BV71_BV30 BRAVE - Dammsugare HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BV71_BV30 BRAVE HOOVER

STATISK ELEKTRISITET: Noen tepper kan forårsake små dannelser av statisk elektrisitet. Utladning av statisk elektrisitet er/DDke helsinkiig.

Alt tilbehör kan monteres på enden av händtaket eller enden på røret. [23]

Den har dammsugaren ar endast avsedd for hushhalsbruk, enligt anvisingarna i den har bruksanvisingen. Se till att du forstar anvisingarna welt innan du börjar anvanda maskinen. Använd bara tillbehör som rekommenderas eller levereras av Hoover.

WARNING: Ström kan vara mycket farlicht. Den här maskinen är dubbelisolerad och fär inte jordas. Kontakten har en 13 A säkring (endast Storbritannien).

VIKTIGT: Ledningarna i natsladden ar fargmärkta enligt foljande:

Blå - Neutral Brun - Strömfürande

STATISK ELEKTRICITET: Vissa mattor kan orsaka att lite statisk elektricitet byggs upp. Elektrostatiska urladdninger ar inte hälsofarliga.

EFTER ANVÄNDNING: Stäng av dammsugaren och dra ur kontakten ur vagguttaget.

Stäng alltid av maskinen och dra ur kontakten innan du rengör maskinen aller utfor unterhäll.

SÄKERHET MED BARN, ÄLDRE OCH ÅLDERDOMSSVAGA: Låt inte barn leka med apparaten eller dess reglage. Håll uppsikt over äldre barn, äldre eller älderdomssvaga som använder apparaten.

HOOVER-SERVICE: För att se till att maskinen fortsettter att vara effektiv fungerar som den skä rekommenderar vi att service och reparationer endast utförs av behöriga serviceteekniker från Hoover.

DET AR VIKTIG ATT DU ALDRIG GÖR NAGOT AV FÖLJANDE:

• Placerar dammsugaren ovenfor dig Near du dammsuger i trappor.
• Anvander dammsugaren utomhus eller på våta ytor eller for att suga upp vätskor.
• Suger upp hårda eller vassa foremål, tändstickor, het aska, cigarettfimpar eller liknande foremål.
• Sprayar med aller suger upp lättantändliga vätskor, rengöringsvätska, sprayer ell deras Ångor eftersom det kan leda till risk for brand/explosioner.
  Kör über natsladdenNDARu anvander dammsugarenller tar bortkontakten genom att dra i sladden.
• Står på eller lindar natsladden rund armar eller ben här du använder dammsugaren.
  Anvander apparaten for att rengora manniskor aller djur.
• Fortsätter att använd dammsugaren när det verkar vara fel på den. Om nitsladden är skadad måste du sluta använda dammsugaren OMEDELBART. För att undvika sakerhetsrisiker måste en behörig Hoover-servicetekniker byta nitsladden.

A. Huvudfilter
B. Pedal for sladdindragning
C. Bärhandtag
D. Skydd for utblåsningsfilter
E. På/av-pedal
F. Teleskopör
G. Avtryckare før teleskopör
H. Standard rör
I. Reglage für justerbar styrka
J. Päsindikator
K. Sparr for oppning av paslucka

L. Sugreglerare
M. Handtag
N. Matt- och golvmunstycke
O. Pedal for val av yta
P. Slang
Q. Förmotorfilter
R. Utblåsningsfilter
S. 2-i-1-verktyg
T. Miniturbomunstycke for borttagning av djurhár
U. Allergenavlagsnande miniturbomunstycke
V. Stort turbomunstycke
W. Caress-munstycke till hårda golv*

SÄTTA IHOP DAMMSUGAREN

Ta ur alla delar ur forpackningen.

1. Koppla i slangen i dammsugarkroppen och se till sà att den knäpper i läge. För att ta loss: Tryck bara ned de två knapparna på slangänden och dra [2].
2. Anslut handtaget till övreänden av röret. [3].
3. Koppla rörets nedre ände till matt- och golvmunstychet [4].

ANVANDADAMMSUGAREN

1. Dra ur natsladden och koppla in den i ett vagguttag. Dra inte ut sladden langre an till den röda markeringen [5].
2. Ställ in langden på teleskopröret genom att hälla i handtaget och flytta handgreppet uppät aller nedät till den position som ar bekvämast. [6].
3. Matt- och golvmunstycke. Välj det bösta rengöringslåget für den aktuella golvtypen genom att trycka på pedalen på munstyccket [7].

Hårt golv: Borstarna sänks ned for att skydda golvet.

Matta: Borstarna dras upp for att ge djup rengöring.

1. Slå på dammsugaren med På/av-pedalen på dammsugarkroppen. [8]
2. Justera effektniv'an genom att vrida den variabla stromspolan *. [9]
3. Ställ in sugeffekten* genom att skjuta effektreglaget till önskad niva. [10].
4. När du ar klar stänger du av dammsugaren med På/av-pedalen. Dra ur kontakten och tryck på pedalen for sladdindragning for att dra in sladden i dammsugaren igen. [11].
5. Parkering och forvaring - Roret kan parkeras for tillfällig forvaring medan det används, ell er i forvaringsläge nar det inte används.

UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

Ubyte av dammpase

Om pásindikatorn ár röd ská du kontrollera pásen och byta ut den vid behov.

1. Lyfta spärren für öppning av pâslucka [13] für att öppna skyddet, dra pâsholdaren tillbaka [14] och dra ringen rundt pâsen für att ta ut pâsen [15].
2. Använd "peel and seal"-klistermärket, som du finner på ringen runt påsen, på påsens inlopp. Den fulla dammpåsen skall kastas bort korrekt och försiktigt.
3. Vik en ny pase enligt anvisningarna på påsen, och sätt i den genom att föra in paskragen i pashällaren.
4. Återmontera pasholdaren och stäng paskörren.

Varning - Påsdörren kan INTE stängs om påsen och/eller pasholdaren inte ár fastmonterade till dammsugaren. Se alltid till at påsen och pasholdaren ár fastmonderade innan du stänger paskdörren.

Kom ihåg: Päsindikatorn kan också blå röd om det har skett en tilltäppning. Se "Ta bort ett stopp i systemet" i detta fall.

Rengöring av filter

For att bibehälla optimal prestanda hos din dammsugare skafiltret tvattas after vart femte pâsbyte.

Rengöra formotorfiltret

1. Lyfta sparren for oppning av paslucka [13] for att oppna skyddet och ta ut pasholdaren.
2. För att ta ut formotorfiltret, ta bort formotorfiltrets ram fran dammsugaren. [16]
3. Ta bort filtrt fran holdaren. [17]
4. Tvatta i ljummet vatten [20] och låt det torka ordentligt innan det sätts tillbaka i dammsugaren[21].

Rengöra utblåsningsfiltret

1. För att ta bort utblåsningsfiltret, haka loss utblåsningssskyddet [18] och ta bort filterpacken. [19]
2. Tvatta i ljummet vatten [20] och låt det torka ordentligt innan det sätts tillbaka i dammsugaren. [21].

Kom ihåg: Använd inte hett vatten eller rengöringsmedel. Om filtren mot förmodan skulle skadas skä de ersättas med en äkta Hoover-reservdel. Använd inteproduktenutan dammpåse eller filter.

Sä rengör du den fasta tygdammpåsen*

For att behälla optimal prestanda rekommendar vi att du tvättar den fasta tygdammåsen i ljummet vatten after var femte tömning. Ta bort overflödtigt vatten och låt det torka helt innan du använder det igen.

Ta bort ett stoppi systemet

Gör följande om päsindikatorn tänds:

1. Kontrollera om påsen är full. Gå i sö fall till "Utbyte av dammpäse".
2. Om pASN inte ar full:

A. Behöver filtren rengöras? Gå i söf till avsnittet "Rengöring av filter".
B. Kontrollera om det ar nagot annat stopp i systemet. - Använd en stång eller liknande for att ta bort det som eventuellt blockerar roret erler den böjiga slangen.

Varning - Påsindikatorn blir röd om dammsugaren används nar påsén ar full, om det ar stopp i systemet eller om filtren ar smutsiga. Om dammsugaren används en langre tid medan Påsindikatorn ar röd, stänger en värmesäkring av dammsugaren for att forbhindra overhettning. Påsindikatorn slär om till grön tahr dammsugaren har stängts av, for att indikera att värmesäkringen har aktiverats. Om detta intraffar slär du av dammsugaren, drar ut sladden och rättar till felet. Det tar omkring 30 minuter for säkringen att automatiskt Återställas.

Alla tillbehör passar iänden av handtaget aller röret. [23]

2-i-1-verktyg - Kombinerar två Funktioner i ett, 2-i-1-verktyget kan anslutas som ett verktyg for springor Ved att vridaändstjcket gös det om till en dammborste. 2-i-1-verktyget kan forvaras,enkeltpá baksidan av dammsugaren.[22]

Verktyg for springor - For horn och svårtkomliga utrymmen.

Dammborste - För bokhyllor, ramar, tangentbord och andra känsliga utrymmen. Fäll ut borstarna genom att trycka på knappen på verktygets kropp.

Miniturbomunstycke for borttagning av djurhår* – Använd miniturbomunstycket i trappor eller for djuprengöring av textilytor och andra svårrengjorda ytor [1T].

Allergenavlågsnande miniturbomunstykce* - Använd miniturbomunstycket i trappor eller for djuprengöring av textilytor och andra svärrengjorda ytor. [1U]

Stort turbomunstycke* - Använd turbomunstystcket für djuprengöring av mattor. [1V]

Caress-munstycke till hårdagolv*-For parkettgolv och andra känsliga golv. [1W]

VIKTIGT: Använd inte det stora turbomunstycket aller miniturbomunstycket på mattor med länge fransar, djurfällar eller mattor med högre luggän 15 mm. Håll inte munstycket stilla pa en plats nar borsten roterar.

*Endast vissa modeller

CHECKLISTA FÖR ANVÄNDAREN

Om du fãr problem med produitenFYller du i den hãr enkla kontrollistan innan du ringer till den lokala Hoover-servicerepresentanten.

• Har dammsugaren tillgäng till fungerande stromförsörjning? Kontrollera genom att koppla in en annan eldriven apparat
• Är dammpåsen overfylld? Se "Underhäll av dammsugaren"
• Är filtret igensatt? Se "Rengörä filtret".
• Är slangen eller munstycket igensatt? Se "Ta bort ett stopp i systemet".
• Är dammsugaren überhettad? Det tar omkring 30 minueter for sakringen att automatiskt Återställas.

VIKTIG INFORMATION

Reserv- och forbrukningsdelar frän Hoover

Använd alltid originaldar frän Hoover vid byte. Du kan bestäla delar frän区域内e Hoover-Äterförsäljare eller direkt frän Hoover. Uppge alltid modellnummer nr du beställer delar.

Förbrukningsdilar:

PAPPPERSPE: H64,35600637
HEPA PASE: H63, 35600536
- FILTERSATS (förmotor och utblåsning): U63, 35601193

Reservdarl:

MATT-OCH GOLVMUNSTYCKE: G130, 35601195
- CARESS-PARKETTMUNSTYCKE: G131 PC, 35601196
STORT TURBOMUNSTYCKE: J54, 35601197
MINITURBOMUNSTYCKE FÖR BORTTAGNING AVDJURHÄR: J46, 35601116
KOMPLETT BOJLIG SLANG: D128, 35601194

Hoover-service

Kontakta ditt narnaste Hoover-servicekontor om du behöver service.

kvalitet

BSI ISO 9001

Hoovers fabriker har kvalitetsbedömts av oberoende organisationer. Våraprodukter tillverkas enligt ett kvalitetssystem som uppfyller kraven for ISO 9001.

SE

Miljön:

Den har apparaten ar märkt enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehaller elektriska eller elektroniskaprodukter (WEEE).

Genom att se till att Produkten avfallshanteras på rätt satt kan du hjälpa till att hindra möjliga negativa konsekvenser für miljo och hälsa.

Symbolen på produktiven visar att den inte fär hanteras som hushållsavfall. Den skä i stället lämnas in på en insamlingsplats För Återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.

Avfallshanteringen ske utforas enligt de lokala miljobestammelserna.

Mer utförlig information om hantering och Återvinning avprodukten kan du fö frän kommunen, Återvinningsanläggningen eller den butik)där du kõpteprodukten.

Garanti

Garantivillkoren for Produkten definieras av.Var representant i det land darr Produkten saljs. Du kan fuppgifter om aktuella villkor fran Aterforsaljaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ensattning enigt garantin.

Uppgifterna kan andras utan foregående meddelande.

FL

SEZNÁMENÍS VYSAVACÉM