LC457CA60 - Köksfläkt SIEMENS - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Siemens
Modell	LC457CA60
Produkttyp	Köksfläkt
Bredd	60 cm
Djup	50 cm
Höjd (ca.)	60 till 90 cm (varierar beroende på installation)
Nettovikt (ca.)	12 kg
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz
Maximal fläkteffekt	Ej specificerad i manualen (uppskattning 200-300 W)
Belysning	Halogenlampor 12 V, 20 W max, sockel G4
Driftlägen	Extern avluftning eller recirkulation med kolfilter
Fläkthastigheter	Flera hastigheter + intensivläge (automatisk återgång efter 10 min)
Fördröjd avstängningsfunktion	Ja, 10 minuters fortsatt drift
Filtermättnadsindikator	Visuell och ljudindikering
Fettfilter	Metall, diskmaskinssäkra (månatlig rengöring vid normal användning)
Aktivt kolfilter	Årligt byte rekommenderas
Rengöring av ytor	Varmt såpvatten eller milt rengöringsmedel
Säkerhetsanvisningar	Flambera inte under fläkten, säkerställ tillräcklig ventilation i avluftningsläge
Reparationsmöjligheter	Reservdelar tillgängliga (lampor, filter); reparationer av fackman
Garanti	Enligt tillverkarens villkor

Vanliga frågor - LC457CA60 SIEMENS

Vad är driftläget för Siemens LC457CA60 köksfläkt?

Fläkten kan arbeta i extern avluftning eller recirkulation med aktivt kolfilter. I avluftningsläge leds ångorna ut; i recirkulationsläge filtreras luften och återförs till köket.

Hur rengör man metallfettfiltren?

Fettfiltren rengörs i diskmaskin eller för hand med varmt vatten och diskmedel. Vid normal användning (1-2 tim/dag), rengör dem en gång i månaden. Se till att de är helt torra innan de sätts tillbaka.

När ska aktivt kolfilter bytas?

Det aktiva kolfiltret bör bytas ungefär en gång per år vid normal användning (1-2 tim/dag). Använd endast originalfilter från Siemens för optimal funktion.

Hur byter man en halogenlampa?

Stäng av strömmen, ta försiktigt bort den gamla lampan (skruvmejsel), byt till en lampa 12 V, 20 W max, sockel G4. Använd en näsduk för att hantera lampan och slå på strömmen igen.

Vad gör man om mättnadsindikatorn tänds?

Indikatorn signalerar att filtren är mättade. För fettfiltren, rengör dem omedelbart. För kolfiltret, byt ut det. Tryck två gånger på knapp 0 för att nollställa displayen.

Kan jag använda fläkten utan fettfilter?

Nej, använd aldrig fläkten utan fettfilter. Det ökar brandrisken och skadar apparaten. Fettfiltren fångar upp fettpartiklar.

Hur aktiverar man intensivläget?

Tryck på +-knappen tills intensivläget nås. Fläkten arbetar på maximal effekt i 10 minuter och återgår sedan automatiskt till föregående hastighet.

Kan fläkten användas med gasspis?

Ja, men följ anvisningarna: kör inte alla brännare på full effekt i mer än 15 min. Använd fläkten på maximal effekt om fler än tre brännare är tända. Justera lågan så att den inte går utanför kärlet.

Vad gör man om fläktens knappar inte fungerar?

Koppla bort fläkten i cirka en minut (stäng av säkringen) och återanslut den. Detta återställer elektroniken. Om problemet kvarstår, kontakta Siemens kundtjänst.

Hur installerar man fläkten i recirkulationsläge?

Du måste lägga till ett aktivt kolfilter (sats finns hos återförsäljaren). Följ monteringsanvisningarna: ta bort fettfiltren, sätt i kolfiltren genom att vrida tills de klickar på plats, sätt sedan tillbaka fettfiltren. Justera mättnadsindikatorn enligt monteringsanvisningen.

BRUKSANVISNING LC457CA60 SIEMENS

Fläkten suger upp köksoset som leds ut i det fria via fettfiltret.
Fettfiltret binder de bestandsdelar av koksoset som innehaller fett.
Koket halls i stort sett fritt fran fett och os.

Om fläkten används samtidigt med eldstad som ar beroende av luften i rummet (t.ex. gas-, olje- uller kolugn, varmvattenberedare) maste det finnas tillräcklig mangd forbranningsluft for resp. ugn.

Det ar ingen fara om ugnen ifraga stared i ett rum där undertrycket inte överskrider 4Pa (0,04 mbar).

Detta kan man uppnå om forbränningsluften leds genom öppningar som inte går att stänga, t.ex. i dörrar, fönster och i kombination med öppningar for tilluft/fränluft i vaggar eller med andra tekniiska Åtgårder.

Om inte tillräcklig mängd tilluft tillförs finns det risk För förgiftning pga att oförbrända gaser sugs tillbaka in i rummet.

Enbart ett hål i vöggen for tilluft och frånluft
är inte tillräckligt for att värdena ska hamna
inom tillatna gränser.

Observera att du vid berakningen alltid maste utgå ifràn hela väningens ventilation. Denna regel gäller inte För spisar, t.ex. spishällar och gasspisar.

Om du anvander spisflakt med kolfilter gäller inte ovanstäende reservationer.

Med kolfilter:

I detta fall ar ett kolfilter monterat (se avsnittet Filter och skötsel).

Komplett monteringssetamtnya filter finns att kopa i fackhandeln.

Fläkten suger upp köksoset som leds genom kolfiltret)daret renas och sedan leds tillbaka till koketigen.
Fettfiltret binder de bestandsdelar av koksoset som innehaller fett.
Kolfiltret binder luktamnena.

Om inget kolfilter monteras kan inte heller luktamnena i koksoset bindas.

Obs!

Denna bruksanvisning gäller für flera olika varianter av ugnen. Därfor kan det tänkas att har finns beskrivningar av ultrustning och Funktioner som inte finns på just din ugn.
Denna spisfläkt ar godkänd,enigt gällande bestammelser.

Reparationer som inte utförts på att sakkunnigt satt kan innebära stor fara for användaren.

Läs noga igenom hela bra克斯anvisningen innan ugnen används Första gangen. Här finns viktig information om sakerhet, användning, skötsel och vard.
Spara brucks- och monteringsanvisningen till den som ev. övertar ugnen after dig.
Denna anhet ar märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av aller innehällere elektroniskaprodukter (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Direktivet anger ramarna for inom EU giltigt Återtagande och korrekt Återvinning av uttjänta encheter.

Gashällar / gassipar

Ha inte alla gasplattor på samtidigt under en langre tid (max. 15 minutes) i högsta lage eftersom detimentary risk for brännskador om man råkar röra vid fläktens hölje resp. kan fläkten skadas. Om tre eller flera gasplattor samtidigt ar pâslagna måste fläkten ställas in på maxläge.

Observera att en dubbelbrännare med en effekt som overstiger 5 kW (wok) motsvarar effekten hos två brännare. Använd aldrig en gassisp/-häll utan att lögorna tacks av ett tillagningskärl. Reglera lögorna sa att de inte gärutanfor kokkarlets sider.

Sakerhetsanvisiningar

Flambera inte under spisflakten.
! Lågorna kan góra att fettfiltre
börjar brinna.
Gasspisens lager måste vara helt täckta av tillagningskarlen.
Spisfläkten fär bara under vissa omständigheter installereras over eldstad som drives med fast bransle (kol, tra o.dyl.). (Se narmare anvisningar i monterings-anvisingen.)
Använd aldrig fläkten utan att lamporna sitter iskruvade.
Defekta lampor bør genast bytas. Detta for att undvika att resterande lampor blir overbelastade.
Använd aldrig spisfläktenutan fettfilter.
Overhettat matfett och olja kan latt sjalvantandas. Häll dārfor alltid arbetsplatsen under uppsikt vid tillagning av maträttmer med teller olja, t.ex. pommes frites.
Ugnen fär inte användas om den är skadad.
Installation och idrdfsattande fár endast utforas av fackman.
Om anslutningsledningen skadas maste den bytas ut av tillverkaren eller service aller av annan fackman. Detta for att undvika fara.
Se till att forpackningsmaterialet tas om hand på ett for miljon ratt satt (se monteringsanvisningen).
Denna fläkt ár endast avsedd användas iett normalt hushàll.

Rengör fläkten noggrant före Första användningen.
Låt inte barn leka med apparaten! Barn och vuxna fär aldrig använda apparaten utan uppsikt, -om deinte klarar användingen fysiskt, sensoriskt eller mentalalt, -eller om deinte vet uller har erfarenhet av hur man anvander apparaten ratt och sakert.

Köksoset avlågsnas mest effektiv om du:

• Startar fläkten i samband med att du börjar tillagningen.
  Stänger av fläkten Först nagra minuter after det att du lagat fardigt maten.

Ljusignal:

Ett tryck pa en tangent bekräftas med en ljudsignal.

Start:

Tryck på tangenten+. Flakthastigheten ökas ett steg.
Tryck på tangenten - Flakthastigheten sanks att steg.

Stopp:

Tryck på tangenten 0. Efter en kort stund slocknar i teckenrutan.
eller:
Tryck upprepade ganger pa tangenten - tills flakten stangs av. Efter en kort stund slocknar i teckenrutan.

Intensivlage:

I intensivåget arbetar fläkten på högsta effekt.
Detta läge behövs endast under kort tid.

Tryck upprepade ganger pa tangenten + tills det star P i teckenrutan.
- Om duinte manuell stänger av intensivågetkommen fläkten automatiskt att after 10 minutes koppla ned till hastighet.

Stopp med afterslap:

Tryckpà tangenten

Under 10 minute arbetar nu fläkten i hastighet I. I teckenrutan blinkar en punkt. Därefter stängs fläkten automatiskt av.

Belysning:

Belysningen kan tändas även om fläkten ar avständ.

Fettfilter:

Metallfettfiltret binder de bestandsdelar av koksoset som innehaller fett.

Filtermattorna bestär av obrnbar metall.

Obs!

Allt eftersom filtret fylls med fetthaltiga
ämnen ökar risken För antändning.
Dessutom påverkas fläktens sugeffekt negativt.

Viktigt:

Genom att i god tid byta till ny filtermatta forebyggs risken for brand i samband med fritering eller stekning.

Ljus- ochljusignalnär -filtret behover rengoras:

Fedtfiltrret behover rengöras när ljussigna- len tänds och en ljudsignal hör.
När du stänger av fläkten stängs även ljudsignalen av. Rengör nu filtren. Rengör filtren senast dà.

Metalfettfilter:

Vid normal drift (fläkten används 1-2 timmar om;dagen) maste metallfettfiltren rengöras 1 gang per manad.
Filtren kan rengöras i diskmaskin. Eventuellt kan metallen dà missfárgas námgot.
Filtret fär inte klämmas fast i diskmaskinenutan maste ligga lõst.

Viktigt:

Diska inte kraftigt nedsmutsade metallfettfilter tillsammans med porslin.

Vid handddisk: Låt filtrén Först ligga i blöt i hett diskvatten. Använd inga starka rengöringsmedel som innehäller syra eller tvättvatska. Borsta after rengöringen filtren ordentlich, skölj vål och låt dropptorka.

Ta ut / satta tillbaka metallfettfiltren:

Obs! Halogenlamporna maste vara släckta och kalla.

1. Tryck in filtrens lásbyglár och fäll ned filtrren.

1. Rengör filtren.
2. Satt tillbaka filtren.
3. Radera indikatorn

Tryck 2 ggr after varandra på knappen 0. En ljudsignal hör's och indikatorn = slocknar.

Kolfilter:

Kolfiltret binder luktämnena.

Obs!

Allt eftersom filtret fylls med fetthaltiga
ämnen ökar risken for antändning.
Dessutom påverkas fläktens sugeffekt negativ.

Viktigt!

Genom att i god tid byta till nytt kolfilter forebyggs risken for brand i samband med fritering resp. stekning.

Ljus- ochljudsignal när filtret behoverbytas:

Kolfilter behöver bytas Nearljussignalen tänds och en ljudsignal hör. När du stänger av fläkten stängs även ljudsignalen av. Byt nu till nytt filter. Byt till nytt filter senast dà.

Montering:

Obs! Halogenlamporna maste vara avstängda och kalla.

1. Ta ut fettfiltren (enligt tidigare beskrivning).
2. Satt in kolfiltren genom att fästa det pà stiften i fläktens sider.

1. Vrid filtren i pilens riktning tills de sitter fast. Filtre ar ratt monterade när de inte langre gár att dra av.
2. Satt tillbaka fettfiltren (enligt tidigare beskrivning).
3. Radera indikatorn

Tryck 2 ggr after varandra på knappen 0. En ljudsignal hör och indikatorn L slacknar.

Ta ut gammaktolfilter:

Obs! Halogenlamporna mäste vara avstängda och kalla.

1. Ta ut fetffiltren.
2. Vrid filtren i motsatt riktning mot pilen och dra av dem mot dig.
3. Satt tillbaka fettfiltrren.

Byte av kolfilter:

Vid normal användning (1-2 timmar varje dag) maste kolfiltret bytas till nytt ca 1 gang per År.
Nya kolfilter finns att kopa i fackhandeln.
Använd endast originalfilter. Originalfilter ar en garanti for att fläkten ske fungera optimalt.

Det gamla kolfiltret:

Kofilter innehaller inga giffiga ell skadliga amnen. De kan dorf slangas med ovriga kokssopor.

Rengöring och skötsel

Dra alltid forst ut sladden ur vagguttaget. eller skruva ur sakringen.

Använd inte rengöringsvampar som kan repa fläkten och inte heller putsmedel som innehäller soda, sand, syra eller klorid!
Använd varmt vatten med diskmed i ell er milt fönsterrendgöringsmedel.
- Skrapa inte av smuts som fastnat utan blött upp det med våt trasa.
Rengör de delar av fläkten dukommen Åt i samband med rengöringen av fetffiltren. Därigenom forebygger du risiken for bränder samtidigt som fläkten kan fungera optimalt.
- Ons! Använd inte Lösningsmedel (t.ex. T-sprit) på plastytor aftersom de kan ge upphov till matta fläckar.

Var forsiktig! Ventilera koket ordentlich.
Ha ingen oppen eld i narheten.

Tangenterna rengörs med mjuk trasa fuktad i milt diskvatten. Tangenterna ar av plast. Använd därfor aldrig rengöringsmedel for rostfritt i samband med rengöringen.

Ytor i rostfritt stal:

Användettmittrengöringsmedelutan repande effekt avsettfor rosfritt stål.
Ytorna rengörs i sliprikningen.
Vi rekommenderar vart rengöringsmedel for rostfritt Nr. 461731.

Se det bifogade servicehafte for bestallningsadress.

Ytor av aluminium och plast, lackerade ytor:

Använd inte torr torkduk.
Användettmittforsterrengöringsmedel.
Använd inte starka rengöringsmedel,inte heller rengöringsmedel som innehällersyra eller lut.

Las garantibestammelserna i det bifogade servicehaftet.

Byta lampor

1. Stäng av fläkten. Gör)därefter fläkten strömlös antingen genom att dra ut stickkontakten ur vagguttaget aller vrida ur sakringen till fläkten.
   Halogenlampor blir mycket heta när de lyser. Det finns risk for brännskador en lang stund after det att de stängts av.
2. Lossa forsiktigt halogenlampan med hjälp av en skruvmejsel.

Obs! Om lampan losses på fel satt kan fläkten skadas.

1. Byt till ny halogenlampa (12 V, max. 20 W, sockel G4). Var nogaRARY du sätter in lampan sa att kontakterna hamnar ratt.
   Obs! Använd en ren trasa für att ta och hälla i lampan.
2. Satt tillbaka stickkontakten i vagguttaget resp. vrid ater i sakringen.

Obs! Om belysningen inte dà fungerar, kontrollera att du satt fast lampornà på rätt sätt.

Ställa in ljud- och ljussignalensom anger rengöring/byte av filter

Om det blir nödvändigt att äandra driftsattet (fränluft/med kolfilter) maste även ljud- ochljussignalen som anger att det År dags attrengöraf fetffilter resp. dags att byta kolfilter änderas (se monteringsanvisingen).

Råd vid fel

Om det i teckenrutan star erller:

Se avsnittet "Filter och skötsel".
Om flakten inte fungerar:
Dra ut stickkontakten ur vagguttaget eller skruva ur sakringen. Vanta ca. 1 minut och satt direfter tillbaka stickkontakten i vagguttaget resp. skruva Åter i sakringen. Starta flåkten pa nytt.

Takontaktmeden serviceverkstadvidev. fragorllervidfelpflakten.

(Se forteckningen over serviceverkstäder).

Uppge uppgifterna nedan vid kontakt med serviceverkstad:

E-nr.

FD

Fyll i uppgifterna fran typskylten redan nu i faltet ovan. Om du tar ut fetffiltren syns typskylten inuti flakten.

Tillverkaren av fläkten har inget garantiansvar for reklamationer som kan hänforas till hur rördragningen planerats och utförts.

Utlopsdrift:

Filtermatten bestär av material som/DDe brenner.

NB!

Nár man stenger av visten stengs ochsa signalet av.

Det er på hoy tid at filteret blir rengjort.

Pass pà: Halogenlampene mä vare slätt av og må vare avkjølte.

När man stenger av visten stengs och signalet av.

Det er nà pà hóy tid at filteret blir skifte t ut.

Montering:

Obs: Halogenlysene mä vare slätt av og väre avkjolte.

Obs: Halogenlysene mä vare slätt av og väre avkjølte.

Skifte av aktiv-kullfilter:

Kast av aktiv-kullfilteret:

Aktiv-kullfilter inneholder ilke skadestoffer. De kan f.eks. kastes i bosset.

När ventilatoren slukkes, slukkes och signalet.

När ventilatoren slukkes, slukkes och signalet.