Mobicool T25 DC - Kyl DOMETIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Mobicool T25 DC DOMETIC

Läs igenom anvisningarna noga innan apparaten tas i drift. Spara

bruksanvisningen för senare bruk. Överlämna bruksanvisningen till

den nya ägaren vid ev. vidareförsäljning.

Innehållsförteckning

1 Information om bruksanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Följande symboler används i bruksanvisningen:

Säkerhetsanvisning: oaktsamhet kan leda till personskador eller

skador på apparaten.

Säkerhetsanvisning, som upplyser om risker med elektrisk

ström och elektrisk spänning: om anvisningarna inte beaktas kan

det leda till person- och materialskador, och apparatens funktion

kan påverkas negativt.

Kompletterande information om användning av apparaten.

➤ Arbetssteg: denna symbol står framför en arbetsinstruktion. Tillväga-

gångssättet beskrivs steg för steg.

✓ Denna symbol står framför beskrivningen av resultatet.

Beakta även nedanstående säkerhetsanvisningar.

_T-25_30_DCAC.book Seite 68 Montag, 29. November 2004 4:47 16T25 DC/AC, T30 DC/AC Säkerhetsanvisningar

z Anslut apparaten endast på följande vis:

– med medföljande anslutningskabel till cigarettuttaget i fordonet (se

bild 3, sidan 3, pos. 1).

– eller till ett 220-240-växelströmuttag med medföljande anslutnings-

z Dra aldrig ut stickkontakten ur cigarettuttaget eller eluttaget genom att dra

i anslutningskabeln.

z Om anslutningskabeln är skadad måste den ersättas, annars äventyras

den elektriska säkerheten.

z Om apparaten uppvisar synliga skador får den ej tas i drift.

z Reparationer på apparaten får endast utföras av behörigt fackfolk.

Icke fackmässiga reparationer kan leda till att allvarliga faror uppstår.

z Dra ut anslutningskabeln

– före rengöring och underhåll

z Se till att ventilationsspringorna inte täcks över.

z För båtar: sörj för att strömförsörjningen är säkrad med en jordfelsbrytare!

z Koppla bort kylboxen och andra elförbrukare från batteriet innan en

batteriladdare ansluts!

z Jämför spänningsangivelsen på typskylten med elförsörjningen på plats.

z Kylboxen är inte ämnad för transport av frätande ämnen och ämnen som

innehåller lösningsmedel!

Elapparater är inga leksaker!

Förvara och använd apparaten utom räckhåll för barn.

_T-25_30_DCAC.book Seite 69 Montag, 29. November 2004 4:47 16Leveransomfattning T25 DC/AC, T30 DC/AC

z Kontrollera, innan apparaten tas i drift, att elkabeln och stickkontakten är

z Ställ inte kylboxen i närheten av öppen eld eller andra värmekällor

(värmeelement, starkt solljus, gasspisar osv.)

z Fyll inte innerfacket med vätskor eller is.

z Doppa aldrig ned apparaten i vatten.

z Skydda apparaten och kablarna mot hetta och fukt.

z Ta inte tag i avskalade ledningar med händerna. Detta gäller framför allt

vid drift med växelström: Livsfara!

z MOBICOOL ansvarar inte för skador som uppstår p.g.a. icke

ändamålsenlig användning eller felaktig hantering/skötsel.

3 Leveransomfattning

Kontrollera innan apparaten tas i drift att inga delar saknas.

4 Ändamålsenlig användning

Kylboxen är avsedd för kylning av livsmedel. Den är även avsedd för cam-

Apparaten är avsedd för 12 V DC-elsystem i bilar (cigarettändare),

båtar eller husbilar.

Apparaten kan även anslutas till ett 220-240 V-växelströmuttag.

Om apparaten ska användas för kylning av mediciner; kontrollera att kylef-

fekten är tillräcklig för de kylkrav som medicinerna ställer.

Handtaget har låsfunktion; aggregatlocket kan endast öppnas när handtaget

När aggregatlocket öppnas: se till att ”tapparna” på lockets sidor

hakar in ordentligt (så att det hörs) i det helt bakåtfällda handtaget,

annars kan locket plötsligt stängas igen.

5 Teknisk beskrivning

Kylboxen är lämpad för mobil användning. Den kyler varorna till maximalt

20 °C under omgivningstemperaturen.

Kylsystemet är en slitagefri och CFC-fri peltierkylning med värmeavledning

5.1 Apparatbeskrivning

Kylboxen består av följande delar (se bild 5, sidan 4):

Innan kylboxen tas i drift ska den, av hygieniska skäl, torkas av in-

och utvändigt med en fuktig trasa (se även kapitel ”Rengöring och

skötsel” på sidan 73).

Livsmedel får endast förvaras i originalförpackningarna eller i

andra lämpliga behållare.

6.1 Tips för energibesparing

z Välj en uppställningsplats med god ventilation som är skyddad mot direkt

z Låt varm mat svalna innan den läggs in i kylskåpet.

z Öppna inte frysboxen oftare än nödvändigt!

z Öppna inte locket eller dörren längre än nödvändigt!

6.2 Använda kylboxen

➤ Ställ kylboxen på ett fast underlag.

Precis som alla kylskåp måste även din kylbox vara ordentligt

ventilerad. Den värme som avlägsnas från de varor som kyls ned

måste kunna ventileras bort från boxen, annars kan inte den

föreskrivna funktionen garanteras.

➤ Anslut 12 V-anslutningskabeln (se bild 3, sidan 3, pos. 1) till cigarett-

uttaget eller ett 12 V-uttag i fordonet eller …

➤ Anslut 220-240 V-anslutningskabeln

(se bild 3, sidan 3, pos. 2) till 220-240 V-växelströmuttaget.

Stäng boxen ordentligt genom att fälla ned aggregatlocket och

fälla fram handtaget.

✓ Efter en viss tid har temperaturen i behållaren sjunkit med maximalt ca

Se till att det endast finns föremål resp. varor i kylboxen som får

kylas resp. värmas till den inställda temperaturen.

➤ Koppla bort anslutningskabeln när kylboxen tas ur drift.

_T-25_30_DCAC.book Seite 72 Montag, 29. November 2004 4:47 16T25 DC/AC, T30 DC/AC Rengöring och skötsel

7 Rengöring och skötsel

Rengör aldrig kylboxen under rinnande vatten eller i diskvatten.

Använd inga skarpa rengöringsmedel eller hårda föremål vid ren-

göring, då dessa kan skada kylboxen.

➤ Rengör apparaten då och då in- och utvändigt med en fuktig trasa.

➤ Lämna om möjligt förpackningsmaterialet till återvinning.

När apparaten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om gällande

bestämmelser hos närmaste återvinningscentral eller hos åter-

Störning Möjlig orsak Lösning

Kylboxen fungerar inte

och fläkten, som kan

ses från utsidan, kör

På de flesta fordon finns det ingen spän-

ning i cigarettuttaget om tändningen inte

Tändningen är påsla-

Dra ut stickkontakten

ur uttaget och genom-

för följande kontroller.

Hållaren på cigarett-

mycket varm i cigarettuttaget, måste

antingen hållaren rengöras eller så är

stickkontakten möjligtvis inte korrekt

Kylboxen kyler inte till-

fredställande och det

yttre fläkthjulet roterar

Reperationer får endast utföras av auk-

toriserad kundservice.

Kylboxen kyler inte till-

fredställande, det yttre

fläkthjulet roterar.

Invändig fläkt eller

Reperationer får endast utföras av

auktoriserad kundservice.

Den integrerade nät-

Reperationer får endast utföras av

Denna apparat är freonfri (CFC-fri).

Apparaten har GS-märkning för kontrollerad säkerhet.

Olika utföranden, tekniska förbättringar och leveransmöjligheter förbehålles.

T25 DC/AC T30 DC/AC Volym: 22 liter 28 liter

Effektbehov: 38 W vid 12 V DC

40 W vid 230 V AC Temperaturområde: max. 20 °C under omgivningstemperatur

Vikt: ca 4,1 kg ca 4,4 kg