KH 1123 WAFER CONE MACHINE - Waffeleisen BIFINETT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waffelmaschine für Hörnchen
Marke	BIFINETT
Modell	KH 1123 WAFER CONE MACHINE
Spannung	220-240 V / ~ 50 Hz
Leistung	1200 W
Plattenmaterial	Antihaftbeschichtung
Temperatureinstellung	Stufenlose Einstellung (Positionen 0-3)
Leuchtanzeigen	Rote Kontrollleuchte (Betrieb) und grüne (bereit)
Enthaltenes Zubehör	Hörnchenformer
Abmessungen (ca.)	30 x 20 x 15 cm
Gewicht (ca.)	1,8 kg
Pflege	Mit feuchtem Tuch abwischen, nicht eintauchen
Sicherheit	Keine automatische Abschaltung erwähnt, nach Gebrauch Netzstecker ziehen
Garantie	3 Jahre

Häufig gestellte Fragen - KH 1123 WAFER CONE MACHINE BIFINETT

Wie verwende ich die Waffelmaschine KH 1123?

Bereiten Sie den Teig nach dem Grundrezept zu. Schalten Sie das Gerät ein, stellen Sie den Thermostat auf Position 3 und warten Sie, bis die grüne Kontrollleuchte erlischt. Öffnen Sie den Deckel, fetten Sie die Platten leicht ein, geben Sie 2-3 Esslöffel Teig in die Mitte und schließen Sie den Deckel. Nach ca. 3 Minuten öffnen und das noch heiße Hörnchen mit einem Holzspatel entnehmen. Rollen Sie es sofort mit dem mitgelieferten Former auf.

Was ist das Grundrezept für Hörnchen?

Mischen Sie 250 g Zucker, 125 g geschmolzene Butter, 2 Eier, 250 ml lauwarmes Wasser und 250 g Mehl. Fügen Sie nach Geschmack Aromen hinzu (Vanille, Zitrone usw.). Der Teig sollte flüssig sein.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Wischen Sie die Platten mit Küchenpapier ab, um Fettreste zu entfernen. Reinigen Sie die Außenflächen mit einem leicht feuchten Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Der Former kann mit warmem Seifenwasser gewaschen werden.

Was tun, wenn der Teig an den Platten klebt?

Stellen Sie sicher, dass die Platten vor jeder Verwendung gut gefettet sind. Wenn der Teig anbrennt oder klebt, reduzieren Sie die Temperatur oder die Backzeit. Verwenden Sie einen Holzspatel, um Rückstände zu lösen, niemals metallische oder scheuernde Gegenstände.

Kann man auch andere Rezepte als das mitgelieferte verwenden?

Ja, Sie können Ihre eigenen Rezepte für Waffeln oder Hörnchen anpassen. Achten Sie darauf, dass der Teig flüssig genug ist, um sich auf den Platten zu verteilen. Passen Sie Backzeit und Temperatur je nach Rezept an.

Wie bekomme ich knusprige Hörnchen?

Für knusprige Hörnchen backen Sie sie länger (bis zu 3-4 Minuten) oder erhöhen Sie die Temperatur. Rollen Sie sie sofort nach dem Backen, bevor sie hart werden. Bewahren Sie sie in einer luftdichten Dose auf, um die Knusprigkeit zu erhalten.

Schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Nein, das Gerät verfügt über keine automatische Abschaltung. Sie müssen es nach Gebrauch ausschalten und den Netzstecker ziehen. Lassen Sie es nie unbeaufsichtigt, wenn es eingesteckt ist.

Wie bewahre ich das Gerät auf?

Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Wickeln Sie das Kabel um die Halterung unter dem Gerät. Bewahren Sie es an einem trockenen, staubgeschützten Ort auf.

Was tun, wenn die grüne Kontrollleuchte nicht leuchtet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig eingesteckt ist und der Thermostat auf eine andere Position als 0 eingestellt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wo finde ich den Kundendienst?

Die Garantie beträgt 3 Jahre. Für Reklamationen wenden Sie sich telefonisch an den Kundendienst. Die Kontaktdaten finden Sie in der Anleitung: Für Deutschland rufen Sie die 0800/787-6177 an oder senden Sie eine E-Mail an [e-mail].

BEDIENUNGSANLEITUNG KH 1123 WAFER CONE MACHINE BIFINETT

Folg de aktuelt gaeldende regler.

Verwendungszweck 38
Technische Daten 38
Lieferumfang 38
Gerätebeschreibung 38
Sicherheitshinweise 38
Vor dem ersten Gebrauch 39
Waffelhornchenbacken 39
Reinigen und Pflege 40
Grundrezept 41
Aufbewahren 41
Entsorgen 41
Importeur 41
Garantie und Service 42

WAFFELHÖRNCHENAUTOMAT KH 1123

Verwendungszweck

Dieses Gerät ist vorgesehen zum Backen von Waffelhörnchen für den tatsächlichen Gebrauch. Es ist nicht vorgesehen für die Zubereitung anderer Lebensmittel und nicht zur Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen.

Technische Daten

Spannung: 220-240 V / ~ 50 Hz

Leistungsaufnahme: 1200 W

Lieferumfang

Waffelhornchenautomat
Hornchenformer
Bedienungsanleitung

Gerätebeschreibung

1 Betriebslampe (Rot / Grün)
2 Temperaturregler
3 Kabelaufwicklung
4 oberer Griff
Hornchenformer

Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden:

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät niemals mit Wasser in Berührung kommt, solange der Netzstecker in der Steckdose ist, insbesondere wenn Sie es in einer Küche in Höhe der Spüle verwenden.
• Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkaibel niemals Nass oder feucht wird. Führten Sie es so, dass es nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt werden kann.
• Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netz-kabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose. Das Ausschalten alleine genegt nicht, weil noch immer Netzspannung im Gerät anliegt, solange der Netzstecker in der Steckdose steckt.

Um Brand- und Verletzungsgefahr zu vermeiden:

Die Geräteile konnen beim Betrieb heißt werden, fassen Sie daher nur die Griffe an. Auch der Temperaturregler 2 kann nach einer gewissen Betriebsdauer heißt werden - tragen Sie deshalb better Topf-Handschuhe.
- Teigwaren können brennen! Stellen Sie das Gerät deshalb niemals unter brennbaren Gegenständen ab, insbesondere nicht unter brennbaren Gardinen.
- Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt arbeiten.

• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten, physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei desser werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollenn beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerätspielen.

• Beim Öffnen des Deckels konnen sehr heiße Dampfschwaden entweichen. Tragen Sie beim Öffnen dazu better Topf-Handschuhe.

Vor dem ersten Gebrauch

Bevor Sie das Gerät in Betrieb besteht, überzeugen Sie sich davon, dass das Gerät, Netzstecker und Netzkabel in einwandfreiem Zustand sind und alle Verpackungsmaterialien vom Gerät entfern sind.

Reinigen Sie zunachst das Gerät, wie im Kapitel "Reinigen und Pflegen" beschrieben.

Fetten Sie die Backflächenleitung mit zum Backen geeigneter Butter, Margarine oder Öl ein.

Heizen Sie das Gerät bei geschlossen Deckel einmal kurz auf maximale Temperatur auf:

1. Hierzu stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und drehen den Temperaturregler 2 in die Position "3".
2. Die rote Betriebslampe 1 leuchtet, solange der Netzstecker in der Steckdose ist. Die grüne Betriebslampe 1 leuchtet solange, bis das Gerät aufgeheizt ist. Sie erlischt, sobald das Gerät aufgeheizt ist.

3. Ziehen Sie wieder den Netzstecker und halten Sie das Gerät aufgeklappt auskühlen.

4. Reinigen Sie das Gerät erneut, wie im Kapitel "Reinigen und Pflegen" beschreiben. Danach ist der Waffelhörnchenautomat betriebsbereit.

Waffelhörnchen backen

Wenn Sie einen für Waffelhörnchen vorgesehen Teig, zum Beispiel aus dieser Anleitung,VBorbereitet haben:

1. Heizen Sie das Gerät bei geschlossen Deckel auf. Hierzu stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und drehen den Temperaturregler 2)...etta in die Position 3. Sobald die grüne Betriebslampe 1 erlischt, ist das Gerät betriebsbereit!
   Hinweis: Die grüne Betriebslampe 1 kann zwischen durch wieder aufleuchten. Das bedeutet, dass die eingestellte Temperatur untersritten wurde und das Gerät wieder aufheiz!
2. Öffnen Sie den Waffelhörnchen automaten am oberen Griff 4.

Achtung:

Fassen Sie den Waffelhörnchenautomaten im Höheben Zustand nur am oberen Griff 4 an. Verbrennungsgefahr!

1. Fetten Sie die bereits Backflächen leicht mit zum Backen geeigneter Butter, Margarine oder Öl ein.
2. Geben Sie ca. 2 - 3 Essloffel Teig in die Mitte der unteren Backfläche und schlieben Sie den Deckel.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Teig nicht über den Rand der Backfläche lauft. Falls notig vergroßern oder verkleinern Si die Teigmenge beim nachsten Waffelhörnchen.

1. Drücken Sie dann den Deckel mit leichtem Druck herunter, um ein optimales Backergebnis zu erreichen.
2. Nach frühestens 1 Minute können Sie den Deckel öffnen, um das Backergebnis zu kontrollieren. Ein frühereitigeres Öffnen wurde nur das Waffelhörnchen auffreißen.

Die Waffelhörnchen sind nach ca. 3 Minuten fertig. Den Bräunungsgrad können Sie durch Verstellen des Temperaturreglers ② oder durch die Backzeit bestimmen. So{lassen sich goldgelbe bis knusperbraune Waffeln backen.
7. Wenn das Waffelhornchen fertig gebacken ist, öffnen Sie den Deckel.

Verbrennungsgefahr:

Das Waffelhornchen und das Gerät sind sehr heiß! Berühren Sie nicht die Backflächen! Benutzen Sie einen Holzpatel um das Waffelhörnchen aus dem Gerät zunehmen.
8. Nehmen Sie das Waffelhörnchen bevor es abkühlt hereaus und legen Sie es auf eine saubere und ebene Unterlage.

Hinweis: Sie müssen das Waffelhornchen im heißen Zustand zu einem Hörnchen formen. Sobald es abkühlt, härte das Waffelhörnchen aus.

Verbrennungsgefahr:

Das Waffelhornchen und das Gerät sind sehr heißt! Benutzen Sie zum Beispiel ein sauberes Kuchentuch, wenn Sie das Waffelhornchen anfassen, um es zu formen.
9. Legen Sie den Hörchenformer 5 an den Rand des Waffelhörnchen und rolten Sie den Hörchenformer 5 über das gesamte Waffelhörnchen, so dass das Waffelhörnchen aufgerollt wird. So entsteht die typische Hörchenform.

1. Lassen Sie das Waffelhörnchen am Hörnchenformer ⑤ auskühlen.
2. Nach dem letzten Waffelhornchenziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassten das Gerät aufgeklappt abkühlen.

Reinigen und Pflege

Achtung:

Öffnen Sie niemals das Gehäuse vom Gerät. Es befinden sich keinerlei Bedienelemente darin. Bei geöffnetem Gehäuse kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bestehen. Bevor Sie das Gerät reinigen, ...

• ziehen Sie erst den Netzstecker aus der Steckdose und halten Sie das Gerät abkühlen.
  Auf keinen Fall)durfen die Geräteile in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden! Hier kann Lebensgebung durch elektrischen Schlag entstehen, wenn bei erneutem Betrieb Flüssigkeitsreiste auf spannungsführende Teile gelangen.

• Reinigen Sie die Backflächen nach Gebrauch zunachst mit einem trockenen Papier-Küchentuch, um die Fettrückstände aufzusagen.

• Reinigen Sie danach alle Flächen und das Netz-kabel mit einem leicht angefeuchteten Spültuch. Trocknen Sie das Gerät gut ab, bevor Sie es erneut verwenden.

• Reinigen Sie den Hörnchenformer mit Wasser und einem mildem Spülmittel.
• Verwenden Sie keine Reinigungsd- oder Lösemittel. Diese können nicht nur zu Schäden am Gerät führen, sondern auch zu Rückständen in den nachsten Waffelhörnchen.

Bei festgebacken Rückständen:

• Nehmen Sie auf keinen Fall harte oder metallische Gegenstände zu Hilfe. Hierdurch kann die Beschichtung der Backflächen beschädigt werden.
• Legen Sie lieber ein nasses Spültuch auf die festgebacken Rückstände, um diese aufzuweichen.

Grundrezept

250 g Zucker
125 g Butter
2 Eier
250 ml warmes Wasser
250gMehl

Verflüssigen Sie die Butter und verquirlen Sie sie mit dem Zucker, den Eiern und dem Wasser.

Geben Sie, unter ständigem Rühren, das Mehl dazu.

Sie konnen dem Grundrezept verschiedene Geschmacksrichtungen geben. Geben Sie einfach, je nach Geschmack, Rum-, Zitronen- oder Vanillearoma oder auch Anisgewurz zum Teig.

Der Teig soll auf den Backflächen von selbst zerlaufen. Ist der Teig noch zu fest, geben Sie etwas Wasser hinzu.

Bewahren Sie die Waffelhornchen am Besten in einer gut schliebenden Blechdose auf. So bleiben Sie länger frisch und knusprig.

Aufbewahren

Lassen Sie das Gerät erst vollständig auskühlen, bevor Sie es wegstellen.

Wickeln Sie das Netzkabel um die Kabelaufwirkung 3 unter dem Geräteboden.

Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort.

Entsorgen

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EG.

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über ihreCOMMUNALE Entsorgungseinrichtung.

Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.

Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungsseinrichtung in Verbindung.

Führn Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Sie erhalten auf这点es Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.itte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf.itte setzen Sie sich im Garantiefall mit ihrer Servicestelle Telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung ihrer Ware gewährleistet werden.

Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Verschleißele oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist ledigious für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Bei missbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihr gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschlossen.

DE Schraven Service- und Dienstleistungs GmbH

Gewerbering 14

(14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preis aus dem Mobilfunk)

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

AT Kompernaß Service Österreich

Rittenschober KG

Gmundner Strasse 10

A-4816 Gschwandt

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]