AROMAFRESH 1030-05 - Kaffebryggare MELITTA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AROMAFRESH 1030-05 MELITTA

Kära kund! Vi vil tacka dig fôr att du valt vär kaffebryggare AromaFresh. Vi hoppas att du blir nôjd med den. Om du behôver ytterligare information eller har frâgor kan du vända dig till Melitta® eller besôka vär hemsida pà www.melitta.se. Fôr din säkerhet [é Maskinen motsvarar gällande europeiska riktlinjer. Maskinen har kontrollerats och certifierats av oberoende testinstitut. Läs igenom säkerhetsanvisningarna och bruksanvisningen el. Fôr att undvika risker maste säkerhets- och bruksanvisningen fôljas. Melitta® ansvarar inte fôr skador som uppstätt genom att dessa inte efrerfôljts.

1. Säkerhetsanvisningar

Denna maskin är avsedd att an- vändas i hushäll och pä liknande ställen, t.ex. °i kôk fôr anställda i affärer, kontor och andra affärslokaler *pà lantbruksanläggningar *pà motell, hotell och andra for- mer av logi- och bed and break- fast-anläggningar All annan användning anses fe- laktig och kan ge upphosv till personskador eller skador pà egendom. Melitta® ansvarar inte fôr skador som uppstär pà grund av felaktig användning. Fôlj anvisningarna nedan fôr att undvika skador till féljd av felan- vändning. *Maskinen fàr inte stà i ett skäp när den används. +Maskinen fàr endast anslutas till ett korrekt installerat jordat uttag. +Maskinen ska alltid vara bort- kopplad frân strômfôrsôriningen när den inte används samt fôre ihopsättning, isärtagning eller

vid underhäll. +1 samband med användning blir vissa av maskinens delar, t.ex. ängutloppet vid filtret, mycket varma. Undvik att rôra vid dessa delar och undvik kontakt med den varma ängan. *Oppna inte filterhällaren under bryggning. *Värmeplattan blir mycket varm vid användning och férblir varm under en läng stund även efter att bryggningen är klar Kontakt med värmeplattan kan ge upp- hov till brännskador, sà undvik att vidrôra den. +Se till att strômkabeln inte kommer i kontakt med värmeplattan. *Använd inte maskinen om strômkabeln är skadad. -Lât inte strômkabeln komma i kontakt med vätskor. *Sänk aldrig ned maskinen i vatten. *Använd inte kannan i mikrovägs- ugnen

• Rengôr inte de delar som kommer i kontakt med livsmedel med aggressiva rengôringsmedel eller skurkräm. Avlägsna rester av rengôringsmedel med rent vatten. Mer information om rengôring âterfinns under ”’Rengôring och skôtsel”. *Denna maskin kan användas av barn som är 8 är eller äldre under ôverinseende av vuxen eller om de har anvisats i säker användning av maskinen och är infôrstädda med de môjliga riskerna. Rengôring och under- häll fàr endast utfôras av barn om de är 8 àr eller äldre och

under ôverinseende av vuxen. Häll maskinen och strômkabeln utom räckhäll fr barn under 8 âr. *Maskinen fàr användas av per- soner med nedsatt känsel eller fysisk eller mental fôrmäga samt personer som saknar erfaren- het och/eller kunskap under ôverinseende av annan vuxen eller om de har informerats om hur maskinen används pà säkert sätt och är inforstädda med de môjliga riskerna. -Barn fàr inte leka med maski- nen. +Byte av strômkabeln och alla andra reparationer fär endast utfôras av Melittas® kundtjänst- personal eller av auktoriserad reparatôr.

2. Fôre fôrsta användningstillfället

+ Kontrollera att nätspänningen i dite hem motsvarar angivelsen pà apparatens botten. + Anslut apparaten till elnätet. Kabellängd som ej används kan férvaras i kabelspolen + Ställ in aktuell tid med knapparna "H° och ” @. Det gär snabbare att gôra detta om man häller in respektive knapp länge. Om displayen inte har använts pà 15 minuter sätts den i standbyläge. Endast Klockslaget och eventuellt symbolen fôr timern visas. Tryck pà valfri knapp fôr att visa hela displayen igen. + Alla apparater genomgär ett funktionstest vid produktion fôr att garantera att de fungerar felfritt. Mindre mängder vatten kan limnas kvar efter detta test. Kôr apparaten tvà gänger med maximal vatten- volym utan kaffefilter eller malet kaffe fôr att skôlja rent den. Fôr att gôra detta, fyll vattenbehällaren (@) upp till nivämarkeringen fôr 8 koppar. Tryck sedan pä inställningen fôr att använda malet kaffe ® och sätt pâ apparaten @. Apparaten har flertalet funktioner fôr bästa Kaffenjutning och användarvänlighet. De olika egen- skaperna fôrklaras nedan.

3. Instälining av vattenhärdhet

Beroende pà vattnets härdhet kan maskinen kalka igen med tiden. Därmed &kar även maskinens strômférbrukning eftersom kalklagret i värmeele- mentet fôrhindrar att värmeenergi ôverfôrs till vatt- net pà ett optimal sätt. Fôr att undvika skador mâste maskinen kalkas av regelbundet. Pà sà vis hjälper man férkalkningsindikatorn. När CALC-knappen lyser rôte en längre tid c är det en signal till dig att maskinen mâste kalkas av. Maskinen är inställd pà vatten med hèg härdhet {nivä 4) vid leverans. Information om hur härt vattnet är i din region kan du fà pà exempelvis din kommuns hemsida eller genom att mäta med en PH-mätsticka som finns i handeln. Om vattnet är mjukare kan indikeringen fôr férkalkning justeras til mindre frekvent avkalkning: + Häll CALC-knappen intryckt @ och ställ in énskad vattenhärdhetsgrad genom att kort trycka pà m-knappen @). inställningen av härdhet visas pà displayen. + Om du har ställe in Gnskad vattenhärdhetsgrad, släpp CALC-knappen. Din inställning sparas därmed. + Inställning och indikering finns i tabell. Inställning av. härdhetsgrad ! l nl w M <r | 744 aa | >21° dH | 4H | dH | dH Display- indikering © L 2 3 4 Observera: + När kaffebryggaren är igäng kan vattnets hârdhet inte ställas in. + Den senast valda inställningen av härdhetsgrad férblir densamma även om elkontakten dras ur.

4. Inställning av värmehällningstid

Vid längre värmehällning pà värmehällningsplattan ändras kaffets smak. Fôr att undvika detta bôr du avnjuta ditt kaffe sà fârskt som môlligt direkt efter att det bryggts. Urôver det kostar onôdig värmehällning av kaffet värdefull energi. Maskinens värmehällningstid är inställd pà 40 minuter vid leverans, därefter stängs den av automatiskt. Denna tid kan ändras vid behov: + Häll "Start Stopp”-knappen intryckt © och ställ in &nskad värmehällningstid (20, 40 eller 60 minuter) genom att kort trycka pà M-knappen @). Inställning- en av aktuell värmehällningstid visas pà displayen 6) + Om du har ställe in Gnskad värmehällningstid, släpp knappen. Din inställning sparas därmed. + Den senast valda inställningen av värmehällningstid férblir densamma även om elkontakten dras ur.

Fôr aromatisk kaffesmak och bästa passform fôr kaffefiltret i din filterhällare rekommenderar vi kaffe- filterstorlek 1x4° frän Melitta®. + Säkerställ att strômkabeln är ansluten. + Oppna locket pà vattenbehällaren G) + Häll ônskad mängd kalle vatten i vattenbehällaren med glaskannan. Med hjälp av markeringarna pà tan- ken (6) kan du välja ônskat antal koppar (2/4/6/8/10). + Stäng vattentankens lock och placera glaskannan med stängt lock i apparaten. + Ställ in antalet koppar (2) efrer mängden vatten i vatten- behällaren @. Antalet koppar visas pà displayen @).

Obs: Säkerställ att antalet koppar motsvarar mäng- den vatten i vattenbehällaren (®. Observera att alit vatten i vattenbehällaren används vid tillredning av Kaffe. Om antalet koppar och mängden vatten inte stimmer ôverens kan det leda til at du inte fr den Kaffesmak du vill ha.

5.1 Använda kaffebônor

+ När bônbehällaren är helt full kan du brygga till- räckligt mycket kaffe fôr 10 koppar 2 eller 3 gänger. Rostade kaffebônor tappar sin smak. Fyll endast bônbehällaren med sà mycket bônor som gâr ât pà ett par dagar. Oppna bônbehällarens lock och fyll den med kaffe- bônor (). Stäng dârefter locket. Obs: Fôr att säkerställa att kvarnen fungerar perfekt, använd inte karamelliserade kaffebônor. Häll inte malet kaffe i bônbehällaren. Oppna ilterhällaren (© ât vänster. Vik ut ett Melitta® 1x4° kaffefilter vid den präglade sômmen och placera det i filerhällaren @). Använd händerna fôr att pressa in filtret och säkerställa att det passar. Sväng tillbaka filterhällaren in i apparaten. Etc ljudligt Kick signalerar att filterhällaren sitter pà plats. Ställ in malningsgraden. Vrid reglaget fôr malnings- grad medurs fôr att ställa in en finare malningsgrad. Vrid reglaget moturs für att ställa in en grôvre malningsgrad ©. Observera: Malningsgraden pâverkar i hôg grad kaffesmaken. Om mainingsgraden är for fin, blir kaf- fet bittert. Om malningsgraden är fôr grov, smakar Kaffet sure. Tryck pà knappen fôr at välja kaffestyrka Den valda kaffestyrkan visas pà displayen (2). En kaffebôna @ betyder milt, và bônor 9 @ betyder medium och tre bônor # # betyder starkt. + Sätt pà apparaten med Start/Stopp”-knappen ©. Kaffetillredning startar och den grôna lysdioden blinkar. + När kaffet är klart lyser den grôna lysdioden @), men den har slutat blinka. Varmeplattan hâller dite Kaffe varmt och stängs av efter den tid du har ställe in (se punkt 4). Pà sà vis undviker du onôdig elfôr- brukning och sparar energi. Du kan självklart stänga av apparaten manuelle när som helst @). + Droppstoppet (@) hindrar att kaffe droppar när du tar bort kannan frän apparaten. + Det använda kaffefiltret kan enkelt kasseras tack vare den avtagbara filterhällaren.

5.2 Använda malet kaffe

+ Välj inställningen fr malet kaffe ® fôr att använda male kaffe. + Oppna den svängbara filterhällaren ät vänster ®. + Vik ut ect Melitta® 1x4° kaffefilter vid den präglade sômmen och placera det i filerhällaren @). Använd händerna fôr att pressa in filtret och säkerställa att det passar. + Häll det malda kaffet i kaffefilre. Hur mycket kaffe som används avgôrs av din personliga smak. Vi re- kommenderar att du använder 6-8 gram malet kaffe per kopp. + Sväng tillbaka ilcerhällaren in i apparaten. Ett ljudlig Kick signalerar att filterhällaren sitter pà plats. + Sätt pà apparaten med "Start/Stopp”-knappen @. Kaffetillredning startar och den grôna lysdioden blinkar. + När kaffet är klart lyser den grôna lysdioden @, men den har slutat blinka. Värmeplattan hâller ditt Kaffe varmt och stängs av efter den tid du har ställe in (se punkt 4). Pà sà vis undviker du onôdig elfôr- brukning och sparar energi. Du kan självklart stänga av apparaten manuel när som helst @). + Droppstoppet (À hindrar att kaffe droppar när du tar bort kannan frän apparaten. + Det använda kaffefiltret kan enkelt kasseras tack vare den avtagbara filerhällaren. 6.Timerfunktion Apparaten har utrustats med en TIMER. Pà sà vis kan du starta kaffetillredningen automatiskt vid inställd tidpunkt. + Fôrbered apparaten sä som i punkt 5. Val) “’kaffetillredning”, men utan att trycka pà "Start/ Stopp'-knappen + Häll inne TIMER-knappen @® fôr att ställa in ônskad tid. Fôrsta gângen du ställer in tiden blinkar tidsin- dikatorn och klocksymbolen pà displayen @). Ställ in &nskad starttid genom att trycka pà H- och M-knap- pen @) upprepade gänger. Det gär snabbare att gôra detta om man häller in respektive knapp länge. + Tvà sekunder efrer att du släppe TIMER-knappen visas aktuell tid igen. Starttiden du har valt sparas tills en ny tid har valts eller apparaten kopplas bort frân elnätet. + När TIMER-knappen @® trycks in snabbt aktiveras timer-unktionen fôr automatisk kaffetillredning. Starttiden du ställer in visas snabbt pà displayen @. Klocksymbolen pà displayen @ och den vita lysdio- den @ tänds. + Apparaten startar kaffetillredningen automatiskt den tid du ställe in. + Om du inte kopplar bort apparaten frän elnätet eller programmerar en ny starttid sparas tiden du tidigare ställe in. + TIMER-funktionen kan avaktiveras när som helst genom att man trycker pà TIMER-knappen (. Den ka Ysdioden @ eh Hocksymbolen (9 säcke.

7. Rengôring och skôtsel

7.1 Utvändig rengôring

+ Hôljet och vattenbehällaren kan rengôras med en mjuk, fuktig trasa. + Glaskannan, locket och filterhällaren är diskmaskins- säkra. + Värmeplattan kan rengôras med en mjuk, fuktig trasa när den är kall. Fôr bästa kaffesmak rekommenderar vi att bänbehäl- laren, kvarnen och kafferännan rengôrs regelbundet. Det är lttast att gôra detta när bônbehällaren och kvarnen är helt tomma.

7.2 Rengôring av kvarnverket

Observera: Rengôrings- och skôtselinstrukti- [] oner kan ëppnas med hjälp av en QR-kod. Rengôr kvarnverket om det finns synlig smuts. Efter varje rengôring av kvarnverket ska även pulverkanalen rengôras. + Tôm bônbehällaren. Mal de âterstäende kaffebônor-

na i kvarnverket. Säte in ett filter i filcerinsatsen + Sätt tillbaka filcerhällaren j pà sin plats och ställ och starta malningen med "Start/Stopp-knappen ©. apparaten upp igen. + Vrid reglaget fôr malningsgrad tills de bäda tre- kanterna pekar mot varandra @. Dra reglaget fôr Avkalkenin; malningsgrad lodrätt uppât ur kaffebryggaren @. Beroende pà vilken vattenhärdhet du har ställt in + Rengôr alla delar av kvarnverket med penseln. (se punk 3) ska apparaten avkalkas strax efter att + Rengôr den nedre malningsskivan @, mellanrummet _ CALC-lampan (9) tänds. och ingängen fôr pulverkanalen @. Sug upp lôst + Mät upp avkalkningsvätska enligt tillverkarens Kaffepulver med en dammsugare. Lossa fastsittande anvisningar och häll vätskan i vattenbehällaren. Vi Kaffepulver med penseln rekommenderar Melitta® “Anti Calc Liquid for Filter + Ta bort silikonringen frän skivhällaren ®. Coffee & Aqua Machines". + Ta bort kaffepulvret i malningsringen genom att + Tryck kort pà CALC-knappen (®. Den rôda Iysdio- Knacka lätt pà den. Kaffepulvret kan ocksä tas den bérjar blinka @). bort med en dammsugare. Vid kraftig smuts kan + Den aktuella tiden och "CALC” visas växelvis pà malningsringen rengôras under rinnande vatten. Lät displayen @). malningsringen torka helt. + Avkalkningsprocessen kërs automatiskt. Fôr att även + Sätt ihop reglaget fôr malningsgrad pâ nyct. Tryck avlägsna kraftiga kalkavlagringar tar avkalkningspro- fast silikontätningen jämnt och till ändläget i mal- cessen cirka 25 minuter. ningsringen. | : + Obs: Kalkavlagringarna avlägsnas endast helt om + Vrid malningsringen till den visade positionen @®) fôr hela avhalkningsprocessen kôrs. Fôrst dà släcks att lâsa den CALC-Iysdioden (). Man bôr därfôr inte avbryta + Sätt in reglaget fôr malningsgrad lodrätt i katfe- avkalkningsprocessen bryggaren. De bâda trekanterna mâste peka mot + När avkalkningsprocessen har slutfôrts släcks varandra @). Vrid reglaget fôr malningsgrad medurs lampan i CALÉ-knappen @). Enheten stängs av tills det tar stopp fôr att lsa det. automatiskt. . . + Fôr att helt avlägsna avlagringar efter att avkalkning- Rengôra kafferännan: en slutfôrts ska apparaten skôljas tvà gänger med + Häll apparaten med bâda händerna och lägg den maximal vattenvolym utan kaffe. Fortsätt enligc fôrsiktige pà rygg. beskrivningen i punkt 2 + Nu kan du fôrst rengôra omrâdet ovanfôr den svängbara filterhällaren med borsten och en fuktig 8. Avfallshantering trasa. k + Häll nere knappen fôr malet kaffe o i 5 sekunder for * Maskiner som märkts med denna symbol x att ôppna kafferännan @). fôljer de europeiska riklinjerna fôr WEEE + Luckan till kafferännan ppnas och rännan kan {Waste Electrical and Electronic Equipment). rengôras med borsten. + Elektriska maskiner hôr inte till hushällsavfallet. + Häll nere knappen fôr malet kaffe o i 5 sekunder fôr Kassera maskinen pà ett miljôvänligt sätt pà lämpliga ätervinningsstationer. + Fôrpackningen är av râmaterial och kan âtervinnas. Âterlämna den til stationen fôr rämaterial. att stänga kafferännan.

Fel/indikering pà a CES Orsak Atgärd 201 Reglaget fôr malningsgrad är Säte in reglaget or malningsgrad pà » inte läst. nytt och läs det (@), se kapitel 7.2 F-02 Kvarnyerker ocb eller pulverkana- Rengër kvarnverket, se kapitel 7.2 I! bônbehällaren finns inga kaffe- Fyll bônbehällaren. bônor. F-03 Kaffebônorna faller inte ner i Knacka lätt pà bônbehällaren. kvarnverket. Rengôr bônbehällaren. Kontrollera om der finns främ- 2 Luckan i pulverkanalen är mande féremäl i pulverkanalen “ blockerad. och ta bort dem vid behov, se kapitel 7.2

1 de fall dà garantin skall gôras anspräk pà, skall man ta Kontakt med butiken for hantering av ärendet. De har Kkompetensen att lôsa eventuella problem med Melitta® produkcer. Melitta® beviljar anspräken med féljande villkor:

1. Garantitiden bôrjar den dag produkten säldes till

slutfôrbrukaren. Garantin gäller 36 mânader. Frsäliningsdatum av apparaten mäste kunna verifieras med kvitto. Apparaten är designad och tilverkad endast fôr användande i hushäll. Âr inte avsedd fôr kommersiell bruk. Garantiutforanden leder varken “il en utôkning av garantiperioden eller ny päbôrjan av grantiperioden fôr apparaten eller installerade reservdelar.

2. Under garantiperioden kommer vi att ätgärda samcliga

apparatdefekter som beror pà material- eller cilverkningsfel, genom reparation eller utbyte av apparaten. De utbytta delarna kommer i Melittas ägo. Skador uppkomna p g a felaktig anknytning, felaktig behandiing, eller reparationsforsôk av icke-auktorise- rade personer täcks inte av garantin. Det samma gäller miss lyckande att fôlja bruks- och underhällsinstrukti- oner vad gäller användningen av konsumtionsvaror (+ ex rengôring och avkalkningsmedel eller vattenfilter) som inteôverensstimmer med originalspecifikationer- na. Fôrslitningsdelar (£ ex packningar och ventiler) och &mtäliga delar som glas ingär inte i garantin. . Garantiutfranden handhas via Service Hotlines fôr respektive land (se information nedan). Dessa garantivillkor gäller apparater sälda och använ- da i Sverige. Om apparater är sälda utomlands eller medtagna till utlandet, kommer garantiätaganden endast att tillhandahällas enligt garantivillkor fôr detta land