HD 6 12-4 CX - Högtryckstvätt KARCHER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HD 6 12-4 CX KARCHER

Skru sugeslangen med filter (best.-nr. 4.440-238.0) på vandtilsutningen.
Afluftemaskinen:

Skru dysen af.

Oljeniváindikatoren leses av med apparatet stanset. Oljeniváet má ligge over de to viserne.

gängen, folj anvisiningarna och spara drifts-anvisningen for framtida behov, aller for.nasta agare.

Innehållsforteckning

Apparatement . SV 1
Sakerhetsanvisiningar.... SV...2
Ändamälsenig användning SV . . .2
Sakerhetsanordningar . . . SV . .2
Miljöskydd SV 2
Fore ibruktagande . SV .3
ldrifttagning SV .3
Handhavande. SV 4
Transport . SV 5
Fövaring SV .6
Skötsel och unterhäll. SV .6
Atgärder vid fel. SV .6
Reservdarla . SV 7
Garanti SV 7
Forsakran om EU-oversensstammelse . SV 8
Tekniska data. SV 9

Apparatelement

Vik ut bildsdanfram.

1 Munstychesforvaring
2 Handtag
3 Hogtrycksanslutting
4 Manometer
5 Tryck-/Mängdreglage HD 6/15
6 Vattenanslutting
7 Oljematare
8 Oljebehällare
9 Motorhuv
10 Huvudreglage
11 Fästskruv maskinhuv
12 Slangforvaring
13 Faste for handspruta
14 Slanghãllare
15 Munstycke
16 Munstyckesmarkering
17 Spolrò
18 Tryck-/Mängdreglage HD 7/18
19 Handspruta
20 Sakerhetsspak
21 Handsprutans handtag
22 Hogtrycksslang
23 Skjuthandtag
24 Kabelfaste
25 Klamskruv skjutbygel
26 Sugslang med filter, for rengöringsmedel
27 Doseringsventil for rengöringsmedel
28 Tillbehörfsack
29 Slangtrumma
30 Vev
31 Adapter

Färgmärkning

• Färe Första ibruktagning mäste Sakerhetsanvisningar nr. 5.951-949 lásas!
• Beakta lagstadgade, nationella foreskrifter for hogtryckstvattar.
• Beakta gällande, nationella regelverk für olycksfallsskydd. Högtryckstvätter mäste kontrolleras regelbundet och kontrollresultatet mäste noteras skriftigt.

Symboler i bruksanvisingen

Fara

För en omedelbart überhängande fara som kan leda till svära skador aller döden.

Varning

För en möjlig farlig situation som kan leda tillsvära skador aller dōden.

Varning

För en möjlig farlig situation som kan leda till lätta skador eller materiella skador.

Högtyckssträlar kan vid felaktig
använding vara farlga. Strälen
fär inte riktas mot manniskor,

djur, aktiv elektrisk utrustning ellermot sjalva aggregatet.

Enligt gällande foreskrifter fär aggregatet aldrig användas pàdricksvattennätet utan systemavskiljare.Passande systemavskil-

jare fran Kärcher, eller alternatively annan systemavskijare enligt EN 12729 typ BA, skall användas.

Vatten som runnit genom en systemavskiljare anses inte vara drickbart.

Ändamåsenlig användning

Använd endastenna hogtryckstvatt

• ren:göring med lågtrycksstråle och ren:göringsmedel (t.ex. for ren:göring av maskiner, fordon, byggnader, verktyg),
• ren:göring med lågtrycksstråle utan ren:göringsmedel (t.ex. ren:göring av fasa-der, terasser, trädgårdusutrusting).

Vid kraftig nedsmutsning rekommenderar vi rotojet som specialtillbehör.

Sakerhetsanordninger

Överströmningsventil med tryckbrytare

Om vattenmöngden minskas med tryck/ mängdregleringen öppnas overfyllnings-ventilen och en del av vattnet flyter tillbaka till pumpens sugsida.

När avtryckaren på spolröret släpps frän-kopplas högtrycks pumpen av en tryckbrytare som stoppar högtrycksstrålen. Trycker man in avtryckaren koplar tryckbrytaren in pumpen igen.

Sakerhetsventil (endast HD 7/18)

Sakerhetsventilen öppnar;när driftövertrycketoverskrids;vattnet rinner tillbaka tillsugsidan.

Overströmningsventil, tryckbrytare och sakerhetsventil ar installda hos tillverkarenamt plomberade.

Inställning endast av kundservice.

Miljöskydd

	Emballagematerialen kan Åter-vinnas. Kasta inte emballaget i hushållssoporna utan lämna det till Återvinning.
	Kasserade apparater innehäller Återvinningsbart material som bör gå till Återvinning. Batterier, olja och liknande ämn fär inte komma ut i miljön. Ölverlämna skrotade aggregat till ett lämp-ligt Återvinningsystem.

Upplysningar om ingredienser (REACH)

Aktuell information om ingredienter finns\ på:

• Kontrollera innehållet i leveransen vid uppackning.
• Informera inköpsstället omgående vid transportskador.

Kontrollera oljenivan

Läs av oljemätären när aggregatet stär still. Oljeniván maste ligga ovanfor de bāda markeringarna.

Aktivera avluchtning oljebehällare

→ Skruva bort fästskruv till aggregathuven och lyft bort huven.
Klipp av spetsen på oljebehällarens lock.
Satt fast aggregathuven.

Montera tillbehör

Montera munstycke på strålör (marketingar på installningsringen uppe).
Anslut strälör till handsprutan.

Observera

Vid platsbrist kan medfoljande adapter med munstycke monteras direkt på handsprutan.

På aggregatutan slangtrumma:

Lossa klamfaste skjutbygel.
Ställ in skjutbygel på önskad Höjd.
Drag fast klämfaste till skjutbygel.
→ Skruva fast hogtrycksslang på hogtrycksanslutningen.

På aggregat med slangtrumma:

Placera vven i axeln pa slangtrumman och se till att den hakar fast.
Lagg hogtrycksslangen utstrackt innan den skarullas in.
Rulla upp hogtrycksslangen i jämna la- ger pa slangtrumman genom att vrida pa veven. Valj vridriknng pa sadant satt att hogtrycksslangen inte bojs.

ldrifttagning

Elanslutting

△Fara

Risk for skada på grund av elektrisk stöt. Aggregatet fär endast anslutas till växelström.

Aggregatet fär endast anslutas tillett natuttag som installerats av en elektriker enligt IEC 60364.

Pä typskylten angiven spanning maste overensstämma med vagguttagets spanning.

Nätuttagets min. sakring (se Tekniska Data). Maximalt tilläten nätimpedans på den elektriska anslutningspunkten (se Tekniska data) fär inte överskridas. Vid oklarheter gällande den aktuella nätimpedansen som gäller für din anslutningspunkt, ta kontakt med ditt energiförnsörningsföretag.

Aggregatet maste anslutas till strömnätet med kontakt. Fast direktinkoppling på strömnätet ar forbjuden. Kontakten fungerar som natfranskiljare.

Kontrollera fore drift att natkabeln och naktkontakten inte ar skadade. Skadade naktbara ske genast bytas ut av auktoriserad kundservice aller en utbildad elektriker.

Kontakter och kopplingar på använda forlängningskablar mäste vara vattentata.

Använd forlängningssladd med tillräcklig tvärsnitt (se "Tekniska data") och rulla av kabeln komplettr frän trumpman.

Olampliga frolängningskablar kan vara farliga. Utomhus fär endast tillatna och motsvarande markta frolängningskablar med tillräcklig kabeldiameter anvandas:

Anslutningsvärde, se typskyl/Tekniska Data.

Vattenanslutting

Anslutning till vattenledningen

Varning

Beakta vattenleverantorens foreskrifter.

Enligt gällande foreskrifter fär aggregatet aldrig användas padricksvattennätet utan backventil.Passande backventil frän KÄR-

CHER, aller alternativ annan backventil enligt EN 12729 typ BA, skall anvandas. Vatten som runnit genom en backventil anses inte vara drickbart.

Varning

Anslut alltid systemavskijare pa vattenfor-sorjiningen, aldrig direkt pa apparaten!

Se Tekniska Data for anslutningsvarden.

Anslut inmatningssslang (minsta langd 7,5m , minsta diameter 1 / 2^ ) till aggregatets vattenanslutting samt till vattenflöde (exempelvis en vattenkran).

Observera

Vattenslangen ingar ej i leveransen.

Oppna vattenforsorjning.

Suga upp vatten ur öppna behällare

Skruva fast sugslang med filter (bestellnr. 4.440-238.0) på vattenans-lutningen.
Luftaggregatet: Skruva bort munstycke.

Lat aggregatet arbeta tills vattnet ar fritt fran blasor naret kommer ut.

Lat eventuelt aggregatet arbeta under 10 sekunder - stang av. Upprepadetta flera ganger.

Stäng av aggregatet och skruva pâ munstychet igen.

Handhavande

A Fara

Risk for explosion!

Inga brannbara vatskor far fordelas med hogtryckstvatten.

Vid användning av aggregat i riskområden (t.ex. bensinmacker) ska motsvarande sakerhetsföreskrifter beaktas.

Varning

Motorrengöring utföres endast på platser med passande oljeavskiljare (miljöskydd). Risk für stopp. Munstycken ske endast placeras med öppningen uppät i tillbehörsfacet.

Drift med hogtryck

Observera

Aggregat er utrustat med tryckvakt. Mottorn startup endast nar man drar i spruthandtaget.

Rulla av hogtrycksslangen fran slang-trumman.
Ställ huvudreglaget på "I".
→ Slapp arretering på handspruta och drag i sprutspaken.
Ställ in arbetstryck och vattenmängd genom att vrida (stegliost) på tryck- och mängdregulatorn (+/-).

Välj typ av stråle

Stang handspruta.
Vrid på munstyckesholjet tills önskad symbol överenstämmer med markeringen:

CHM	Flat lögtrycksstråle (CHEM) vid användning med rengörings-medel, eller rengöring med lågt tryck.
	Flat högtrycksstråle (25°) till smuts som sträcker sig över större yta.

Användning med rengöringsmedel

Varning

Olampliga rengöringsmedel kan skada säväl aggregatet som det objekt som sca rengoras. Använd endast rengöringsmedel som godkänts av Kärcher. Beakta rekommanderad dosering damit anvisningar som medfoljer rengöringsmedlen. Använd ren:göringsmedel sparsamt für att skona miljön.

Beakta sakerhetsanvisingarna pa rengö-ringsmedlen.

Karcher-rengöringsmedel garanterar störningsfritt arbete. Fraga oss om råd eller beställ.Var katalog, ellr va informationslad beträffande rengöringsmedel.

Ta ur sugslangen for rengöringsmedel.
Hang slangen for rengöringsmedel i en behällare med rengöringsmedel.
Ställ in munstychket på "CHEM".
Ställ in doseringsventilen für rengö-ringsmedel på önskad koncentration.

Rekommenderade rengöringsmetoder

→ Spruta sparsamt med rengöringsmedel på den torra ytan och låt det verka (låt det inte torka).
Spola bort den upplösta smutsen med högtrycksstrålen.
Doppa filtret i rent vatten after använding. Vrid doseringsventilen till högsta rengöringsmedels-koncentration. Starta aggregatet och spola med rent vatten under en minut.

Avbryta drift

→ Slapp spruthandtaget; aggregatet stangs av.
Drag Åter i spruthandtaget; aggregatet starter顶层设计.

Koppla fran aggregatet

Ställ huvudreglaget på "0".
Dra ut nätkontakten ur vagguttaget.
Stäng vattentillforseln.
Använd handsprutan tills apparaten ar trycklos.
Tryck på sakerhetsspaken till handsprutan for att sakra sprutan mot oav-siktlig igangsattning.

Förvara aggregatet

Placera handsprutani hällaren.
Rulla upp hogtrycksslangen och hang den over slanghällaren.
eller

Rulla upp högtrycksslang på slangtrumma. Tryck in handtaget på veven for att blockera slangtrumman.

Rulla upp anslutningsssladden på sladd-hällaren.
Fastkontakten med monterat clip.

Frostskydd

Varning

Frost Förstör aggregatet om det inte ar fullständigt tomt på vatten.

Förvara pumpen på frostfri plats.

Om frostfri forvaring inte ar möjlig:

Töm ut vatten
Pumpa i handeln forekommande frostskyddsmedel genom aggregatet.

Observera

Använd glykolbaserat frostskyddsmedel für bilar som kan köpas i handeln.

Beakta foreskrifter fran tillverkaren av frostskyddsmedlet.

Kör aggregatet under max. 1 minut tills pump och ledninger ar tomma.

Transport

△Fara

Risk for person och eigendomsskada! Observera vid transport maskinens vikt.

Man haller aggregatet i handtaget och drar det bakom sig vid langre transporte.
Hos aggregatutan slangtrumma riktas skjutbygeln nerat for barning av aggregatet.Halli handtagen nar aggregatetskallbaras,inteiskjutbygeln.
Vid transport i fordon ska maskinen sakras enligt respektive gällande bestammelser sö den inte kan tippa eller glida.

Förvaring

△Fara

Risk for person och egendomsskada! Observera maskinens vikt vid lagring.

Skötsel och unterhalb

Fara

Skaderisk på grund av att maskinen startas oavsiktligamt på grund av elektrisk stot. Stäng alltid av aggregatet och lossa natkontakten innan arbeten på aggregatet utfors.

Observera

Använd olja måste lämnas till insamlingsdepær, avsedda for detta. Lämna all använd olja där. Att smutsa ner miljön med använd olja ar straffbart.

Sakerhetsinspektion/Serviceavtal

Kom overrens med forsaljningsstallet om att regelbundna sakerhetskontroller skagenomforas ulljett servicekontrakt. Be om rad.

Före all drift

Kontrollera om anslutningsssladden ar skadad (risk for elektrisk stöt) och lát auktoriserad kundservice/elektriker omgående byta ut sladden om skador upptäcks.
Kontrollera hogtrycksslangen sa att den inte ar skadad (risk for brott). Byt omedelbart ut skadad hogtrycks-slang.
Kontrollera om apparaten (pumpen) ar tát 3 droppar vatten per minut ár tillatna och de kan droppa på apparatens undersida. Ring kundservice vid kraftigare otäthet.

Varje vecka

Kontrollera oljenivan Kontakta kundservice omgående vid mjölkaktig olja (vatten i oljan).
Rengör silen i vattenanslutningen.
Rengör filtret på sugslangen für rengö-ringsmedel.

For oljemängd samt typ av olja, se "Tekniska Data".

→ Skruva bort fästskruv till aggregathuven och lyft bort huyen.
Tag av locket pa oljebehällaren.
Tippa aggregatet framåt.
→ Slapp ut oljan i uppsamlingstråg.
Fyll langsamt papy olja; luftblasor maste forsvinna.
Satt tillbaka locket pa oljebehällaren.
Satt fast aggregathuven.

Atgärder vid fel

Fara

Skaderisk på grund av att maskinen startas oavsiktligt samt på grund av elektrisk stöt. Stäng alltid av aggregatet och lossa nätkontakten innan arbeten på aggregatet utförs. Låt endast auktoriserad kundservice kontrolera och repareré elektriska componenter. Vid störningar som inte behandlas i detta kapitel kontaktas auktoriserad kundservice vid tvivel eller vid uttrycklig hänvisning.

Apparaten arbitar inte

Kontrollera om anslutningsladden ar skadad.
Kontrolleranatspanning.
Kontakta kundservice vid elektrisk defekt.

Aggregatet ger inget tryck

Ställ in munstycke på "Högtryck".
Rengör munstycke.
Byt ut munstycke.
Luftaggregat (se "Ibruktagning").
Kontrollera vattenflodet till pumpen (Tekniska Data).
Rengör sili vattenanslutningen.
Kontrollera alla matarledningar till pumpen.
Uppsok kundservicv vid behov.

Pump ej tāt

3 droppar vatten per minut ar tillatna och de kan droppa pa apparatens undersida. Ring kundservice vid kraftigare otathet.

Låt kundservice kontrollera aggregatet vid större otäthet.

Pumpen knacker

Kontrollera att sugledninger for vatten och rengöringsmedel ar tata.
Stäng doseringsventilen for rengörings-medel vid drift utan sàdant medel.
Luftaggregat (se "Ibruktagning").
Uppsok kundservicv vid behov.

Rengöringsmedel sugs inte in

Ställ in munstychet på "CHEM".
Kontrollera/rengör sugslang med filter
Öppna eller kontrollera/rengör doseringsventilen for rengöringsmedel.
Uppsok kundservicv vid behov.

Reservdelar

• Endast av tillverkaren godkända tillbehör och reservdilar fär användas. Original-tillbehör och original-reservdilar garanterar att apparaten kan användas sākert och utan störning.
  I slutet av bruksanvisingen finns ett urval av de reservdilar som oftast behövs.
• Ytterligare information om reservdelar hittas under service på www.kaer-cher.com.

Garanti

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributör. Eventuella fel på aggregatet repareras utan kostnad under forutsättning att det orsakats avett material-ller tillverkningsfel. I frågor som gäller garantin skau du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste auktoriserade serviceverkstad.

Försakran om EU-överensstammelse

Härmed fösakrar vi att nedanstäende be- tecknade maskin iändamål och konstruk- tion samt i den av oss leverade versionen motsvarar EU-directivens tillämpliga grund- laggande sakerhets- och hälskrav. Vid andringar på maskinen som inte har godkånts av oss blir denna överensstammelseförklaring ogiltig.

Produkt: Hogtryckstvatt

Typ: 1.150-xxx

Typ: 1.151-xxx

Typ: 1.214-xxx

Tillapliga EU-direktiv

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2004/108/EG

2000/14/EG

Tillampade harmoniserade normer

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 55014-1:2006 + A1:2009

EN 55014-2: 1997 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009

HD 7/10, HD 7/16, HD 7/18

EN 61000-3-3: 2006

HD 5/17, HD 6/12, HD 6/15:

EN 61000-3-11:2000

EN 62233: 2008

Tillampad method for overensstammelsevdarding

2000/14/EG: Bilaga V

Ljudeffektsnivá dB(A)

HD 5/17

Upmatt: 85

Garanterad: 86

HD 6/12

Upmatt: 83

Garanterad: 85

HD 6/15

Upmatt: 85

Garanterad: 86

HD 7/10

Upmatt: 90

Garanterad: 91

HD 7/18

Upmatt: 90

Garanterad: 91

Undertechnade agerar på order av och med fullmakt frän foretagsgledningen.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Head of Approbation

Dokumentationsbefullmaktigad: S. Reiser

Typ		HD 5/17 C 1.214-111.0 1.214-113.0	HD 5/17 C 1.214-110.0 1.214-112.0	HD 6/12-4C 1.150-160.0 1.150-161.0
				HD 6/12-4CX 1.150-162.0
		BR	EU	EU
Nätförsörjning
Spanning	V	220	230
Strömart	Hz	1~60	1~50
Anslutningseffekt	kW	3,2		2,8
Säkring (trög, typ C)	A	16
Skydd		IPX5
Maximalt tillåten nätimpedans	Ohm	(0.302+j0.189)		0.386+j0.241
Förlängningsssladd 30 m	mm²	2,5
Vattenanslutting
Inmatningstemperatur (max.)	°C	60
Inmatningsmöngd (min.)	l/min	12
Sughöjd ur öppen behällare (20 °C)	m	0,5
Inmatningsstryck (max.)	MPa	1
Prestanda
Arbetstryck	MPa	16	17	12
Max. driftövertryck	MPa	21,5		18
Storlek munstycke		028		043
Matningsmöngd	l/min	8,3		10
Insugning av rengöringsmedel	l/min	0...0,6
Handsprutans rekylkraft (max.)	N	21		26
Beräknade värden enligt EN 60355-2-79
Hand-Arm Vibrationsvärde
Handspruta	m/s²	<2,5
Spolrör	m/s²	<2,5
Osäkerhet K	m/s²	1
Ljudtrycksivå LpA	dB(A)	72		70
Osäkerhet KpA	dB(A)	1		2
Ljudteffektsnivå LWA + Osäkerhet KWA	dB(A)	86		85
Drivmedel
Oljemängd	I	0,35
Oljesorter		SAE 15W40
Mätt och vikt
Längd	mm	360
Bredd (CX)	mm	375 (400)
Höjd	mm	925
Vikt utan tillbehör	kg	29	27	*
* 1.150-160.0: 26 kg; 1.150-161.0 26,5 kg; 1.150-162.0: 31 kg
Typ		HD 6/15 C 1.150-600.0 1.150-621.0	HD 6/15 C 1.150-620.0	HD 6/15 C 1.150-624.0
		HD 6/15 CX 1.150-650.0	HD 6/15 CX 1.550-655.0	HD 6/15 CX 1.150-659.0
		EU	CH	KAP
Spänning	V	230		220
Strömart	Hz	1~50		1~60
Anslutningseffekt	kW	3,1	2,2	3,2
Säkring (trög, typ C)	A	16	10	16
Skydd		IPX5
Maximalt tilläten nätimpedans	Ohm	0.302+j0.189
Förlängningssladd 30 m	mm²	2,5
Vattenanslutting
Inmatningstemperatur (max.)	°C	60
Inmatningsmöngd (min.)	l/min	12
Sughöjd ur öppen behällare (20 °C)	m	0,5
Inmatningsstryck (max.)	MPa	1
Prestanda
Arbetstryck	MPa	15	11	14
Max. driftövertryck	MPa	21,5	15	21,5
Storlek munstycke		034	043	036
Matningsmöngd	l/min	9,5
Insugning av rengöringsmedel	l/min	0...0,6
Handsprutans rekylkraft (max.)	N	21
Beräknade värden enligt EN 60355-2-79
Hand-Arm Vibrationsvärde
Handspruta	m/s²	<2,5
Spolrör	m/s²	<2,5
Osäkerhet K	m/s²	1
Ljudtrycksnivå LpA	dB(A)	72
Osäkerhet KpA	dB(A)	1
Ljudteffektsnivå LWA + Osäkerhet KWA	dB(A)	86
Drivmedel
Oljemängd	I	0,35
Oljesorter		SAE 15W40
Mätt och vikt
Längd	mm	360
Bredd (CX)	mm	375 (400)
Höjd	mm	925
Vikt utan tillbehör (CX)	kg	*	34,5 (32,5)	27 (32,5)
1.150-600.0: 27 kg; 1.150-621.0: 32,5 kg; 1.150-650.0: 32,5 kg
Typ		HD 6/15 C 1.150-623.0	HD 6/15 C 1.150-628.0	HD 6/15 C 1.150-627.0
		KAP	GB/AU	AR
Nätförsörjning
Spanning	V	220	240	220
Strömart	Hz	1~50
Anslutningseffekt	kW	3,0	3,1
Säkring (trög, typ C)	A	16	13	16
Skydd		IPX5
Maximalt tillåten nätimpedans	Ohm	0.302+j0.189
Förlängningssladd 30 m	mm²	2,5
Vattenanslutting
Inmatningstemperatur (max.)	°C	60
Inmatningsmöngd (min.)	l/min	12
Sughöjd ur öppen behällare (20 °C)	m	0,5
Inmatningsstryck (max.)	MPa	1
Prestanda
Arbetstryck	MPa	13	15
Max. driftövertryck	MPa	21,5
Storlek munstycke		036	034
Matningsmöngd	l/min	9,5	9,3
Insugning av rengöringsmedel	l/min	0...0,6
Handsprutans rekylkraft (max.)	N	21
Beräknade värden enligt EN 60355-2-79
Hand-Arm Vibrationsvärde
Handspruta	m/s²	<2,5
Spolrör	m/s²	<2,5
Osäkerhet K	m/s²	1
Ljudtrycksnivå LpA	dB(A)	72
Osäkerhet KpA	dB(A)	1
Ljudteffektsnivå LWA + Osäkerhet KWA	dB(A)	86
Drivmedel
Oljemängd	I	0,35
Oljesorter		SAE 15W40
Mätt och vikt
Längd	mm	360
Bredd (CX)	mm	375 (400)
Höjd	mm	925
Vikt utan tillbehör (CX)	kg	25	27
Typ		HD 7/10 C XF 1.151-619.0	HD 7/18 C 1.151-600.0 1.151-614.0	HD 7/18 C 1.151-613.0
			HD 7/18 CX 1.151-657.0	HD 7/18 CX 1.151-650.0
		EU	EU	EU II
Nätförsörjning
Spanning	V	400		230
Strömart	Hz	3~50
Anslutningseffekt	kW	3,0	4,7
Säkring (trög, typ C)	A	16
Skydd		IPX5
Maximalt tillåten nätimpedans	Ohm	-
Förlängningsladd 30 m	mm²	2,5
Vattenanslutting
Inmatningstemperatur (max.)	°C	80	60
Inmatningsmöngd (min.)	l/min	13
Sughöjd ur öppen behällare (20 °C)	m	0,5
Inmatningsstryck (max.)	MPa	1
Prestanda
Arbetstryck	MPa	10	17,5
Max. driftövertryck	MPa	12	21,5
Storlek munstycke (CX)		060	040 (042)
Matningsmöngd	l/min	11,5
Insugning av rengöringsmedel	l/min	0...0,6
Handsprutans rekylkraft (max.)	N	21
Beräknade värden enligt EN 60355-2-79
Hand-Arm Vibrationsvärde
Handspruta	m/s²	<2,5
Spolrör	m/s²	<2,5
Osäkerhet K	m/s²	1
Ljudtrycksnivå LpA	dB(A)	77
Osäkerhet KpA	dB(A)	1
Ljudteffektsnivå LWA + Osäkerhet KWA	dB(A)	91
Drivmedel
Oljemängd	I	0,35
Oljesorter		SAE 90 Hypoid
Mätt och vikt
Längd	mm	360
Bredd (CX)	mm	375 (400)
Höjd	mm	925
Vikt utan tillbehör (CX)	kg	33	*	31,8 (32,5)
* 1.151-600: 30,8 kg; 1.151--614.0: 34,5 kg; 1.151-657.0: 32,5 kg

Sisallysluettelo