CU325M - Ugn DOMETIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CU325M DOMETIC

Följ alla sakerhetsvarningar enligt foljande symboler:

WARNING

WARNING

Fara for skador aller

livshotande skador.

VIKTIGT

VIKTIGT

Foratt undvika mojliga

skador och/eller fel.

INNEHÄLLSFORTECKNING

FÖRSIKTIGHETSÄTGARDER

INSTALLATION 129

EXTRA FORSIKTIGHETSATGARDER 130

OPPNING FOR INBYGGNAD 130

GASANSLUTNING 131

ELEKTRISK ANSLUTNING 132

FASTSATTNING 132

HALL 133

EXTRA FORSIKTIGHETSATGARDER 133

KONTROLLPANEL

BRÄNNARE:

133

135

136

VALAVBRANNARE

ELEKTRONISK PÅSÄTTNING AV HÄLLEN

MANUELL PÄSÄTTNING AV HÄLLEN

JUSTERING AV HÄLLENS LAGA

UGN:

137

137

137

137

GRILL:

138

138

138

138

VISUELL KONTROLL AV LAGAN

ELPLATTA

139

MIKROVÄGSUGN

139

GRILLSPETT

139

ROTERANDE TALLRIK

139

GASBEHÄLLARE 140

UNDERHALL

RENGÖRING

INJEKTORER

141

Obs! Denna varningsskylt ar placerad på apparaten. Apparaten ska installereras enligt gällande bestammelser och fär endast användas i en välventilerad lokal. Läs bruksanvisningen innan apparaten installereras och används. Apparaten ska installereras av behöriga tekniker.

Denna apparat fär endast användas for tillagning av livsmedel. All annan användning anses felaktig och ar)därfor farlig. Tillverkaren ansvarar inte for materiella skador eller personskador som uppstär till foljd av en felaktig installation aller felaktig, slarvit aller oansvarig användning.

Apparaten och de Åtkomliga delarna blir mycket varma under användning. Se upp sä att du inte vidrör värmeelementen. Barn under 8 ar maste hallas på avständ eller under konstant uppsikt. Denna apparat fär anvandas av barn (över 8 ar), personer med fysiska, sensoriska eller psykiska handikapp eller personer som saknar erfarenhetller kunskap om hur den används, under forutsätting att de overvakas av nagoon som kan ansvara För deras sakerhet eller som har lärt dem hur apparaten används påett saker tätt och gjort dem medvetna om riskerna. Barn fär inte leka med apparaten.

Att lamna en spisutan uppsikt med fett erler olja kan vara farligt och orsaka en brand. Anvand inte vatten for att slacka branden. Stang istallet av apparaten och tack lagorna med ett lock erler en brandfilt.

Brandrisk: Förvara inte foremål på spishällen.

Apparaten ske inte anvandas med en extern timer ullerett separat fjarrstyrningsystem.

En skadad elkabel ske bytas ut av tillverkaren, en serviceverkstad eller en behörig fackman För att forebygga alla risker.

Rengöring och underhäll fär inte utföras av barnutan att en vuxen har konstant uppsikt over dem.

Använd inte Ångrengöringsmaskiner für att rengöra apparaten.

INSTALLATION

EXTRA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

INNAN INSTALLATIONEN SKA DU KONTROLLERA ATT DE LOKALA DISTRIBUTIONSFORHÄLLANDENA (GASTYP OCH -TRYCK) OCH TILLSTÄNDET FÖR APPARATENS REGLERING ÅR KOMPATIBLA.

VILLKOREN FÜR REGLERING AV DENNA APPARAT STÄR PÅ ETIKETTEN (ELLER PÅ TYPSKYLTEN).

DENNA APPARAT AR INTE ANSLUTEN TILL EN TÖMNINGSANORDNING FÜRBRÄNNIGNSPRODUKTER. DEN MÄSTE INSTALLERAS OCH ANSLUTAS I ENLIGHT MET MED DE GÄLLANDE INSTALLATIONSNORMERNA. AGNA SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET AT BESTÄMMELSERNA SOM GÄLLER VENTILATION.

ÖPPNING FÖR INBYGGNAD

APPARATEN MÄSTE HÄLLAS PÄ AVSTÄND FRÄN BRANDFARLIGHT MATERIAL.

Denna ugn som tillhör Klass 3: APPARATER FÖR INBYGGNAD I ETT KÖK ELLER I EN ARBETSSKIVA.

MINIMIAVSTAND TILL VAGGARNA SOM MASTE RESPEKTERAS (FIG. 1 - SID. 170):

150 mm SLUTVÄGGEN	FRÁN BRÁNNARHUVUDETS YTTRE KANT TILL EN AV SIDOVÄGGARNA OCH/ELLER
500 mm OVANFOR KOKHÄLLEN	MELLAN BRÁNNARNAS ÖVRE DEL OCH MÖBLERNA ELLER HYLLORNA SOM BEFINNER SIG
100 mm	MELLAN APPARATENS SIDOR OCH DE NÄRLIGGANDE VERTIKALA VÄGGARNA

MÄTT FÖR INBYGGNADSHALET

Borra ett hal i mobeln som visas i FIG. 2 - SID. 171 enligt modellen. Mobeln skara korrekt konstruerad och vara vinkelr at mot den vagrata arbetsskivan och mobelns framsida. Oppingen for inkassering skara vara vinkelrat. Om det finns luftningsoppninger i mobeln, sku du undvika att brandfarligt material kommer in i dem.

KONTROLLERA DESSA DATA INNAN DU ANSLUTER APPARATEN TILL BEHÄLLAREN. TRYCKREDUCERARNA SOM SKA ANVÄNDAS MELLAN BEHÄLLAREN OCH APPARATEN MÄSTE ÖVERENSSTÄMMA MED KATEGORIERNA SOM ANGES I NEDANSTÄENDE TABELL.

Denna apparat kan fungera med foljande typ er gas och motsvarande matningstryck. Kategorin (eller kategorierna) enligt vilken apparaten har justerats ar klart indikerad pa identifikationsetiketten som sitter pa apparaten.

KATEGORI OCH DESTINATIONSLÄNDER GASTRYCK
13B/P(30)	30 mbar butangas (G30)
AT BE DE DK FI GB NL NO PT SE SI	30 mbar propangas (G31)
13+ (28-30/37)	28-30 mbar butangas (G30)
BE CH ES FR GB IE IT PT SI	37 mbar propangas (G31)

MODELL NOMINELL TOTAL	TERMISK EFFEKT kW - gr/h m	LUFTVOLYM SOM KRÄVS FÜR FÖBRÄNNINGEN3/h
CU322 - CU322M 4,0 - 291 8,0
CU333 - CU333M 4,4 - 320 8,8
CU403PE - CU404PEMW - CU407PEMW 4,6	- 335 9,2
CU354MK 5,1 - 371 10,2
CU352M 5,3 - 386 10,6
CU325 - CU325M - CU404PE - CU405PEMW	5,8 - 422 11,6
CU335 - CU335M - CU402PE - CU414PE	6,2 - 451 12,4
403 - CU35IMK - CU404MW - CU407MW	6,4 - 466 12,8
CU433 - CU433M - CU433ML	6,6 - 480 13,2
CU300 - CU300M 6,8 - 495 13,6
CU311 - CU311M 7,2 - 524 14,4
CU400BPE - CU400PE - CU401PE	7,4 - 539 14,8
404 - CU405MW	7,6 - 553	15,2
402 - 414	8,0 - 582 16,0
400 - 400B - 401	9,2 - 669 18,4

UNDER INSTALLATIONEN OCH ANSLUTNINGEN, SKA GASLEDNINGEN INTE UTSÄTTAS FÖR VRIDNING, DRAGNING ELLER ANDRA PÄFRESTNINGAR

Anslutningen av gasledningen till apparaten maste utforas med metallroret och tata fogar. Det gär att anvanda slangar men i sa fall maste de vara:

a) Mójliga att inspektera;
b) Skyddade mot eventuell kontakt med delar som varms upp (som delen under brannarna);
c) Skyddade mot pafrestninger av alla slag (vridning, dragning, klamming, osv.);
d) Skyddade frän de rörliga delarna i enheten (t.ex. lador);
e) Maximalt 1,5 meter langa;
f) Bytas ut fore sista forbrulningsdatumet;
Dessa ror kan anvandas tillsammans med det medfoljande forlangningsroret. Da du har utfort anslutningen, sca du kontrollera kretens tathet med en tvallosning som halls i forlangningsroren for att upptacka eventuella gaslackage som visas genom att bubblor bildas. ANVAND ALDRIG ELDSLAGOR.

ELEKTRISK ANSLUTNING

LAGSPANNING 12 V:

For anslutningen av apparaten, sku du anecd en dubbel rod och svart kabel pa 1,5 mm2 och ansluta den till kabelfastet som ar márkt med +12V = - " pa apparatens baksida. Den roda terminalen ar den positiva polen och den svarta terminalen ar den negativa polen.

HOGSPANNING 220-240 V~

Detta kapitel gäller endast modellerna som finns med i följande tabell:

MODELL	NOMINELL SPÄNNING	NOMINELL EFFEKT
CU400PE - CU400BPE - CU401PE - CU402PE CU403PE - CU404PE - CU404PEMW CU405PEMW - CU407PEMW - CU414PE	220-240V~ 50/60Hz 800 W

För DEN DIREKTA ANSLUTNINGEN TILL NÄT ET AR DET NÖDVÄNDIGT ATT ANVÄnda EN ANORDNING SOM GARANTERAR FRÄNKOPPLINGEN FRÄN NÄTET, MED ETT AVSTÄND TILL KONTAKTERNA SOM MOJLIGGÖR EN FULLSTÄNDIG FRÄNKOPPLING VID OVERSPPANNING III, ENLIGHT INSTALLATIONSREGLERNA.

STRÖMKABELN SKA PLACERAS SÄ ATT DEN INTE NÄR TEMPERATUREEN 75K PÄ NÄGON PUNKT.

KONTAKTEN MÁSTE VARA TILLGÄNGLIG EFTER INSTALLATIONEN.

KOPPLA ALLTID IFRÄN STRÖMFORSÖRJNINGEN FÖRE VARJE INGREPP PÄ APPARATEN.

Utfor anslutningen till elnätet via jacket.

Om elkabeln (H05RR-F 3x0,75mm²) ar skadad,cka den bytas ut av tillverkaren ellen den teknska serviceavdeleningen erer av en annan kvalificerad person, for att forebygga eventuella risker.

FASTSÄTTNING

DEN HÄR APPARATEN SKA FÄSTAS VID MOBELN MED DE MEDFÖLJANDE SKRUVARNA SOM BESKRIVS I FIG. 3 - SID. 177.

FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER

DENNA APPARAT FÄR ENDAST ANVÄNDAS AV VUXNA ANSVARSFULLA PERSONER. UNDER OCH OMEDELBART EFTER ANVÄNDNINGEN, AR DE TILLGÄNGLIGA DELARNA MYCKET HETA. VIDRÖR DEM INTE OCH HÄLL DEM PÄ AVSTÄND FRAN BARN. EFTER TILLAGNINGEN SKA DU FÖRSÄKRA DIG OM ATT ÅTERSTÄLLA MANÖVERRATTEN ELLER MANÖVERRATTARNA I STÄNGT LAGE. EFTER ANVÄNDNINGEN, SKA DU STÄNGA GASLEDNINGENS HUVUDKRAN.

DENNA APPARAT AR INTE AVSEDD ATT ANVÄNDAS AV PERSONER (INKLUSIVE BARN) MED EN REDUCERAD PSYKISK ELLER MOTORISK FÖRMA G A ELLER SOM SAKNAR DEN ERFARENHET OCH KUNSKAP SOM KRAVS FÖR ANVÄNDNINGEN, OM PERSONEN I FRAGA INTE BEVAKAS ELLER INSTRUERAS AV EN PERSON SOM ANSVARAR FÖR DESS SÄKERHET. BARN MÄSTE BEVAKAS FÖR ATT SE TILL ATT DE INTE LEKER MED APPARATEN.

ANVÄNDNINGEN AV EN GASSPIS LEDER TILL VÄRMEUTVECKLING OCH FUKTBILDNING I LOKALEN DEN INSTALLERAS I. SE TILL ATT VENTILATIONEN AR TILLRÄCKLIG I LOKALEN DEN INSTALLERAS I. SE TILL ATT VENTILATIONEN AR KORREKT I KÖKET: LÄT ALLA NATURLIGA LUFTNINGSÖPPNINGAR VARA ÖPPNA ELLER INSTALLERA EN MEKANISK LUFTNINGSANORDNING (SPISFLÄKT MED MEKANISK Funktion).

EN INTENSIV OCH LÄNGVARIG ANVÄNDNING AV APPARATEN KAN KRÄVA YTTERLIGARE VENTILATION, TILL EXEMPEL KAN MAN BEHÖVA ÖPPNA ETT FÖNSTER ELLER GÖRA VENTILATIONEN MER EFFEKTIV, TILL EXEMPEL GENOM ATT ÖKA EFFEKTEN FÜR EN EVENTUELL MEKANISK UTSUGNING.

INNAN DU LAGAR MAT FÖRSTA GÄNGEN, SKA DU LÄTA BÄDE UGNEN OCH GRILLEN VARA PÄ MED MAXIMAL KAPACITET. UGNEN SKA VARA PÄ I MINST 30 MINUTER OCH GRILLEN I MINST 15-20 MINUTER.

AVLAGSNA EVENTUELLA VATSKOR SOM LACKT UT PÅ LOCKET INNAN DU ÖPPNAR DET.

VARNING: DENNA VARNING SITTER VÄL SYNBAR PÄ HÄLLENS GLASLOCK. GLASLOCKEN KAN GÄ I BITAR OM DE VÄRMS UPP. ÖPPNA DÄRFOR ALLTID LOCKET INNAN DU SÄTTER PÄ EN BRÄNNARE (HÄLL, UGN OCH GRILL) OCH STÄNG AV ALLA BRÄNNARE (HÄLL, UGN OCH GRILL) OCH LÄT DEM KYLAS AV INNAN DU STÄNGER LOCKET.

KONTROLLPANEL

Foljande symboler indikerar brannaren som motsvarar manoverratten. OBS: olika modeller kan ha olika manoverrattar och symboler.

DENNA SYMBOL SITTER NÄRA MANÖVERRATTARNA FÖR BRÄNNARNA PÅ KOKHALLEN. DEN SVARTA PUNKTEN INDIKERAR LAGE FÖR BRÄNNAREN PÅ KOKHALLEN.

DENNA SYMBOL SITTER NÄRA MANÖVERRATTEN TILL UGNENS BRÄNNARE

DENNA SYMBOL SITTER NÄRA MANÖVERRATTEN TILL GRILLENS BRÄNNARE

Foljande symboler indikerar regleringen av brannaren som motsvarar manoverrattens lage. OBS: olika modeller kan ha olika manoverrattar och symboler.

BRÄNNARE KASTRULLERNAS DIAMETER
EXTRA Ø 47 mm	mellan 6 och 16 cm
HALVSNABB Ø 62 mm	mellan 16 och 22 cm
SNABB Ø 77 mm	mellan 16 och 22 cm

- ELEKTRONISK TÄNDNING AV KOKHÄLLEN (ENLIGT MODELL)

WARNING

TÄNDNINGEN SKA UTFÖRAS UTAN KASTRULL ELLER ETT ANDRA FÖREMÁL PÅ BRÄNNARNA.

For att satta pa Iagan ske du helt trycka in manoverratten och vrida den till laget for stor laga. Samtidigt ske du trycka pa knappen for elektronisk tandning. Una volta generata la fiamma, tenere remuta la manopola per quale secondo in modo che la fiamma resti accesa.

VIKTIGT

OM BRÄNNAREN INTE TÄNDS OMEDELBART, SKA DU FÖRSÖKA EFTER ATT HA UTFÖRT VART OCH ETT AV FÖLJANDE ÅTGÄRDER:
- VRID MANOVERRATTEN TILL LAGET "LITEN LAGA"
- UTFör DEN MANUELLA TÄNDNINGEN
KONTROLLERA ATT DET FINNS GAS I BEHÄLLAREN

OM APPARATEN ABSOLUT INTE FUNGERAR, SKA DU STÄNGA GASKRANEN OCH KONTAKTA DIN ÅTERFÖRSÄLJARE.

- MANUELL TÄNDNING AV KOKHALLEN

Den manuella tändningen används i fränvaro av elektronisk tändning ell der den ar trasig.

WARNING

TÄNDNINGEN SKA UTFÖRAS UTAN KASTRULLER ELLER ANDRA FÖREMÁL OVANPA BRÄNNARNA.

For att satta pa Iagan sku du helt trycka in manoverratten och vrida den till laget for stor laga. Samtidigt sku du tanda brannaren med en tandsticka ell er en gastandare. Da Iagan har tand, ske du halla manoverratten nedtryckt i nagra sekunder sa att Iagan fortssatter att brinna.

VIKTIGT

OM BRÄNNAREN INTE TÄNDS OMEDELBART, SKA DU KONTROLLERA ATT DET FINNS GAS I BEHÄLLAREN.

OM APPARATEN ABSOLUT INTE FUNGERAR, SKA DU STÄNGA GASKRANEN OCH KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN.

- REGLERING AV KOKHALLENS LAGA

For att reglera lagan, vrid manoverratten till onskat lage.

UGN

BRÄNNARNAS TÄNDNING FÄR ENDAST UTFÖRAS MED DÖRREN EHLT ÖPPEN.

INUTI UGNEN, SKA GALLRET, PLÄTEN ELLER UGNSSFORMEN PLACERAS SÄ ATT DE INTE KOMMER I DIREKT KONTAKT MED ELDSLÄGORNA.

Tänd lagan genom att trycka in vredet helt och vrida det till ett lage mellan 1 och 6. Tryck samtidigt pa knappen for elektronisk tännding (knappen syns inte pa modellerna med symbolen pa luckan, men aktiveras nar vredet trycks in helt). Håll knappen intryckt nagra sekunder nar lagan val har tants sa att lagan forblir tand.

OM BRÄNNAREN INTE SÄTTS PÅ OMEDELBART, SKA DU UPPPREPA ÅTGÄRDERN EFTER ATT HA UTFÖRT FÖLJANDE STEG:
- MANUELL TANDNING
KONTROLL AV ATT DET FINNS GAS I BEHÄLLAREN

Den manuella pasattningen anvands da ingen elektronisk pasattning sker aller den ar trasig.

For att generera lagan,tryck helt ner manoverratten och vrid den till laget for stor laga erler till ett lage mellan I och 6. Samtidigt skau du satta pa brannaren med en tandstickca ell er ganstandare. Da lagan har genererats, ske du halla manoverratten nedtryckt i nagra sekunder for att se till att lagan forblir tand.

OM BRÄNNAREN INTE SÄTTS PÅ OMEDELBART, SKA DU KONTROLLERA ATT DET FINNS GAS KVAR I BEHÄLLAREN.

OM APPARATEN INTE FUNGERAR ALLS, SKA DU STÄNGA GASKRANEN OCH VÄNDA DIG TILL DIN ÅTERFÖRSÄLJARE.

- REGLERING AV UGNENS LAGA MED TERMOSTAT

LÄGEN 1 2 3 4 5	6
TEMPERATUR 130° C 160° C 180° C 200° C 220° C 240° C

Lagan i ugnens brannare forblir i maximalt lage i alla manoverrattens positioner after pa'sattningen och minskar automatiskt till minsta effekt da ugnens installda temperatur nas.

GRILL

BRÄNNARENS TÄNDNING SKA UTFÖRAS ENDAST MED DÖRREN HELT ÖPPEN.

OM BRÄNNAREN INTE TÄNDS OMEDELBART, SKA DU SLÄPPA MANÖVERRATTEN OCH UPPPREPA ÅTGÄRDEN EFTER MINST TIO SEKUNDER.

DE TILLGÄNGLIGA DELARNA KAN NÄ HÖGA TEMPERATURER UNDER GRILLENS ANVÄNDNING. HÄLL BARN PÄ AVSTÄND FRÄN DEM.

UNDER FUNKTIONEN, SKA DORREN ALLTID VARA HELT ÖPPEN OCH VARMESKYDDET HELT UTDRAGET (FIG. 4 - SID. 183).

ANVÄND ALDRIG GRILLEN I MER ÄN 25 MINUTER. GRILLEN FÄR INTE ANVÄNDAS SOM EN UGN.

OM BRÄNNARENS LAGA SLOCKNAR PLOTSLIGT, SKA DU STÄNGA GASENS MANÖVERRATTEN OCH VÄNTA EN MINUT INNAN DU SÄTTER PÄ DEN IGEN.

- ELEKTRONISK PÅSÄTTNING AV GRILLEN (ENLIGHT MODELL)

For att satta pa eldslagan, tryck helt ner manoverratten och vrid den till laget GRILL erer till laget for stor laga. Tryck samtidigt pa den elektroniska tandningsknappen (pa modellerna med symbolen pa dorren ar tandningsknappen inte synbar och aktiveras da man trycker pa manoverratten). Da lagan har genererats, sca du halla manoverratten nedtryckt i nagra sekunder for att se till att lagan forblir pa.

OM BRÄNNAREN INTE TÄNDS OMEDELBART, SKA DU UPPPREPA ÅTGÄRDEN EFTER ATT HA UTFÖRT FÖLJANDE ÅTGÄRDER:
• UTFÖR DEN MANUELLA TÄNDNINGEN

• KONTROLLERA ATT DET FINNS GAS I BEHÄLLAREN

OM APPARATEN INTE FUNGERAR KORREKT, SKA DU STÄNGA GASKRANEN OCH KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN.

- MANUELL TÄNDNING AV GRILLEN

Den manuella tändningen används i fränvaro av elektronisk tändning aller om den ar sönder.

For att tanda lagan, trycke helt ner manoverratten och vrid den till laget GRILL ell erll laget for stor laga. Samtidigt sku du tandbrannaren med en tandstickc erer en gastandare. D'a lagan har genererats, sku du halla manoverratten nedtryckt i nagra sekunder sa att lagan fortssatter att brinna.

OM BRÄNNAREN INTE TÄNDS, SKA DU OMEDELBART KONTROLLERA ATT DET FINNS GAS I BEHÄLLAREN.

OM APPARATEN ABSOLUT INTE FUNGERAR, SKA DU STÄNGA GASKRANEN OCH KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN.

- REGLERING AV GRILLLENS LAGA

For modellerna 414 - CU311 - CU311M - CU333 - CU333M - CU335 - CU352M- CU335M - CU414PE - CU433

CU433M-CU433ML:

Grillen fār endast användas med den nominella termiska effekten.

For att reglera lagan skadu vrida manoverratten till onskat lage.

VISUELL KONTROLL AV LAGAN

Enligt den typ av gas som anvands, ser lagan ut pa foljande satt:

Propangas (G31): laga med blä kärna och klara konturer.

Butangas (G30): laga med gula spetsar da brannaren tands och som blir mer intensiva da brannaren varms.

ELPLATTA (enligt modell)

VID DEN FÜRSTA PÄSÄTTNINGEN AV ELPLATTAN (ELLER OM DEN INTE HAR ANVÄNTS UNDER EN LÄNG TID), MÄSTE MAN AVLAGSNA FUKTEN SOM ABSORBERATS GENOM ATT SÄTTA PÄ PLATTAN I 30 MINUTER I LÄGE I.

ANVÄND KASTRULLER MED PLAN BOTTEN OCH MED EN DIAMETER SOM INTE UNDERSTIGER ELPLATTANS DIAMETER.

TORKA KASTRULLENS BOTTEN INNAN DU STÄLLER DEN PÅ ELPLATTAN.

UNDER ELPLATTANS FUNKTION, SKA DU INTE LÀTA APPARATEN VARA UTAN ITLLSYN OCH KONTROLLERA ATT INGA BARN FINNS I NÄRHETEN.

Elplattan styrs av en manoverratt med 7 lagen: det avstangda laget representeras av 0 (noll) medan positionerna I till 6 satter igang elplattan. Skalan fran I till 6 motsvarar en okande varmeintensitet som genereras av elplattan. I narheten av manoverratten finns det en r od LED-indikator som tandsrnr elplattan ar igang.

MIKROVÅGSUGN

Lás brauksanvisingen som ligger i mikrovágsugnen for anvisningar om installation, användning och underhäll av mikrovágsugnen.

GRILLSPETT

Satt pa ugnens brannare sa som anges i kapitlet UGN. Placera manoverratten i onskat lage. Satt in eheten med grillspettet monterat sa som indikeras i FIG. 5 - SID. 183. Tryck pa motvarsande strombrytare for att satta igang grillspettets motor.

ROTERANDE TALLRIK

Satt in droppladan med den roterande tallriken enligt FIG. 6 pa SID. 184. Tryck pa den avsedda brytaren for att starta den roterande tallrikens motor.

GASBEHÄLLARE

VIKTIGT

ANVÄNDNING AV EN ANNAN GAS OCH/ELLER ETT ANNAT TRYCK ÄN DEN/ DET SOM FÖRESKRIVS AV TILLVERKAREN KAN ORSAKA FELFUNKTIONER HOS APPARATEN. TILLVERKAREN FRÄNSÄGER SIG ALLT ANSVAR VID FELAKTIG ANVÄNDNING AV APPARATEN.

Gasbehällarna som kan användas ar vanlga gasbehällare i landet där apparaten används. Gasen som ska användas indikeras tydligt utanpä emballaget och pa etiketten som sitter bak pa apparaten. Hur som helst skau du folja nedanstäende indikationer: gasbehällarna skaa sattas i det speciella utrymmet i vertikalt lage och vara utrustade med ventil och tryckreducerare och vara lattilgangliga. Bytet av behällarna ska kunna utforas utan problem och svärigheter.

OBS!: Vid bytet av gasbehällaren skadu folja nedanstäende forsiktighetsatgarder:

a) stäng apparatens kranar;
b) forsakra dig om att det inte finns eldslagor aller oppen eln narheten;
c) stäng ventilen på gasbehällaren som ská bytas ut;
d) skruva loss reduceraren pa den tomma behallaren, avlagsna den fran utrymmet. Utfor bytet i omvand ordning.
Kontrollera eventuella gaslackage med en vatska som inte ar korrosiv. Anvand inte en losning med vatten och tval. ANVAND ALDRIG NAKNA LAGOR;
e) satt pa brannaren och kontrollera att den fungerar korrekt. Om den inte gör det ska du vanda dig till en kvalificerad tekniker.

Vi rader dig att anecd ett elektroniskt gasalarm som typgodkants for gaslackage.

Omdukcnnerluktavgas:

a) Oppna fönstren och lat omedelbart alla personer g' ut ur campingbilen, husvagen, osv.
b) Rör inte vid de elektriska strombrytarna, tand inga tandstickor och gör inget som kan antanda gasen.
c) Slack alla eldslagor.
d) Stang ventilen pa behallaren erer gastanken och oppna inte ventilen forran gaslackaget har identiferats och atgardats.
e) Kontakta en kvalificerad tekniker.

RENGÖRING

STÄNG AV APPARATEN OCH VÄNTA TILLS DEN KYLS AV INNAN DU SÄTTER IGÄNG MED RENGÖRINGEN.

DE VARMA YTORNA SOM AR I KONTAKT MED KALLVATTEN ELLER EN FUKTIG TRASA KAN SKADAS. ANVAND INTE PRODUKTER MED SLIPMEDEL, FRATANDE AMNEN SOM KLOR, SVINTO ELLER STALULL. LÄMNA ALDRIG SURA ELLER ALKALISKA AMNEN (VINAGER, SALT, CITRONSAFT OSV.) PÄ APPARATENS YTOR AV ROSTFRITT STAL OCH DE EMALJERADE DELARNA. RENGÖR DEN NOGA MED VATTEN OCH TVÁL ELLER ETT NEUTRALT RENGÖRINGSMEDEL. SKÖLJ OCH TORKA. ANVAND RENA SVAMPAR OCH TRASOR.

IKKE BRUK PRODUKTER SOM ER SLIPENDE, ELLER SKARPE METALLSKRAPER FOR RENGJØRING AV STEKEOVNENS GLASSDØR. DET KAN SKRAPE OPP OVERFLATEN OG GLASSET KAN KNUSE.

ANVÄND INTE ÅNGRENGÖRINGSMASKINER FÖR ATT RENGÖRA APPARATEN.

INJEKTORER

AKTIVITETERNA SKA UTFÖRAS AV AUKTORISERAD PERSONAL. VI FRÁNSÄGER OSS ANSVARET FÜR PROBLEM SOM UPPSTAR EFTER INGREPPET.

Borttagningen och fastsattningen av injektorerna fär endast utforas genom att hälla injektorhällaren blockerad (med ett verktyg) (FIG. 7 - SID. 185).

BRÄNNARE Ø INJEKTOR	(mm)	PRÄGLAT NUMMER
SNABB (Ø 77 mm)	0,75	75
HALVSNABB (Ø 62 mm)	0,67	67
	0,50 50EXTRA (Ø 47 mm)
GRILL	0,62	62
	0,57 (CU352M) - 0,64 (CU351MK)	57 (CU352M) - 64 (CU351MK)
UGN	0,53	53
	0,52 (CU351MK - CU354MK)	52 (CU351MK - CU354MK)