BTS21 - Högtalare EBODE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlöst 2.1-ljudsystem (subwoofer + 2 satelliter)
Märke	ebode
Modell	BTS21
Kategori	Högtalare
Uteffekt	Subwoofer: 15 W, Satelliter: 2 x 10 W
Högtalare	Subwoofer: 5 tum (12,7 cm), Satellit: 2,5 tum (6,35 cm)
Bluetooth-version	Bluetooth 2.1+EDR
Bluetooth-räckvidd	Upp till 10 meter i fritt fält
Bluetooth-minne	Upp till 8 enheter
Bluetooth-profiler som stöds	A2DP, AVRCP
Anslutningar	RCA-ingång (3,5 mm till stereo RCA ingår)
Strömförsörjning	Nätanslutning 230 V AC
Strömindikator	Blå LED
Förpackningens innehåll	1 subwoofer, 2 satelliter, 1 RCA-kabel, 1 användarhandbok
Kontroller	Volym, bas, ON/OFF-omkopplare, Bluetooth-anslutningsknapp
Kompatibilitet	PC (Windows XP/Vista/7/8), Mac, smartphones, surfplattor med Bluetooth A2DP
Användning	Endast inomhus, undvik fukt och extrema temperaturer
Säkerhet	Koppla ur vid åska eller långvarig användning. Öppna inte apparaten.
Underhåll och rengöring	Koppla ur före rengöring. Använd en mjuk, torr trasa.
Reservdelar och reparerbarhet	Inga användarreparbara delar. Kontakta en kvalificerad tekniker.

Vanliga frågor - BTS21 EBODE

Hur parkopplar jag min smartphone med BTS21?

Sätt på subwoofern med ON/OFF-omkopplaren. Aktivera Bluetooth på din smartphone. Tryck och håll in Bluetooth-anslutningsknappen (9) i 3 sekunder tills du hör två pip och indikatorn blinkar snabbt. Sök efter 'BTS21' på din smartphone och välj den. Om lösenord efterfrågas, ange 0000. Anslutningen är etablerad när indikatorn lyser konstant.

Vad gör jag om BTS21 inte sätts på?

Kontrollera att nätkabeln är ordentligt ansluten till enheten och ett fungerande vägguttag. Se till att ON/OFF-omkopplaren baktill på subwoofern är i ON-läge. LED-indikatorn ska lysa blått.

Varför kommer inget ljud efter Bluetooth-anslutning?

Kontrollera att volymen på subwoofern (volymratt baktill) inte är nollställd. Se till att volymen på din Bluetooth-enhet är tillräckligt hög och att musik spelas. På vissa enheter måste du välja 'BTS21' som ljudutgång i Bluetooth-inställningarna.

Hur återställer jag BTS21 och rensar Bluetooth-minnet?

Håll inne Bluetooth-knappen (9) i cirka 8 sekunder när enheten är påslagen. Efter en lång ton blinkar indikatorn snabbt och minnet rensas. BTS21 återgår till detekterbart läge.

Kan jag ansluta två Bluetooth-enheter samtidigt?

BTS21 kan lagra upp till 8 enheter, men kan endast strömma från en enhet åt gången. För att växla mellan två redan ihopparade enheter, tryck kort på Bluetooth-knappen (9): indikatorn släcks och blinkar sedan varannan sekund, och nästa enhet är klar.

Vilken räckvidd har BTS21s Bluetooth?

Maximal räckvidd är 10 meter i fritt fält. Väggar, metallstrukturer, WiFi och andra enheter kan minska räckvidden.

Är BTS21 kompatibel med min TV?

Ja, om din TV har Bluetooth med A2DP-profil. Annars kan du använda RCA-ingången med medföljande kabel (3,5 mm till RCA) om din TV har hörlurs- eller RCA-ljudutgång.

Hur använder jag BTS21 i trådbundet läge?

Anslut den medföljande 3,5 mm till stereo RCA-kabeln till ljudutgången på din källa (PC, CD-spelare etc.) och till ljudingången (3) baktill på subwoofern. BTS21 kan samtidigt hantera en trådbunden källa och en Bluetooth-källa.

Kan jag rengöra BTS21 med en fuktig trasa?

Nej, koppla alltid ur enheten före rengöring. Använd en mjuk, torr trasa för att torka bort damm. Använd aldrig kemikalier eller vätskor.

Vad gör jag om Bluetooth-anslutningen är instabil?

Flytta källenheten närmare BTS21, undvik metallhinder eller WiFi-störningar. Ta bort BTS21 från Bluetooth-enhetslistan på källenheten och upprepa ihopparningsproceduren (avsnitt 6). Se till att ingen annan Bluetooth-enhet är ansluten till BTS21.

BRUKSANVISNING BTS21 EBODE

1. Überensstämmlse av användning

För bekymmersfri och saker använding av denna produit, läs noggrant igenom denna manual och dess sakerhetsföreskrifter och följ alla anvisningar. Enheten ar registrarad som en entet som inte orsakar eller paverkas av radiofrekvens störningar. Den ar CE-godkänd och uppyller lagspänningsdirektiven. Sakerhets-och installationsanvisningar maste följas. Teknisk manipulering avprodukten eller nagra andringar avprodukten, ar forbjudet på grund av sakerhets-och godkännande frågor. Var noga med att installerera enthen på rätt satt - kolla i din bruksanvisning. Små barn fär endast använda apparaten under tillsyn av en vuxen. Ingen garanti eller ansvarkommen att accepteras für skada som orsakats på grund av felaktig använding av enthen, Förutom de fel som anges ienna bruksanvisning.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

• För att undvika kortslutningar, skallenna Produkt (forutom om det specificeras for utomhusbruk) endast bli placerad och använd inomhus i ett torrt utrémme. Utsätt inte componenter für regn eller fukt.
• Anslut endast natsladden till vagguttag after du har kollat att vagguttagets spanning stämmer overens med enchetens spanning, se värdena på graderings markeringen. Anslut aldrig en natsladd som ar trasig. Om sa ar fallet, kontakta din Återförsäljare. Om det finns risk for áska, ar det en bra försiktighetsåtgård att dra ut kontakten ur vagguttaget for att skydda frän asknedslag. Samma gäller om systemet ar ur Funktion for en langre tid.
• Undvik starkt mekaniskt riv och slit, extrema temperaturer, starka vibrationer och luftfuktighet.
• Plocka aldrig isär nagoon del av produits: encheten innehäller inga utbytbara delar, endast en kvalificerad servicetekniker fär plocka isär encheten. Produktten fär endast repareras av en kvalificerad servicetekniker. Trasiga delar fär endast bytas mot original reservdilar.

2. Introduktion

Fá det basta musique ljudet nagonsin med ebode BTS21! Streama din musik från nàgon Bluetooth enchet som en smartphone, surfplatta eller laptop till BTS21 och du ar fösakrad om ljud med bra kvalité med detta tradlósaa 2.1 stereo system. BTS21 högtalare och baslada somkommen ge din musik en extra dimension med kraftfullt och rent ljud. Med knapparna på BTS21 högtalare kan du justera inställingarna enligt hur du vill ha dom. När du lyssnar på din favorit rock lat, klassisk musik eller trendiga toner, sökommer du uppelva den ultimata lyssnar upplevelsen. BTS21 ar extrement,enkelt att installerera for att den anvanderen Bluetooth anslutning, som även ger dig en radie paupp till 10 meter. Upp till 8 användare kan sparas i minnet. Frånbàda källorna och BTS21 kan du bläddra igenom din musik och ljud streaming frän your Spotify® och Youtube® ar nu tillganglig. En RCA kabel (medfoljer) ansluter BTS21 högtalare direkt till källor som PC, CD spelare och MP4 enheter.

3. Specifications

Uteffekt: 15W + 10W x2

Drivenhet: 5 Inch Subwoofer 8Ω

2.5 Inch Satellite 4 Ω

Förvrängning: ≤0.5%@1W

Separation: ≥40dB(1KHz)

S/N: ≥70dB

Frekvens: 80Hz-20KHz

Inspanning: ~230V 50Hz

Ström indicator lampa: Blätt ske

Radie: Upp till 10 meter oppen yta

Stoder flera sammankopplingar: Upp till 8 enheter

4. Innehäll

Subwoofer 1st

Manual 1st

RCA Stereo Kabel

Satellit hegtalare 2st

5. Produkt oversikt

Volume

Bass

3 RCA stereo cable 4 To Wall Outlet

ON/OFF Switch

Right speaker

7 Left speaker

LED status indicator

9 Bluetooth Connect button

B. Öppna Bluetooth på din laptop, smartphone etc. Power LED lampan på subwoofern maste tandas vilket indikerar att högtalaren ar PÅ. För att sammankoppla till dina Bluetooth,enhet,tryck och hällinne Bluetooth anslutnings knappen (9)i ungefär 3 sekunder.Slapp knappen när två pip toner hors och att status LED lampan blinkar snabbt.

C. Sök after BTS21 pà din laptop, smartphone etc.
D. När din Bluetooth,enhet hittar BTS21 anslut till BTS21.Om det kravs en pass kod, slä in 0000.
E. Om sammankopplningen ar lyckad ar du redo att stream och lyssna pa musik via BTS21.

7. Kontroll instruktioner

A. Volym: Flytta på volym hjulet på baksidan av subwoofern upp eller ner for att öka eller sänka volymen. Du kan även justera din källa (laptop, smartphone etc.) enchetens volym für att öka eller sänka volymen på BTS21. Spela upp, Pausa, Föregående låt och Nasta låt kan göras på bade subwoofern och på din anslutna enchet.

B. Åter-ansluta (med Bluetooth) till BTS21:

Du kan och måste Åter-ansluta din sammankopplade Bluetooth enchet till högtalaren manuellt nar anslutningen förloras. Vänligen starta Bluetooth (om den År inaktiv) på din laptop, smartphone etc. och välj 'BTS21' på din Bluetooth enchet für att Återansluta. Du behöver inte trycka på anslutnings knappen (9) på subwoofern om BTS21 redan finns i din Bluetooth enchets (laptop, smartphone etc.) minne.

C. Kabel anslutning till BTS21:

BTS21 har även möjligehen att anslutas med kabel till en ljudkälla sö som en CD spelare, DVD spelare, Blu-ray, iPod, MP4, stationär dator, laptop etc. Använd den medfoljande 3.5mm uttaget till RCA stereo kabel für att ansluta din enchet till ljud ingäng (3) på baksidan av subwoofern.

BTS21 kan hantera bade en ansluten Bluetooth enchet lika bra som en kabel ansluten enchet samtidigt.

8. Vanliga Frägor

Utför följande felsöknings steg innan du skickar BTS21 på service.

Enheten kan inte startas. Vad skajag gora?

• Se till att Natsladden ar ordentligt ansluten till encheten och att vagguttaget ar aktivt.
• Se till att Power ON / OFF knappen ar i ON lage.
  När högtalaren ar pa, säkommen LED lampan att tandas.

Det finns ingen Bluetooth anslutning mellan min enchet och BTS21. Vad sca jag gora?

• Se till att din Bluetooth enchet stöder A2DP profilen. Hanvisa till dess manual om hur du startar Bluetooth Funktioner och kapaciteter.
  Radera BTS21 namnet fran din Bluetooth enchet sammankopplings minneslsta och utfor stegen i Sektion 4 (Sammankoppla dina Bluetooth encheter) for att Återansluta din enchet med BTS21.
• Se till att både din Bluetooth enchet och BTS21 inte År anslutna till en annan Bluetooth enchet.
• Pá vissa Bluetooth encheter, kan du behöva att valja BTS21 som din standard output enchet after sammankopplningen ar slUTFord **.

En Bluetooth anslutning ar etablerad mellan encheterna men detkommen ingen musik. Vad ska jag gora?

Vänligen kolla sa att volym ratten pa baksidan av subwoofern inte ar vriden till 0.
Vänligen kolla om din Bluetooth enchets volym ar stalld pa 0.
- Kolla om din Bluetooth enchet spelar upp nçon musik.

**Med vissa inbyggda Bluetooth aktiverad dator, tredje parts USB donglar, smartphone ell er andra encheter, kan du behova manuellt specificera / installerera ljud output som BTS21 (t.ex. under ljudenhets sekctionen på din dators installningar) Vänligen kolla tillverkarens dokumentaion for ytterligare information.

9. Sakerhetsforeskrifter

A. Vänligen läs följande innan du anvanderenna produit: För att vara helt bortkopplad fran ineffekten, dra ur kontakten ur vagguttaget.

Dra alltid ur kontakten ur vagguttaget nar encheten inte kommt att anvandas under ett par dagar.

B. Ytterligare riktlinjer for Bluetooth-enheter

De kortvag radiofrekvenssignaler pa en Bluetooth enchet kan stora anvandning av annan elektronik eller medicinska encheter.

Stäng av encheten där den ar forbjuden att använda. Använd inte encheter i sjukhusmiljöer, flygplan, tankställen, nara automatiska dorrar, automatiskt brandlarm aller andra automatiskt kontrollerade encheter. Hällenna enchet minst 20cm ifrän en pacemaker aller annan medicinsk utrustning/hjalpmedel.

C. Tekniska Specificationer

Bluetooth Version: Bluetooth 2.1+EDR (Enhanced Data Rate)

Användnings frekvens: 2402-2480 MHz

Bluetooth Profiler som stöds A2DP, AVRCP

Codec som stöds: SBC

Användnings Radie: Upp till 10 meters, matti öppna ytor*

*Väggar, stål, elektriska kablar, WiFi, high power output enheter och strukturer kan pÅverka radien på encheten.

**Se på din Bluetooth enchets (notebook, PC, aller mobil enchet) tillverkarens dokumentation / hemsida für profiler som stöds.

1 Kompatibel med PC (Windows XP / Vista / 7 / 8). Apple Macintoshes utrustad med tradlös Bluetooth stereo.
2 Kompatibel med de flesta stora marken av Bluetooth A2DP aktiverade mobiltelefoner.

D. Kompatilitet Friskrivningsklausul

Den tradlosa prestandan beror på enchetens Bluetooth-teknik. Se enchetens tillverkares manual. Tillverkarna kommt inte att vara ansvarig for folorad data aller lackage till foljd av anvandningen av dessa encheter.

10. Bluetooth Minne

Anslutna Bluetooth enheter kan Åter-ansluta till BTS21ningar BTS21 År på och inte ansluten till någon enchet.

Notera: BTS21 kan komma ihag upp till 8 sammankopplade enheter i sin minnesbank, gör sà att du inte behöver Åter-sammankoppla, eliminerar behovet av att Åter-sammankoppla ingen om nàgon av dessa enheter ansluter till BTS21. Skulle en 9:e enchet bli

sammankopplad till BTS21, sákommen den Första encheten att raderas ur minnesbanken.

Max 8 sammankopplingarkommen att bibehgallas.

A.Växla mellan senaste 2 anslutna Bluetooth-enheter

Du kan växla mellan encheter for att njuta av din favoritmusik frän en annan ihopkopplad Bluetooth-enhet genom att folja dessa steg for att upräitta en anslutning: Tryck pa Bluetooth Anslut knappen (9) en gang gär LED indicatorn och blinkar med 2 sekunders intervall och;nasta encheten ar redo att streama musik.

Notera: Se till att din{nasta parade enchetens Bluetooth-funktionen ar pao och redo att ta emot anslutningar.

B. Återgå till standardinstallingar

du kan Återgå till standard inställingarna på BTS21 och radera hela minnet med sammankopplningar genom att fullfolja följande steg.

Tryck och hällinne Bluetooth knappen i 8 sekunder medan högtalaren År PÅ, after ett längt pip hörts LED status lampan blinkar snabbt och minnes rennas. BTS21 År tillbaka i "sammankoppla lage" och redo att acceptera nya anslutningar frän Bluetoothenheter.

Contents

1. CONFORMITE D'UTILISATION
2. INTRODUCTION
3. CHARACTERISTIQUES
   4.CONTENU
4. VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT
5. COUPLAGE DE VOS PERIPHÉRIQUES BLUETOOTH
6. INSTRUCTION DE CONTROL
7. FOIRE AUX QUESTIONS
8. CONSIGNES DE SECURITE
9. MÉMOIRE BLUETOOTH

Svenska [Swedish]: Denna utrustning star I overensstammelse med de vasantiga egenskapskrav och övriga relevanta bestammelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.