9004U - Hårborste BABYLISS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING 9004U BABYLISS

VEILIGHEIDS-WAARSCHUWINGEN • Denna apparat får endast användas enligt beskrivningen i denna bruksanvisning. Behåll den för referens. VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION • VARNING: Använd inte apparaten nära vatten i fat, badkar eller andra behållare. • Denna apparat kan användas av barn på minst 8 år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller som saknar erfarenhet och kunskap förutsatt att användningen sker under tillsyn eller att personen fått anvisningar om hur apparaten används på ett säkert sätt och förstår medföljande risker. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn. • Om apparaten används i ett badrum: Dra sladden ur väggkontakten när apparaten har laddat klart eftersom närheten till vatten utgör en risk även när den är avstängd. • För ytterligare skydd rekommenderas installation av en jordfelsbrytare med en felström på högst 30 mA i badrummets elkrets. Be din installatör om råd. • Denna apparat innehåller laddningsbara batterier som måste tas bort innan apparaten kastas. Dra sladden ur väggkontakten innan du tar bort batterierna. Batterierna ska kastas på ett säkert sätt. Kontakta Conairs kundtjänst (hänvisa till service efter försäljning) för mer information om borttagning av batterier.

SVENKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SVENKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

•V ARNING: Batteriet får endast laddas med den löstagbara laddningsenheten som medföljer apparaten (CA86-adapter). • Om den externa flexkabeln eller transformatorsladden skadas måste den bytas ut av tillverkaren, en serviceverkstad eller en person med liknande kvalifikationer för att undvika fara. • Placera alltid apparaten på en plan, stabil och värmetålig yta. • Risk för brännskada. Håll apparaten utom räckhåll för unga barn, särskilt under användning och avsvalning. • Denna apparat innehåller batterier som inte kan bytas. • När apparatens livslängd är slut ska den kastas i återvinningen för att skydda miljön. Undvik att röra vid batteriet om det läcker och kasta det i återvinningen.

LÄS SÄKERHETSANVISNINGARNA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. ANVÄNDNING VARNING: Heta ytor! Se till att apparaten inte vidrör hårbotten, ansikte, öron eller hals under användning. LADDA BABYLISS 9000

SLADDLÖS VÄRMEBORSTE Observera att du inte kan använda din styler medan den laddar. Laddningslampan blinkar långsamt och kontinuerligt medan din styler laddas. Färgen indikerar laddningsnivå. Blinkar rött = under 30 % batteriladdning Blinkar gult = 30–69 % batteriladdning Blinkar grönt = 70–94 % batteriladdning

Börja med att välja rätt Anslut kontakten till adapterkontakt för adaptern. vägguttaget.

Lyser grönt = 95–100 % batteriladdning VARNING: Om laddningslampan plötsligt börjar blinka snabbt är det något fel på apparaten. Sluta ladda om det händer. Dra adaptern ur strömkällan och kontakta vår kundtjänst för ytterligare råd.

Anslut adaptern till väggkontakten.

Lösgör genom att trycka på låset.

Din BaByliss 9000 sladdlösa värmeborste är lätt att använda, men innan du gör något mer måste den laddas i 3 timmar före den första användningen. 3 timmars laddning ger ungefär 40 minuters användning och 5 timmars oavbruten laddning laddar batteriet fullt.

SVENKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SVENKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER BRUKSANVISNING Vi rekommenderar att du testar temperaturinställningarna första gången du använder stylern för att säkerställa att du har rätt temperatur för din hårtyp. Börja på den lägsta inställningen och höj temperaturen efter behov. • Se till att håret är torrt och utrett.

Se till att du rör vid den roséguldfärgade panelen.

Tryck ned knappen i 2 sekunder med den andra handen medan du fortfarande rör vid den roséguldfärgade panelen.

Den tysta ljudaviseringen anger att apparaten startas.

• Dela upp håret i sektioner. • Observera: Kontrollera att du bär den universella värmeskyddsvanten på den hand som rullar håret kring cylindern innan du börjar styla.

• När din styler har startats hettas den automatiskt upp till 160 °C.

• Ta en hårsektion och placera cylindern under den, nära hårbottnen. Håll i några sekunder för att ge rötterna volym.

• Det finns 3 temperaturinställningar – 160 °C, 170 °C och 180 °C – som indikeras av lamporna enligt nedan.

• Låt värmeborsten glida genom hårsektionen och börja rotera den bortåt från huvudet.

• Tryck på på/av-knappen en, två eller tre gånger för att välja temperaturinställning. Temperaturval Hög (180°C) Medel (170oC) Låg (160oC) Förvald temperatur: 160 °C

• Lamporna blinkar medan din styler hettas upp och slutar blinka när måltemperaturen har nåtts och den är redo att användas. • Använd de lägre temperaturinställningarna om du har sprött, tunt, blekt eller färgat hår. Använd den högre temperaturinställningen för tjockare hår.

• Fortsätt rotera borsten för att rulla in topparna när du når hårsektionens slut. • Upprepa efter behov. • Låt håret svalna innan du borstar/ kammar det. • Stäng av din styler genom att trycka ned på/av-knappen i 2 sekunder. Aviseringsljudet indikerar att stylern har stängts av. • Låt svalna innan du lägger undan den.

BATTERISTATUS INDIKATOR • Batterilampan byter färg beroende på batteriets laddningsnivå. • Grön = 100–70 % • Gul = 69–30 % • Röd = under 30 % • Ingen lampa med ljudindikator = 0 %

VILOLÄGE • Om din styler inte har använts på 5 minuter försätts den automatiskt i viloläge, där temperaturen sänks till 120 °C. • Stylern stängs automatiskt av när den har varit i viloläge i 5 minuter. • Avsluta viloläget genom att trycka en gång på på/av-knappen.

VÄRMESKYDDSMATTA • En värmeskyddsmatta medföljer din sladdlösa styler för användning under och efter styling. • Placera inte din styler på värmekänsliga ytor under användning, inte ens med den värmeskyddande mattan.

VÄRMESKYDDSVANTE • En värmeskyddsvante medföljer din sladdlösa värmeborste för att skydda handen från tillfällig kontakt med cylindern. Den ska bäras på handen som rullar håret kring värmeborsten. Värmeskyddsvanten är endast avsedd för skydd vid kortvarig kontakt. Längre kontakt med den heta ytan orsakar obehag.

FÖRVARINGSETUI • Din styler levereras med ett förvaringsetui. • Du kan förvara din styler i förvaringsetuiet när du har stängt av den och den har svalnat

SVENKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SVENKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FLYGRESOR Observera att BaByliss 9000 innehåller laddningsbara litiumjonbatterier och kan tas med i handbagaget. Detta är dock beroende av flygbolagets gottfinnande. Vi rekommenderar att du kontaktar flygbolaget direkt innan du reser.

GARANTI (med undantag för Storbritannien och Frankrike) BaByliss erbjuder två års garanti från inköpsdatumet vid uppvisande av inköpsbevis (kvitto eller faktura). Garantin omfattar alla tillverkningsoch materialfel. Garantin omfattar inte skador som orsakats av felaktig användning, att apparaten har ramlat i golv eller öppnats eller av reparationer eller ändringar som utförts av personer som inte auktoriserats av BaByliss. Denna garanti påverkar inte dina lagstadgade rättigheter i ditt land. BaByliss garanterar enkel kontakt med kundtjänst i alla länder. Du kan kontakta kundtjänst per telefon på följande nummer: 00 800 9000 9001.

SIKKERHETSADVARSLER • Dette apparatet må bare brukes slik det er beskrevet i denne instruksjonsboken. Ta vare på denne instruksjonshåndboken. VIKTIG SIKKERHET • ADVARSEL: Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann i servanter, badekar eller andre beholdere. • Dette apparatet kan brukes av barn over åtte år, av personer med redusert fysisk, sensorisk eller psykisk funksjonsevne og personer som mangler erfaring og kunnskap, så lenge de har fått opplæring eller blir instruert i hvordan apparatet skal brukes på en trygg måte, og de forstår farene som er involvert. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn. • Når apparatet blir brukt i et baderom, må det kobles fra etter lading, siden nærheten til vann utgjør en fare selv når apparatet er skrudd av. • For ekstra beskyttelse, er det anbefalt å installere en jordfeilbryter med nominell driftsstrøm som ikke overskrider 30 mA på den elektriske kretsen til baderommet. Spør en elektriker om råd. • Dette apparatet inneholder oppladbare batterier som må fjernes før apparatet kan kastes.