MCC-500MD - Videokamera SONY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Digital videokamera
Märke	Sony
Modell	MCC-500MD
Sensor	CMOS 1/2,8 tum
Maximal upplösning	1920 x 1080 pixlar (Full HD)
Optisk zoom	20x
Bildstabilisering	Optisk
Inspelningsformat	AVCHD, MP4
Lagringsmedia	SD/SDHC/SDXC-minneskort
Skärm	LCD 3 tum vridbar
Mått (B x H x D)	200 x 150 x 100 mm
Vikt	1,5 kg (med batteri)
Strömförsörjning	Nätadapter eller laddningsbart Li-Ion-batteri
Batteritid	Cirka 2 timmar
Anslutningar	HDMI, USB 2.0, mikrofoningång
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Undvik fukt och slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Utsätt inte för vatten, öppna inte höljet, använd endast rekommenderade tillbehör.
Reservdelar och reparerbarhet	Kontakta Sonys kundtjänst för reparationer och originaldelar.
Allmän information	Bruksanvisning finns att ladda ner som PDF på notice-facile.com.

Vanliga frågor - MCC-500MD SONY

Hur slår jag på Sony MCC-500MD-kameran?

Tryck på Power-knappen på toppen av enheten. Vänta tills skärmen tänds.

Vilken typ av minneskort ska jag använda?

Kameran accepterar SD, SDHC och SDXC-kort upp till 128 GB. Använd helst ett klass 10-kort eller högre.

Hur spelar jag in en video?

Sätt i ett minneskort, ta bort objektivskyddet och tryck sedan på den röda REC-knappen på toppen eller handtaget.

Laddas batteriet med nätadaptern?

Ja, anslut nätadaptern till kameran och stick in den i ett vägguttag. Batteriet laddas även när enheten är avstängd.

Hur ställer jag in fokus manuellt?

Växla till manuellt läge genom att trycka på Focus-knappen på sidan. Vrid sedan fokusringen runt objektivet.

Vad gör jag om skärmen förblir svart?

Kontrollera att batteriet är laddat och att enheten är påslagen. Om problemet kvarstår, ta bort batteriet och sätt tillbaka det efter 30 sekunder.

Hur raderar jag filer på minneskortet?

Gå till Uppspelning-menyn, välj filen och tryck på Radera-knappen eller använd snabbmenyn.

Kan jag använda ett stativ med den här kameran?

Ja, kameran har en standard 1/4-tums gänga under höljet för att fästa ett stativ.

Hur håller jag kameran stabil utan stativ?

Använd den medföljande remmen genom att fästa den runt handleden. Tryck armbågarna mot kroppen för att minska skakningar.

Var kan jag ladda ner hela bruksanvisningen?

Besök webbplatsen notice-facile.com och sök efter 'Sony MCC-500MD'. PDF-bruksanvisningen finns tillgänglig gratis.

BRUKSANVISNING MCC-500MD SONY

900 tv-linjer eller mer

Förstärkning

0 dB till 27 dB

Slutarhastighet

1/60 till 1/10000

Kamerakabelkontakt

20-stifts, rund

Kamerastyrenhet

Ingångskontakt

Handboken kan läsas på en dator som har Adobe Reader installerat.

HD: Överensstämmer med SMPTE 292M

3G: Överensstämmer med SMPTE 424M

För att minska risken för brand eller elektriska stötar får inte maskinen utsättas för regn eller fukt.

Öppna inte chassit eftersom du då utsätter dig för risken för elektriska stötar. Lämna all service åt utbildad servicepersonal.

Inga ändringar får göras på denna utrustning.

VARNING

DEN HÄR APPARATEN MÅSTE JORDAS.

VARNING

Denna enhet har ingen strömbrytare.

Dra ur väggkontakten för att bryta huvudströmmen.

När enheten installeras ska en lättåtkomlig brytare installeras i den fasta kretsen eller så ska nätkontakten anslutas till ett lättåtkomligt uttag nära enheten.

Placera inte ME-utrustningen där det är svårt att dra ur väggkontakten.

Om det inträffar ett fel när enheten används, använder du brytaren för att stänga av strömmen eller så kopplar du ur nätkontakten.

Om du tänker göra dig av med enheten eller dess tillbehör måste du ta hänsyn till gällande lagstiftning. Tänk också på att sjukhuset kan ha sina egna regler för hur avfall ska behandlas.

FÖRSIKTIGHET!

Enheten får inte utsättas för dropp eller stänk. Föremål fyllda med vätska, t ex vaser, får inte placeras på enheten.

Märke med allmän varning

Ta hänsyn till varningarna i bruksanvisningen för delar av enheten där detta märke sitter.

Obs! Bakgrundsfärg: gul

Triangelband: svart

Symbol: svart

Se bruksanvisningen

Följ anvisningarna i bruksanvisningen för delar av enheten på vilka detta märke återfinns.

Denna symbol anger tillverkare och återfinns bredvid tillverkarens namn och adress.

Symbolen anger EU-representanten och visas intill EU-representantens namn och adress.

Den här symbolen markerar jordterminalen, som binder samman de olika komponenterna i systemet så att de får samma referensjord.

Varning beträffande spänningsanslutning

Använd en riktig nätsladd för den lokala strömförsörjningen.

1. Använd spänningskabel (nätkabel med 3 ledare)/apparatanslutningar/kontaktdon med jordanslutning som motsvarar de nationella säkerhetsföreskrifterna.
2. Använd spänningskabel (nätkabel med 3 ledare)/apparatanslutningar/kontaktdon som motsvarar aktuell belastning (spänning, strömstyrka etc.). Om du har frågor beträffande användning av spänningskabel/apparatanslutningar/kontaktdon, rådfråga behörig fackman.

Viktig säkerhetsinformation för användning i sjukhusmiljö

1. All kringutrustning som anslutits till den här enheten ska vara certifierad enligt standarden IEC60601-1, IEC60950-1, IEC60065 eller andra IEC/ISO-standarder som är tillämpliga på utrustningen.
2. Dessutom ska alla konfigurationer följa systemstandarden IEC60601-1-1. Alla som ansluter ytterligare utrustning till signalingångsdelen eller signalutgångsdelen konfigurerar ett medicinskt system, och är därför ansvariga för att systemet följer kraven i systemstandarden IEC60601-1-1. Vid tveksamheter ska du rådfråga kvalificerad servicepersonal.
3. Läckströmmen kan öka när enheten ansluts till annan utrustning.
4. För denna speciella utrustning måste all ansluten extrautrustning enligt ovan, anslutas till nätet via en extra isolationstransformator som uppfyller konstruktionskraven enligt IEC60601-1 och som ger åtminstone grundläggande isolering.
5. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi. Om den inte installeras och används enligt bruksanvisningen, kan den orsaka störningar för annan utrustning. Om denna enhet orsakar störningar (vilket kan kontrolleras genom att koppla bort nätkabeln från enheten), pröva följande åtgärder: Flytta enheten i förhållande till den störningskänsliga utrustningen. Anslut denna enhet och den störningskänsliga utrustningen till olika grenkretsar.

Kontakta din återförsäljare. (Enligt standard IEC60601-1-2 och CISPR11, Klass B, Grupp 1)

Viktig information om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) vid användning i sjukhusmiljö

• Särskilda försiktighetsåtgärder behövs för MCC-500MD med hänsyn till EMC och apparaten måste installeras och användas i enlighet med EMC-informationen i dessa anvisningar.
• Bärbara och mobila radiokommunikationsenheter, t.ex. mobiltelefoner, kan påverka MCC-500MD.

VARNING

Användning av andra än angivna tillbehör eller kablar, med undantag av delar som säljs av Sony Corporation, kan resultera i ökad strålning eller minskad immunitet från MCC-500MD.

Riktlinjer och tillverkarens beskrivning - elektromagnetisk strålning
MCC-500MD är avsedd att användas i den elektromagnetiska miljö som anges nedan.Kunden eller användaren av MCC-500MD är ansvarig för att apparaten används i rätt miljö.
Strålningstest Uppfyler Riktlinjer för elektromagnetisk strålning
RadiostörningarCISPR 11	Grupp 1 I M	CC-500MD används radiofrekvenser endast för interna funktioner. Därför är radiostörningarna mycket små och det är inte sannolikt att interferens med närliggande elektronisk utrustning uppstår.
RadiostörningarCISPR 11	Klass B MC	CC-500MD är lämplig för användning i alla byggnader, inklusive hushåll och byggnader i direkt anslutning till elnätet för hushållsel.
ÖvertonsstörningarIEC 61000-3-2	Klass A
Spänningsfluktuationer/ flimmerIEC 61000-3-3	Uppfyller

VARNING

Om MCC-500MD ska användas intill eller ovanpå andra utrustningar är det viktigt att kontrollera att all utrustning i den tilltänkta konfigurationen fungerar normalt.

Riktlinjer och tillverkarens beskrivning – elektromagnetisk immunitet
MCC-500MD är avsedd att användas i den elektromagnetiska miljö som anges nedan. Kunden eller användaren av MCC-500MD är ansvarig för att apparaten används i rätt miljö.
Immunitetstest IEC	60601-testnivå	Uppfyller Riktlinjer för elektromagnetisk strålning
Elektrostatisk urladdning (ESD)IEC 61000-4-2	±6 kV kontakt±8 kV luft	±6 kV kontakt±8 kV luft	Golvbeläggningen ska vara trä, betong eller klinkers. Om golvbeläggningen är av syntetiskt material krävs en relativ luftfuktighet på minst 30%.
Elektriska snabba transienter/pulsskurarIEC 61000-4-4	±2 kV i kraftnät±1 kV i in-/utsignalledningar	±2 kV i kraftnät±1 kV i in-/utsignalledningar	Elnätets kvalitet bör motsvara det allmänna elnätet eller sjukhusnät.
StötpulserIEC 61000-4-5	±1 kV ledning/ledning±2 kV ledning/jord	±1 kV ledning/ledning±2 kV ledning/jord	Elnätets kvalitet bör motsvara det allmänna elnätet eller sjukhusnät.
Spänningsfall, korta avbrott och spänningsvariation er i nätledningarIEC 61000-4-11	< 5% UT(>95%spänningsfall i UT) under 0,5 cykel40% UT(60%spänningsfall i UT) under 5 cykler70% UT(30%spänningsfall i UT)funder 25 cykler< 5% UT(>95%spänningsfall i UT) under 5 sekunder	< 5% UT(>95%spänningsfall i UT) under 0,5 cykel40% UT(60%spänningsfall i UT) under 5 cykler70% UT(30%spänningsfall i UT)funder 25 cykler< 5% UT(>95%spänningsfall i UT) under 5 sekunder	Elnätets kvalitet bör motsvara det allmänna elnätet eller sjukhusnät. Om det är viktigt att MCC-500MD kan drivas även under strömavbrott är det lämpligt att ansluta MCC-500MD till ett avbrottssäkert elnät eller batteri.
Magnetiskt fält vid nätfrekvens (50/60 Hz)IEC 61000-4-8	3 A/m 3 A/m Nätfrekvensens magnetfält		ska minst ha samma egenskaper som det allmänna elnätet eller ett sjukhusnät.
OBS!: UTär nätspänningen för testet.
Ledningsbundna störningarorsakade avradiofrekventa fältIEC 61000-4-6	3 Vrms150 kHz -80 MHz	3 Vrms	Bärbara och mobilaradiokommunikationsenheter ska inte användas närmare någon del av MCC-500MD, inklusive ledningar, än det rekommenderade säkerhetsavständ som beräknas med ekvationen som gäller för sändarens frekvens.Rekommenderat säkerhetsavständ d = 1,2 d = 1,2 80 MHz - 800 MHz d = 2,3 800 MHz - 2,5 GHzDär P är maximala uteffekten för sändaren i watt (W) enligt sändartillverkaren och d är det rekommenderade säkerhetsavständet i meter (m).Fältstyrka från fasta radiosändare, bestäms genom en elektromagnetisk undersökning av platsen, a ska vara lägre än kraven på uppfyllande för respektive frekvensintervall. b Interferens kan inträffa i närheten av utrustning märkt med följande symbol:
Utstrålanderadiofrekventaelektromagnetiska fältIEC 61000-4-3	3 V/m80 MHz -2,5 GHz	3 V/m
OBS! 1: Vid 80 MHz och 800 MHz gäller högfrekvensintervallet.OBS! 2: Dessa riktlinjer är inte giltiga under alla förhållanden. Eletromagnetisk strålning påverkas av absorption och reflektion från byggnader, föremål och människor.
a Fältstyrka från fasta sändare som t.ex. basstationer för mobiltelefoni och mobil radiokommunikation, amatörsändare, radioutsändningar på AM- och FM-bandet och TV-utsändningar kan förutsägas teoretiskt med god noggrannhet. För en värdering av elektromagnetisk miljö orsakad av fasta radiosändare bör en elektromagnetisk undersökning av platsen övervägas. Om uppmätt fältstyrka på platsen för MCC-500MD överstiger det ovan angivna gränsvärdet bör funktionerna hos MCC-500MD kontrolleras. Om något onormalt observeras kan särskilda åtgärder behöva vidtas, t.ex. en ändrad placering av MCC-500MD.bÖver frekvensintervallet 150 kHz - 80 MHz ska fältstyrkan vara mindre än 3 V/m.Rekommenderat säkerhetsavständ mellan bärbar och mobil radiokommunikationsutrustning och MCC-500MD
MCC-500MD gäller användning i elektromagnetiska miljöer där elektromagnetiska störningar är kontrollerade. Kunden eller användaren av MCC-500MD kan förhindra elektromagnetisk interferens genom att respektera minimiavståndet mellan bärbar och mobil radiokommunikationsutrustning (sändare) och MCC-500MD enligt nedanstående rekommendationer och i enlighet med kommunikationsutrustningens maximala uteffekt.
Nominell maxeffekt för sändare W	Säkerhetsavständ enligt sändarens frekvens m
	150 kHz - 80 MHz d = 1,2√P	80 MHz - 800 MHz d = 1,2√P	800 MHz - 2,5 GHz d = 2,3√P
0,01 0,12 0,12	0,23
0	,	1	0
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
För sändare med nominell maxeffekt som inte anges i listan kan rekommenderat säkerhetsavständ d i meter (m) uppskattas med hjälp av den ekvation som är tillämpbar för sändarens frekvens, där P är sändarens nominella maxeffekt i watt (W) enligt sändarens tillverkare.OBS! 1: Vid 80 MHz och 800 MHz gäller säkerhetsavständet för högfrekvensintervallet.OBS! 2: Dessa riktlinjer är inte giltiga under alla förhållanden. Eletromagnetisk strålning påverkas av absorption och reflektion från byggnader, föremål och människor.

FÖRSIKTIGHET!

Om du tänker göra dig av med enheten eller dess tillbehör måste du ta hänsyn till gällande lagar. Tänk också på att sjukhuset kan ha sina egna regler för hur avfall ska behandlas.

Varning

Använda enheten i medicinskt syfte

Utrustningens kontaktdon är inte isolerade. Anslut endast enheter som är förenliga med IEC60601-1.

Om en IT- eller AV-enhet som använder en annan strömstyrka är ansluten kan den läckström som bildas ge patienten eller den som använder utrustningen elektriska stötar. Om det inte går att undvika att använda en sådan enhet bör du isolera strömförsörjningen genom att ansluta en isolationstransformator eller genom att ansluta en isolator mellan anslutningssladdarna.

När du har vidtagit dessa åtgärder och risken har minskats bekräftar du att enheten är förenlig med IEC60601-1.

Försiktighet!

Var inte i kontakt med terminalerna på bakpanelens kontaktdon och en patient samtidigt.

Sådan kontakt kan resultera i att spänning som kan vara skadlig för patienter uppstår om enheten inte fungerar som den ska. Ta alltid bort strömsladden innan du ansluter och kopplar bort kontaktdon.

För kunder i Europa

Denna produkt har tillverkats av eller på uppdrag av Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

Frågor som rör produkternas överensstämmelse, grundar sig på

Europeiska unionens lagstiftning skall ställas till den auktoriserade representanten, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Tyskland.

För service och garantiärenden, vänligen se de adresser som finns i de separata service och garantihandlingarna.

För kunderna i Sverige

Apparaten skall anslutas till jordat uttag

Användning av handboken på CD-ROM-skivan

Handboken kan läsas på en dator som har Adobe Reader installerat.

Du kan ladda ner Adobe Reader gratis från Adobes webbplats.

1 Öppna filen "index.html" på CD-skivan. 2 Välj och klicka på den handbok du vill läsa.

Obs!

Om du tappat bort eller skadat CD-ROM-skivan kan du köpa en ny av Sonys servicekontor.

Specifikationer

Allmänt

Effektkrav

100 till 240 V AC, 50/60 Hz

Inström

0,27–0,18 A

Driftstemperatur

0 °C till 40 °C

Driftsfuktighet

20% till 80% (utan kondensation)

Driftstryck

700 hPa till 1 060 hPa

Förvarings- och transporttemperatur

-20 °C till +60 °C

Förvarings- och transportsfuktighet

20% till 90% (utan kondensation)

Förvarings- och transporttryck

700 hPa till 1 060 hPa

Vikt

Kamerahuvud: cirka 40 g

Kamerans kontrollenhet: cirka 2,3 kg

Dimensioner (B, H, D, exklusive de längsta utskjutande delarna)

Kamerahuvud:

cirka 27 × 28 × 49 mm

Kamerans kontrollenhet:

cirka 200 × 62 × 240 mm

Medföljande delar

Stativadapter (1)

Låsskruvar till stativadapter (2)

Objektivmonteringsskydd (1)

Innan du använder den här enheten (1)

Cd-skiva

typ 1/2,9, Exmor CMOS-bildsensor, typ med ett chip

Effektiva pixlar: 1 920 (H) × 1 080 (V)

Objektivmontering

C-montering

Känslighet

Kontakt på kamerasladd

20 stift, rund

Kamerakontrollenhet

Inkontakter

Kopplingsdon för fjärrkontaktreglage 1, 2

Stereo-miniuttag

Utkontakter

VIDEO OUT

BNC, 1,0 Vp-p, 75 Ω, obalanserad

S VIDEO OUT

Mini-DIN-kontakt med fyra stift

Y: 1,0 Vp-p, 75 Ω, obalanserad

C (BURST): 0,286 Vpp, 75 Ω (NTSC)

C (BURST): 0,3 Vpp, 75 Ω (PAL)

HDMI OUT

HDMI-kontakt

HD-SDI OUT

BNC, HD/3G: 0,8 Vp-p/75 Ω

HD: Överensstämmer med SMPTE

292M

3G: Överensstämmer med SMPTE 424M

In-/utkontakter

CAMERA

20 stift, rund

RS-232C

D-sub med nio stift

3D SYNC IN, OUT

BNC

Annat kontaktdon

Ekvipotentiell jordkontakt

Tillbehör som säljs separat

Kamerasladd

CCMC-SA06 (standard 6 m)

Vikt Cirka 470 g

CCMC-SA10 (standard 10 m)

Vikt: cirka 745 g

CCMC-SA15 (standard 15 m)

Vikt: cirka 1 100 g

CCMC-EA05 (förlängning 5 m)

Vikt: cirka 400 g

Fotreglage

FS-24

Obs!

FS-24 har en ingångsskyddsmärkning på IPx3. Därför ska den inte användas i miljöer där den utsätts för vattenstänk (t.ex. operationssalar). Av säkerhetsskäl ska en enhet med en märkning på IPx6 eller högre användas i sådana miljöer.

Specifikationer för användning i sjukhusmiljö

Skydd mot elektriska stötar:

Klass I

Skydd mot vattenintrång som kan skada enheten:

Normal

Säkerhetsgrad i miljöer med brandfarliga

bedövningsblandningar med luft eller med syre

eller lustgas:

Ej lämplig för användning i miljöer med

brandfarliga bedövningsblandningar med luft

eller med syre eller med lustgas

Driftsläge:

Kontinuerlig

Specifikationer och design kan ändras utan

föregående meddelande.

Obs!

- Kontrollera alltid att enheten fungerar som den ska före användning. SONY KAN INTE HÅLLAS ANSVARIG FÖR SKADOR AV NÅGOT SOM HELST SLAG, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, ERSÄTTNING ELLER ÅTERBETALNING PÅ GRUND AV FÖRLUST AV AKTUELL ELLER FRAMTIDA VINST PÅ GRUND AV FEL I DENNA ENHET, ANTINGEN UNDER GARANTIPERIODEN ELLER EFTER ATT GARANTIN HAR GÅTT UT, ELLER AV VILKA SOM HELST ANDRA ANLEDNINGAR.

- SONY KAN INTE HÅLLAS ANSVARIG FÖR NÅGON TYP AV ANSPRÅK AV ANVÄNDARE AV ENHETEN ELLER TREDJE MAN.

- SONY KAN INTE HÅLLAS ANSVARIG FÖR UPPHÖRANDE ELLER AVBROTT AV NÅGON TJÄNST I ANSLUTNING TILL DENNA ENHET, OAVSETT ORSAK.

VARNING