FLEXSCAN S1731 - Monitor EIZO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FLEXSCAN S1731 EIZO

Viktigt: Läs den här installationshandboken,Bruksanvisningen och specifikationerna som finns lagrade på CD-skivan for att användaprodukten på ett effektivt och sakert satt. Spara den här installationshandboken for framtida referens.

Lutningsinställbart stativ

Bao npu3iua nKiaians

IopctabKa c peryInpuyembIM HAKIOHOM/

角度可调整的底座

Height adjustable stand /

Höjdinställbart stativ /

Bao npouoiç uouç,

Ipoctabka,peynpyemarIO BBICOTe/

高度可调整的底座

EZ-UP stand /

EZ-UP-FuB/

Pied EZ-UP /

Sopporté EZ-UP /

Supporto EZ-UP /

EZ-UP stativ /

Bacon EZ-UP

IoNCTaBAkEZ-UP/

EZ-UP底座

About this manual / Infos zu.thisem Handbuch / A propos de ce manuel / Acerca de este manual / Informazioni sul presente manuale / Omenna handbook / Ppnpopoiéç yic uio to éyεipiodio / 06 3tom rykooboctbe / 关于本手册

När du lasser beskrivningarna på sidan 1 och 2, se illustrationerna på sidan 1 respektive 2.

Det ar även till hjälp att titta på illustrationerna;nár du ská använda skärmen.

Oav diaose te nepyapoe c tig e.1 kai 2, aatpee te oic vntioe eikovec otig e.1 kai 2.

Eioi, mopite va exte avoiktn tn oel. ii yia va bIeTtne ts ekovc ka v a xpnouonoiote tn ofoyn.

PnH TteHHn OIIncAHn Ha ctp.1 n 2 cm. pHCyHKn Ha ctp.i n 2 COOTBeTCTBeHHO.

OIIepaHnC MOHHTOpOM TAKKHe JIyUHIE BbIIOJIHrTb, rJIAHa pHcyHKn Ha cTp.ii IeJeka ctpaHnU OTKpbIToI.

Den har manualen anvander sakerhetssymbolerna nedan. De indikerar kritisk information. Läs dem noggrant.

VARNING Om informationen i en WARNING inte øft Öljs kan det resultera i allvarliga skador som kan vara livshotande.		FÖRSIKTIGHET Om uppmaningen FÖRSIKTIGHET inte øft Öljs finns det risk För person- ellerprodukskador.
	Indikerar en forbjuden øtgård.	●	Indikerar en obligatorisk øtgård som@måste utforas.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

WARNING

Om encheten avger rök, luktar brant aller ger ifrån sig ovanliga ljud skall alla strömansluttingar kopplas ur genast. Kontakta sedan din Återförsäljare.

Förðk att använda en enchet som ár felaktig kan leda till brand, elektriska stötar eller skador på utrustning.

Använd den medfoljande sladden och anslut den till att standardeluttag.

Försädra dig om att du häller dig inom markspänningen für sladden. Om detta inte atfoljs kan det orsaka brande eller elektriska stötar.

Undvik att komma i kontakt med encheten med sma foremål erler vätska.

Små foremål som av misstag faller in genom ventilationsöppningarna i kapan erller spill kan orsaka brand, elektriska stötar eller skador på utrustning. Om att foremål erller vätska hamnar innanfor kapan skall den koplas ur omedelbart. Enheten skall kontrolleras av en behörig servicetekniker innan den används igen.

Placera encheten på attl lampligt stalle.

Om detta inte atfoljs kan det orsaka brand, elektriska stotar eller skador på utrustning.

• Använd inte encheten utomhus.
• Använd inte encheten i fordon (fartyg, flygplan, tag eller bilar etc.).
• Använd inte,enheten i en dammigEller fuktig miljö.
• Placera inte encheten sö att ängakommen direkt paskärmen.
• Placera inte encheten nara varmeelement aller luftfuktare.

Utrustningen maste vara ansluten till ett jordat uttag.

Om detta inte atfoljs kan det orsaka brand eller elektriska stotar.

FÖRSIKTIGHET

Blockera inte ventilationsöppningarna i kapan.

• Placera inga foremål på ventilationsöppningarna.
• Installera inte encheten i ett slutet utrymme.
• Använd inte encheten liggande aller upp och ner.

Genom att blockera ventilationsöppningarna forhindras tillräckligt luftflöde vilket kan orsaka brand, elektriska stötar eller skada på utrustning.

Använd ett strömuttag som är lätt att komma át.

Detta sakerstaller att det ar latt att koppla ur enheten om det skulle uppstä problem.

Om installationshandboken, bruksanvisningen och specifikationsbladet

Installationshandboken (denna handbok)	Beskriver grundinformation från anslutning av skärmen till en dator till användning av skärmen.
Bruksanvising, specifikationsblad (·Pdf-fil på CD-skivan*)	Beskriver applikationsinformation sä som skärmjusteringar, inställningar och spekifikationer.

• Kräver att Adobe Reader ar installerat.
• Produktspecifikationerna varierar i olika forsaljningsområden. Kontrollera att specifikationsbladet ar skrivet på språkset inköpsområdet.

Se sidan ii for varje alternative nedan.

1 Sensor

• Sensorn känner av ompgivande lusstyrka. Funktion für lusstyrkereglering (sidan 7)

2a Knapp for volymjustering (ner)\*1

• Visar menyn for inställning av ljusstyrka)daret gár att minska ljusstyrkan.(sidan 6)

2b Knapp forinstalling av lusstyrka (ner)\*2

• Visar menyn for inställning av ljusstyrka)daret gár att minska ljusstyrkan.(sidan 7)

3a Knapp for volymjustering (upp)*1

• Visar menyn forinställning av ljusstyrka där det gär att öka ljusstyrkan. (sidan 6)

36 Knapp fürinstalling av Ijusstyrka (upp)\*2

• Visar menyn forinställning av lusstyrka där det gär att öka lusstyrkan. (sidan 7)

4 Knapp für val av signalingång

• Växlar mellan ingängssignalerna om två datorer är anslutna till skärmen.

5 Manöverknappar (vänster, höger)

• Valjer ett justeringsalternativ erler okar/minskar justerade varden i avancerade justeringar i menyn Justeringar (sidan 7).
• Visar skärmen für justering av lusstyrka*1 (sidan 6)

6 Knappen Enter

• Visar menyn Justeringar och bestämmer alternatively på skärmen och sparar justerade varden.

7 Strömbrytaren

• Slár på och stänger av strömmen.

8 Strömindikator

• Visar skärmens driftsstatus.

Blå: Skärmen används Av: Strömmen av Orange: Energisparläge

Vänster: DVI-D-anslutning/Höger: D-sub minianslutning med 15 stift.

12 Uppströms USB-port

• Ansluter USB-kabeln när du använder ScreenManager Pro für LCD-programvara (für Windows). För information om hur du använder programvaran, seBruksanvisingen på CD-skivan.

13 Ministereokontakt*1

• Ansluter kabeln for ministerereokontakten.

14 Hörlursanslutning*1

• Ansluter hörurarna.

15 Högtalare*1

Kalla for audioutgang.

16 Kabelhällare

• Täcker skärmens kablar.

17 Nätanslutning

• Inkoppling till stromkällan

Förpackningens innehäll

Kontrollera att följande artiklar finns i forpackningen. Om nagonting saknas skall du kontakta din lokala Återförsäljare. OBS!

• Behç'llkARTongen och emballage for framtida fforflyttningar av skärmen.

Se sidan i for varje altemativ nedan.

1 Skärmen
2 Natsladd
3 EIZO LCD Utility Disk (CD-skiva) - Bruksanvisning, specificationsblad
4 Installationshandbok (denna handbook)
5 Garantisedel
6 Monteringsskruvar: M4 × 12 mm 4 st. (für stativ och konsoler som tillhör andra tillverkare)
7 Digital signalkabel (FD-C39)
8 Analog signalkabel (MD-C87)
9 EIZO USB-kabel (MD-C93)
10 Kabel med ministereokontakt*1
11 Kabelhällare (EZ-UP stativ)

När du har köpt skärmen med EZ-UP stativ sca du utföra installation eller forvara skärmen enlgit följande anvisningar.

Installera skärmen

För att installera skärmen lyfter du på skärmen i pilens riktning och häller panelen med báda händerna tills du hörett klick. När det klickar ar skärmen sækert på plats och du kan använda den.

Fövara skärmen

För knappen "Unlock" i riktningen uppät für att lossa spärren. Luta paneldelen på skärmen bakåt och förvara skärmen som i invikt läge.

Forsiktigkeit

• Använd inte EZ-UP stativ vid foljande Förhällanden.
• After att sparren har lossats, forsiktigt sa att inte skärmen faller erler du klämmer fingrarna. Detta kan leda till skada på skärmen eller dig.

Att ansluta kablarna

Observera

• När du ersätter den aktuella skärmen med en ny sca du äandra datorinställingarna for upplösning och vertikal frekvens till dem som finns tillganglga für skärmen, enigt upplösningstabellen (Specificationer på CD-skivan) innan du ansluter till datorn.
  OBS!
• För information om hur du ansluter de báda datorerna till skärmen, se bruksanvisningen på CD-skivan.

1 Kontrollera att monitorn och datorn ar avstängda.
2 Anslut monitorn till datorn med en signalkabel som passar ansluttingarna.

After att du anslutit kabelansluttingarna skall du dra at skruvarna for att sakra anslutningen.

3 Koppla in natsladden i ett vagguttag och till strömanslutningen på skärmen.

Kompatibla upplösninger/frekvenser

Använd skärmen med rekommenderad upplösning enigt nedan.

Signal	Uplösning	Frekvens	Klocka	Anmärkningar
Analog	1280 × 1024	~ 75 Hz	135 MHz (Max.)	VESA
Digital	1280 × 1024	60 Hz	108 MHz (Max.)	VESA

Justera skärmhöjd och vinkel

Justera skärmhöjd, lutning och vridning av skärmen till bösta lige for arbete.

Höjdinställbart stativ

Häll skärmen med bada
händerna i höger och vänster
kant nar du sca justera den
uppät, nedät, at vänster eller
at höger.

Lutningsstativ

Häll skärmen med bada händerna i höger och vänster kant narr du skajustera skärmvinkeln.

ArcSwing 2-stativ

Häll skärmen med báda händerna i höger och vänster kant nar du sca justera den till och fråsam tät vänster eller höger.

EZ-UP stativ

Häll skärmen på vänster och höger sida med bada händerna für att justera vinkeln och für den uppat, nedat, at vänster och höger.

Visa skärmen

Tryck på öfor att satta på monitorn. Satt på datorn.

Skärmens strömindikator lyser blätt och skärmens bild visas.

2 När datorn och skärmen slås på För Första gängen med analog signal kommer Funktionen med automatisk justering automatiskt att justera tid, fasfrekvens och visningplacering.

När du använden den digitala signalen visas Bilder utifrän Förinställd skärmdata.

Observera

• Vid användning av fonctionen autojustering visas meddelandet "Auto in progress".
• Stäng av skärmen och datorn Norway använd dem. Genom att dra ut natsladden stängs skärmens strömförsjnng helt.

Justera högtalarvolymen

Tryck påEller

Justeringen für högtalarvolymen visas på skärmen.

2 Justera högtalarvolumen med aller

Skärmen for justering av högtalarvolym

Ställa in skärmens Ijusstyrka

För högtalarmodellen

1 Tryck på eller

Skärmen für justering av lusstyrka visas.

2 Justera Ijusstyrkan med eller

Tryck på 品 for att gora skarmen Ijusare eller på 品 for att gora den morkare.

3 Tryck på © vid önskad ljusstyrka.

Den valda Ijusstyrkan sparas.

Fönstret für justering av Ijusstyrka

För ej högtalarmodellen

Tryck påEller

Fönstret für justering av lusstyrka visas.

2 Justera Ijusstyrkan med 念 eller

Tryck på for att gora skarmen ljusare eller på for att gora den morkare.

Obs!

• Skärmen justeras automatiskt sö den fär bösta lusstyrka. Sensorn på den nedre sidan av skärmen känner av det omgivande ljuset med Funktionen BrightRegulator.

Mer information finns i bruksanvisingen som ligger på CD-skivan.

Att genomföra avanceradeinställningar/justeringar

Avancerade justeringar av skärmen eller färger och olika inställninger ar tillgangliga i Justeringsmenyn.

För information om justeringsfunktionerna, se bruksanvisningen på CD-skivan.

Justeringsmeny

Grundinställningarna och inställingarna utförs. För information om hur du gör avancerade inställingar, seBruksanvisningen på CD-skivan.

Ingen bildvisas

Om det inte visas nàgon bild på skärmen after att du genomfort foljande Åtgårder skall du kontakta din lokala Återförsäljare.

1. Kontrollera strömindikatorn.

Symptom	Status	Möjlig orsak och ätgård
Ingen bild	Strömindikatorn tänds inte.	Kontrollera att nättladden är riktigt ansluten.Om problemet kvarstår skall du stänga av skärmen i ett par minutes och slå på den iven.Tryck på Ⓞigen.
	Strömindikatorn lyser blätt.	Kontrollera inställningen av gain*.
	Strömindikatorn lyser orange.	Använda datorns mus och tangentbord.

• Mer information om justering av gain finns i brauksanvisingen på CD-skivan.

Dessa meddelanden visas när den inkommande signalen ar felaktig även om skärmen fungerar.

Symptom	Status	Möjlig orsak och ätgård
Signal Check Analog No Signal	Den inkommande signalen mottas inte på rätt sätt.	Kontrollera att datorn är pâslagen.
		Kontrollera att signalkabeln är riktigt ansluten till datorn.
Signal Error Digital fD:162.0MHz fH:75.0kHz fU:60.0Hz	Signalfrekvensen är utanfor specifikationerna. Felaktig signalfrekvens visas i rött.	Ändra lage till att passande genom att använda grafikkortets mjukvara. Se grafikkortets bruksanvisning fürytterligare information.

ΣYMBOΛA ΑΣΦΑΛEIAΣ