SQWC A2 - Telefonladdare SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös telefonladdare
Modell	SQWC A2
Märke	SilverCrest
Inspänning	5V / 2A eller 9V / 2A
Uteffekt	Upp till 10W (kompatibel med 5W, 7.5W, 10W Qi-enheter)
Laddningsstandard	Qi-kompatibel
Mått (ungefär)	100 x 100 x 15 mm
Vikt	Cirka 90 g
Material	ABS-plast med silikonhalkskyddsring
Färg	Svart
LED-indikator	Blå LED: laddningsstatus (tänds vid laddning, släcks när full eller ingen enhet)
Skyddsfunktioner	Överladdningsskydd, främmande föremålsdetektering, temperaturkontroll
Kompatibla enheter	Alla Qi-aktiverade smartphones (iPhone, Samsung, Huawei, etc.)
Kabel ingår	Ja, USB-A till USB-C-kabel (cirka 1 m)
Strömadapter	Ingår inte (rekommenderas: 5V/2A eller 9V/2A-adapter)
Underhåll	Rengör med en mjuk, torr trasa; undvik vätskor och slipande rengöringsmedel
Säkerhetsanvisningar	Håll borta från vätskor; täck inte med metallföremål; säkerställ god ventilation
Reservdelar / Reparationsbarhet	Inte avsedd för användarreparation; inga reservdelar tillgängliga; kassera enligt lokala regler för elektronikavfall
Certifieringar	CE, Qi-certifierad

Vanliga frågor - SQWC A2 SILVERCREST

Vilka enheter är kompatibla med SilverCrest SQWC A2-laddaren?

SQWC A2 stöder alla Qi-kompatibla smartphones och andra enheter, inklusive iPhone 8 och senare, Samsung Galaxy S6 och senare, och många andra.

Stöder SQWC A2 snabbladdning?

Ja, den kan leverera upp till 10W snabbladdning för kompatibla enheter som Samsung Galaxy och iPhone-modeller som stöder Qi-snabbladdning. Du kan dock behöva en 9V/2A strömadapter för att uppnå maximal hastighet.

Hur vet jag om min telefon laddas?

När du placerar din telefon på laddaren tänds en blå LED för att indikera laddning. LED släcks när batteriet är fullt eller om ingen enhet upptäcks.

Kan jag använda laddaren med ett skal på min telefon?

Ja, du kan använda de flesta icke-metalliska skal upp till cirka 3 mm tjocka. Tjocka eller magnetiska skal kan dock störa laddningen. Ta bort kreditkort eller RFID-taggar från skalet.

Vilken strömadapter ska jag använda?

För bästa prestanda, använd en strömadapter med 5V/2A eller 9V/2A utmatning. En standard 5V/1A-laddare fungerar men begränsar laddningshastigheten till 5W.

Fungerar laddaren med iPhone MagSafe?

SQWC A2 är inte MagSafe-certifierad, men den laddar iPhone 12/13/14/15-modeller normalt upp till 7.5W. Magnetisk inriktning garanteras inte.

Är laddaren säker att använda över natten?

Ja, laddaren har överladdningsskydd och slutar automatiskt ladda när batteriet är fullt. Den har också temperaturkontroll för att förhindra överhettning.

Vad gör detektering av främmande föremål?

Detektering av främmande föremål (FOD) förhindrar att laddaren aktiveras om ett metallföremål som ett mynt eller en nyckel placeras på padden, vilket skyddar både enheten och laddaren.

Hur rengör jag laddaren?

Koppla ur laddaren och torka den med en mjuk, torr trasa. Använd inte vatten, rengöringsmedel eller slipande material för att undvika skador.

Vad ska jag göra om laddaren slutar fungera?

Kontrollera först strömadaptern och kabeln. Prova en annan USB-port eller adapter. Se till att din telefon är ordentligt centrerad på laddaren. Om problemet kvarstår kan laddaren vara defekt; kontakta SilverCrests kundtjänst för support.

BRUKSANVISNING SQWC A2 SILVERCREST

Användning och säkerhetsanvisningar

PL

BEZPRZEWODOWA LADOWARKA QI

säkerhetsanvisningar

Sida

PL

Varningar och symboler som används...... Sida 44
Inledning...... Sida 46
Avsedd användning ...... Sida 46
Meddelanden om varumärke.. Sida 47
Säkerhetsanvisningar...... Sida 47
Beskrivning av delar ...... Sida 50
Tekniska data ...... Sida 51
Innehåll vid leverans .... Sida 52
Före användning ...... Sida 52
Drift .... Sida 53
Felsökning ...... Sida 56
Förvaring när den inte används...... Sida 57
Rengöring...... Sida 58
Avfallshantering...... Sida 58
Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse ...... Sida 59
Garanti och service ...... Sida 60
Garanti...... Sida 60
Handläggning av garantianspråk... Sida 61
Service...... Sida 62

Varningar och symboler som användsDenna bruksanvisning innehåller följande symboler och varningar:
	FARA! Denna symbol med signalordet “FARA” indikerar en fara med hög risk som leder till allvarlig personskada eller dödsfall om den inte undviks.
	WARNING! Denna symbol med signalordet “WARNING” indikerar en fara med medelhög risk som kan leda till allvarlig personskada om den inte undviks.
	WARNING! Denna symbol med signalordet “WARNING” indikerar en fara med låg risk som kan leda till mindre eller måttlig personskada om den inte undviks.
	OBS! Denna symbol med signalordet “OBS!” indikerar en möjlig egendomsskada, som kan leda till egendomsskada om den inte undviks.
	OBS! Denna symbol med signalordet “OBS!” ger extra praktisk information.
	Likström / -spänning
	“Qi” och Qi-logotypen är varumärken som tillhör Wireless Power Consortium (WPC)
	Denna symbol innebär att bruksanvisningen måste följas innan man använder produkten.

TRÅDLÖS QI-LADDARE

Inledning

Grattis till köpet av din nya produkt. Du har köpt en högklassig produkt. Bruksanvisningen hör till produkten. Den innehåller viktiga anvisningar för säkerhet, användning och avfallshantering. Läs säkerhetsanvisningarna och monteringsanvisningen innan du använder produkten. Använd produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna ändamålen. Se till att bruksanvisningen alltid finns tillgänglig även vid vidare användning av tredje man.

●Avseddanvändning

TRÅDLÖS QI-LADDARE (hädanefter kallad "produkten") är en informationselektronisk apparat. Denna produkt är endast avsedd för laddning av mobila enheter som använder Qi-teknik. Andra enheter kan inte laddas med produkten. Produkten är endast avsedd för privat bruk och inte för kommersiell användning. Tillverkaren tar inget ansvar för skador som uppstår genom obehöriga ändringar eller felaktig användning.

●Meddelanden om varumärke

■® äUSB registrerat varumärke som ägs av USB Implementers Forum, Inc.
■ "Qi" och Qi-logotypen är varumärken som tillhör Wireless Power Consortium (WPC).
- Varumärket och handelsnamnet SilverCrest ä av sina rspektive ägare.
Andra namn och produkter är varumärken ell registrerade varumärken hos respektive ägare.

Innan produkten används bekanta dig med alla säkerhetsanvisningarna och bruksanvisningen! När du överlåter produkten till andra personer, ska dokumenten också överlåtas!

⚠️ FARA! KVÄVNINGSRISK! Lämna aldrig barn utan uppsikt med förpackningsmaterial. Förpackningsmaterial utgör en kvävningsrisk. Barn underskattar regelbundet faror. Förpackningmaterialet är inte en leksak.

Denna apparat kan användas av barn från åtta år och uppåt, samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, och av personer som saknar erfarenhet och/eller kunskap, så länge de är under uppsyn eller instruerats hur man använder produkten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll som ska utföras av användaren får inte utföras av barn utan uppsyn. Produkten är inte en leksak.

⚠ OBS! Skada på egendom.

- Kontrollera produkten före varje användning! Avbryt användningen om det finns skador på produkten eller anslutningskabeln!

Denna produkt innehåller inga delar som kan servas av användaren.

Använd inte enheten i närheten av fukt, droppande och stänkande vatten!

Placera inte brinnande stearinljus eller öppen eld på eller i närheten av produkten.

- Om du upptäcker rök eller ovanliga ljud eller lukt, ta genast bort USB-kontakten.

Plötsliga temperaturförändringar kan påverka kondens inuti produkten. Låt i så fall produkten anpassa sig en stund innan den används ige, för att förhindra kortslutningar!

Använd inte produkten i närheten av värmekä t. ex. element eller andra enheter som avger värme!

Kasta inte produkten i öppen eld eller expone den för höga temperaturer.

- Öppna aldrig produkten. Det finns inga inre delar som kräver underhåll.

■ Produkten får inte täckas över under drift, inge främmande föremål får införas i produkten, inga främmande föremål kan ligga på Qi-laddningsytan under drift.

■ Produkten får inte laddas med en stationär eller bärbar dator på grund av hög strömförbrukning.

OBS! Radiointerferens

Använd inte produkten på flygplan, på sjukhu tjänstelokaler eller i närheten av medicinska elektroniska system. De trådlösa signalerna som överförs kan påverka funktionen hos känslig elektronisk utrustning.

Förvara produkten minst 20 cm från pacemak eller implanterbar kardioverter-defibrillator, eftersom den elektromagnetiska strålningen kan påverka pacemakerns funktionalitet.

- De radiovågor som överförs kan orsaka störningar i hörselhjälpmedel.

Använd aldrig produkten i närheten av brandfarliga gaser eller explosionsfarliga områden (t.ex. färgbutiker), eftersom de radiovågor som sänds kan orsaka explosion och brand.
■ OWIM GmbH & Co KG ansvarar inte för störningar av radio eller tv på grund av obehörig modifiering av produkten. OWIM GmbH & Co KG åtar sig inget ansvar för att använda eller ersätta kablar och produkter som inte distribueras av OWIM.
Användaren av produkten är ensam ansvarig för att åtgärda fel som orsakats av obehöriga ändringar av produkten och ersättning av sådana modifierade produkter.

●Beskrivning av delar

Se utvikningssidan.

1 Qi laddningsområde 1
2 LED-indikator 1
3 LED-indikator 2
4 Qi laddningsområde 2
5 USB typ C-ingång

Förvaringstemperatur: 0 - 45 °C

Fuktighet (utan kondens): 10 - 70 %

Längd på

Utgång: 2 x 5 W max.

ELLER

$$ \begin{array}{l} = 2, 2 5 \mathrm{A} / \ = - 2 \mathrm{A} \ \end{array} $$

Indata: 9 V — 3 A /

12 V

15 V

Utgång: 2 x 10 W max.

Total effekt: 20 W max.*

Frekvensband: 111-128 kHz

Överförd maximal radio

frekvenskraft (H-fält): -0,66 dBuA/m vid

10 m avständ

Maximalt avstånd mellan

laddare och mobilenhet: ≤ 5 mm

* i OBS! Använd en laddningskabel för USBC till USB-C och en laddare med 30 W uteffekt för 20 W utström. Inget av de två tillbehören ingår. (Enbart laddningskabel för USB-A till USB-C ingår.)

Specifikationen och konstruktionen kan ändras utan föregående information.

●Innehåll vid leverans

1 trådlös Qi-laddare

- Kontrollera att förpackningens innehåll är komplett och utan skador före användning!

- Alla delar måste packas upp och förpackningsmaterialen avlägsnas helt.

- Om du märker någon skada eller delar som saknas, kontakta återförsäljaren som sålde produkten.

Drift

⚠ OBS! Produkten får inte laddas med en stationär eller bärbar dator på grund av hög strömförbrukning.

i OBS!

■ Produkten stöder endast enheter med Qi-trådl teknik.

Ladda din enhet

1. Anslut USB typ A-kontakten 6 på USB-laddningskabeln 7 till USB-porten på en lämplig USB-adapter (ingår ej) och anslut USB typ C-kontakten 8 till produktens USB typ C-ingång 5.

1. Anslut USB-adaptern (ingår ej) till ett lättillgängligt vägguttag.

1. LED-indikator 1 2 och 2 3 tänds när produkten är i pausläge och det inte finns någon mobilenhet på Qi-laddningsyta 1 1 eller 2 4.

2. Placera mobilenheten på Qi-laddningsytan 1 eller 2 4 . Se till att mitten på enheten ligger över mitten på Qi-laddningsytan. Laddning börjar vid kontakt. LED-indikatorn 1 2 lyser blått när laddningen är aktiv på Qi-laddningsyta 1 1 . LED-indikatorn 2 3 lyser blått när laddningen är aktiv på Qi-laddningsyta 2 4 .

Du kan ladda upp till två Qi-aktiverade mobila enheter samtidigt. Placera dina mobila enheter på Qi-laddningsytorna, som visas i skissen. Den maximala trådlösa effekten är 10 W* vardera. Skyddshöljen som täcker mobilenheten kan störa laddningsprocessen. I så fall måste mobilenheten tas bort ut ur skyddshöljet.

* i OBS! Laddningsströmmen är upp till 10 W, beroende på vilken strömadapter som används.

LED-indikator 2 / 3 status

Produkten har två LED-indikatorer som indikerar driftstatusen:

LED-indikator Status
Vitt ljus Startprocess	(Startfas) / vänteläge
LED-lampa avstängd Av
Blått ljus Laddning
Blått ljus som blinkar Feltillständ
Grönt ljus Fulladdad

●Felsökning

Vad ska jag göra om LED-indikatorn för produkten inte lyser under startprocessen (startfasen)?

- Kontrollera USB-kabelanslutningen mellan USB-adaptern (ingår ej) och produkten. USB-kabeln måste vara ordentligt ansluten.

- Kontrollera anslutningen mellan vägguttaget och USB-adaptern (ingår ej).

Prova annars ett annat vägguttag.

Vad ska jag göra om mobilenheten inte laddas?

• Kontrollera att mobilenheten har trådlös Qi-laddningsteknik.
• Kontrollera att mobilenheten ligger horisontell på mitt på laddningsplattan.
• Kontrollera att inga främmande föremål blockerar laddningen.
• Kontrollera att mobilenheten har tagits ur skyddshöljet.

Vad ska jag göra om LED-indikatorn blinkar blått?

• Detta indikerar att ett felförhållande har inträffat.
  Koppla ur USB-anslutningen omedelbart.
• Kontrollera att inga främmande föremål blockerar laddningen.
  Låt produkten svalna en stund och försök att använda den igen.

●Förvaring när den inte används

Förvara produkten på en torr plats inomhus, skyddad från direkt solljus, helst i originalförpackningen.

●Rengöring

■ Produkten har inga inre delar som kräver underhåll. Fukt som kommer in i produkten kan leda till skador.
Se till att ingen fukt kommer in i produkten under rengöring för att förhindra att produkten skadas bortom reparation.
Använd inte slipmedel, lösningsmedelsbaserade eller aggressiva rengöringsmedel. Dessa kan skada produktens yta.
Rengör produkten med en lätt fuktig trasa och milt rengöringsmedel.

●Avfallshantering

Förpackning:

Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.

Produkt:

Information om möjligheterna för avfallshantering av den uttjänta produkten erhåller du hos kommunen.

Symbolen med den överstrukna soptunnan visar att denna enhet omfattas av direktiv 2012/19/EU. Detta direktiv

anger att du inte får kasta denna utrustning i det normala hushållsavfallet när den kasseras utan att den måste lämnas till särskilda insamlingsställen, återvinningscentraler eller specialföretag för avfallshantering.

Denna avsfallshantering kostar dig ingenting.

Var rädd om miljön och säkerställ en korrekt avfallshantering.

Produkten kan återvinnas, omfattas av ett utvidgat tillverkaransvar och källsorteras.

●Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse

Härmed förklarar OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1,74167 Neckarsulm, GERMANY att produkten TRÅDLÖS QI-LADDARE HG06618A / HG06618B överensstämmer med direktiv 2014/53/EU och 2011/65/EU.

Dela texten i EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande Internetadress: www.owim.com

●Garanti och service

Garanti

Denna produkt har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan.

Du erhåller 3 års garanti på denna produkt från och med köpdatum. Garantitiden börjar på inköpsdagen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.

Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom 3 år från köpdatum, reparerar eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller om produkten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls.

Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex. batterier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.

● Handläggning av garantianspråk

För att vi ska kunna handlägga ditt ärende snabbare, ber vi dig beakta följande anvisningar:

Ha alltid kassakvitto och artikelnummer i beredskap (t.ex. IAN 123456_7890) för att bevisa köpet.

Artikelnumret står på typskylten, finns ingraverat, har tryckts på din handlednings första sida (nere till vänster) eller finns som etikett på baksidan eller undersidan.

Om funktionsfel eller andra brister uppstår bör du först vända dig till nedanstående serviceavdelning via telefon eller e-post.

När en produkt har registrerats som defekt kan du skicka in den portofritt till den serviceadress du meddelats om du bifogar inköpskvittot (kassakvitto) och en beskrivning av felet och var det uppstått.

Service

SE ServiceSverige

Tel.: [phone]