KH 1557 RICE COOKER - Riskokare BIFINETT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KH 1557 RICE COOKER BIFINETT

Sakerhetsanvisningar 18
Foreskriven användning 18
Tekniska data 19
Leveransensomfattning 19
Översikt over apparaten 19
Förberedelseer 19
Anvanda riskokaren 19
Koka ris. 19
Angkokning 21
Atgärda fel 22
Rengöring och skötsel 22
Kassering 23
Garanti och service 23
Importor 23

Spara den har anvisingen for senare fragor - och overlamna den tillsammans med apparaten om du overlater den till nagon annan person!

RISKOKARE KH1557

• Anslut endast apparaten till ett godkant och jordat eluttag med den spanning som anges på typskylten.
• Dra alltid ut kontakten ur uttaget när du flyttar eller fyller på apparaten, vid störningar, innan den rengör och när den inte används!
• Dra aldrig i kabeln nar du ska dra ut den ur uttaget.
  Fatta tag om själva kontakten nar du drar ut den.
• Ta aldrig i kontakten med våta händer.

Apparatenfarabsolutinte doppasnerivatten erllerandravatskor.

• Skulle detalanda handa att apparaten faller ner i vatska sca du genast dra ut kontakten. Sedan maste du lamna in den till att godkant service-stalle for kontroll innan du anvander den igen.
• Utsätte inte apparaten für fukt och använd den inte utomhus.
• Använd inte risikokaren när du står på ett fuktigt golv, om risikokaren själv är våt eller om du är blöt om händerna.
  Lagg kabeln sa att den inte kan komma i kontakt med heta aller vassa foremål.
• Bocka eller klåm inte kabeln och linda den inter sunt apparaten.
  Låt omedelbart en auktoriserad yrkesman ellervár kundtjänst byta ut skadade kontakter ochströmkablar for att undvika risken for skador.

RISK FÖR PERSONSKADOR!

• Lämna aldrig apparaten utan uppsikt nar den används.

Observera! Det tränger ut het Ånga ur Ångutslappet nar locket öppnas! Risk for brännskador!

Den har apparaten ska inte anvandas av personer (inklusive barn) med begransad fysisk, sensorisk ell er mental formaga ell bristande erfarenhet och kunskap om de inte forst overvakats ell instruerats av nagon ansvarig person.
- Se noga till sà att barnen inte leker med apparaten.
- Låt apparaten och alla delarna bli helt kalla innan du rengör och sätter undan dem.

Akta! Skador på apparaten!

• Täck aldrig över locket med handdukar eller liknande nar du använder riskokaren.
  Stallaldrigapparateninarrhenavvarmekallor.
• Oppna aldrig höljet. Då kan sakerheten inte garanteras och garantin upphör att gälla.
• Använd endast de tillbehör som medfoljer i leveransen och satt aldrig på riskokaren utan att Först satta i kokkarlet.

Foreskriven användning

Använd bara riskokaren till att koka ris och till att Ångkoka t ex grönsaker och fisk.

Den har riskokaren ar inte avsedd for yrkesmssigt bruk och den farrara anvandas i privata hushall!

Tekniska data

Nominell spanning: 230V 50Hz

Effektforbrukning： 700W

Leveransens omfattning

1 riskokare,
inkl. kokkärl och ángkokningstillsats
1 anslutningskabel med skarmad kontakt
1 mattbagare
1 plaststlev
1 bruksanvisning

Mättbögaren rymmer totalt ca 180 ml. För att gora det lättare att fylla på ris och vatten har mättbögaren två mästkaler:

1/4 = ca 45 ml
1/2 = ca 90 ml
3/4 = ca 135 ml
40= ca 40 ml
80= ca 80 ml
120 = ca 120 ml
160 = ca 160 ml

Översikt over apparaten

1 Lock
Uppsamlingskär für kondensvatten
3 Gul kontrollampa (varmhällning)
4 Röd kontrollampa (kokning)
Funktionsväljare "Kokning" och "Varmhällning"
Uttag for elkabel
7 Kokkärl
8 Innerlock
Angkokningstillsats
10 Oppna-knapp
1 Ångutsläpp

Förberedelseer

Ta Först fösiktigt ut riskokaren ur forpackningen. Ta bort ev. skyddsfolie och rengör de delar som kommer i kontakt med livsmedel frän damm och rester av forpackningen. Rengör apparaten sā som beskrivs i kapitel "Rengöring och skötsel".

Anvanda riskokaren

Med den har riskokaren kan du koka bara ris eller koka ris och samtidigt angikoka andra livsmedel. Experimentera lite for att hitta ratt mangd vatten och ratt koktid for olika kombinationer.

Koka ris

Observera

Stryk ut ett jämnt, sunt lager olja aller annat matfett over kokkarlets 7 insida sa blir resultatet bättre.

1. Tryck på Öppna-knappen 10 och lyftuppocket 1.
2. Ta ut kokkarlet 7
3. Mät upp önskad mängd ris med medfoljande mättbägare. Som riktvarde gäller ett struket mätt med ris = portion. För att få rätt proportioner mellan vatt och risör man Först provkoka nagra gänger.
4. Skölj riset noga och lát det rimna av. Om riset inte tvattas kan resultatet blä smre och det kan bildas mycket skum och ánga inuti kokkarlet 7.
5. Hall sedan riset i kokkarlet ⑦ och jämna till det på ytan.

① Observera

Du maste hälla minst 2 mitt ris i riskokaren! Om du forsörker koka mindre ris kan resultatet bli samre!

1. Hall sedan i motsvarande mangd vatten after CUP-markeringen:

2. 2 matt ris = vatten upp till CUP-markering 2

3. 4 matt ris = vatten upp till CUP-markering 4
4. 6 matt ris = vatten upp till CUP-markering 6
5. 8 matt ris = vatten upp till CUP-markering 8
6. 10 mätt ris = vatten upp till CUP-markering 10 Den som vill kan ochsø tillsätta lite salt i riset.

① Observera

Beroende på typen av ris kan det hända att man mäste tillsätta mer aller mindre vatten for att resultatet skà blå bra som mögligt. Variera mangden vatten after din egen smak och erfarenhet.

1. När du fyllt på kokkarlet 7 sätter du in det i kokkarlet igen.
2. Skruva grytanfram och tillbaka for att kontrollera att den verkligen sitter som den ska pa värmeplattan. Se after sa att det inte finns fukt aller ris pa utsidan av kokkarlet ±b for att undvika att smutsa ner i omraret runt värmeplattan. Torka av karlets utsida da och d a med en torr trasa.
3. Stang locket 1 sa att det lasef fast.

4. Satt anslutningskabeln i utaget 6 pa apparatens baksida.

5. Satt kontakten iett godkant eluttag. Den gula kontrollampan 0 tands.

6. Tryck ner Funktionsväljaren 5. Den gula kontrollampan 0 3 och den röda kontrollampan 0 4 tänds. Kokningsprocessen har böjrat.

Observera

Om kokkarlet 7 inte sats in pa ratt satt garet de tte att satta funktionsvaljaren 5 pa lage "Kokning".

Så snart riset ar fardigkokt kopplar riskokaren over till varmhällning. Den röda kontrollampan ① slocknar och den gula kontrollampan ③ tändsigen.

Låt riset ligga kvar i riskokaren 7 i minst 15 minutes med locket 1 p.

1. Oppna locket ① och rör om i riset med medfoljande plastsvä att det blir luftigare. Sedan ár ri-set klart att ätas.

Varning

Använd endast medfoljande plastsvör for att rora om i riset och für att ta upp det. Annars kan ytbeläggningen skadas.

Om riset ská hállas varmt under en langre tid ske du vänta med att róra om tills strax fore mälhtiden. Öppna inte locket 1 nar riset stár på varmhällning och lát det inte hállas varmt i over 2 timmar.

Varning

Töm ut kondensvattnet ur uppsamlingskarlet ② after kokning aller varmhällning. Var försiktig: vattnet ar hett! Risk for brännskador!

Varning

Dra alltid ut kontakten ur utaget när du inte anvander riskokaren. Annars finns risk for elchocker!

Angkokning

OBS:

Lyft inte upp Ångkokningstillsatsen 9 när det kokar, du kan bränna dig på den heta ønga som då tränger ut. Ångkokningstillsatsen 9 blir varm när den används. Använd grytlappar eller liknande när du lyfter av Ångkokningstillsatsen 9 frän kokkarlet 7.

1. Hall onskad mangd vatten i kokkarlet ①. Koktiden beror på hur mycket vatten som hälls i. Titta på exemplen i följande tabell.

1 fullt matt racker till ca 15 minuters angkokning.
2 fulla matt racker till ca 30 minuters angkokning, osv..

Fisk/Skaldjur	Ångkokningi minuter	Vikt/mängd
Musslor(ångkoka tillsde öppnas)	ca 10 min.	ca 450 g
Räkor(ångkokas tillsde blir rosa)	ca 12 min.	ca 350 g
Fisk (filé)	ca 15 min.	ca 350 g
Fiskotletter	ca 20 min.	ca 450 g
Ostron(med skal)	ca 25 min.	ca 700 g

Grönsaker	Ängkokning i minutes	Vikt/mängd
Svamp (hel)	ca 10 min.	ca 450 g
Ärtor (med skida)	ca 17 min.	ca 350 g
Sparris	ca 17 min.	ca 450 g
Morätter (skalade)	ca 20 min.	ca 450 g
Gröna bönor (skurna)	ca 20 min.	ca 450 g
Gröna bönor (hela)	ca 25 min.	ca 450 g
Brysselkål	ca 25 min	ca 350 g
Majskolvar	ca 30 min.	2 kolvar

1. Lagg de livsmedel som ska Ångkokas i Ångkokingstillsatsen 9.
2. Satt tillsaten på kokkarlet 7.
3. Stäng locket 1 sa att det laser fast.
4. Satt kontakten iett eluttag. Den gula kontrollampan 0 tands.
5. Tryck ner Funktionsväljaren 5. Den gula kontrollampan 0 slocknar och den röda kontrollampan 0 tänds. Ångokningsprocessen har börjat.

Så snart allt vatten i kokkarlet 7 forängats kopplan riskokaren automatiskt over till varmhällning.

Den roda kontrollampan 4 slocknar och den gula kontrollampan tandsigen.

Den Ångkokta maten ard fardig och klar att atas.

Åtgårdafel

Fel	Orsak	Åtgård
Risikokaren füngerar inte über huvud taget.	Den är inte kopplad till elut-taget.	Sätt kontakten i ett eluttag.
	Eluttaget är defekt.	Prova med att annat eluttag
Den gula kon-trollampan ⓷ lyser men apparaten kanaland inte koka.	Kokkärlet ⓹ har inte sats in i risikokaren på rätt sätt.	För kokkärlet ⓺ försiktigt fram och tillbaka på värmeplattan for att centrera det.

Rengöring och skötsel

Fara! Risk for elchocker!

• Dra alltid ut kontakten och lät apparaten bli helt kall innan du rengör och ställer undan den!
• Se till att det intekommen vatska på kokplattan aller innanfor holjet.
• Använd en torr, ren trasa für att rengöra locket 1, höljet och värmeplattan. Använd inga starka rengörings-ller Lossningsmedel. Dá kan ytan skadas.
• Ta av skyddet over øngutslappet 10 och torka ur det med en torr, ren trasa. Satt tillbaka skyddet nar du ør klar.
• Rengör Ångkokningstillsatsen 9, kokkarlet 7 plaststeven och mättbögaren i vatten med vanligt handiskmedel.
• Torka alla delarna ordentligt innan du anvander apparaten igen.

Du kan ta av innerloket 6 for att rengora det:

1. Dra loss innerlocket 8 frän stiftet och ta av det.
2. Rengör innerlocker 8 med ents milt handiskmedel och skölj av det med rent vatten.
3. Satt tillbaka innerlocker 8 pa stiftet igen. Se till sa att angutslappsroret sticker in i angutslappet.

Kassering

Apparaten fär absolut inte kastas bland hushållssoporna. Den harprodukten faller under bestammelserna for EUDirektiv 2002/96/EG.

Lämna in den till att fere tag som har tillstand att ta hand om kasserade apparater av den har typen aller till ratt atervinningsstation pa din communs avfallsanlaggning.

Fölgällande foreskrifter.

Omdu ar tveksam skudfraga den lokala avfalls hanteringsmyndigheten.

Lämna in allt forpackningsmaterial till miljö-vänlig atervinning.

Garanti och service

För den har apparaten lämnar vi tre árs garanti frán och med inköpsdatum. Den har apparaten har tillverkats med omsorg och genomgätt en noggrann kontroll innan leveransen. Var god bevara kassavittot som köpbevis. Vi ber dig kontakta vär kundtjanst per Telefon vid garantifall. Bara dà kan du skicka in Produktenutan kostnad.

Garantin gäller endast for material-ller fabrikationsfel. Den täcker inte förlitningsdeler erler skador på ömtåliga delar, som tex knappar och batterier. Produktten ar endast avsedd for privat bruk och fär inte användas yrkesmässigt.

Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av var auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte avenna garanti.

Kompernass Service Sverige

EA Rosengrensgata 22

42131 Västra Frölunda

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Kompernass Service Suomi

Petajaksentie 19

FIN-26100Rauma

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importör

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Obs! Skader på maskinen!