjonslamper

Du kan endre innstillingene i lopet av stekingen.

Temperaturtabell
Termostat-1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
posisjon
Temperatur
i °C	100	120	140	160	180	200	220	240	260	280

④ Timer* (modell AHJ2)

Du kan när som helst avbryte stekingen og stille timeren tilbake på null.

For steketider under 25 minutter stiller du bryteren pa 30 minutter og dreier sa bakover til onsket tid.

⑤ Av/Pa-knapp (modell AHJ1)

Drei knappen for a sette apparatet i gang ell er stanse det.

Posijon "I": ovnen fungerer, lampen lyser.