SQWC A2 - Puhelimen laturi SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton puhelimen laturi
Malli	SQWC A2
Tuotemerkki	SilverCrest
Tulojännite	5V / 2A tai 9V / 2A
Lähtöteho	Enintään 10 W (yhteensopiva 5 W, 7,5 W, 10 W Qi-laitteiden kanssa)
Latausstandardi	Qi-yhteensopiva
Mitat (n.)	100 x 100 x 15 mm
Paino	Noin 90 g
Materiaali	ABS-muovi silikoniliukuesterenkaalla
Väri	Musta
LED-merkkivalo	Sininen LED: lataustila (päällä ladattaessa, pois päältä kun täynnä tai ei laitetta)
Suojaominaisuudet	Ylilataussuoja, vierasesineiden tunnistus, lämpötilan hallinta
Yhteensopivat laitteet	Kaikki Qi-yhteensopivat älypuhelimet (iPhone, Samsung, Huawei jne.)
Kaapeli mukana	Kyllä, USB-A–USB-C-kaapeli (n. 1 m)
Virtalähde	Ei sisälly (suositeltu: 5V/2A tai 9V/2A -sovitin)
Huolto	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla; vältä nesteitä ja hankaavia puhdistusaineita
Turvallisuusohjeet	Pidä erossa nesteistä; älä peitä metalliesineillä; varmista riittävä ilmanvaihto
Varaosat / korjattavuus	Ei suunniteltu käyttäjäkorjattavaksi; varaosia ei saatavilla; hävitä paikallisten sähköromumääräysten mukaisesti
Sertifikaatit	CE, Qi-sertifioitu

Usein kysytyt kysymykset - SQWC A2 SILVERCREST

Mitkä laitteet ovat yhteensopivia SilverCrest SQWC A2 -laturin kanssa?

SQWC A2 tukee kaikkia Qi-yhteensopivia älypuhelimia ja muita laitteita, mukaan lukien iPhone 8 ja uudemmat, Samsung Galaxy S6 ja uudemmat, sekä monet muut.

Tukeeko SQWC A2 pikalatausta?

Kyllä, se voi tarjota jopa 10 W pikalatauksen yhteensopiville laitteille, kuten Samsung Galaxy ja iPhone-malleille, jotka tukevat Qi-pikalatausta. Saatat kuitenkin tarvita 9V/2A virtalähteen saavuttaaksesi maksiminopeuden.

Mistä tiedän, että puhelimeni latautuu?

Kun asetat puhelimesi laturille, sininen LED syttyy osoittamaan latausta. LED sammuu, kun akku on täynnä tai jos laitetta ei havaita.

Voinko käyttää laturia puhelimeni suojakuoren kanssa?

Kyllä, voit käyttää useimpia ei-metallisia suojakuoria, joiden paksuus on enintään noin 3 mm. Paksut tai magneettiset kuoret voivat kuitenkin häiritä latausta. Poista luottokortit tai RFID-tunnisteet kuoresta.

Mitä virtalähdettä minun tulisi käyttää?

Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi käytä virtalähdettä, jonka lähtö on 5V/2A tai 9V/2A. Tavallinen 5V/1A-laturi toimii, mutta rajoittaa latausnopeuden 5 W:iin.

Toimiiko laturi iPhone MagSafen kanssa?

SQWC A2 ei ole MagSafe-sertifioitu, mutta se lataa iPhone 12/13/14/15 -mallit normaalisti enintään 7,5 W teholla. Magneettista kohdistusta ei taata.

Onko laturin turvallista olla käytössä yön yli?

Kyllä, laturissa on ylilataussuoja, ja se lopettaa latauksen automaattisesti, kun akku on täynnä. Siinä on myös lämpötilan hallinta ylikuumenemisen estämiseksi.

Mitä vierasesineiden tunnistus tekee?

Vierasesineiden tunnistus (FOD) estää laturin käynnistymisen, jos metalliesine, kuten kolikko tai avain, asetetaan alustalle, suojaten sekä laitetta että laturia.

Kuinka puhdistan laturin?

Irrota laturi pistorasiasta ja pyyhi se pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä vettä, puhdistusaineita tai hankaavia materiaaleja välttääksesi vaurioita.

Mitä teen, jos laturi lakkaa toimimasta?

Tarkista ensin virtalähde ja kaapeli. Kokeile toista USB-porttia tai -sovitinta. Varmista, että puhelimesi on oikein keskitetty laturille. Jos ongelma jatkuu, laturi voi olla viallinen; ota yhteyttä SilverCrestin asiakaspalveluun saadaksesi tukea.

KÄYTTÖOHJE SQWC A2 SILVERCREST

Käyttö- ja turvallisuushuomautukset

SE

TRÅDLÖS QI-LADDARE

Käyttö- ja turvallisuushuomautukset Sivu 24

SE

Användning och

Käytetyt varoitukset ja

symbolit...... Sivu 25

Yleistä...... Sivu 27

Käyttötarkoitus...... Sivu 27

Tavaramerkki-ilmoitukset ...... Sivu 28

Turvallisuusohjeet...... Sivu 28

Osien kuvaus ...... Sivu 31

Tekniset tiedot ...... Sivu 32

Toimituksen sisältö ...... Sivu 33

Ennen käyttöä ...... Sivu 33

Käyttö Sivu 34

Vianetsintä...... Sivu 37

Säilytys, kun ei käytössä...... Sivu 38

Puhdistus...... Sivu 39

Hävittäminen Sivu 39

Yksinkertaistettu

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus.... Sivu 40

Takuu ja huolto Sivu 41

Takuu.... Sivu 41

Toimiminen takuutapauksessa ...... Sivu 42

Huoltopalvelu Sivu 42

Käytetyt varoitukset ja symbolitNämä käyttöohjeet sisältävät seuraavat symbolitja varoitukset:
	VAARA! Tämä symbolisignaalisanan “VAARA” kanssa ilmaisee korkean riskin vaaran,jonka huomiotta jättäminen johtaavakavaan vammaan tai kuolemaan.
	VAROITUS! Tämä symbolisignaalisanan “VAROITUS” kanssa ilmaisee keskitason riskin vaaran,jonka huomiotta jättäminen voijohtaa vakavaan vammaan.
	HUOMIO! Tämä symbolisignaalisanan “HUOMIO” kanssa ilmaisee matalan tason riskin vaaran,jonka huomiotta jättäminen voijohtaa vähäiseen tai kohtuulliseenvammaan.
	KÄSITTELIJÄ! Tämä symbolisignaalisanan “KÄSITTELIJÄ” kanssa ilmaisee mahdollisenomaisuusvahingon vaaran, jonkahuomiotta jättäminen voi johtaaomaisuusvahinkoon.
	HUOMAA: Tämä symbolisignaalisanan “HUOMAA” kanssatarjoa hyödyllistä lisätietoa.
	Tasavirta / -jännite
	“Qi” ja Qi-logomerkki ovat WirelessPower Consortium (WPC):ntavaramerkkejä.
	Tämä symboli tarkoittaa, että käyttöohjeet on huomioitava ennen tuotteen käyttämistä.

Onnittelemme sinua uuden tuotteen hankinnasta. Valitsit erittäin korkealaatuisen tuotteen. Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää tärkeitä turvallisuusohjeita sekä käyttöä ja hävitystä koskevia ohjeita. Tutustu ennen tuotteen käyttöä huolellisesti kaikkiin käyttöja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta ainoastaan ohjeen mukaan ja siinä mainittuihin tarkoituksiin. Anna kaikki ohjeet mukaan, jos luovutat tuotteen edelleen.

●Käyttötarkoitus

Tämä LANGATON QI-LATAUSALUSTA(jäljempänä "tuote") on tietotekninen laite. Tämä tuote on tarkoitettu vain Qi-teknologiaa käyttävien mobiililaitteiden lataamiseen. Tuotteella ei voi ladata muita laitteita. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen käyttöön, ei kaupalliseen. Valmistaja ei ota mitään vastuusta vahingoista, jotka johtuvat valtuuttamattomista mukautuksista tai väärästä käytöstä.

●Tavaramerkki-ilmoitukset

■® old USB Implementers Forum, Inc: in rekisteröity tavaramerkki.
■ "Qi" ja Qi-logomerkki ovat Wireless Power Consortium (WPC):n tavaramerkkejä.
■ SilverCrest-tavaramerkki ja kauppanimi ovat omistajiensa omaisuutta.
Kaikki muut nimet ja tuotteet ovat niiden omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Turvallisuushuomautukset

Tutustu ennen käyttöä kaikkiin turvallisuusohjeisiin ja käyttöohjeisiin! Kun luovutat tämän tuotteen muille, luovuta sen mukana kaikki nämä asiakirjat!

⚠️VAROITUS! HENGENVAARA JA ONNETTOMUUSRISKI VAUVOILLE JA LAPSILLE!

⚠️ VAARA! TUKEHTUMISVAARA! Älä jätä koskaan lapsia ilman valvontaa pakkausmateriaalien ääreen. Pakkausmateriaali muodostaa tukehtumisvaaran. Lapset eivät ymmärrä niihin liittyviä vaaroja. Pakkausmateriaali ei ole leikkikalu.

Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoittuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvoo tai opastaa heitä laitteen turvalliseen käyttöön ja selittää siihen kuuluvat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistustöitä ja käyttäjän kunnossapitotöitä ilman valvontaa. Tämä tuote ei ole lelu.

⚠️ KÄSITTELIJÄ! Omaisuusvahinko

Tarkista laitetuote ennen jokaista käyttökertaa Lopeta käyttö, jos havaitset tuotteen tai sen liitäntäkaapelin vahingoittuneen millään tavalla!
Tämä tuote ei sisällä käyttäjän huollettavia osi
- Pidä tuote loitolla kosteista paikoista sekä tippuvasta ja roiskuvasta vedestä.
- Älä aseta palavia kynttilöitä tai muuta avotulta tuotteen päälle tai viereen.
Jos havaitset savua, epätavallista ääntä tai hajua, irrota USB-yhteys välittömästi.
- Äkilliset lämpötilanmuutokset voivat aiheuttaa veden kondensoitumista laitteen sisällä.

Anna tässä tapauksessa tuotteen lämpötilan tasaantua ennen käyttöä jonkin aikaa oikosulkujen estämiseksi.

- Älä käytä tuotetta lähellä lämmönlähteitä, kuten lämpöpatterit ja muut kuumuutta säteilevät laitteet!

- Älä heitä tuotetta tuleen äläkä altista sitä korkeille lämpötiloille.

- Älä koskaan avaa tuotetta. Siinä ei ole sisäisiä huoltoa vaativia osia.

Tätä tuotetta ei saa peittää käytön aikana, vieraita esineitä ei saa joutua tuotteen sisään eikä vieraita esineitä saa olla QI-latauspinnan päällä käytön aikana.

Tuotetta ei saa ladata pöytätietokoneella tai kannettavalla, koska pöytätietokone tai kannettava voi vahingoittua korkean virrankulutuksen vuoksi.

KÄSITTELIJÄ! Radiohäirintä

- Älä käytä tuotetta lentokoneissa, sairaaloissa, huoltotiloissa tai lähellä elektronisia lääketieteellisiä järjestelmiä. Lähetettävät langattomat signaali voivat vaikuttaa herkän elektroniikan toimintaan.

Pidä tuote vähintään 20 cm:n päässä sydämentahdistimista tai asennettavista rytmihäiriötahdistimista, sähkömagneettinen säteily voi heikentää niiden toimintaa.

Lähetettävät radioaallot voivat häiritä kuulolaitteita.

- Älä koskaan käytä tuotetta lähellä syttyviä kaasuja tai potentiaalisesti räjähtävillä alueilla (kuten maalikaupat), koska lähetetyt radioaallot voivat aiheuttaa räjähdyksen ja tulipalon.

OWIM GmbH & Co KG ei ole vastuussa häiriöstä radioille tai TV-vastaanottimille, jotka johtuvat tuotteen valtuuttamattomasta mukauttamisesta. OWIM GmbH & Co KG ei ota myöskään vastuuta muista kuin OWIM:in jakelemien vaihtokaapeleiden ja tuotteiden käytöstä.

Tuotteen käyttäjä on itse ainoana vastuussa tuotteen valtuuttamattoman korjauksen aiheuttamista vioista ja tällaisten mukautettujen tuotteiden vaihdosta.

Osien kuvaus

Katso lisätietoja taitesivulta.

1 Qi-latausalue 1

2 LED-merkkivalo 1

3 LED-merkkivalo 2

4 Qi-latausalue 2

5 USB Type C -tuloliitäntä
6 USB Type A -liitin
7 USB-latauskaapeli
8 USB type C -liitin
9 Käyttöohjeet

●Tekniset tiedot

Mitat: noin 180 x 85 x 8 mm

Paino: noin 130 g

Käyttölämpötila: 5-35 °C

Säilytyslämpötila: 0–45 °C

Kosteus (kondensoitumaton): 10–70 %

USB-latauskaapelin pituus: noin 1 m

Tulo: 5 V = 3 A

Lähtö: 2 x 5 W maks.

TAI

Tulo: 9 V --- 3 A /

12 V = 2,25 A /

15 V = 2 A

Lähtö: 2 x 10 W maks.

Kokonaisteho: 20 W maks.*

Taajuuskaista: 111-128 kHz

Lähetetty maksimi

Radiotaajuusteho (H-kenttä): -0,66 dBuA/m

10 m etäisyydellä

Maksimietäisyys laturin ja

mobiililaitteen välillä: ≤ 5 mm

* HUOMAA: Käytä USB type C - type C

-latauskaapelia ja laturia, jonka antoteho on 30 W

20 W:n antotehoa varten. Kumpikaan lisävaruste

ei kuulu toimitukseen. (Vain USB type A - type C

latauskaapeli sisältyy toimituksee

Teknisiä tietoja ja muotoilua voidaan muuttaa ilman ilmoitusta.

●Toimituksen sisältö

1 langaton Qi-latausalusta

1 USB-latauskaapeli

1 käyttöohje

Ennen käyttöä

HUOMAA:

Tarkista ennen käyttöä, että pakkauksen sisält on täydellinen ja vahingoittumaton!

■ Kaikki osat on purettava pakkauksesta ja pakkausmateriaali on poistettava kokonaan.

Jos havaitset vahingon tai puuttuvia osia, ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen.

Käyttö

⚠️ KÄSITTELIJÄ! Tuotetta ei saa ladata pöytätietokoneella tai kannettavalla, koska pöytätietokone tai kannettava voi vahingoittua korkean virrankulutuksen vuoksi.

HUOMAA:

Tämä tuote tukee vain laitteita, joissa käytetään langatonta Qi-teknologiaa.

Laitteen lataaminen

1. Liitä USB-latauskaapelin 6 USB type A -liitin 7 sopivaan USB-sovittimen (ei kuulut toimitukseen) USB-porttiin ja liitä USB type C -pistoke tuotteen 8 USB type C -tuloliitäntään 5 .

1. Liitä USB-sovitin (ei kuulu toimitukseen) helppopääsyiseen pistorasiaan.

1. LED-merkkivalot 1 2 ja 2 3 syttyvät, kun tuote on valmiustilassa eikä mobiililaitetta ole Qi-latausalustalla 1 1 tai 2 4.

2. Aseta mobiililaite Qi-latauspinnalle 1 ¹ tai 2 ⁴ . Varmista, että laitteen keskikohta on kohdistettu Qi-latausalustan keskelle. Lataus alkaa kosketuksesta. LED-merkkivalo 1 ² palaa sinisenä, kun lataaminen on aktiivinen Qi-latausalusta 1:llä ¹ . LED-merkkivalo 2 ³ palaa sinisenä, kun lataaminen on aktiivinen Qi-latausalusta 2:lla ⁴ .

Voit ladata samanaikaisesi enintään kahta Qi-yhteensopivaa mobiililaitetta. Aseta mobiililaitteesi QI-latauspinnoille, kuten kaaviossa, maksimi latausteho on kummassakin 10 W*.

Mobiililaitetta suojaavat kannet voivat häiritä latausprosessia. Tässä tapauksessa suojakannet on poistettava mobiililaitteesta.

* i HUOMAA: Latausteho on käytetyn verkkolaitteen mukaan enintään 10 W.

LED-merkkivalojen 2 / 3 tila

Tuotteessa on kaksi LED-merkkivaloa, jotka ilmaisevat sen toimintatilan:

LED-merkkivalo Tila
Valkoinen valo Toiminta alkaa(Käynnistysvaihe) /Valmiustila
LED pois Pois
Sinen valo Lataa
Sininen valo vilkkuu: Vikatilanne
Vihreä valo Täyteen ladattu

●Vianetsintä

Mitä pitää tehdä, jos tuotteen LED-merkkivalo ei syty aloitusvaiheen aikana (Käynnistysvaihe)?

Tarkista USB-kaapeliyhteys USB-sovittimen (ei kuulu toimitukseen) ja tuotteen välillä. USB-kaapelin tulee olla tiukasti liitetty.
Tarkista yhteys pistorasian ja USB-sovittimen (kuulu toimitukseen) välillä.
Vaihtoehtoisesti käyttäjän on yritettävä käyttää toista pistorasiaa.

Mitä pitää tehdä, jos mobiililaite ei lataudu?

Tarkista käyttääkö mobiililaite langatonta Qi-teknologiaa.
Tarkista onko mobiililaite asetettu vaakasuoraan keskelle latausalustaa.
Varmista, etteivät vieraan esineet estä lataamista.
Tarkista, onko mobiililaitteen suojakuori poistettu.

Mitä pitää tehdä, jos LED-merkkivalo vilkkuu sinisenä?

Tämä ilmaisee, että on ilmennyt vikatila.
■ Katkaise heti USB-yhteys.
Varmista, etteivät vieraan esineet estä lataamista.
Anna tuotteen jäähtyä hetki ennen kuin yrität käyttää sitä uudelleen.

●Säilytys, kun ei käytössä

Säilytä tuotetta kuivissa sisätiloissa suojattuna suoralta auringonvalolta, mielellään alkuperäisessä pakkauksessaan.

●Puhdistus

Tässä tuotteessa ei ole sisäisiä huoltoa vaativic osia. Tuotteen sisään joutuva kosteus voi aiheuttaa vahinkoa.
Varmistaa, ettei kosteutta pääse tuotteen sisään puhdistuksen aikana estääksesi tuotteen vahingoittumisen pysyvästi.
Älä käytä hiovia, liuotinpohjaisia ja aggressiiv puhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaa tuotteen pintaa.
Puhdista tuote ainoastaan hieman kostutetulla liinalla ja miedolla astianpesunesteellä.

●Hävittäminen

Pakkaus:

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen.

Tuote:

Lisätietoja käytöstä poistetun tuotteen hävitysmahdollisuuksista saat kunnan- tai kaupungintalolta.

Rastilla ylivedetyn jäteastian merkki tarkoittaa, että tähän laitteeseen sovelletaan direktiiviä 2012/19/EU.

Tämän direktiivin mukaan elinkaarensa päähän tullutta laitetta ei saa heittää normaaliin talousjätteeseen, vaan se on toimitettava erilliseen keräyspaikkaan tai jätteenkäsittelystä vastaavaan laitokseen.

Tämä hävitystapa on maksuton.

Säästä ympäristöä hävittämällä tuotteet asianmukaisesti.

Tuote voidaan kierrättää, siihen sovelletaan laajennettua tuottajan vastuuta, joten se kerätään erikseen.

●Yksinkertaistettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, GERMANY vakuuttaa täten, että LANGATON QI-LATAUSALUSTA HG06618A / HG06618B -tuote on 2014/53/EU- ja 2011/65/EU-direktiivien mukainen.

EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan seuraavassa osoitteessa: www.owim.com

●Takuu ja huolto

Takuu

Tuote on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirektiivien mukaan ja tarkistettu huolella ennen toimitusta. Jos tuote on virheellinen, sinulla on ostajana lakisääteiset oikeudet esittää vaatimuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraavassa esitetty takuu ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi.

Tuotteelle myönnetty takuu on voimassa 3 vuotta ostopäivästä lukien. Takuun voimassaolo alkaa tuotteen ostopäivästä. Säilytä aina alkuperäinen kassakuitti. Se toimii todisteena tehdystä ostoksesta.

Jos 3 vuoden sisällä tuotteen ostopäivästä alkaen tuotteesta löytyy materiaali- tai valmistusvirhe, korjaamme tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle uuden tuotteen harkintamme mukaan. Takuu raukeaa, jos tuote on vioittunut asiattoman käytön tai huollon vuoksi.

Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei kata tuotteen osia, jotka kuluvat normaalissa käytössä ja siitä syystä pidetään kuluvina osina (esim. paristot) tai vaurioita särkyvissä osissa esim. kytkimessä, akuissa tai lasista valmistetuissa osissa.

Toimiminen takuutapauksessa

Jotta asiasi nopea käsittely voidaan taata, pyydämme sinua toimimaan seuraavien ohjeiden mukaisesti:

Säilytä kassakuitti ja tuotenumero (esim. IAN 123456_7890) todisteenä tekemästäsi ostoksesta.

Tuotenumero löytyy tyyppikilvestä, kaiverruksesta, käyttöohjeen etusivulta (vasen alareuna) tai tuotteen takaosassa tai pohjassa olevasta tarrasta.

Jos havaitset tuotteessa toimintahäiriöitä tai muita vikoja, ota ensin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse alla mainittuun huoltopalveluun.

Sen jälkeen voit lähettää tuotteen maksutta huoltopalvelun osoitteeseen. Liitä tuotteen mukaan ostokuitti ja selvitys havaitusta viasta ja sen havaitsemisajankohdasta.

Huoltopalvelu

FI HuoltopalveluSuomi

Puhelin: 0800 913375

E-Mail: [e-mail]

CE