SCHT37R - Hembiografsystem PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Panasonic
Modell	SCHT37R
Produkttyp	Hemmabiosystem med DVD-inspelare
Högtalarkonfiguration	5.1 kanaler (fram V/H, center, surround V/H, subwoofer)
Mottagare	SA-HT07
Subwoofer	SB-WA07, förstärkt
DVD-inspelare	DMR-E85H eller DMR-E55 (hårddisk 80 GB eller inte)
Uppspelningsformat	DVD-Video, CD-ljud, CD-R/RW, DVD-R/RW
Inspelningsformat	Hårddisk (DMR-E85H) eller DVD-RAM, DVD-R
Strömförsörjning	Nätspänning 220-240 V, 50/60 Hz
Strömförbrukning	Cirka 150 W (mottagare + inspelare)
Videoanslutningar	VIDEO-utgångar RCA, SCART, KOMPONENTVIDEO
Ljudanslutningar	Optisk in/utgång, analogt ljud
Inbyggd radio	FM/AM med medföljande antenner
Medföljande tillbehör	Fjärrkontroll, kablar (optisk, ljud/video, högtalare, antenner), strömkablar
Underhåll	Rengör med en torr och mjuk trasa. Använd inte lösningsmedel.
Säkerhet	Koppla ur vid åskväder eller långvarig utebliven användning. Blockera inte ventilationsöppningarna.
Reparationsmöjlighet	Reserverdelar tillgängliga via Panasonics service efter försäljning

Vanliga frågor - SCHT37R PANASONIC

Hur ansluter man högtalarna till mottagaren ?

Använd de medföljande högtalarkablarna. Anslut varje högtalare till motsvarande uttag på mottagaren (FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R). Följ polariteten (+/-). För subwoofern, använd den dedikerade systemkabeln som är ansluten till uttaget TO SB-WA07.

Hur ansluter man DVD-inspelaren till TV:n ?

Tre alternativ: RCA (gul videokabel till VIDEO IN), SCART (21-stifts peritel) eller Komponent (kablar Y, Pb, Pr). Välj efter din TV:s ingångar. Se TV:ns bruksanvisning.

Hur spelar man in ett TV-program ?

Slå på strömmen, välj 'DVR/VCR1' på mottagaren. Välj HDD eller DVD som medium. Välj kanal med CH +/-, välj inspelningsläge (XP, SP, LP, EP) och tryck på [REC]. För att stoppa, tryck på [■].

Vad gör man om FM-radion har dålig mottagning ?

Fäll ut FM-antennen och fäst den högt upp med tejp. Håll DVD-inspelaren borta från antennen eftersom den kan orsaka störningar. Vid behov, använd en utomhusantenn.

Hur spelar man upp en DVD ?

Sätt i skivan i DVD-inspelaren (facket), stäng det. Välj 'DVR/VCR1' på mottagaren. Om hårddisken är vald, växla till DVD med DRIVE SELECT. Uppspelningen startar automatiskt. Använd kontrollknapparna (spela, pausa, stoppa).

Hur rengör man systemet ?

Koppla ur apparaten. Rengör höljet med en mjuk och torr trasa. Använd aldrig kemikalier eller fuktiga trasor. För kontakterna, använd en torr bomullspinne.

Kan jag ansluta extra högtalare ?

Nej, systemet är designat för 5 passiva högtalare (fram, center, surround) och en förstärkt subwoofer. Använd endast medföljande högtalare för att följa impedans och effekt.

Hur uppdaterar man firmware på inspelaren ?

Se Panasonics webbplats för uppdateringar. Vanligtvis görs de via en CD/DVD eller nätverksanslutning (ej tillgänglig på denna modell). Kontakta support vid behov.

Vad betyder blinkande DVD-lampa ?

DVD-lampan blinkar när inspelaren läser en isatt skiva medan hårddiskläge (HDD) är valt. Det är normalt. För att spela skivan, växla till DVD med DRIVE SELECT.

Hur optimerar man surroundljudet ?

Placera fram- och surroundhögtalarna på samma avstånd från lyssningspositionen. Centerhögtalaren ovanför eller under TV:n. Subwoofern på golvet, nära en vägg. Justera nivåerna via mottagarens meny.

BRUKSANVISNING SCHT37R PANASONIC

Illustrationerna visar SC-HT37R såvida inte annat anges.

Se bruksanvisningen för respektive komponent för mer information.

Montering av högtalare (→ sidorna 4 till 5 i SC-HT07/SC-HT05 bruksanvisningen)

Trin 1 Steg 1

Modelnr./Modell nr.	SC-HT37R	SC-HT25R
Receiver/Receiver	SA-HT07	SA-HT05
Fronthøjttalere/De främre högtalarna	SB-FS927	SB-PF725
Surroundhøjttalere/Surroundhögtalare		SB-PS725
Centerhøjttaler/Mitthögtalare	SB-PC927	SB-PC725
Subwoofer,Bashögtalare	SB-WA07	SB-WA05
Dvd-optager/DVD-inspelningsapparat	DMR-E85H	DMR-E55

Opstilling/Placering

SC-HT37R TV eller monitor (medfølger ikke) TV-apparat eller TV-monitor (medföljer ej) Centerhøjttaler Mitthögtalare Fronthøjttaler (H) Fronthögtalare (H) Subwoofer Bashögtalare Fronthøjttaler (V) Fronthögtalare (V) Receiver Receiver Dvd-optager DVD-inspelningsapparat Surroundhøjttaler (H) Surroundhögtalare (H) Surroundhøjttaler (V) Surroundhögtalare (V) 30° 30° 120°

Placera högtalarna på en jämn yta för att motverka att dom välter.

SC-HT25R Surroundhøjttalere Surroundhögtalare Anbring på en hylde eller et rack. Placera på en hylla eller i en ställning.

De främre, mitt- och surroundhögtalarna bör placeras på ungefär samma avständ från lyssningspositionen. De vinklar som anges i figuren är ungefärliga.

Försåkra dig om att alla angivna delar har medföljt innan du börjar med hopsättningen, installationen och anslutningarna.

Trin 2 Steg 2

(Receiver/Receiver)

(4 m, front (V) (H) och mitt)

SC-HT25R

Sätta på etiketter på högtalarkablarnas bägge ändar för att förenkla anslutningen.

SC-HT37R Front- og surroundhøjttalere (Længden af kablerne er den samme.)/Front- och surroundhögtalare (Kablarna är lika långa.)

①og/till ④⑤

FRONT Lch FRONT Lch Ca. 10 cm/Cirka 10 cm

CENTER ⑤ CENTER ⑤

SC-HT25R Anvend de lange højttalerkabler til surroundhøjttalerne./Använd de långa högtalarkablarna till surroundhögtalarna.

①, ②, ⑤

(Dvd-optager/DVD-inspelningsapparat)

Lyd/videokabel Ljud-/bildkabel

RF-koaksialkabel RF koaxialkabel

Anslut receivern, DVD-inspelningsapparaten och TV-apparat eller TV-monitor

Välj anslutningen för anpassning till ditt system.

A Grundläggande anslutning till en TV (monitor) med VIDEO IN-ingång med phono-kontakt
B Anslutning till en TV (monitor) med AV IN SCART-ingång
© Anslutning till en TV (monitor) med COMPONENT VIDEO IN-ingång

Se anslutningsförklaringarna i bruksanvisningen för TV:n, DVD-inspelningsapparaten (DMR-E85H eller DMR-E55) och receivern (SC-HT07/SC-HT05).

Grundläggande anslutning till en TV (monitor) med VIDEO IN-ingång med phono-kontakt

TV eller monitor TV-apparat eller TV-monitor (medfølger ikke) (medföljer ej) VHRUHF RF IN VIDEO IN Antenneledning (medfølger ikke) Antennkabel (medföljer ej) RF-koaksialkabel RF koaxialkabel Videokabel (medfølger ikke) Videokabel (medföljer ej) Till antennen Till antennen Receiver Receiver (SA-HT07) DVD-optager DVD-inspelningsapparat (DMR-E85H) Lyd/videookabel Ljud-/bildkabel Denne side op Denna sida upp Undlad at bøje lyslederkablet. Böj inte den optiska fiberkabeln. Lyslederkabel Optisk fiberkabel

Indstillinger/Inställningar

Om du gör dessa anslutningar så ändra inställningarna på receivern och DVD-inspelningsapparaten på följande sätt.

Receiver/Receiver

Sæt AV OUTPUT til "VCR" og "SCART" (→ side 22 i Brugsvejledningen for SC-HT07/SC-HT05).

Ställ in AV OUTPUT på "VCR" och "SCART" (→sidan 22 i Bruksanvisningen till SC-HT07/SC-HT05).

Dvd-optager/DVD-inspelningsapparat

For output i RGB skal du vælge "RGB (without component)" fra "AV1 Output" i SETUP-menu.

För utmatning i RGB väljer du "RGB (without component)" från "AV1 Output" i SETUP-menyn. (→ Bruksanvisningen sidan 41 för DMR-E85H eller sidan 39 för DMR-E55)

Trin 4

Steg 4

Tilslut receiveren, dvd-optageren og TV eller monitor Anslut receivern, DVD-inspelningsapparaten och TV-apparat eller TV-monitor

Tilslutning til et fjernsyn (skærm) med en COMPONENT VIDEO IN-terminal Anslutning till en TV (monitor) med COMPONENT VIDEO IN-ingång

TV eller monitor TV-apparat eller TV-monitor (medfølger ikke) (medföljer ej) VHF/LHF RF IN COMPONENT VIDEO IN RF-koaksialkabel RF koaxlalkabel Antenneledning (medfølger ikke) Antennkabel (medföljer ej) Videokabler (medfølger ikke) Videokabler (medföljer ej) Til antennen Till antennen Receiver Receiver (SA-HT07) DVD-optager DVD-inspelningsapparat (DMR-E85H) Lyd/videookabel Ljud-/bildkabel Lyslederkabel Optisk fiberkabel Dende side op Denna sida upp Undlad at bøje lyslederkablet. Bøj inte den optiska fiberkabeln. COMPONENT VIDEO-terminal Disse terminaler kan anvendes til enten interface eller progressiv output og giver et renere billede. Uttaget COMPONENT VIDEO Dessa uttag kan användas för antingen sammanflåtad eller progressiv utmatning och ger en bild som år ånnu renare.

Trin 5 Steg 5

(Receiver/Receiver)

FM-indendørsantenne Inomhusantenn för FM

(1)

AM-rammeantenne Ramantenn för AM

Tilslut antennerne/Anslut antennerna

FM-indendørsantenne

Inomhusantenn för FM

Fäst den andra ändan av antennen på den plats där mottagningen är bäst.

Stäng av DVD-inspelningsapparaten eller flytta den längre bort från antennerna om detta uppstår.

1 2 3 LOOP ANT GND LOOP ANT GND 75 Ω LOOP EXT FM ANT AM ANT TO SB-WA07 CD TAPE DVR/V L L L R IN R OUT PLAY IN OUT A Hvid Vit Rød Rød Rød Sort Svart

AM-rammeantenne Ramantenn för AM

Klik! Klick!

Trin 6 Steg 6

(Receiver/Receiver)/(Dvd-optager/DVD-inspelningsapparat)

Netledningerne Nätkablarna

(2)

(Receiver/Receiver)

Anslut systemkabeln och nätkablarna

Subwoofer Bashögtalare (SB-WA07) AC IN ~

Bemærk

De medföljande nätkablarna är endast avsedda för att användas till de här enheterna. Använd inte dom till någon annan utrustning.

Receiver Receiver (SA-HT07) TO SB-KM42T Dvd-optager DVD-inspelningsapparat (DMR-E85H) AC IN Systemkabel Systemkabel

Aftagning

För att koppla ur kontakten

Tryck in låsklacken och dra ut kontakten.

Kontroller installationen ved at optage et TV-program Kontrollera installationen genom att spela in en TV-Sändning

(Gælder kun SC-HT37R/Endast SC-HT37R) DVD-RR

• Det er ikke muligt at optage kontinuerligt fra den ene side af en dobbeltsidet disk til den anden side. Det er nødvendigt at tage disken ud og vende den.
• Det er ikke muligt at optage cprm beskyttet materiale på dvd-r- eller 2,8 GB dvd-ram-disks.
• Det är inte möjligt att utföra en kontinuerlig inspelning från ena sidan på en dubbelsidig skiva till den andra. Du måste mata ut skivan och vända den.
• Det är inte möjligt att spela in CPRM-skyddat (→ bruksanvisningen sidan 46 för DMR-E85H eller sidan 43 för DMR-E55) material på DVD-R- eller 2,8 GB DVD-RAM-skivor.

Forberedelse/Förberedelse

• Tænd for fjernsynet og vælg den rigtige videoindgang på fjernsynet, som passer til tilslutningerne af dvd-optageten og receiveren.
• Udfør først indstillingerne for kanalmodtagningen (→ Brugsvejledningen, side 5 for DMR-E85H eller side 6 for DMR-E55).
• Sätt på TV-apparaten och välj den videoingång på TV-apparaten som motsvarar anslutningarna till receivern och DVD-inspelningsapparaten.
• Utför först kanalmottagningsinställningarna (→ sidan 10 och 11 i Bruksanvisningen till DMR-E85H eller DMR-E55).

Receiver Receiver (SA-HT07) Dvd-optager DVD-inspelningsapparat (DMR-E85H) 1 2 3 4 5 7

DMR-E85H Fjernbetjening DMR-E85H Fjärrkontroll

Standsning af optagelsen/För att stoppa inspelningen

Tryk på [■]. Optages som 1 titel indtil stoppositionen. Tryck på [■]. Inspelad som en titel tills den position där den stoppades.

HDD (Gælder kun DMR-E85H/Endast DMR-E85H)

Ved kontinuerlig optagelse i længere tid, vil titlerne automatisk blive delt hver 8. time. Vid kontinuerlig inspelning under lång tid kommer titlarna automatiskt att delas var 8:e timme.

DVD-R

Det tar cirka 30 sekunder för enheten att slutföra inspelning av underhållsinformation efter att inspelningen avslutats.

Var noga med att skruva ned volymen och trycka på [∅/l] för att ställa DVD-inspelningsapparaten och receivern i beredskapsläge.

1 Tænd./Sätt på strömmen. Dvd-optager/DVD-inspelningsapparat

eller eller

HDD- eller DVD-indikatoren begynder at lyse på dvd-optageren. HDD- eller DVD-indikatorn tänds på DVD-inspelningsapparaten.

Åbn bakken og læg en disk i. Öppna facket och läg i en disk.

OPEN/CLOSE

Tryk på [▲ OPEN/CLOSE] igen for at lukke bakken. Tryck på [▲ OPEN/CLOSE] en gång till för att stänga packet.

HDD (Gælder kun DMR-E85H/Endast DMR-E85H)

Sættes i med etiketten opad. Sätt i med etiketten uppåt.
Med pilen visende indad. Sätt i med pilen riktad inåt.

Sæt disken helt ind, så den klikker på plads. Sätt i ordentligt så att den klickar på plats.

Gælder kun DMR-E85H/Endast DMR-E85H

Hvis du sætter en disk i, mens hdd er valgt, vil DVD-indikatoren på dvd-optageren blinke, mens dvd-optageren läser disken. Om du sätter in en skiva när HDD är vald kommer DVD-indikatorn på DVD-inspelningsapparaten att blinka under tiden enheten läser skivan.

Inspelningen utförs på ledigt utrymme på HDD (Endast DMR-E85H) eller på skivan. Existerande data kommer inte att skrivas över. Du kan inte ändra kanal eller inspelningsläge under inspelningen.

Kontroller installationen ved at afspille en dvd Kontrollera installationen genom att spela av en DVD

Forberedelse/Förberedelse

Tænd for fjernsynet og vælg den rigtige videoindgang på fjernsynet, som passer til tilslutningerne af dvd-optageten og receiveren. Sätt på TV-apparaten och välj den videoingång på TV-apparaten som motsvarar anslutningarna till receivern och DVD-inspelningsapparaten.

Gælder kun SC-HT37R/Endast SC-HT37R

Vid avspelning av en titel inspelad på HDD ska du vara noga med att matcha inställningen för "TV System" till titeln (→ sidan 43, bruksanvisningen för DMR-E85H).

1

HDD- eller DVD-indikatoren begynder at lyse på dvd-optageren. HDD- eller DVD-indikatorn tänds på DVD-inspelningsapparaten.

4

Om du väljer DVD-enheten (Endast DMR-E85H) Åbn bakken og læg en disk i. Öppna facket och läg i en disk.

OPEN/CLOSE

Tryk på [▲ OPEN/CLOSE] igen for at lukke bakken. Tryck på [▲ OPEN/CLOSE] en gång till för att stänga facket.

HDD (Gælder kun DMR-E85H/Endast DMR-E85H) DVD-R

Sættes i med etiketten opad. Sätt i med etiketten uppåt.

RAM Med pilen visende indad. Sätt i med pilen riktad inåt.

Sæt disken helt ind, så den klikker på plads. Sätt i ordentligt så att den klickar på plats.

Gælder kun DMR-E85H/Endast DMR-E85H

Begynd afspilningen. Starta avspelningen.

/x1.3 DMR-E85H HDD SP 4 0:00.0 1

DMR-E55

HDD (Gælder kun DMR-E85H/Endast DMR-E85H) DVD-RF

Afspilningen begynder fra den sidst optagne titel. Avspelningen startas från den senast inspelade titeln.

6

Reguler lydstyrken. Ställ in volymen.

Sådan stoppes afspilningen/Stoppa avspelning

Tryk på [■]./Tryck på [■].

• Sørg for at sænke lydstyrken og tryk på [∅/l] for at indstille dvd-optageren og receiveren til standby.
• Hvis systemet ikke skal anvendes i længere tid, skal dets netledning tages ud af stikkontakten i væggen.
• Var nöga med att skruva ned volymen och trycka på [∅/l] för att ställa DVD-inspeinningsapparaten och receivern i beredskapsläge.
• Om enheten lämnas oanvänd under längre perioder ska systemet kopplas bort från vägguttaget.

SC-HT37R solamente/Tylko SC-HT37R/Pouze prístroje SC-HT37R