TO 2038 - Miniugn SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TO 2038 SEVERIN

Innan du anvander apparaten bör du lasa denna bruksanvisning noga och spara den for fremtida referens. Apparaten bör endast anvandas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vagguttaget

Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestämelse. Se till att natspänningen i vagguttaget motsvarar den som ar märkt på apparatens skylt. Denna produit uppyller de krav som ar gällande for CE-markning.

Komponenter

1. Dorrhandtag
2. 4-positionsbrytare
3. Signallampa
4. Timer
5. Elsladd med stickpropp
6. Bottenbricka med gangjärn
7. Värmeelement
8. Galler med grillplat

• Kontrollera noga om det marks nagra fel på huvudenheten och dess tillbehör innan du använder apparaten. Om apparaten tex har tappats på en HARD yta fär den inte langre anvandas: to m osynlga skador kan försämra apparatens drift sakerhet.
• Kontrollera regelbundet att elsladden inte blivit skadad. Om sladden har skadats fär apparaten inte langre användas.
• Använd inte apparaten om vådsam kraft har anvånts För att dra elsladden ur uttaget. Skador marks inte alltid frän utsidan; hela encheten borde)därfor kontrolleras av en kvalifi cerad tekniker innan den användsigen.
  Denna apparat kan endast anvandas av barn (minst 8 ar gamla) och av personer som har minskad fysisk rörelseformåga,

reducerat sinnes-ller mentaltillstand, eller som har bristfällig erfarenhet och kunskap, forutsatt att dessa personer ar under uppsyn erler har fatt tillrackliga instruktioner betraffande apparatusanvandning och vet vilka risker och sakerhetsatgärder som anvandningen innefattar.

Barn bor inte tillatas rengora eller gora service pa apparaten ifall de inte ar overvakade och minst 8 ar gamla.
- Apparaten och dess elsladd bör hallas utom räckhäll for barn under 8 År.
Barn bor inte tillatas leka med apparaten.

• Varning: Hall barn på avstand från apparatens forpackningsmaterial eft ersom fara eventuellt kan uppsta. Det fi nns t.ex. risk for kvävning.

• Placera inte apparaten eller använd apparaten:nara eller under vaggskapller hangande foremal sasom gardiner ullanat lattantändigt material.
  När apparaten ar pakopplad bör den ställas på en värmebeständig yta, som ar okänslig for stänk eller fläckar. Placera inte apparaten på eller i narheten av heta ytor, öppen eld eller lättantändiga angior.
  Se alltid till att ventilationen ar tillracklig. Placera inga foremål ovanpå ugnen och se till att det fria avstandet mellan ugnen och vöggen eller andra foremål ar minst foljande:

Sidorna: 12 cm

Bakom: 12 cm

Ovanfor: 30~cm

Enheten fär inte installeras inuti ett skap; placera den inte heller direkt under ett skap eller dylika foremål.
Anvand inte apparaten utomhus.
Fötterna på ugnens undersida bör inte tas bort.
- Se till att sladden intekommen i kontakt med heta ytor.
Latinte sladdenhangafritt.

• Stäng alltid av apparaten och dra v stickproppen ur vagguttaget:

• eft er användning,
  -om apparaten skulle upphora att

fungera,

- innan rengöring pabörjas.

• Tag stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden. 4
• Olja eller fett som overhettes kan eld. Se/Internal att bakplaten inte blir overfylld.
  När apparaten ar i bruk uppSTAR mycket Övre och andere varme höga temperaturer.
  aO Avstangd
  Övre varme
  □ Undre varme
  Övre och undre varme

Varning: apparatens lucka och höljets ytor blir mycket heta nar apparaten ar i användning.

Brännskador kan uppsta om man rör de heta delarna.

Detta ar normalt och forsvinner eft er en stund. Vädra ordentligt.

4-positionsbrytare

Vidrōr inte värmeelementen.
- Apparaten bör alltid vara under uppsikTimern kan anvandas För att valja en viss nar den är i användning. tillagningsid (upp till 60 minutes).
- Apparaten bör inte användas med hjälp avStäng av apparaten genom att vrida knappen en extern timer aller separat fj ärrkontroll. till position 0.
- Inget ansvar godtas om skada upppkommenDå du vill Förprogrammera tillagningstiden till följd av felaktig användning, aller om vrider du knappen medsols till den önskade dessa instruktioner inte följts. tiden.
- Apparaten ar avsedd for hemmabruk eller Om du vill ställa in en tid som arindre liknande användning, sösom an 10 minutes vrider du Först timern till en - i kontor och andra kommersiella inställning som ar nagot högre och direft er miljoer, vrider du den sakta tillbaka till den önskade
- inom jordbrukssektorn,
- für kunder i hotell, motell och andra liknande anlaggningar,
- für kunder i bed-and-breakfast hus.

For att uppfylla sakerhetsbestammelseSignallampa

och undvika risker fär reparationer av elektriska apparater endast utforas av fackmän, inklusive byte av sladden. Om det kravs reparationer, var ∀nlig skicka apparaten till nagoon av vara kundtjanstavdelninger. Adresserna fi nns i bilagan tillenna handbok.

Signallampan lyser nar apparaten kopplas pa med hjalp av timern. Den slacks nar den forprogrammerade tiden har natt sitt slut, aller om knappen stalls tillbaka till position 0.

Ugnens inre temperatur

När ugenen År pakopplad uppnár den entemperatur på ca 200^

Färe fürsta användningen

• Rengör apparaten (se Allmänt unterhalb och rengöring) och avlågsna ev. forpackningsmaterial.
  Värm apparaten i 15 minuter med bagge grillelement pakopplade (□), innan du tar apparaten i bruk forsta gangen(se Användning).Nar apparaten kopplas pa for forsta gangen kan en lätt lukt uppsta.

Användning

• Förvärm ugenen fl erar minuter med dörren stängd och använd 4-positionsbrytaren for att ställa in den önskade temperaturen och timern for att ställa in den önskade Förvärmningstiden.
• Placera maten som skall tillredas
  på gallret. När du tillreder mat som

innehäller fett aller vatska bör du anvanda grillpläten for att Förhindra att fett- och vatskedropparna kommt in i apparatens inre delar.

• Stäng glasdörren och använd timern für att välja önskad tillredningstid.

Bortskaffning

Kasta inte gamla eller söndriga apparater med hushållsavfallet,utan lamna dem till din hemorts Återvinningsstation.

När den为此tillredningstiden har gatt utkommen timern automatiskt att stanga av varmeelementen.
- Du kan avbryta tillagningsprocesseri overensstammelse med de allmanna genom att stalla in timerns kontrollknapp garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på 0. på dina lagstadgade rattigheter eller dina
- När du öppnar den heta glasdörrenlagenliga rättigheter enigt den nationella eft er att ugnen varit pökopplad, bör konsumentskyddslagstift ningen. Ifall du alltid använda handtaget. Dä du tar apparaten används felaktigt, eller vardslost, ut grillplaten bör du alltid använda en ansvarar den som använder apparaten for lamplig grillvante. Placera alltid platen eventuella material- och persanskador. och gallret på en värmebeständig yta.
- E ft er användingen ställer Tildurkas für: Severin Elektrogeräte GmbH, 4-positionsbrytaren pa 'O position och Tyskland. drar stickproppen ur vagguttaget.

Allmänt underhäll och rengöring

• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget och lát apparaten svalna tillräckligt innan rengöring pabörjas.

• På grund av risiken for elektrisk stöt bö rappers apparaten inte rengöras eller doppas i vatten.
  Använd inte slipmedel aller starka rengöringslosningar.

• Torka ytterhöljet och grillgallret med en fuktad ren trasa.

• För att öppna bottenbrickan med gangjärn tar du Först bort grillpläten. Ställ)dareft er,enheten pa dess baksida (luta den nagot),tryck pa brickans knapliknande utskjutande del och dra ut brickan framåt.Smulor o dyl kan nu avlågsnas. Bottenbrickan med gangjärn kan rengöras medett milt diskmedel.Eft er rengöringen satter du tillbaka bottenbrickan genom att följa beskrivningen oven i omvänd ordning.

• Grillplaten kan diskas med ett milt diskmedel, aller i diskmaskin.

Hyvä Asiakas,

Centrala kundtjänstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obslugi Kundenow

Szerviz

Kevtpioko ePbic

SEVERIN Service

Am Bruhl 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]

[e-mail]