SIDEWINDER X6 KEYBOARD - Tangentbord MICROSOFT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SIDEWINDER X6 KEYBOARD MICROSOFT

Microsoft Microsoft Produkthandbok Den här handboken innehäller viktig säkerhetsinformation om den Microsoft®-enhet som du har Kôpt. Microsoft Xbox 360” Trädlés spelkontroll fôr Windows” använder engängsbatterier av storleken LR6 (AA) i batteripeketet (medfèljer) eller Microsoft Xbox 360 Uppladdningsbart batteripack (säljs separat). Fôlj nedanstéende fôrsiktighetsätgärder vid kassering av engängsbatterier. Information om hur Xbox 360 Uppladdningsbart batteripack fungerar och ytterligare säkerhetsinformation finns i dokumentationen till Xbox 360 Uppladdningsbart batteripack À varning! Om du inte installerar, använder och hanterar denna produkt korrekt ôkar riskerna for allvarlige skador eller dôdsfall eller risken fôr att enheten eller enheterna skadas. Läs denna handbok ch spara alla tryckta handbôcker som referens. Om du behüver nya handbôcker gâr du til wwwmicrosoft.com/sverige/products/hardware eller avsnittet om alternati for kundsupport dr du hittar kontaktinformation Detta dokument innehäller viktig information om din Microsoft-produkt À vxtig säkerhetsinformation Säkerhet med engängsbatterier Te batterierna ur spelkontrollen när du gr ombord pà ettflygplan Hôrselskador Kvävningsrisk À xt hälsoinformation om videospel Ljuskänslighetsutiôsta epilepsianfall Belastningsskador Information om bestämmelser Teknisk information om radiofrekvenser Kassering av batterier samt elektrisk och elektronisk utrustning Patentinformation Alternativ fôr kundsupport Fôrsôk inte att reparera enheten erar säkerhetsmeddelanden i denna produkthandbok och ëvriga Denna symbol produkthandbôcker

À Viktig säkerhetsinformation Säkerhet med engängsbatterier Felaktigt bruk av batterier kan orsaka batterivätskeläckage, éverhettning eller explosion. Användning av fel batterityp kan ge upphou til brandrisk, Läckande batterivètska är frétande och kan vara giftig. Den kan ersaka hud- ch Bgonskador och ar farlig vid fortäring. $à här reducerar du skaderiskerna: + Fôrvara batterierma utom räckhäll fôr bar. Batterier fâr inte hettas upp, éppnas, punkteras, skadas eller kastas éppen eld. + Använd endast alkaliska batterier,storlek LRG (AA). Blanda inte nya och gamila batterier. Ta ut batterierna om de är slut eller om du tänker ställa undan enheten en längre tid. Lämna inte kvar batterierna i AA-batterihällaren nâr den inte ärinstallerad 1 spelkontrllen. + Om ett batteriläcker ska du ta ut alla batterier och vara naga med att den utläckta vätskan inte vidrôr vare sig hud eller kläder. Om vatska frän batteriet kommer i kontakt med hud eller kläder ska du omedelbart ska av med vatten, Innan du sâtter i nya batterier ska du naggrant rengôra batteriutrymmet med fuktigt hushällspapper eller fôlja batteritiIverkarens rengôringsrekommendatianer. + Batterierna ska kasseras ienlighet med lokala och nationella bestämmelser fôr avfallshantering, inklusive de sam reglerar insamling och âtervinning av elektriskt och elektroniskt avfal Ta batterierna ur spelkontrollen när du gär ombord pà ett flygplan Innan du gâr ombord pà ett flygplan eller packar ner din spelkontrller i bagage som ska checkas in mèste du ta ur batterierna. Den trädiésa spelkontrollen kan skicka ut RF-strälning (radiofrekvens) i ikhet med en mobiltelefon, när batterierna r isatta Hôrselskador Läng exponering fôr häga velymer vid användning av hôrlurar kan resultera itemporär eller permanent hrselskada. Vissa headsets frân oberoende leverantärer kan producera nègre ljudniväer än kompatibla Microsoft-headsets, Kvävningsrisk Denna enhet kan innehälla smädelar som kan utgôra en kvävningsrisk fôr barn under 3 är Häll barn borta frân dessa smädelar.

À Viktig hälsoinformation om videospel Ljuskänslighetsutlôsta epilepsianfall En mycket liten andel av befolkningen kan drabbas av epilepsiiknande anfall som kan utlôsas av vissa typer av bilder Lex. blinkande ljus eller mnster som kan finnas med i videospel. Aven människor som aldrig tidigere drabbats av anfall eller epilepsi kan lida av en icke diagnostiserad äkomma som kan orsaka ljuskänslighetsutlôsta epilepsianfall nèr de tttar pà videospel. Dessa anfal kan uppvisa olika symtom, inklusive yrsel,synstôrningar, ryckningar i ôgon eller ansikte, krempryckningar eller -skakningar i armar eller ben, férvirring, oklarhet, eller tilfällig okontaktbarhet AAnfallen kan även orsaka medvetslôshet eller krampanfall, som kan leda tl| personskador vid fall eller hopstôtning med fôremiäl i närheten. Om du upplever nägot av dessa symtom ska du omedelbart sluta att spela videospel och uppsôka en läkare. Fôräldrar ska hälla uppsikt ôver eller frâga sina barn om de upplevt nägot av ovan nämnda symtom — det är vanligare att barn och ungdomar drabbas av dessa anfall än vuxna. Du kan minska risken att drabbas av ljuskänslighetsutlôsta epilepsianfall genom füljande forebyggande âtgärder: + Sitt längre frän TV-skärmen. + Använd en mindre TV-skärm. + Spelai ett väl upplyst rum. + Spela aldrig om du är sômnig eller trôtt Om du eller nägon släkting tidigare haft anfall ellr lder av epilepsi ska du râdgôra med en läkare innan du bôrjar spela Belastningsskador Användning av spelkontreller, tangentbord, datormus eller andra elektroniska styrenheter kan leda till allvarliga skador eller rubbningar. Som med mänga andra aktiviteter kan du ibland uppleva obehag i händer, armar, axlar nacke eller andra delar av kroppen när du spelar videospel. Om du upplever symtom sàsom ihâllande eller terkommande ebehag, smarta, en bultande känsla, vark stickningar, domninger,sveda eller stelhet, IGNORERA INTE DESSA VARNINGSTECKEN. KONTAKTA SJUKVARDEN SÀ SNART SOM MOJLIGT, âven om symtomen uppstär när du inte spelar videospel. Sädana symtom kan ha samband med smärtsamme ech vssa fall bestäende skader och besvar inerver, muskler senor, blodkärl eller andra kroppsdelar. Dessa belastningsskadar, som gär under den gemensamma benämningen muskel-skelettbesvär (MSD), innefattar karpaltunnelsyndrom Seninflammation, senskidesinflammation, vibrationssyndrom och andra âkommor. ven om forskare ännu inte kan besvara mânga av de frâger sam har att gôra med belastningsskador, är man ôverens om att mänga faktorer kan orsaka att de forekommer. Orsakerna kan vara medicinska eller fysiska, stress och hur en person hanterar den, en persons allmänna hälsotilständ samt hur en person rôr sig ch använder sin kropp vid arbete och andra aktiviteter (däribland spelar videospel) Vissa undersokningar visar att den mängd tid som en person utfôr en aktiitet ocksà kan vara en faktor.

1 Guide til sunt spelande (som finns pä wwwxbox.com)finns det en del riklinjer som kan hjälpa dig att arbeta och spela spel mer bekvämt och reducerarisken for belastningsskador. De här riktlinjerna handlar bland annat om + hur du ser till att sitta bekvämt och ergonomiskt râtt + hur du ser til att hälla dina fingrar och ävriga kroppsdelar avslappnade + vikten av att ta pauser + hur du skaffar en hälsosam livsstil Kontakta en läkare om du har frâgor om hur din livsstil aktiviteter eller dit fysiska tillständ kan vera relaterat till muskel-skelettbesvär. Information om bestämmelser Produkten är testad och uppfyller FCC-standarden (US. Federal Communications Commission). Fôr hem- eller kontorsbruk. Den är inte avsedd für anvandning i maskinella, medicinska eller industrella tilämpningar. Alla ändringar eller anpassningar som inte uttryckligen godkänts av Microsoft kan ogiltigforklara användarens râttighet att använda denna enhet. Denna produkt àr avsedd att användas med NRTL-listad {UL, CSA, ETL o.sw) ocheller IEC/EN 60950-kompatibel (CE-märkt) IT-utrustning. Den innehäller inga delar som det gàr att utfôra service pà Denna enhet är klassificerad som en kommersiell produkt fôr användning mellan +5 °C och +35 °C. Tekniska specifikationer avseende radiofrekvens

Härmed fürklarar Microsoft Corporation att denna Xbox 360 Trädlés spelkontroll éverensstämmer med de huvudkrav och ôvriga relevanta bestämmelser som finns idirektivet 1999/5/EG. Denna fôrsäkran om ôverensstämmelse finns âven pà http://assets xbox com/en-us/support/DoC-360WirelessNetwork Adapter pdf Den här utrustningen är avsedd fôr användning i EU- och EFTA-länder. Fôr att uppfylla kraven i bestämmelser om RF-strâlning fär den här enheten inte placeras eller användas tllsemmans med en annan antenn eller sändare. Endast fôr Bluetooth- och 2,4 GHz-enheter: Fôr att uppfylla FFC:s RF-exponeringskrav, sä mâste ett avskiljande avständ pà minst 20 cm upprâtthällas mellan enhetens antenn och människor. Den här apparaten fôr inte placeres bredvid eller kombineras med annan antenn eller sändare. Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA 08-752 56 00 (800) 426-9400 Kanada: (800) 933-4750

Kassering av batterier samt elektrisk och elektronisk utrustning Y Denna symbol pà produkten, dess batterier eller emballage innebär att denna produkt och alla batterier den innehâller inte fâr kastas de vanliga hushällssoporna. Det är ditt ansvar att lämna in produkten ti lämplig âtervinningsstation fôr âtervinning av batterier och elektrisk och elektronisk Utrustning. Denna separata insamling och tervinning bidrar til att bevara naturresurser och fôrhindrar de môjliga negativa konsekvenser for hälsa och mil som olämplig kassering kan orsaka pà grund av de skadliga ämnen som kan fôrekomma i batterier och elektrisk och elektranisk utrustning. Mer information om var du kan lämna in batterier ach elektriskt och elektroniskt avfallfär du genom att kontakta kommunen, din lokala âtervinningsstation eller den butik där du kôpte produkten. Kontakta weee@microsoft.com für Ytterligare information om âtervinning av batterier och kasserad elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Patentinformation Patentsôkt i USA och/eller andra länder. Alternativ fôr kundsupport Om du har frägor om din Microsoft-maskinvara gôr du féljande: = Kontrolera systemkraven for produkten finns pà fôrpackningen} fr tt se om dit system rkompatibelt Läs igenom al tryckt dokumentation. Fulständig produktinformation fins i den direkthjälp som instalerades tilsammans med progremvaran für enheten. Den nyaste produktinformationen och programuppdateringarna hitter du pà Microsofts maskinvaruwebbplats pà adressen www microsoft com/hardware. Aktuell hjälp- och felsôkningsinformation om din enhet hittar du pà http://wwwxbox.com/support Fôrsëk inte att reparera enheten Fôrsëk inte att ta isär, éppna, utfôra service pà eller ändra produkten. Alla indikationer pà att fôrsük har gjorts att ôppna och/eller frändra enheten, samt fôrekomsten av bortskrapade, punkterade eller borttagna etiketter, innebär att den begränsade garantin hävs.

informationen ti detta dokument, inklusive URLer och andrs referenser il webbplatser pà internet, kan komma at andre tan féregäende meddelande. Sävidaingenting annat anges är exemplen hâripà faretag, organisationer, produkter, domännamn, e- postadresser logotyper, personer, platser och handelser pâhittade ach har ngen koppling til befintiga fôretag, organisationer, produkter domännamn, e-postadresser logotyper, person, platser lle händelser Det r användarens ansvar at la tilämpliga üpphovsrttslagar. Med undantag fr vad 0m medges À lagen om upphowsrtt fr ingen del av detta dokument âterges, lagras à maskinläsbar form eller Gverfôrasi nâgon form eller med nâgra medel elektraniskt, mekaniskt, med fotokopiering,inspelning eler annat, fr nâgot som helst ändamäl utan uttryckigt skrftig tlständ fr Microsoft Corporation. Microsoft kan ha patent, patentansokningar, varumärken, copyright râttigheter eller andraintellektuellarâttigheter som tâcker innehället detta dokument. Med undantag für vad som uttryckigen medges et skrftigticensbevis frân Microsoft, ger dig detta dokument inte nâgon licens til patent, varumärken, copyright eller immaterel egendom. Microsoft Corporation ger koparen av denna produkt rat att gôra en (1) kopla av denna användarhandbok for varje Maskinvaruenhet som du kôpt férpackningen. 122008 Microsoft Corporation. Med ensamrätt Microsoft Windows och Xbox 360 är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tilôr Microsoft Corporation i USA och/ aller and lander. All andra varumärken ti br sinarespektive innehavare.