KH 1123 WAFER CONE MACHINE - Våffeljärn BIFINETT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KH 1123 WAFER CONE MACHINE BIFINETT

Foreskriven användning 14
Tekniska data 14
Leveransensomfattning 14
Beskrivning 14
Sakerhetsanvisningar 14
Innan du börjar använda apparaten 15
Baka ràn 15
Rengoring och skötsel 16
Grundrecept 17
Förvaring 17
Kassering 17
17
Garanti och service 18

VÄFFELSTRUTAUTOMAT KH 1123

Foreskriven användning

Den har apparaten sca anvandas for att baka rän i hemmet. Det ar inte avsett fort tillaga andra livsmedel och inte att anvandas yrksemssigt erler inom industrin.

Tekniska data

Spanning: 220-240 V / ~ 50 Hz

Leveransens omfattning

• Elektriskt rullransjärn
  Ranform
  Bruksanvising

Beskrivning

Kontrollampa (rod/grön)
Temperaturreglage
3 Kabelvinda
4 Ovre handtag
5 RAnform

For att undvika livsfarliga elchocker:

• Se till att apparaten aldrig kan komma i kontakt med vatten sö länge kontakten sitter i uttaget, särskilt om du använder den i koket i narheten av diskbängen.
• Se till sà att kabeln aldrig blir vát eller faktig när apparaten används. Lagg den sá att den inte kan klämmas eller skadas på annat sätt.
  Låt omedelbart en auktoriserad yrkesman eller varkundtjänst byta ut skadade kontakter och ström Kablar for att undvika risken for skador.
• Dra alltid ut kontakten ur uttaget när du använ apparenten fardigt. Det räcker inte att bara stänga av den, eftersom det alltid finns spanning kvar i apparaten sä länge kontakten sitter i uttaget.

For att undvika eldsvador och personskador:

• Delar av apparaten kan bl mycket varma när den används, ta dārfor bara i handtagen. Åven temperaturreglaget 2 kan bli varmt after en viss tid - använd dārfor helst grillhandskar.
• Degen kan böjar brinna! Ställ dārfor aldrig appa-raten under brännbara foremål, särskilt inte under gardiner.
• Lämna inte apparaten utan uppsikt nar den används.

Den har apparaten skia inte anvandas av personer (inklusive barn) med begrangsad fysisk, sensorisk ell mental formaga erber bristande erfarenhet och kunskap om de inte forst overvakats ell instruerats av nagon ansvarig person. Se noga till sa att barnen inte leker med apparaten.

• När locket fälls upp kan mycket het Ånga tränga ut. Ta på grillvantar eller liknande när du öppnar det.

Innan du börjar använda apparaten

Innan du börjar använda apparaten ská du försakrdig om att apparat, kontakt och kabel ár i felfritt skick och att allt forpackningsmaterial tagits bort.

Rengör Först apparaten sö som beskrivs i kapitel "Rengöring och skötsel".

Smörj in laggarna med lite smör, margarin eller olja som lampar sig for bakning.

Värm upp apparaten en kort stund på maxtemperatur med stängt lock:

1. Satt d'kontakten i ett eluttag och skruva temperaturreglaget ② till lage 3.
2. Den roda kontrollampan ① lyser sö länge kontakten sitter i uttaget. Den gröna kontrollampan ① lyser tills apparaten värmtss upp. Den slocknar sö snart apparaten blivit varm

3. Dra ut kontakten igen och lát apparaten kallamed locket uppfällt.

4. Rengör apparaten igen sö som beskrivs i kapitel "Rengöring och skötsel". Sedan ár rǎnjärnet klart att användas.

Baka ràn

När du forberett en lamplig deg, tex after receptet i den har bruksanvisingen:

1. Hetta upp apparaten med locket stängt. Sätt då kontakten i uttaget och skruva temperaturreglaget
   2 ungefär till lage 3. Så snart den gröna kontrollampan 1 slocknar ár apparaten klar att användas!
   Observera: Den gröna kontrollampan 1 kan lysa till ibland. Det betyder att temperaturen sjunkit lite och att apparaten värms uppigen!
2. Oppna ranjarnet i det ovre handtaget 4.

OBS:

Ta bara i det övre handtaget 4近视 apparaten ar varm. Risk for brännskada!

1. Smörj de varma laggarna med lite smör, margarin erller olja som lampar sig for bakning.
2. Hall ca 2-3 matskedar smet i mitten av den undre laggen och stang locket.

Observera: Akta sa att degen inte rinner over kanten. Ta mer uller minre smet om det behovs nar du graddar nasta ran.

1. Tryck ner locket en aning sa fár du bäst résultat.

2. Tidigast after 1 minut kan du öppna locket for att se hur processen fortskrider. Om du öppnar locket for tidigt gär ranel.

3. Rånet ar fardiggräddat after ca 3 minute. Du kan använda temperaturreglaget 2 for att ställa in gräddningsgraden aller öka gräddningsstiden. På säätt kan du grädda allt是从 guldgula till knaprigt bruna rän.

4. Oppna locket när ranelr fardiggraddat.

Risk for brännskador:

Både rän och apparat ar mycket heta! Rör inte vid laggarna! Använd en traspade För att ta ut rânet.
8. Ta ut ranelin an det kallnar och lagg det paaett rent och plant underlag.

Observera: Rånet måste rullas medan det är varmt. Så fort det kallnar blir det hårt.

Risk for brännskador:

Både rän och apparat ar mycket heta! Använd till exemplen en ren kökshandduk nar du rullar rânet.
9. Lagg ränformen 5 mot kanten av ranel och rulla formen 5 over hela ytan sa att ranel rullas upp. Dä far du fram den typiska rullransformen.

1. Låt ränet sitta kvar på formen 5 och svalna.
2. När det sista rånet ar fardigt drar du ut kontakten och läter apparaten stå och kallna med uppfällt lock.

Rengöring och skötsel

OBS:

Öppna aldrig apparatens hölje. Det finns inga som helst kontrollelement inuti den. Om höljaret öppet finns risk for livsfarliga skador av elektrisk ström. Innan du rengör apparaten ....

• Dra Först ut kontakten och lát apparaten kallna.
  Du fär absolutinte doppa ner nàgon del av apparaten i vatten ellera vätskor! Det finns risk for livsfarliga elchocker om apparaten sàtt'spoch det finns vätska kvar somkommen ikontakt med strömförande delar.

• Rengör Först laggarna med en bit torrt hushällspapper eller liknande for att suga upp kvarvarande fett after varje använding.

• Rengör sedan alla ytor och kabeln med en lätt fuktad trasa. Torka apparaten ordentlich innan du använder den igen.

• Rengör rullformen ⑤ med vatten och milt disk-medel.
• Använd inga rengörings-ller进展情况medel.
  Då kan inte bara apparaten skadas, utan det kan också komma rester av medlet på rånen Near du baker Supply.

Om rester bränts fast:

Du fár absolut inte försöka fá bort det som bränts fast med hårda foremål erler foremål av metall. Då kan laggarnas ytbeläggning skadas.
Lagghellre en vátrasa pà det fastbranda for attlosauppdet.

Grundrecept

250 g socker

125 g smör

2 agg

2,5 dl varmt vatten

250 g mjol

Smalt smoret och vispa ihop det med socker, agg och vatten.

Tillsatt mjol et under stendig omrorning.

Du kan smaksatta grundsmeten med olika ingredienser.

Tillsatt bara after tycke och smak lite rom-, citron- eller vaniljarom,ller varfor inte lite anisi smeten.

Smeten sca själv rinn ut over laggen. Om den ar for hard tillsätter du lite vatten.

Förvara helst rullränen i en vãl forsluten plåtburk.

Dá häller de sig färska och knapriga langre.

Förvaring

Lát apparaten bili helt kall innan du ställer undan den.

Linda upp kabeln paskabelvindan 3 under apparaten.

Forvara apparaten i ett torrt utrhythmme.

Kassering

Apparaten fär absolutinte kastas bland hushållssoporna. Den harprodukten faller under bestammelserna for EU-direktiv 2002/96/EG.

Lämna in den till ett foretag som har tillstand att ta hand om den har typen av uttjänta apparater aller till din kommunala avfallsanlaggning.

Följ gällande foreskrifter.

Kontakta din avfallsanlaggning om du har nagra fragor.

Lämna in allt forpackningsmaterial till miljö-vänlig Återvinning.

Importor

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Garanti och service

For den har apparaten lämnar vi tre árs garanti frán och med inköpsdatum. Den har apparaten har tillverkats med omsorg och genomgätt en noggrann kontroll innan leveransen. Var god bevara kassavittot som köpbevis. Vi ber dig kontakta vär kundtjänst per Telefon vid garantifall. Bara då kan du skicka inproduktenutan kostnad.

Garantin gäller endast für material-ller fabrikationsfel. Den täcker inte forslitningsdeler erler skador på ömtäliga delar, som tex knappar och batterier. Produktten ar endast avsedd for privat och inte for yrksemässigt bruk.

Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av ∀a uaktorisade servicefilial upphör garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte avenna garanti.

SE Kompernass Service Sverige

EA Rosengrensgata 22

42131 Västra Frölunda

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Kompernass Service Suomi

Petajaksentie 19

FIN-26100Rauma

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

INDHOLDSFORTEGNESELL

SIDE