BTS21 - Alto-falante EBODE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Sistema de áudio 2.1 sem fio (subwoofer + 2 satélites)
Marca	ebode
Modelo	BTS21
Categoria	Alto-falante
Potência de saída	Subwoofer: 15 W, Satélites: 2 x 10 W
Alto-falantes	Subwoofer: 5 polegadas (12,7 cm), Satélite: 2,5 polegadas (6,35 cm)
Versão Bluetooth	Bluetooth 2.1+EDR
Alcance Bluetooth	Até 10 metros em campo livre
Memória Bluetooth	Até 8 dispositivos
Perfis Bluetooth suportados	A2DP, AVRCP
Conectividade	Entrada de áudio RCA (3,5 mm para RCA estéreo incluído)
Alimentação	Rede 230 V AC
Indicador de alimentação	LED azul
Conteúdo da embalagem	1 subwoofer, 2 satélites, 1 cabo RCA, 1 manual do usuário
Controles	Volume, graves, interruptor ON/OFF, botão de conexão Bluetooth
Compatibilidade	PC (Windows XP/Vista/7/8), Mac, smartphones, tablets com Bluetooth A2DP
Uso	Apenas para interiores, evitar umidade e temperaturas extremas
Segurança	Desconectar em caso de tempestade ou não uso prolongado. Não abrir o aparelho.
Manutenção e limpeza	Desconectar antes da limpeza. Usar um pano macio e seco.
Peças de reposição e reparabilidade	Nenhuma peça reparável pelo usuário. Contatar um técnico qualificado.

Perguntas frequentes - BTS21 EBODE

Como parear meu smartphone com o BTS21?

Ligue o subwoofer com o interruptor ON/OFF. Ative o Bluetooth no seu smartphone. Pressione e segure o botão de conexão Bluetooth (9) por 3 segundos até ouvir dois bipes e o indicador piscar rapidamente. Procure por 'BTS21' no seu smartphone e selecione-o. Se uma senha for solicitada, digite 0000. A conexão é estabelecida quando o indicador permanece aceso.

O que fazer se o BTS21 não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está corretamente conectado ao aparelho e a uma tomada funcional. Certifique-se de que o interruptor ON/OFF na parte traseira do subwoofer está na posição ON. O LED deve acender em azul.

Por que não há som após a conexão Bluetooth?

Verifique se o volume do subwoofer (botão de volume na parte traseira) não está no zero. Certifique-se de que o volume do seu dispositivo Bluetooth está suficientemente alto e que a música está sendo reproduzida. Em alguns dispositivos, você precisa selecionar 'BTS21' como dispositivo de saída de áudio nas configurações Bluetooth.

Como redefinir o BTS21 e limpar a memória Bluetooth?

Mantenha o botão Bluetooth (9) pressionado por cerca de 8 segundos com o aparelho ligado. Após um tom longo, o indicador pisca rapidamente e a memória é limpa. O BTS21 retorna ao modo detectável.

Posso conectar dois dispositivos Bluetooth simultaneamente?

O BTS21 pode memorizar até 8 dispositivos, mas só pode reproduzir a partir de um dispositivo de cada vez. Para alternar entre dois dispositivos já pareados, pressione brevemente o botão Bluetooth (9): o indicador apaga e depois pisca a cada 2 segundos, e o próximo dispositivo está pronto.

Qual é o alcance Bluetooth do BTS21?

O alcance máximo é de 10 metros em campo livre. Paredes, estruturas metálicas, WiFi e outros dispositivos podem reduzir esse alcance.

O BTS21 é compatível com a minha televisão?

Sim, se a sua televisão tiver Bluetooth com perfil A2DP. Caso contrário, você pode usar a entrada de áudio RCA com o cabo fornecido (jack 3,5 mm para RCA) se a sua televisão tiver saída de áudio para fones ou RCA.

Como usar o BTS21 no modo com fio?

Conecte o cabo jack 3,5 mm para RCA estéreo fornecido à saída de áudio da sua fonte (PC, leitor de CD, etc.) e à entrada de áudio (3) na parte traseira do subwoofer. O BTS21 pode gerenciar simultaneamente uma fonte com fio e uma fonte Bluetooth.

Posso limpar o BTS21 com um pano úmido?

Não, sempre desconecte o aparelho antes da limpeza. Use um pano macio e seco para limpar o pó. Nunca use produtos químicos ou líquidos.

O que fazer se a conexão Bluetooth estiver instável?

Aproxime o dispositivo fonte do BTS21, evite obstáculos metálicos ou interferências WiFi. Remova o BTS21 da lista de dispositivos Bluetooth da sua fonte e repita o procedimento de pareamento (seção 6). Certifique-se de que nenhum outro dispositivo Bluetooth está conectado ao BTS21.

MANUAL DE UTILIZADOR BTS21 EBODE

1. Conformidade de Utilização

Para umautilização segura deeste equipamento,porfavor leia este manual e siga as instruçõesdeinstalação.Os equipamentos está registados como equipamentos que nãocausamousofremproblemasrelacionadoscominterferênciaseletromagnéticas. Possui certificacao CE e estáconformedeacordo como regulamento debaixa tensão. As instruções deinstalação e seguranca devem serlidasantesdeiniciar ainstalação. Qualquer manipulação oualteração não autorizada ao produitséproibida por razões de segurança.Por favor tenha o cuidado de configurar os equipamentos corretamente - consulte omanual deutilizador.Os equipamentos nãodevem sermanuseados porcriançasdescenassemasupervisao deumadulto.Sevirficarem danosprovocados poruso incorreto ououtrostipodesdeutilização nãoreferido no manual,os equipamentosperdemagarantia e nãoseraoassumidasquaisquerresponsabildades sobreommeso.

AVISOS DE SEGURANCA

• De forma a prevenir curto-circuitos, este produit (exceto se for especificado para ser realizado em exterior) deve apenas ser realizado em locais de inferior secs. Não exponha os componentes à chuva ou humidade.
• Apenas ligue o cabo de alimentacao antes se certificar que o equipamento suporta a tensao de alimentacao da sua rede eltrica. Não utilize o cabo de alimentacao quando este aparecer sinais de danos. Caso isto aconteça, contacte o seu fornecedor. Se existir risco de trovoada, por precaucao deslgue o cabo de alimentacao da tomada. O mesmo se aplica se prever que o equipamento não vai ser realizado durante muito tempo.
• Evite esforços mecânicos, temperatas extremas, vibrações fortes e humidade atmosférica elevada.
• Não desmonte qualquer componente do equipamento: o equipamento não possui peças reaproveiweis. O equipamento apenas deve ser reparado ou assistido por tecnicos especialicos e pessoal autorizzato. Peças defeituosas devem ser substituções por peças originais.

2. Introdução

O melhor som de sempre com o BTS21! Transmita as suas datasas a partir de qualquer dispositivo Bluetooth como um smartphone, tablet ou PC portátil para o BTS21 e garantirá uma elevada qualida de audio com esteSYSTEMA sem fios stereo 2.1. As colunas e o subwoofer do BTS21 não às suas datasasuma nova dimensão com um som poderoso e limpo. Nos botões do BTS21 é possívelaabustar oSYSTEMA às suas preferências. Quer esteja a ouvir musica rock, clássica ou sonoridas favoritas, terá a melhor experiência de audiçao. O BTS21 é extremamente fácil de instalar porque utilizesuma ligação Bluetooth, que permit e um alcance de até 10m . É possível armazenar até 8utilizadores na memória do BTS21. Através da fonte ou do BTS21 é possível navegar pelas suas datasasstreammings de audio do Spotify® ou Youtube®. É fornecido um cabo RCA que permite ligar o BTS21 diretamente a saísas de audio de dispositivos como PC's, leitores de CD, MP3 ou MP4.

3. Especificações:

Potência de saía: 15W + 10W x2

Separação: ≥40dB(1KHz)

S/N: ≥70dB

Frequência: 80Hz-20KHz

Alimentacao: 230V50Hz

Luz indicatora de alimentacao: Led azul

Alcance: Alcance até 10 metros em campo aberto

Suporta emparelamento multipl: Até 8 dispositivos

4. Conteudo da embalagem

Subwoofer 1PCS

Manual 1PCS

RCA stereo cable 1PCS

Satellite 2PCS

5. Visão geral do produits

Volume

Bass

3 RCA stereo cable 4 To Wall Outlet

5 ON/OFF Switch

Right speaker

7 Left speaker

8 LED status indicator

9 Bluetooth Connect button

B. Active o Bluetooth no seu smartphone, pc, etc.
O LED do subwoofer deve estar aceso e fixo,indicando que este se encontrar algo alimentado. Para permitir o emparelamento entre eles dispositivo, pressione o botao de emparelamento de Bluetooth (9) durante 3 segundos.Solte o botao quando ouvir escutar bois tons e o led indicator de estado comegar a piscar rapidamente.

C. No seu smartphone, tablet, etc. procure o dispositivo com o nome BTS21.
D. Assim que encontrar o dispositivo BTS21, ligue-se a ele. Se Ihe for pedido um��o de acessso introduza o��o 0000.
E. Se o emparelhamento for concluso com successo, está pronto para escatar e ouvir as suas musicaicas atraves dp BTS21.

7. Instruções de controlo

A. Volume: rode o manipulo de volume que se situa na parte de trás do subwoofer para ajustar o volume. Não é possível ajustar o volume a partir o disposito que emite o som (PC, smartphones, etc.) para o BTS21. As ordens de Play, pausa, proxima faixa ou faixa anterior también podem ser no BTS21 ou no disposito emissor.

Quando a ligação é perdida, pode ser necessário emparelhar novamente o seu disposito com o BRS21 manualmente. Por favor reative o Bluetooth em eles dispositivos e seleciono o BTS21 no seu dipositivo para reestabelecer as comunicações. Não é necessario voltar a pressionar o botão de Bluetooth (9) se o BTS21 ja estiver registado na memória do seu disposito.

C. Ligação com fios ao BTS21:

O BTS21 también tem a possibidade de receber o sinal audio analógico a partir de um leitor de CD/DVD/Blu-ray/iPod/mp3/mp4, PC, etc. Para estabelecer esta ligação use o cabo adaptor de jack de 3.5mm Stereo para RCA para ligar o dispositivo à entrada录音 (3) situada na parte deTRS do subwoofer. O BTS21 suporta a ligação em simultâneo de disposítio Bluetooth e uma fonte de录音 analógica.

8. Perguntas freqentes

Execute os seguientes procedimentos antes de enviar o BTS21 para a assistencia的技术ica.

Aunities não se liga. O que é que devo fazer?

• Certifique-se que o cabo de alimentação se encontra devidamente encaixado na unidade e que a tomada está alimentada.
• Certifique-se que o interruptor ON / OFF se encontrar na posicao.
• quando as colunas está alimentadas o led de Power acende-se.

Não é possível estabelecer a ligação Bluetooth entre o meu disposicao e oBTS21. O que devo fazer?

• Certifique-se que o Bluetooth do seu dispositoivo está ligado e que este suporta do perfil A2DP. Consulte o manual do seu dispositovo para ativar o Bluetooth e as suas funcaionalidades.
• Apache o BTS21 da base de dados de dispositivos emparelhados e execute o procedimento da classe 6 deste manual (Emparelhamento com dispositivos Bluetooth) para reestabelecer as comunidades.
• Certifique-se que o seu disposativo e o BTS21 não estejam connectados a outros disposíticos Bluetooth.
• Após conclusir o emparelhamento, em algunos dispositivos Bluetooth é possível的选择ar o BTS21 como fazer o seu dispositivo de saída录音 por defeito.**

A ligação Bluetooth é estabelecida mas os equipamentos não transmitem as_musicas selecionadas. O que é que devo fazer?

• Por favor certifique-se que o botão de volume não está posicao 0.
• Por favor verifie se o som no dispositivo emissor não está desligado.
• Por favor certifique-se que o seu dispositivo está a passar música.

** Em algunos COMPUTadores com Bluetooth, adaptadores USB Bluetooth, smartphones ouotros dispositivos, pode ser necessario específico manualmente a saía de audio como sentido o BTS21 (por exemple nas configurações da saía de som docomputed). Por favor consulte omanual do fabricante do seu equipoamento para obter mais informações.

9. Instruções de Segança

A. Por favor leia isto antes de fazer a utiliser o produto:

Para desligar totalmente a alimentacao é necessario remove o cabo da tomada.

Desligue o cabo de alimentacao quando previr que nao vale utilizear o equipamento durante os outros dias.

B. Informação adicional para os dispositivos Bluetooth

O sinal Bluetooth pode provocar interferências em equipamentos eletronicos ou dispositivos médicos.

Desligue o equipamento em locais em que a sua utilização é proibida. Não utilize este disposito em instalações médicas, aviões, pontos de reabastecimento de combustível, portas automaticas, sistemas de detecção de incência ou outros dispositivos de controlo automatico.

Mantenha una distancia minima de 20cm entre este equipamento e Pacemakers ou outros dispositivos médicos. Os sinais emitidos podem provocar interferências nesses equipments.

C. Especificações tíncicas

Versão do Bluetooth: Bluetooth 2.1+EDR (Enhanced Data Rate)

Frequencia de comunasoes: 2402-2480 MHz

Perfis Bluetooth suportados: A2DP, AVRCP

Alcance de comunacoes: Até 10 metros, medidos em campo aberto *

*Estruturas como paredes, objetos metálicos, cabos electricos, redes WiFi e obstáculos podem afetar o alcance dosequipamentos.

**Consulte o manual de utiliser do seu dispositivo Bluetooth para obter mais informações acerca dos perfis suportados.

1 Compátilv com PC's com Windows XP / Vista / 7 / 8. Apple Macintosh equipados com Bluetooth sem fios stereo.
2 Compatével com a maior das principais marcas de telemóveis com Bluetooth A2DP.

D. Aviso

A performance wireless é independente da Tecnologia Bluetooth realizada no seu disposítivo. Para mais informações consulte o manual do seu disposítivo. O fabricante não se responsabiliza por perda de dados ou fugas resultantes da'utilisation deste disposítivo.

10. Memória Bluetooth

Dispositivos que Bluetooth que ja estiveram connectados, devem reconetar-se com o BTS21 quando this está connectado e não está connectado a outras dispositivo.

Nota: O BTS21 é capaz de memorizar às 8 dispositivos na sua memória, eliminando a necessidade de novo emparelhamento. Se for adicondo um novo dispositivo, o dispositivo que se encontrar na primeira posção sera eliminado. Em qualquer situação, não é possivel ter mais do que 8 dispositivos guardados.

É possével alternar entre dispositivos que emitem sinais para o BTS21 seguido"These passos: pressione o botão de Bluetooth uma vez, o led des Liga-se e começa a piscar com um intervalo de 2 segundos e o proxies dispositivo fica pronto para emitir música.

Nota: assegure-se que oproximo disposicaoo Bluetooth está ligado e prento a aceitar ligaçoes.

B. Repor as configurações por defeito

Caso sera necessario é possível repor as configurações fabrica no BTS21 seguido these passos:

Pressione o botão de Bluetooth durante 8 seguros quando this estiver ligado, après escutar um beep longo e o led de status piscar rapidamente, a memória foi apagada. O BTS21 encontrar-se novamente em modo de emparelhamento e está pronto a aceitar uma nova ligação.

Contenuo

Portugues [Portuguese]: Este equipoamento está em conformidade com os requisitos essentials e outras provisos relevantes da Direcita 1999/5/EC.