PMX 70 - Ljudsystem PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PMX 70 PANASONIC

Lasigen de hár anvisinngarna nogrant innan du anvander produits och sparabruksanisngen for framtida bruk.

CD-stereojärnestelma

Model No. SC-PMX70

SC-PMX70B

SádanSAM menkobler du med en anordning

4 Vaelg "SC-PMX70" i Bluetooth®-anordningens Bluetooth®-menu.

• Tilsnut en Bluetooth®-anordning.

iPhone/iPad/iPod- eller USB-anordning

• Tilslut kun kompatible iPhone/ iPad/iPod-modeller ( 7) I modsat fald kan det medfore uventet adferd.

Tryk pá [CD/USB] for at vælge "USB".

Displayet skifter automatisik til "IPOD", när en kompatibel iPhone/iPad/iPod tilsluttes porten.

Opladning af en iPhone/iPad/iPod

Bluetooth: Tilslutet Bluetooth®-anordning

Klargøring

Afpilningsmenu CD USB

Programafspilning CD USB

Kun med hovedapparatet

Drej [BASS] aller [TREBLE] for at justere niveaulet.

Forindstillet EQ (Preset EQ)

En "summende" lyd kan hores under afspilning.

Afspilningen starter称之

• For att reducera risiken for brand, elektrisk stöhEller Produktskada:
• Utsatt inte den har apparaten for regn, fukt, droppar ell skvatt.
• Placera inga formål fyllda med vatska, som t.ex. vaser, på这部分 enhet.
• Använd endast rekommenderade tillbehör.
• Avlagsna inte höljen.
• Forsk inte reparera denna enhet pa egen hand. Lat utbildad serviceper persona utfora service och reparater.

FORSIKTIGHET!

Enhet

• For att reducera risiken for brand, elektrisk stöh aller Produktskada:
• For att apparaten sha fā god ventilation, installerera ull placera den inte i en bokhylla, ett inbygt skap eri i andra begransade utrymmen.
• Se till att entehens ventilationsoppning inte ar fortappta av tidinngar, bordsdukar, gardiner ell klnnda fremal.
• Stängia föremal med oppen laga, sā som ett tant stearinlju, ovanpā eheten.
• Denna enteh ar avsedd for använding på platser med tempererat klimat.
• Störkkontakten ar bortkopplingsanordning.
  Installera encheten sa att störkkontakten genast kan koplas bogrän vaggutaget.
• Det kan intraffa att den hare enheten under anvandningen tar emot radiostörningar, orsakade av mobilitelefoner. Oka avstandet mellan enheten och mobilitelefonden om störningama ar uppenbara.
• Ienna produit anvands laser. Om apparaten och dess fonctioner anvands eller justeras på annat satt an vad som specificeras ienna bruksanvising kan den ave farlig strälning.

Batteri

Bryt inte upp och kortslut inte batteriet.
- Ateruppladda inte alkaliskt batteri aller brunstens-batteri.
- Använd inte batteriet om höljet skalats av.
Varm inte upp och utsatt inte batteriet for oppen eld.
- Lämna inte batteriet(/erna) i en bil som utsats for direkt solljus under en langre period med dorrar och fönster stängda.
Ta ur batterijet om du inte ska anvanda fjrrkontrolten under en langre tidssperiod. Forvarpa aan sval, mork plats.
- Explosionsrisk forekommer on batteriet inte sätsi korrekt.
Ersätt endast med sort som likommenderas av tillverkaren.
När du kasserar batterierna, kontakta de lokala myndigheterna aller din aterforsäljare och fräga om ratt metod att skaffa bort dem.

€ 1177

Deklaration om overensstammelse (DoC)

Härmed garanter "Panasonic Corporation" attenna Produkt übernösättem med tillampbara krav och andra foreskrifter i enlighet med direktv 1999/5/EG.

Kunder kan ladda ner en kopia av originaldeklarationen till
vara R&TTE-produkter fran var DoC-server:
http://www.doc.panasonic.de

Kontakta den auktoriserade representanten:

Panasonic Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsberging 15, 22525 Hamburg, Tyskland

Denna produkt ar avsedd for allman forsaljning. (Kategori 3)

Avfallshantering avprodukter och batterier Endast for Europeiska Unionen och lander med atervinningsystem

Dessa symboler på produit, forpackninger och/eller medfoljande dokument betyder att forbrukade elektriska och elektroniska produits och batterier inte fãr blandas med vanliga hushällssopor.

Fort gamlaprodukter och anvanda baterierna hanteros och atervinnas pa ratt sattka dom lamnas till passande

upsamlingsstalle i enighet med nationella bestammelse.

Genom att ta góra det korrekht hjalper du till att spara vardefulla resurser och forhindrar eventuella negativa effekter på människors halsa och pa milón.

För mer information om insamling och ätervinning kontakta dinCOMMUN.

Olamplig avfallshantering kan belaggas med boter i enlighent med nationella bestammelse.

Notering till batterisymbolen (nedanfor):

Denna symbol kan anvandas i kombination med en kemisk symbol. I detta fall uppyller den de krav som stalls i direktivet for den aktuella kemikalien.

MPEG Layer-3-judkodningsteknik medLICENSEsfrAnluhofIIS och Thomson.

Bluetooth®-ordmarkt och logotyperna ar registrarade varumärken och Ågs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning som Panasonic Corporation gör av sādana Märken sker under licences.
Andra varumärken och varunamm tillhör deras repsektable ägare.

Google Play och Android ar varumärken som tillhör Google Inc.

Made for

iPod

iPhone

iPad

"Made for iPod", "Made for iPhone" och "Made for iPad" innebär att ett elektroniskt tillbehör har konstruerats for att anslutas spekifikt till iPod, iPhone erller iPad respektive, och har certificaters av uvecklaren for att uppfylla Apple prestandstandarder. Apple ansvarar inte for anordningen drift aller dess överensstammelse med sakerhetsstandarder och reglerande standarder.

Observera att om du anvander det hare tilbehoret med iPod, iPhone erer iPad kan den trdlosa prestandan paverkas. iPad, iPhone, iPod, iPod nano, iPod touch och Retina ar varumarken som tillhör Apple Inc. som har registrereats i USA och andraalander.

iPad Air och iPad mini ar varumärken som tillhör Apple Inc.

Underhäll

• Anvand en mjuk, torr trasa for att rengora detta system.
  Anvand aldrig alkohl, malfarthinner ell er ren bensin for att rengora detta system.
• Innan kemiskt behandlade rengöringsdukar används, bör anvisiningarna som medfoljer duken läsasigenom nogrant.

Var god kontrollera och pricka av de medfoljande tillbehören.

1 x AC-strömsladd

1 x Fjärkontroll (N2QAYB001018

2x Hogtalarkablar

1 x Batteri till fjarrkontrollen

(PMX70)1× Inohmusatentn for FM

(PMX708)1x DAB-inomhusantann

Förbereda fjärrkontrollen

• Använd alkaliskt batteri aller brunstensbatteri.
• Satt i batteriet sä att polerna (+ och-) är riktade med hem i fällkontrollen.
  Rikta fjärkkontrollen mot fjärkkontrollsensorn, utanagra hinner i vagen, med ett maximalvstand pa 7 m direkt framfor huvudenheten, inom en vinkel pa circa 30^ at hoger och at vander.

Högtalarnas placering

Placera högtalarna sät att diskanthmögtalaren ar på insidan. Rör inte vid högtalarkonerna, om du tar bort skydden, for att hindra att högtalarna skadas.

Använd endast de medfoljande högtalarna.

En kombination av huvunden heter och hötgalarma ger basta ljd. Du kan skada systemet och församra ljdkvaliteten om du anvander andra högtalare.

Observera:

• Placera dina hoge talare mer an 10mm franhuvudenheten for ventilation.
• Placera högtilarna på en platt saker yta.
• De har högitalarna ar inte magnetiskt avskärnade. Placera dem inte nara TV-apparater, dator erller andra apparater som lätt paverkas av magnetism.
  Nä du spelar på hög volym under en langt tid, kan det skada systemet och förkorta livşången på systemet.
  Sank volymen under dessa omständigher for att forebygka skada:
• Vid uppspelning av ljud med distorsion.
• Vid justering av ljudkvaliteten.

FÖRSIKTIGHET!

Använd endast högtalarna med det rekommenderade systemet. Om inte, kan du orsaka skada på forstärkaren och högtalarna och brand kan uppsta. Kontakta kvalificerad servicepersonal om skador har uppstatt ell om du upplever plotsliga forändringar i Funktionen.
- Utför proceduren som inkluderas i dessa instruktioner när du ansluter högitalarna.

Koppla anslutningarna

Anslut bara natsladden after att alla andra anslutningar har gjorts.

PMX70

PMX70B

1 Anslut antennen.

Placera antennen darr mottageningen ar bast.
- Om radiomottagningen ar)dalg, anvand en antenn for utomhusbruk (medfolje inter).

PMX70

2 Anslut högtilarna.

Var forsiktig sa att du inte korsar (kortsluter) aller kastar om polariteten pa högtarkablarna eftersom detta kan skada högtilarna.

3 Anslut AC-strömsladden.

Använd inte en AC-strömsladd是从çagon annan utrustning.

Spara ström

Systemet forbrukar fortfarande en liters mangd strom ( 14) ), aven nar det ar i standbylage. Koppla ur stromforsorjiningen om du inte anvander systemet. Nagra installngar kommer att forsvinna after att du koplat ur systemet. Du maste stalla in dem igen.

Att ansluta annan utrustning

Du kan ansluta en videobandspelare, DVD-spelare etc.

Huvudenhetens (bakre)

Observera:

• Dra ur natsladden innan nagot ansluts.
• Stäng av all utrustning och läs lämpiga braupsanvisningar.
• Komponenter och kablar saljs separat.
• Om du vill ansluta annan urustnong an de beskrivna, konsultera din luidhandlore.
  Ljuddistorsion kan forekomma nár du anvander en adapter.

Beskrivning av kontrollerna

1 Strömställare standbyläge/på [ð], [ð/ɪ] Tryck på knappen for att ställa apparaten i standbyläge dā den ar på, eller tvartom. Apparaten forbrukar an aning ström även nar den star i standbyläge.

2 Sifferknapparna [1 till 9, 0, ≥10]

• For att vajta et 2-siffrjt nummer Exempl: 16: [≥10] → [1] → [6]
• For att välja ett 3-sifrigt tal Till exempl: 124: [≥10] → [≥10] → [1] → [2] → [4]

3 Ta bortettprogrammerat spar

4 Välj ljudkälla

Pá fjarrkontrollen

[ \text{[CD/USB]} : \text{"CD"} \longleftrightarrow \text{"USB"}*1 ]

RADIO,EXT-IN:“DAB ^+ (PMX70B) “FM” AUX

Pà huvudapparaten

[SELECTOR]:

"CD" "BLUETOOTH" "DAB+" (PMX70B) ↑"USB"*1 ← "AUX" ← "FM" ←

5 Grundläggande upspelningskontroll
6 Valj ludeffekter
7 Ställ in upspelnings-menypost
8 Visa information om innehåll
9 Klock-ller timer-anvandning
10 Ställ in programfunktion
11 Justera systemets volym
12 Stäng av ljudet frän systemet

Tryck på knappen对其进行 avbryta. "MUTE" avbryts även dà du justerar volymen eller dà du stänger av systemet.

13 Oppnar installingsmenyn
14 Stall in radio-menypost
15 Valj alternative
16 Dampa displaypanelen Tryck pa knappen igen for att avbryta.

17 Displaypanel

18 Port for iPhone/iPad/iPod och USB-enheter

19 NFC-omrade att roa vid ( 6)

20 Bluetooth®-parkopplingsknapp

Tryck på "BLUETOOTH" for att valja den som ljudkälla.
- Tryck pà ochHall ned for att gā in i parkkopplingslagy (⇒ 6) eller koppla bort en Bluetooth®-enheit (⇒ 7).

21 Oppna ell stang skivluckan

22 Hörlursuttag (O)

Typ av kontaktplugg: 3,5 mm stereo (medfoljer inte)
Undvik att lyssna en langre tid for att forhindra horselskador.
Förstarkljdtryck frän orronsackor och hörllar kan orsaka horselskador.
- Lyssning på full volym unter langre perioder kan skada anvandarens orän.

23 Skivfack

24 Fjarrkontrollsensor

*1: Displayenkommenautomatisktattandrastil"IPOD"narenkompatibeliPhone/iPad/iPod anslutstilliPhone/iPad/iPod-porten.

Om Bluetooth®

Panasonic har inget ansvar for data och/eller information som komprometteras under en tradlös sändning.

Frekvensområde som används

• Det här systemet använder 2,4 GHz-bandet.

Certificering avenna enchet

• Det här systemet uppyller frekvensrestrictioner och har fätt en certificering som grundar sig på frekvenslagar. Däför behöv's inget tillstand für tradlós überfording.

• Handlingarna nedan ar straffbara i vissa lander:

• Att ta isär eller modifiera det här systemet.

• Avlagsna specificationsindikeringar.

Användningsrestriktioner

• Trädös overfröing och/eller användning med alla Bluetooth®-utrustade enhener garanteras inte.
• Alla utrustingar maste overensstamma med standarder enigt Bluetooth SIG, Inc.
  Beroeende på en ultrustnings spekifikationer ochinstallingar, kanske det inte går att ansluta eller vissa atgårdar kan vara annorlunda.
• Det hare systemet stoder Bluetooth® sakerhetsfunctional. Men beroende på den operativa miljon och/eller inställningarna, kanske den hare sakerheten inte är tillräcklig. Var försigtig;när du sönder data tradlöst till det hare systemet.
• Det har systemet kan inte sända data till en Bluetooth®-utrustning.

Användningsområde

• Använd den har enheten på att maximalt avständ om 10 m. Avstandet kan minska beroende på miljön, hinter eller störningar.

Störningar frän andra utrustninger

Det hare systemet kanske inte fungerar som det ska, och problem som oljud och hopp i ljudet om uppsta på grund av störninger i radiosvögorna om det hare systemet ar placerat for nara andra Bluetooth®-enheter aller enheter som anvander 2,4 GHz-bandet.
- Det här systemet kanske inte fungerar som det ska om radiovågorna frän en närligande radiostation etc., är for starka.

Avsedd användning

• Det här systemet ár endast avsett for normalt, allmän bruk.
• Anvand inte det här systemet nara en ustrustning ell eren miljö som ar kännlig for radiofrekvensstörningar (exempl: flygplatser, sjukhus, laborriori etc).

Bluetooth®-functorer

Genom att anvanda Bluetooth®-anslutningen, kan du lyssna trändlost på ljd frän Bluetooth®-ludenheten med det hare systemet.

• Se bruksanvisingen till Bluetooth®-enheten for ytterligare information.
• Om du tänker använda en NFC (Near Field Communication)-kompatibel Bluetooth®-enhet, fortssatt till "Enknappsanslutning (anslutting med NFC)".

Anslut via Bluetooth-menyn

Förberedelser

• Satt på Bluetooth®-funktionen på ustrustningen och placera den i narheten av den här-enheten.

1 Tryck på [3] für att välja "BLUETOOTH". Om "PAIRING" visas på displayen, gå till steg 4.

Att gä in i parkopplingslögget*

2 Tryck på [PLAY MENU] För att valja “PAIRING”.
3 Tryck på [▲, ] För att välja “OK? YES” och tryck sedan på [OK].

Att parkoppla med en enchet

4 Välj "SC-PMX70"是从 Bluetooth®-enhetens Bluetooth®-meny.
Namnet på den anslutna encheten visas på displayen under nagra sekunder.
5 Starta upspelningen på Bluetooth®-enheten.
*1: Du kan också gá in i parkopplingslåget genom att trycka på och hälla ned [® -PAIRING] på encheten.

Att ansluta en parkopplad Bluetooth®-enhet

1 Tryck på [3] für att välja "BLUETOOTH". "READY" visas på displayen.
2 Välj "SC-PMX70"—from Bluetooth®-enhetens Bluetooth®-meny.

Namnet på den anslutna encheten visas på displayen under nagra sekunder.

3 Starta upspelningen på Bluetooth®-enhaven.

Observera:

• Om du upppmanas att ange losenordet, skriv in "0000"
• Du kan registra her till 8 enheter med den har enheten. Om en 9:ehen parkoplas,kommen den enhet som inte anvants under langst tid att ersattas.
  Den har apparaten kan endast anslutas till en anordning at gangen.
• När "BLUETOOTH" väljs som källa,kommen den hare enthen automatiskt att förska ansluta till den senast anslutna Bluetooth®-enthen. ("LINKING" visas på displayen unter den hare processen.)

Genom att bara róra vid med en NFC (Near Field Communication)-kompatibel Bluetooth®-enhet pa enheten kan du góra alla forberegdesler, fràn att registrera en Bluetooth®-enhet till att ansluta.

Förberedelser

Satt pa enhances NFC-funktion.
- Android-enheter med tidigare version ün 4.1 kräver att man installerar "Panasonic Music Streaming"-appen (kostnadsfri).

1 Skriv in "Panasonic Music Streaming" i sökrutan på Google Play™ För att söka ochwälj "Panasonic Music Streaming".
2 Starta appen "Panasonic Music Streaming" på encheten.

• Folj instruktionerna på skärmen på din enhet.
• Använd alltid den senaste versionen av appen.

1 Tryck på [3] für att välja "BLUETOOTH".
2 Rör vid och häll kvar din enhet vid NFC-området på den har enheten [3]. (⇒ 4)

Flytta inte Bluetooth®-enheten fällan den piper, visar att meddelande eller reagerar på nagot satt.
När Bluetooth®-enheten har reagerat kan du flytta bort enheten frän den här encheten.

• Núr du àr klar med registrimeringen och anslutnengiven
• Bluetooth®-enheten, visas namnet àden anslutna -enheten àskärmen under näga sekunder.
• Placeringen av NFC-omraktet kan skilja sig at beroende pa enheit. När du inte kan skapa en anslutnng även om Bluetooth®-enheten har rort vid NFC-omraktet pa den harehenet, andra position pa enheten. Forhallenda nan ochsø forbättras om du laddar ned den dedikerae appen "Panasonic Music Streaming" och startar den.

3 Starta upspelningen på Bluetooth®-enhaven.

Observera:

• Om du rōr vid den här enheten med en annan enteh, kan du uppadatara Bluetooth-anslutningen. Den tidigare anslutna enhetenkommen att koplas ifrān automatisch.
  Nar ansluttingen skapats kan upspelungen starta automatiskt beroende p vilkten typ av enteh som anvands.
  Enknappsanslutningen kanske inte fungerakt rekorkt beroende pa vilenk typ av enchot som anvands.

Bluetooth® overfüringsläge

Du kan,andra overforingslaget for att prioritera overforingskvalitet erer ljdkrvalitet.

Förberedelser

Tryck på [ ] für att valija "BLUETOOTH".
- Om en Bluetooth®-enhet redan ár ansluten, koppla frän den.

1 Tryck på [PLAY MENU] flera gänger for att välja "LINK MODE".
2 Tryck på [▲, ▲] für attwäla lage och tryck sedan på [OK].

MODE 1: Betoning på anslutningsmöljigheter

MODE 2: Betoning på ljudkvalitet

Observera:

Välj "MODE 1" om ljudet avbryts.
- Fabrikinstallingen ar "MODE 2".

Bluetooth®-ingångsnivå

Om ingängsnivän på ljudet frän Bluetooth®-enheten ar För lågt, andere installen gen für ingängsnivän.

Forberedelser

• Anslut en Bluetooth®-enhet.
  1 Tryck på [PLAY MENU] flera gänger for att valja "INPUT LEVEL".
  2 Tryck på [▲, ] För att välja niva och tryck sedan på [OK].

Observera:

• Valj "LEVEL 0" on ljudet ar forvrängt.
• Fabrikinstallingen ar "LEVEL 0".

Att koppla fràn en Bluetooth®-enhet

1 Medan en Bluetooth®-enhet År ansluten: Tryck på [PLAY MENU] flera gänger for att välja "DISCONNECT?"
2 Tryck på [▲, ] För att välja “OK? YES” och tryck sedan på [OK].

Observera:

• Du kan ochså koppla bort Bluetooth®-enheten genom att trycka på ochhalla ned [® -PAIRING] på encheten.
• Bluetooth®-enhedenkommen attkopplasfrom om enannl juddkalla (tex. "CD") vajs.

Bluetooth® standby

När "SC-PMX70" har volts frän den parkopplade Bluetooth®enhentens Bluetooth® menykommen den här enheten automatiskt att sattngs på frän standbylaget och góra en Bluetooth®-ansluting.

1 Tryck på [SETUP] flera gängen for att välja "BLUETOOTH STANDBY".
2 Tryck pa [4, 5] for att välja "ON" och tryck sedan pa [OK].

Observera:

Välj "OFF" i steg 2 För att stänga av Funktionen.
- Fabrikssinställingen ar "OFF". Om den har Funktionen ar entwickel à "ON"kommen energiförbrukningen i standbylage att öka.

Medieinformation

• Du bör vara medveten om att Panasonicinte tar nagot ansvar För fllust av data och/eller information.

Kompatibel iPhone/iPad/iPod

iPhone 6 Plus / iPhone 6 / iPhone 5s / iPhone 5c /iPhone 5 / iPhone 4s / iPhone 4 / iPhone 3GS /iPhone 3G / iPhone

iPad Air 2 / iPad Air / iPad (3:e och 4:e generationen) / iPad 2 / iPad / iPad mini 3 / iPad mini 2 (iPad mini med Retina-skärn) / iPad mini

iPod touch (1:a till 5:e generationen)

iPod nano (2:a till 7:e generationen)

(I December 2014)

Observera:

Anslut inte modeller som inte listedas oven.Det kan intraffa nagot ovvatant.
- Kompatibilieten beror på programvaruversionen. Uppdatera din iPhone/iPad/iPod till den senaste programvaran innan du anvander den har ehenten.
- Laß bruksanvisingen til din iPhone/iPad/iPod for att fä instruktioron om användingen.

Kompatibla USB-enheter

Den har apparaten garantar er inte anslutning med alla USB-anordninger.
- Filsystemen FAT12, FAT16 och FAT32 är kompatibla.
Denna enhet stoder USB 2.0 med hog hastigkeit.
Den har encheten kan stodja USB-enheter på upp till 32 GB.
- Filformat och filtlägg som stöds: MP3 (".mp3"), AIFF (".aiff"), FLAC (".flac"), WAV (".wav"), AAC (".m4a")

Anmärkning:

• Filer definieras som spar, och mappings definieras som album.

• Detta system kan tillga upp till:

• 800 album (inklusive rotmapp)

• 8000 spar
• 999 spár pà att album

Kompatibla cd:ar

• Det hier systemet kan spelà upp skivor som följer CD-DA-formaté.
• Detta system kan spelca CD-R/RW som innehaller filer i CD-DA- eller MP3-format.
• Stång skivan på den enhet den spelades in på innan du spelar upp den.
• Skivan maste fola ISO9660 niva 1 och 2 (utom vid utokade formate).

Anmärkning:

• Vissa CD-R/RW kan inte spelas upp på grund av inpellingningens skick.
• MP3-filer definieras som spar, och mapper definieras som album.

• Detta system kan tillga upp till:

• CD-DA: 99 spar

• MP3: 999 spår, 255 album (inklusive rotmappen)
• Inspelninger spelas inte nödvändigtviss upi den ordning spelade in dem.

Att satta i medium

CD

Tryckpà[CD/USB]forattvalja“CD”.

iPhone/iPad/iPod ell er USB-enhet

• Anslut bara kompatibla iPhone/ iPad/iPod-modeller ( 7) Om du inte gör det kan det leda till att nagot ovāntat sker.

= 5V2.1A

När entehen ar på bõrjar laddninger när en iPhone/iPad/ iPod ansluts till den har entehen.

• For att fortsetta laddningen via USB-kabelanslutningen i standbylage, se till att din iPhone/iPad/iPod har bōrjat laddas innan du sätter den har erhangen i standbylage.
• Kontrolera din iPhone/iPad/iPod for att se om batteriet ar helt laddat. (När det väl laddats fullt, ta d'ort din iPhone/iPad/iPod.)

Observera:

• Ta bara bort CD-skivan after att den slutat rotera.
• Anfvand den sarskilda USB-kabeln nu du ansluter en iPhone/iPad/iPod (medfoljerinte).
• Satti USB-enheten direkt i USB-porten. Anvand inte;nogo USB-forlangningskabel.
• Koppla ur USB-enheten när du ar fardig.
• Innan du koplar ur USB-enheten sku du valja en annan källa an 'USB'.

Medieuppspelningskontroller

Följande symboler anger Funktionens tillgangliget.

CD:

Ljud-cd i CD-DA-format och en cd som innehaller MP3-filer

iPod:

Kompatibel iPhone/iPad/iPod

USB:

USB-ehenter som innehaller MP3/AIFF/FLAC/WAV/AAC-filer

Bluetooth:

Ansluten Bluetooth®-enhet

Förberedelser

Sattpenaheten.
Satt i mediet aller anslut Bluetooth®-enheten.
- Tryck på [CD/USB] eller [3] För att valja ljudkälla.

Grundläggande kontroller

CD

iPod

USB

Bluetooth

Spela	Tryck på [▶/■].
Stoppa	Tryck på [■]. • [USB]: Positionen lagras och "RESUME" visas. • [USB]: Tryck på [■] två gänger for att stoppa uppselningenheit.
Paus	Tryck på [▶/■]. Tryck en gangt till for att fortsättu uppselning.
Hoppa	Tryck på [↓←] eller [▶→] für att hoppa över att spår. (huvudenhet: [↓←/↓←] aller [▶→/▶→])
	[CD] [USB]: Tryck på [▲] aller [▼] für att hoppa över MP3/AIFF/FLAC/WAV/AAC-albumet.
Sökning	Under uppselning erller paus Tryck ochhall in [←] eller [▶]. (huvudenhet: [↓←/↓←] aller [▶→/▶→]) • [iPod]: Sök bakat funger bara inom det aktuella spåret.

Observera:

• For att knuna anvanda den harehenheten färrkontroll med en Bluetooth®-enhet, mäste Bluetooth®-enheten stödja AVRCP (Audio Video Remote Control Profile). Beroende påenthens status kanske vissa kontroller inte fungerar.
• Slufresultatet nr du anvander fonctionerna kan variera beroende på iPhone/iPad/iPod-modell.
• CD [USB]: Du kan valja spár genom att trycka paskifferknparnpa.

Visa tillganglig information CD USB

Bluetooth

Tryck på [DISPLAY] upprepade gänger.

t.ex.MP3

"A□□□": Albumnummer

"T□□□": Sparnummer

(“□” star for att nummer.)

" : Album

“”: Spar

Observera:

Maximalt antal tecken som kan visas: cirka 32
- Detta system stöder ID3-taggar, version 1 och 2.
- Textdata som systemet inte stödjer kan visas olika.

Spela-menyn CD USB

1 Tryck på [PLAY MENU] För attwälja “PLAYMODE” eller “REPEAT”.
2 Tryck på [▲, ] für att välja inställning och tryck sedan på [OK].

PLAYMODE
OFF PLAYMODE	Avbryter inställingen av upspelningslåget.
1-TRACK	Spelarbara de valda spåren. • "1", "▼"visas. (Hoppa till önskat spår.)
1-ALBUM	Spelarbara det valda MP3/AIFF/ FLAC/WAV/AAC-albumet. • "1", "■"visas.
RANDOM	Spelar innehället slumpmässigt. • "RND"visas.
1-ALBUM RANDOM	Spelar alla spåren i valt MP3/AIFF/ FLAC/WAV/AAC-album slumpmässigt. • Tryck på [▲] eller [▼] for attwäja MP3/AIFF/FLAC/WAV/AAC-album. • "1", "■", "RND"visas.

REPEAT

ON REPEAT	Sätter på repetitionslåget. • “←” visas.
OFF REPEAT	Stänger av repetitionslåget.

Observera:

Under slumpmassig upspelling gár det inte att hoppi till spár som har spelats upller etrycka s ifferknpapparna.
- Funktionen upspelningslage fungarer inte med "Programmerad upspelling".
- Laget avbryts nár du öppnár skivf Jacket erler tar bort USB-enheten.

Programmerad upspelning CD USB

Det gár att programmera upp till 24 spár. CD (CD-DA)

1 Tryck på [PROGRAM] i stoppläge.
"PROGRAM" visas under nagra fā sekunder.
2 Tryck på sifferknapparna for att valja önskat spar.
Utför detta stegigen for att programmera andra spar.
3 Tryck på [ / ] für att starta uppspelning.

CD (MP3), USB

1 Tryck på [PROGRAM] i stoppläge.
"PROGRAM" visas under nagra fä sekunder.
2 Tryck på [▲,▼] für att välja det önskade albumet.
3 Tryck pa [▶] och tryck sedan pa sifferknapparna for att valja onskat spar.
4 Tryck pa [OK].

Utfor steg 2 till 4 igen for att programmera fler spar.
5 Tryck pa [▶/■] for att starta uppspelning.

Kontrollera programming ens innehäll	Tryck på [ɪdʒ] eller [ɪdʒ] i stopplåget.
Radera senast valda spår	Tryck på [DEL] i stopplåge.
Avbryta programming slåget	Tryck på [PROGRAM] i stopplåge. • “PGM OFF” visas under{nagra få sekunder.
Radera samtliga inprogrammera de spår	Tryck på [■] i stopplåge. “CLR ALL” visas. Inom 5 sekunder,tryck på [■]igen.

Observera:

• Programminnet raderas naru d öppnar skivfacket erler tar bort USB-enheten.

FM-radio

Det gár att stalla in 30 FM-stationer.

Förberedelseer

Tryck på [RADIO, EXT-IN] flera gänger for att valja "FM".

Automatisch forinställning

1 Tryck på [RADIO MENU] für attwäla "A.PRESET".
2 Tryck på [▲, ] für attwäjla "LOWEST" (lögsta) ihrer "CURRENT" (aktuell)-frekvens.

LOWEST:

Fortorbjora den automatiska forinställingen med den lagsta frekvensen (FM 87.50).

CURRENT:

For att bɔjra den automatiska forinställingen med den aktuella frekvensen.*1

3 Tryck pa [OK] for att starta forinställningen.

• Mottagaren bōjar forinstālla alla stationer som den kan ta emot i kanalerna i stigande ordning.

For att avbryta, tryck pa [■].

*1: För att byta frekvens, se "Manuell stationsinställning och Förinställning".

Manuell stationsinstalling och forinstalling

1 Tryck på [▲] eller [▶] for att söka upp stationen.

• Alternatively kan du trycka pa [▶/▶] aller [▶/▶] pa huvudheneten när "MANUAL" valts som Installningslage*.2.

For att soka upp automatiskt, tryck och hall nere knappen tills frekvakens borjar andras snabbt.

2 Tryck pa [PROGRAM].
3 Tryck på sifferknapparna for att välja ett forvalsnummer.

Utfor steg 1 till 3 igen for att forvalsinstalla fler stationer. Dennya stationen ersatter eventuell station som ligger pa somma forvalsnummer.

Välja en Förinställd station

Tryckp sifferknapparna, [ ]ller [ ]for att valja den forinstalda stationen.

• Alternativt kan du trycka pa [▶/▶/▶ eller [▶/▶/▶] pa huvudenheten när "PRESET" valsom installingslage².

*2: Att andra installningslaget

1 Tryck pa [RADIO MENU] flera ganger for att valja "TUNE MODE".
2 Tryk pa [▲,▶] for att valja "MANUAL" ellerr "PRESET" othcryk sedan pa [OK].

Att visa aktuell FM-signalstatus

Tryck på [DISPLAY] flera gänger För att välja "FM STATUS".

"FM ST": FM-signalen har ställts in och ä i stereo.

"FM ---": Det finns ingen inställd signal aller sa ar FM-signalen i mono.

"FM MONO": "MONO" har valts som "FM MODE".
(⇒ 12, "Om det ar for mycket brus vid FM-mottagning.")

RDS-sändninger

Detta system kan visa de textdata somalands via det radiodatasystem (RDS) som finns tillganglijt i vissa omraden.

Tryck pa [DISPLAY] upprepade ganger.

"PS": Programservice

"PTY": Programtyp

"FREQ": Frekvens

Observera:

• RDS ar bara tillgangliegt nar den har stereomottagning.
• RDS kanske inte finns tillganglig om mottagningen ar dialig.

Förberedelseer

Tryck på [RADIO, EXT-IN] flera gänger für att välje "DAB+1".

Om du valjer "DAB+for Första gangen,kommen systemet att starta "DAB AUTO SCAN"-proceduren.

Anmärkning:

• "SCAN Failed" visas om ingen station hittades. Justera antennen och forsökigen.

Automatisk DAB-sökning

1 Tryck på [RADIO MENU] für att valja "AUTOSCAN" och tryck sedan på [OK]. "START?" visas.
2 Tryck på [OK]. "DAB AUTO SCAN" visas.

Manuell DAB-installing

For att hitta det basta antennaget anvander du den manuela inställninger for att soka i det valda DAB-frekvensomrædet.

1 Tryck på [RADIO MENU] flera gänger für att välja "MANUAL SCAN".
2 Tryck på [◁,▷] für attwäja frekvensområde som skaa sökas och tryck sedan på [OK].

Minnesforinstalling

Du kan forinstalla upp till 20 DAB-stationer.

1 Tryck pa [←]ller [▶]for att välja en station.
- Alternatively kan du trycka på [▶▲/▶] aller [▶▼/▶] på huvudenheten'när "STATION" valts som INSTALLNLsgla*.
2 Tryck pa [PROGRAM].
3 Tryck på sifferknapparna for att valja ett forinstalll nummer.
Upprepa steg 1 till 3 igen fort ardforinstalla fler stationer.

Anmärkning:

En station som tidigare sparats skrives over nr en annan station sparas pa saamma forinstallda nummer.
- Du kan inte forinställa stationer när en station inte har nägon sändning eller när du har valt en sekundär tjänst.
- Tidigare stationsminne rensas vid automatisk sökning.

Att valja en forinstalld station

• Alternativ nest kan du trycka pa [▶/▶/▶] eller [▶/▶/▶] pa huvudheneta nár "PRESET" valsmt installmentsage¹.
  *1: Attalandinstallningslaget

1 Tryck pa [RADIO MENU] flera gänger for att valja "TUNE MODE".
2 Tryck på [▲, ▲] für att valja "STATION" aller "PRESET" och tryck sedan på [OK].

Visa tillganglig information

Du kan visa information om DAB-sändningen, programtypen, ensemble-etiketten, frekvensen och tiden.

Tryck pa [DISPLAY] for att visa tillganglig information.

DAB-installningar

1 Tryck på [RADIO MENU] flera ganger for att välja ett alternatively.
2 Tryck på [▲, ▲] für att välja inställning och tryck sedan på [OK].

DAB SECONDARY
PRIMARY	För att lyssna på den primäre tjänsten.
SECONDARY	För att lyssna på de sekundäre tjänsterna. “®” visas.

AUTO CLOCK ADJ

ON ADJUST	Starta autojustering av klockan.
OFF ADJUST	Avbryt autojustering av klockan.

DAB-signalkvalitet

Vid justering av antennen, kan du kontrollera mottagningskvaliteten.

1 Tryck på [RADIO MENU] flera gänger for att välja "SIGNAL QUALITY".
2 Tryck pa [, ] for att valja frekvens.

Det aktuella frekvensområdet visas och sedan indikeras mottagningskvaliteten.

Mottagningskvalitet 0 (dalig) till 8 (utmarkt)

Klocka och timer

Installingn av klockan

Klockan har 24-timmarsvisning.

1 Tryck på [CLOCK/TIMER] für attwälja “CLOCK”.
2 Tryck pa [A, V] for att stalla in tiden och tryck sedan pa [OK].

Att kontrollera tiden

Tryck på [CLOCK/TIMER].

Observera:

• Ställ am klockan regelbundet für att uprätthälla noggrannehen.

Insomningstimer

Insomningstimern stanger av systemet after den installda tiden.

Tryck på [SLEEP] flera gänger für att välja inställingen (i minutes).

"SLEEP 30" "SLEEP 60" "SLEEP 90" "SLEEP 120"
↑ "OFF" (Avbryt) ←

Observera:

Den kvararande tiden indikeras på enchentens display fsortum nrá和其他 funkction utfors.
- Insomningstimern kan anvandas tillsammans med upspelningstimern.
- Insomnisingsternkommen alltid Först. Se till sä att tiderna inte overläufigar varandra.

Uppspelningstimer

Du kan ställa in timern till att sattas på vid en viss tid for att väcka dig.

Förberedelser

Stall in klockan.

1 Tryck på [CLOCK/TIMER] flera gänger für att valja "TIMER ADJ".
2 Tryck på [▲,▼] für att ställa in starttiden ("ON TIME") och tryck sedan på [OK].
3 Tryck på [▲,▼] für att ställa in sluttiden ("OFF TIME") och tryck sedan på [OK].
4 Tryck pa [A,▼] for att välja musikkällan*1 och tryck sedan pa [OK].

Att satta pa timern

1 Forbered den musikkalla som valts och ställ in onskad volym.
2 Tryck pa [O, PLAY].

“④”visas.

Forattavbryta,tryckpə[②,PLAY]igen.

Systemet på ste vara avstängt for att timern skafungera.

För kontrollerainställning

Tryck på [CLOCK/TIMER] flera gänger für att valja

"TIMER ADJ".

(I standby, tryck på [CLOCK/TIMER] två gänger.)

Observera:

• Timern startar på en lag volym och hojs gradvis till den forinställa nivan.
• Timern satsi igang vid installd tid varje dag om timern ar pa.
• Om du stänger av systemet och sätter på detigen medan timern Å rgång, stoppar inte timern vid sluttden.

*1: "CD", "USB", "DAB+"(PMX70B) och "FM" kan stallas in som musikkälla.

• Vid timer für musikkallan genom iPhone/iPad/ iPod-porten och USB-enheter, välj "USB".

Ljudeffekter

Andra ljudkvaliteten

1 Tryck på [SOUND] flera gänger För att välja en ljudeffekt.
2 Tryck pa [, ] for att valja onskad inställing.

Endast på huvudenheten

Vrid [BASS] aller [TREBLE] for att justera nivan.

Tryck på [PRESET EQ] flera gänger for att valja eninstalling.

HEAVY	Ökar bastrycket für rock
SOFT	För bakgrundsmusik
CLEAR	Höga frekvenser blir tydligare
VOCAL	Lågger till glans i söngen
FLAT	Avbryter ljudeffekten

D.BASS

Med denna Funktion kan du avnjuta en kraftfull baseffekt.

Tryck på [D.BASS] För att valja "ON D.BASS" eller "OFF D.BASS".

Att använda aux-ingången

Du kan ansluta en VCR, DVD-spelare etc. och lyssna pà ljudet genom detta system.

Förberedelser

Anslut den externa utrustningen.

1 Tryck på [RADIO, EXT-IN] flera gänger for att valja "AUX".
2 Spela upp extern utrustning.

Som fabriksinstallingnkommen den har enheten att sattas i standbylage automatiskt om det inte matas ut nagot lod och den inte anvands under ungefjar 20 minutes.

Forattavbrydatenhärfunktionen

1 Tryck på [SETUP] flera gänger for att valja "AUTO OFF".
2 Tryck på [▲, ] För att välja "OFF" och tryck sedan på [OK].

Observera:

• For att satta på fonctionen, vålj "ON" i steg 2.
• Denna installng kan inte valjas narr radio ar kallan.
• Vid anslutting till en Bluetooth®-enhet fungerar inte den har Funktionen.

Programupppatering

Ibland kan Panasonic släppa upppaterad programvara forenna enchet som kan lagga till elle forbättra hur en Funktion fungerar. Dessa upppateringar ár tillgangliga gratis.

För mer information, se följande webbsida. http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Den hare webbsidan ar endast pa engelska.)

Kontrollera programversionen

Den installerade programvarans version visas.

Tryck på [SETUP] flera gänger für att valja "SW VER." och tryck sedan på [OK].

Tryckpə[OK]forattgaurmenyn.

Felsökningssschema

Utför foljande kontroller innan du begär service. Om du tvekar över nagra av kontrollpunkterna, eller om de angivna atgärderna inteloser problemet, rädgör med din äterförsäljare for narnare anvisningar.

Vanliga problem

Inga Funktioner kan utforas med fjarrkontrollen.

• Kontrollera att batteriet ar ratt isatt.

Ljudet forrangs aller inget lud hors.

• Justera systemets volym.
• Stäng av systemet, undersök orsaken till felet och rättä till det, och sätt sedan på systemet igen. Det kan bero på overbelastning av högtalarna på grund av alltför hög volym eller uteffekt,ller att systemet används på en alltför varm plats.
• Se till att högtalarkablarna ar korrekt och säkert anslutna. (⇒ 4)

Ett "surrande" Ijud hors under upspelning.

• En AC-strömsladd eller att fluorescerande ljus finns i narheten av kablarna. Håll andra apparater och sladdar av stavänd frän detta systems kablar.

• En av apparatens sakerhetsanordninger kan ha aktiverats.

Aterställ apparaten enligt foljande:

1 Tryck pa [ / I] pa enheten for att satta den i standby.

• Om enheten inte sats i standby, tryck pa [0 / 1] pa enheten i ungefar 10 sekunder. Enheten tingas att gai standby. Du kan ocksa dra ur natsladden, vanta minst 3 minutes och sedan satta i den ivigen.

2 Tryck pa [O/I] pa enheten for att satta pa den. Om enheten fortfarande inte fungerar, radfraga aterforsaljaren.

Det hör brus.

• I "AUX"-laget, Near en enthet ar ansluten till bade AUX IN-uttaget och USB-uttaget kan det skapas brus beroende pa enheten. Ta i sa fall bort USB-kabeln fran USB-porten.

Skiva

Displayen visar inte korrekt.

Uppspelningen startar inte.

• Du har inte satt i skivan riktigt. Satt i den riktigt.
• Skivan ar smutsig. Rengör skivan.
• Byt ut skivan om den ar repig, BOjd ell er av annat format an standardformat.
• Det forekommer kondens. Låt systemet torka i 1 till 2 timmar.

Radio

Mottagningen ar dalg ellr sa hors ett trummande ljud.

• Häll antennen borta frän datorer, tv:ar och andra kablar och ledningar.
• Använd en utomhusantenn.
• Stang av tv:n eller flytta den langre bort fran systemet.

Om det ar for mycket brus vid FM-mottagning.

• Andra ljudet sà att det matas ut som mono.

1 Tryck på [RADIO MENU] flera gänger for att välja "FM MODE".
2 Tryck pa [4,▶] for att valja "MONO" och tryck sedan pa [OK].

Ljudet sänds i mono.

Välj "STEREO" aller,andra frekvens fort avbryta.

Välj "STEREO" i normala Förhallanden.

iPhone/iPad/iPod

Gär inte att ladda eller använda.

• Kontrollera att din iPhone/iPad/iPod ar ordentligt ansluten.
• Anslut din iPhone/iPad/iPod igen aller forsök starta om din iPhone/iPad/iPod.
• I standbylage kommt laddingen inte att starta när du anvander USB-kabelansluteningen. Sätt på den här enheten och se till att laddingen har pàborjats innan du sätter den här enheten i standbylage.

• Batteriet i din iPhone/iPad/iPod aröm t. Ladda din iPhone/iPad/iPod och använd den对其进行。

• Satt pa den hare enheten nar du anvander porten. Stang inte av den hare enheten forran din iPhone/iPad/iPod garr att anvanda.

USB

USB-enheten aller innehallet pa den kan ej lasas.

• Formatet for USB-enheden aller innehället ante kompatibelt med systemet.

USB-enheten fungerar lungsamt.

• Stor innehallsstorlek och stor USB-enhet tar langre tid att lasa.

Den forflutna tiden som visas skiljer sig fran den faktiska upspelningstiden.

• Overfor datan till en annan USB-enhet ell sakerhetskopiera datan och formatera om USB-enheten.

Bluetooth®

Pairing kan inte goras.

• Kontrollera Bluetooth®-enhetens skick.

Anordningen kan inte ansluts.

• Parkopplingen av encheten lyckades inte, aller sa har registreringen ersatts. Forsok parkoppla encheten igen.
• Detta system kan vara anslutet till en annan enteh. Koppla ifran den andra encheten och forsök utfora parkkopplingen igen.
• Stang av och sätt på,enheten igen om problemet kvarståch och forsök sedan igen.

Enheten ar ansluten men ljudet hors inte genom det hare systemet.

Fossa inbyggda Bluetooth®anordninger, maste du stalla ljudutmatningen pa "SC-PMX70" manuell. Las bruksanvisnungen for anordninger fer mer information.

Ljudet avbryts.

• Enheten ar atanfjord Kommunikationsomradet p 10 m.
• For Bluetooth®-enheten narnare det här somdet.
• Avlagsna ev. hinder mellan det hare systemet och enheten.
• Andra enheter som anvander 2,4 GHz-bandet (en tradlós router, mikrovágsugn, tradlós Telefon, etc.) stör. Flytta Bluetooth®-enheten narmare den här systemet och langre frän andhra enheter.
• Välj "MODE 1" für stabilCOMMunikation. (⇒6)

Enknapssanslutningen (NFC-funktionen) fungerar inte.

• Se till att du har satt pa enhances och NFC-funktionen pa enhances. ( 6)

Huvudenhetens displayvisning

“-

• Antingen har du satti AC-stromsladden for forsta gangen, ell er sa har det varit stromavbrott nyligen. Stall in klockan.

"ADJUST CLOCK"

Klockan ar inte installd. Justera klockan i enlightedarmed.

"ADJUST TIMER

• Uppspelningstimern ar inte inställd. Justera upppselingstimern i enlighet目前国内

"AUTO OFF"

• Stereon har inte anvånts under 20 minufter och kommer att stängas av inom en minut. Tryck på vilken knapp som helst fort avbryta fonctionen.

• Enheten kontrolleran den anslutna iPhone/iPad/iPod- eller USB-enheten.
• Om den har skärmen fortssatter att dyka upp, se till att batteriert i din iPhone/iPad/iPod inte ar tornt och att din iPhone/iPad/iPod ar på och korrekt ansluten.

"ERROR"

• Ett felaktigt forfarande ufterdes. Läs bruksanvisningen och forsökigen.

"F\square\square" (" " star forett nummer.)

• Ett problem ha uppstatt med den hare enheten. Skriv ned siffran som visas, koppla fran natsladden och ràdraga din Āterförsäjäre.

"NO DEVICE"

• Din iPhone/iPad/iPod eller USB-enhet ar inte ansluten. Kontrollera ansluttingen.
• Batteriet i din iPhone/iPad/iPod aröm tmt. Ladda din iPhone/iPad/iPad och satt på den innan du ansluter.

"NO DISC"

• Du har inte satt i en skiva ell sa har du satt i en skiva som systemet inte kan spelà upp.
  "NO MEMORY" (PMX70B)
• Det finns inga DAB-stationer att valja. Förinställ nagra stationer.

"NO PLAY"

• Kontrolera innehället. Du kan endast spelà up format som det finns sörd für.
• Filerna pa USB-enheten kan vara skadade. Formatera USB-enheten och forsök igen.
• Det kan ha upstatt att problem med enheten. Stang av och satt sedan på enheten igen.

"NO SIGNAL" (PMX70B)

Den har stationen kan inte tesmot. Kontrolera din antenn.

Du har anslutet en iPhone/iPad/iPod som inte garr att spelva.
- Om din iPhone/iPad/iPod ār kompatibel, sätt på den och anslut den korrekt.
- Du har anslutit en USB-enhet som inte stöds.

"PGM FULL"

• Antalet programmerade spär ar merän 24.

"PLAYERERROR"

• Du spelène en fil som inte stôds. Systemetkommen att hoppa over det spåret och spelä nàsta.
  "READING"
• Enheten kontrollerar cd-informationen. Efter att den har displayen har forsvunnit, kan den bɔjra anvandas.
  "REMOTE " (" " stared for ett nummer.)
• Fjarrkontrollen och den har erhenten anvander olika koder. Äandra koden je fjarrkontrollen.

Nar "REMOTE 1" visas, tryck och hall ned [OK] och [1] i mer'an 4 sekunder.
Nar "REMOTE 2" visas, tryck och hallned [OK] och [2] i mer'an 4 sekunder.

"SCANFAILED"(PMX70B)

• Det gar inte att ta emot naga stationer. Kontrolera din antenn och forsok med manuell DAB-installling.
  "USB OVER CURRENT ERROR"
• Din iPhone/iPad/iPod eller USB-enhet drar for mycket strom. Ta bort din iPhone/iPad/iPod eller USB-enhet och stang av och satt på systemetigen.
  “VBR”
• Systemet kan inte visa äterstående upspelningstid for spår med variabel bithastigthet (VBR).

Minnesåterställning (initialising)

Aterställ minnet om;nagon av följande situationer skulle uppsta:

• Det händer ingenting Near knapparna trycks in.
• Du vill radera och Återställa innehålet i minnet.

1 Dra ur AC-strömsladden.

Vänta 3 minutes innan du fortssätter med steg 2.

2 Medan du trycker och häller nere [ð/l] på huvundenheten ansluter du AC-strömsladden igen.

"visas.

3 Slapp [əl].

Alla installingar atergar till fabrikinstallingarna.

Minnesposterna behöver ställas inigen.

Fjarrkontrollkod

Om annan Panasonic-ulrustning svarar pa farrkontroll till det här systemet,byt farrkontrollkoden for det här systemet.

For att ställa in koden till “REMOTE 2”

1 Tryck på [SELECTOR] på huvudapparaten for attätvälja "CD".
2 Tryck ochhall nere [SELECTOR] pa huvudenheten och [2] pa fjarrkontrollen tills "REMOTE 2"visas.
3 Tryck och häll nere [OK] och [2] i minst 4 sekunder.

• Fabrikinstallingen ar "REMOTE 1".
  For att andra tillbaka laget till "REMOTE 1", upprepa stegen ovan men byt ut knappen du trycker pa, pa fjarrkontrollen, fran [2] till [1].

Specificationer

Allmänt

Nätdel

Växelström 220 V till 240 V, 50 Hz

Effektforbrukning

44W

Yttermatt (huvudenhet)

(B x H x D) 211 x 114 x 267 mm

Vikt (huvudenhet)

Cirka 2,8 kg

Temperaturomrade for drift

0^ till +40^

Luftfuktighetsområde für drift

35% till 80% RH (ingen kondens)

Förinställning av minne

30 stationer

Frekvensomfang

87,50 MHz till 108,00 MHz (i steg om 50 kHz)

Antennuttag

75Ω (obalanserat)

DAB avsnitt (PMX70B)

DAB-minnen

20 kanaler

Frekvensomrade (vågländ)

Band III

5A till 13F

(174,928 MHz till 239,200 MHz)

Känsligeht *BER 4x10-4

Minsta krav

-98 dBm

Extern DAB-antennutgang

F-kontakt (75 Ω)

Skivdelen

Skivor som kan spelas (8 cm aller 12 cm)

CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3*3)

Pickup

Väglängd

790 nm (CD)

Laserstyrka

Ingen farlig strälning

NORSK

Bolgelengde

790 nm (CD)

Laserstyrke

Version
Bluetooth® Ver. 2.1 + EDR
Klass 2
Klass
A2DP, AVRCP
Profilersomstods
2,4 GHz-bandet FH-SS
Frekvensområde
Avstand vid användning
10 m med obruten siklinje
Codec som stöds
AAC, SBC

Observera:

• Tekniska data kan andras utan foregående meddelande. Angivna viktor och mätt ar ungefärlå.
  Den totala harmoniska distorsionen har upmatts med en digital speltralanalysator.

1: "BLUETOOTH STANDBY" ar "OFF".
2: Ingen erharet ar ansluten till USB-porten innan den satt's i standbylage.
3: MPEG-1 layer 3, MPEG-2 layer 3
4: Okomprimerade FLAC-filer kanske inte fungar korrekt. Stöder blockstorkelear from 1152 till 4096.
*5: Stöder endast AAC-LC-profilen.

FLAC Decoder

Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007, 2008,2009 Josh Coalson