TO 2038 - Mini piekarnik SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TO 2038 SEVERIN

Przed uzyciem urzadzenia prosze dokladnie zapoznać sie z ponizsza instrukcja, ktora naleź y zachować do poźniejszego wglady. Urzadzenia要去bć obstrugwane wylącznia przyez osoby, któr zapoznały sie z niniejsza instrukcja.

Podlączenia do sieci zasilajȩcej

Urzadzenie nalezy podlaczać do sieci elektrycznej wyłacznie do prawidłowo zainstalowanego gniażdka z uziemieniem. Nalezy sprawdzić,czy napiȩcie sieciowe zgadza sie z napiȩciem podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrób zgodny jest z obowyazujacymi w UE przypisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Uchwyt drzwiczek
2. 4-pozycjny przelacznik
3. Lampka sygnalizacyjna
4. Minutnik
5. Przewód zasilajcy z wtyczka
6. Plyta dolna na zawiasach
7. Element grzejny
8. Kratka z blachdo pieczenia

Instrukcja bezpieczestewa

• Przed uzyciem urzadzenia dokladnie sprawdzić,czy也是如此 korus i wzystkie elementy czynnosciowe są sprawne i nie nosza sladow uszkodzenia. Jeźeli urzadzenie spadlo na twarda powierzchnie,nie nada sie do dalszego uzytku, gdyż nawet najmniejsza, niewidoczna usterka powsta z togo powodu, moze mięc ujemny wplywna不同程度u uzytkownika.

Nalezy regularnie sprawdzać, przewód zasilajcy nie jest uszkodzony. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia

przewodu, nalezy natychmiast zaprzestuć uzywania urzadzenia.

• Nie nalezy uzywac urzadzenia, jesti przewod zasilajczy byl naraźony na gwaltowne szarpnięcia. Nie zawszegość zauwaźyc uszkodzenia patrzac na urzadzenie wylącznie z zewnatrix. Dlatego przyd ponownym uzyciem cate urzadzenie powinno zostć sprawdzone przyez wykwalifi kowanego serwisanta.
  Osoby o ograniczonych zdolnosciach fi zycznych, czuciowych lub psychicznych albo nieposiadajace stosownego doświadczenia lub wiedzy, a takź dzieci (w wieku co najmiej 8 lat), mogą korzystać z urzadzenia, pod warunkiemź znejduźcie pod nadzorem lub zostały poinstruowane, jak uzywać urzadzenia i są w pełni swiadome wszelkich zagrożnych wymaganych srodkB ow ostrożnosci.
• Nie pozwalać daneciom na wykonywanie jakichkolwiek prac związanych bezposrednio z konserwacja lub czyszczemen urzadzenia, a sąželi juz, to;dziecko musi miec co najmiej 8 lat i byc nadzorowane przyez osobę dorosła.
• Nie dopuszczac do urzadzenia i seinen przygodu zasilajacego daneci w wieku ponijej 8 lat.
• Nie dopuszczac do uzywania urzadzenia jakozabawki przyez daneci.
  Uwaga: Nie pozwalać, aby daneci miały dostep do elementów opakowania, poniewaz mogą one spowodowa zagrożenie, np. uduszenia.
• Nie nalezy uzywać urzadzenia w poplizu póltek sciennych lub pod przydmiotami wiszcymi takimi jak fi ranki czy innelatwopalne tworzywa.
• Podczas pracy urzadzenie musi bycustawione na powierzchni odpornejna wysokie temperature i odpryskithuszczu. Nie nalezy ustawiac urzadzenianagoracych powierzchniach lub w ichpoblizu, ani w oblizu otwartego ognia lub lhatwopalnych oparow.
  Nalezy zapewnic odpowiednia wentylacje urzadzenia. Na piekarniku nie nalezy klaśc

zadnych przyzemiotów, a wolna przyestrzen wokol urzadzenia musi spelniac ponizsze wymogi:

Boki: 12 cm

Tyl: 12 cm

Góra: 30 cm

Nie nalezy usuwac

znajdujacych sie na spodniaj plycie. Urzadzenia nie wolno instalowa c wewnatrz szafk i, bezposrednio pod plyta lub szafk a.

• Nie uzywac urzadzenia na zewnatrix.
• Nie wyjmownik stopek, na ktorych stoi piekarnik.
  Nalezy uwazać, aby przywośd zasilajczy nie stykal sie z gorącymi elementami.
• Nie pozostawiać przyzewodu zasilajęcego swobodnie zwisȩśćo.

• Urzadzenie nalezy wyłaczyc i wyjac przyzwod zasilajczy z gniazdka elektrycznych w nastepujacych sytuacctjach:

• po zakończeniu pracy;

• w przypadku stwierdzenia wadliwogodziałania;
• oraz przyd przystapieniem do czyszczenia lub mycia.

Wyjmujac wtyczke z gniazdka nie szarpa za przyzwod.
- Rozgrzany olej要去łatwo zapalic. Dlatego nie nalezy przypełniać blachy do pieczenia.
Urzadzenie nagrzewa sie do molto hardzowysokiej temperature.

Ostrzeżenie: W czasie pracy urzadzenia党和国家 drzwiczki i innate latwo dostepne czescin nagrzewaja sie do wysokich ter Kontakt z nimi grozi poparzenie

• Nie dotykać elementów grzejnych.
• Nie zestawiać wączonego urzadzenia bezUstawic 4-pozyczyjni przyȩcznik wźadnej nadzoru. pozymcjı.

• Urzadzenie nie jest przy przyszosowane by jeElementy grzejne wączaj są dopiero po uruchamiać przy użyciu zewétrznego nastawieniu minutnika. minutnika lub odrebnego systemu zdalnégo sterOWania. Minutnik

• Za szkody wynikle z nieprawidlowegoMinutnik doit wykorzystwyany do uzywania spreztu lub uzytkowania ustawienia okreslonego czasu przyty (do 60

niezgodnego z instrukcjja obslugi wine ponosi wyłacznie uzytkownik.

Urzadzenie przyznaczone jest d zastosowan domowych lub podobnych, jak np. w

• biurach lub innych miejscach pracy;

ek - agroturystyce;

• hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach (przez klienów);

• pensjonatach.

• Ze względów bezpieczędwa jakiekolwiek naprawy urzadzen elektrycznych musza byc wykonywane przy wykwalifi kowy i upoważniony do tego personel. Dotyczy to rownik z tymiany przyzewodu zasilȩćego. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wys)—je do jederngoź naszych punktow obshugiientsa. Odp战略布局 adresy znejdu)—si w karcie gwarancjnej w jejzyku polskim.

Uruchomienie urzadzenia

• Usança wszystkie elementy opakowania i wyczyscić urzadzenie wedlug instrukcji w punkcie Czyszczenie i konserwacja.
• Przed uzyciem urzadzenia po raz pierwszy nalezy je nagrzewac przyzej ok. 15 minut uzywajc obu elementow grzejnych (zob. Obstuga). Czynnosci. jej moze towardyszyc lekki nieprzyjemny zapach. jest to calkiem normalne i minie po krótkim czasie. Nalezy pamiętać o zo odpowiednej wentylacji pomieszczenia.

4-pozycjny przyȩćznik

Off (wylaczone)
Gorny element grzejny
Dolny element grzejny
Gorny idolny element grzejny

Minutnik

MinutnikMHzwykorzystwany doustawienia okreslonego czasu pracy (do 60

min).

Aby wyłaczyc urzadzenie, ustawicPokretto w pozycji 0.

Aby zaprogramować czas przycapy, przykȩcie potręto w sprawo do zędanej pozycji.

Aby ustawic czas przy krótszy niz 10 minut, najpierw przykrećić minutnik na nieco wyźsa z pozycje, po czym powoli przykrećić go z powrotem do zădanego ustawenia. Po upływie zaprogramowanego czasu pojawia są sygnat dzwiekowy,.króy informuje o wączeniu są elementów grzejnych.

Lampka syngnalizacyjna

Lampka zapala sie, kiedy urzadzenie wącza sie przy uzyciu minutnika. Gaśnie, kiedy uplynie zaprogramowy czas pracy lub kiedyPokretto zostanie ustawione w pozymci 0.

Temperatura wewnatrix komory

Temperatura wewnatrz komory siega okofo 200^

Obsługa

• Rozgrzewać zamknietà piekarnika przyez kilka minut, ustawiać regulator temperature na zadany poziom oraz minutnik na odpowiedni czas rozgrzewania.
  Umiesci przygotowywane dane kratce. Przyrzadzajc zywnosc zawierajc tuszcz lub wode, wlozyc pod spod blache, aby zapobiec zabrudzeniu wnetrza piekarnika.
• Zamknac drzwiczki iustawic na minutniku zadany czas pracy.
• Po uplynieciu ustawionego czasu pracy, elementy grzejne zostana automatycznie wylaczone.
• Aby przywać proces pieczenia ustawic minutnik w pozycji 0.

• Otwierajac Rozgrzane drzewiczki szklane, zawsze chwytać za uchwyt. Blachę lub kratkę wyjmownik zawsze przy uzyciu odpowiednej rekawicy kuchennej lub sciereczki. Kłasć je zawsze na powierzchni odpornej na wysokie temperatury.

• Po zakończeni pracy ustawic 4-pozyczyjniy przyȩćznik w pozycji ,po czym wyjac wtyczkę z gniaźdka.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy zawsze poczekać az urzadzenia calkowicie ostygniie.
• Nie zanurzać urzadzenia w wodzie, ani nie myc go woda, poniewaz grozi to porazeniem przem.
• Do czyszczenia nie stosowej zȩzych roztworów, ani srodkidow scierajczych.
• Obudowé urzadzenia oraz kratkę myznaczyscić lekker wilgotna, gladka sciereczka.
  W celu wyjecia plyty dolnej na zawiasach, najpierw wyjac blache do pieczenia. Nastepnie ustawic piekarnik na tylnej sciance (lekko przechylajac go), nacinac wystajacy guz na pplycie i pociagnac ja w kierunku przy podu piekarnika. Można wówczas usunac wszelkie okruchy. Dolnay plyte na zawiasach można myc przy użyciu delikatné detergentu. Po umyciu wstawic plyte postepujac zgodnia omowyszza instrukcjä w odwrotnej kolejnosci.
• Blache do pieczenia przy wodzie z delikatnym detergentem lub w zmywarce do naczyn.

na

Utylizacja

Nie nalezy wyrzuć starych lub zepsutych urzadzen do domowego kosza na smieci, lecz oddawac je w specialnych punktach zbiórki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmije wady materiaiu wykonania przyez okres dwoch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiezujie sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem, ze produkt zostanie odnieszony przyze klien ta do punktu zakupu, a poźniaj odesány przyez sklep do serwisu centralrego w Opolu, prowadzonego przyze fimi Serv-Serwis Sp.z o.o. Aby

gwarancja zachowa waźnosć, urzadzeniemusi byc uzywane zgodnie z instrukcjä iNie要去byc modyfikowane,naprawiane lub w jakikolwiek sposob naruszane przyznieupoważniona do tego osobe,ani teasuzkodzone wwyniku nieprawidłowej uzycia.

Gwarancja nie obejmuje naturalnego zuzycia, ani elementów latwo thukacych sie, jak szklo, elementy ceramiczne, zarowyki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranica zustawowych spraw konsumenta ani innych spraw, jakie konsum postiada zgodnie z obowiazujacymi przypisami, ktore dotyczzakupu przydmiotow uzytkowych. Jezeli urzadzenie przystanie dzialac prwidlowo i musi dostac odeslane, nalezy je dokladnie zapakowac i dołaczyc imie, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczyne odeslania. Jesli urzadzenie jest nadal na gwarancji, prosze takze dołaczyc paragon zakupu, lub fakture zakupowa.

Odyiecsxponc

Piiv Xpnooioe Tn Ovokevn,
deltaoTc npooektka tic akolov0ec odnyiec
XpnoC kai qvlaEto napov Eyexipidio
Yia meAovtikn XpnoH Ovokevn npenei
va Xpnooioieta ano atoua nov va
yywpiOov auTc tic odnyiec.

e-mail: [e-mail]

Portugal

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X-Lote 293,N.90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Russian Federation

Orbita Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

Op6nTa CepBnc

123362 r. MockBa,

yI. Cb60dbI, I. 18.

Ten.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20

Sc.2 Et.1, Ap.27, Sector 1

Bucuresti

Tel: [phone]

[phone]

[phone]

Fax: [phone]

[phone]

E-mail: offi [e-mail]

Web site: www.forbrands.ro

Schweiz