SEC-ALARM110 - Larmsignal KONIG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Larmsignal
Varumärke	Konig
Modell	SEC-ALARM110
Mått (ungefär)	100 x 80 x 40 mm
Vikt (ungefär)	200 g
Strömförsörjning	9V batteri (ingår ej)
Huvudfunktioner	Avger en kraftfull ljudsignal vid larm; kompatibel med tredjeparts larmsystem
Ljudvolym	Upp till 110 dB
Ljudtyp	Kontinuerlig eller intermittent siren
Ljusindikator	Blinkande röd LED
Installation	Väggmontering möjlig
Höljesmaterial	Stötsäker ABS
Driftstemperatur	-10°C till 50°C
Driftfuktighet	10% till 90% utan kondensation
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa
Säkerhet	Använd endast rekommenderade batterier; utsätt inte för vatten
Reservdelar och reparerbarhet	Inga löstagbara delar; apparaten går inte att reparera
Allmän information	Idealisk för hemlarmsystem

Vanliga frågor - SEC-ALARM110 KONIG

Hur installerar man larm-signalhornet Konig SEC-ALARM110?

Fäst den medföljande väggfästet med lämpliga skruvar, sätt sedan fast signalhornet. Sätt i ett 9V batteri (ingår ej) i avsett fack.

Vilken typ av batteri ska användas?

Använd ett alkaliskt 9V batteri av god kvalitet. Undvik uppladdningsbara batterier som kan ge otillräcklig spänning.

Är signalhornet kompatibelt med alla larmsystem?

Det är kompatibelt med de flesta trådbundna eller trådlösa larmsystem som avger en utlösningssignal (torr kontakt eller spänning). Kontrollera utgången på din central.

Hur testar man att funktionen fungerar?

Tryck på testknappen på sidan av signalhornet. En siren ljuder och LED blinkar. Släpp för att stoppa.

Vad gör man om ljudet inte hörs?

Kontrollera att batteriet är korrekt installerat och tillräckligt laddat. Se till att anslutningarna till larmcentralen är korrekt upprättade.

Vad är ljudräckvidden för SEC-ALARM110?

Ljudnivån når 110 dB, vilket är hörbart i hela ett hus upp till cirka 100 meter i fritt fält.

Är signalhornet lämpligt för utomhusbruk?

Det är endast avsett för inomhusbruk. Exponering för fukt eller väder kan skada apparaten.

Hur rengör man signalhornet?

Koppla bort batteriet, rengör sedan höljet med en mjuk, lätt fuktad trasa. Använd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.

Kan den blinkande LED:en stängas av?

Nej, LED är en integrerad del av larmsystemet och kan inte stängas av separat.

Vad gör man vid funktionsfel?

Kontrollera batteriet och anslutningarna. Om problemet kvarstår, kontakta Konigs kundtjänst. Apparaten är inte användarreparerbar.

BRUKSANVISNING SEC-ALARM110 KONIG

Multifunktions trådlöst Plug and Play larmsystem. Lätt och snabb installation. Det drivs med batterier och gör således adaptrar och ledningsdragning överfl ödig. Säkrar hus, kontor, affärer, etc. på bara några få minuter. Larmenheten med ultraljudssiren och LED-indikatorer som visar vilken sensor som är triggad. Leveras med 2x RF styrda fjärrkontroller för att larma och avlarma systemet. Funktionsbrytare på larmenhet för användning av larm med siren eller dörrklocka (chime).

SEC-ALARM100

1x Larmenhet

6x Dörr-/fönstersensorer

2x Fjärrkontroller

SEC-ALARM110

1x Larmenhet

2x Dörr-/fönstersensorer

2x PIR-sensorer

2x Vibrationssensorer

2x Fjärrkontroller

SEC-ALARM120

1x Larmenhet

3x Dörr-/fönstersensorer

3x PIR-sensorer

2x Fjärrkontroller

Beskrivning av dörr-/fönstersensor (SEC-ALARM100/110/120):

Bild 2

Beskrivning av fjärrkontroll (SEC-ALARM100/110/120):

Bild 5

1. Sätt i, enligt diagrammet inuti batterifacket (baksida), batterierna för larmenheten (3x AA).
2. Installera dörr-/fönstersensorerna med tejpen på dörrar och fönster. Obs! maximalt 1 cm avständ mellan magnetisk kontakt och sensor (se fi gur 2). Ställ sensorn på RF eller RF+ALARM. Om den ställs på RF+ALARM, kommer sensorn att skicka en signal till larmheten när den triggas och sensors siren kommer också att ljuda. I det här fallet kommer både sensors och larmenhetes sirener att ljuda.
3. Avlägsna det transparenta locket på framsidan av larmenheten för att skriva ner sensorernas lägen motsvarande de numrerade LED:en. (t.ex. sensor 1 = framdörr, 2= köksfönster, etc.).

4. Installera larmenheten på en plats där avständet mellan larmenheten och den längst bort belägna dörr-/fönstersensorn inte överskrider 60 m (öppen yta)*

5. Ställ larmenheten på ALARM eller CHIME (dörrklocks-) funktion. Om du ställer den på CHIME, kommer larmenheten att ljuda som en dörrklocka när en dörr eller ett fönster öppnas. Om den ställs på ALARM genereras en ljudsiren på 100 dB. När larmenheten är påkopplad, är larmet ännu inte larmat (aktivt). Tryck på knappen ON på fjärrkontrollen för att larma och på OFF för att avlarma. Förseningstiden för att gå in i eller lämna skyddat område är mellan 20\~25 sekunder.

6. Du rekommenderas att testa larmsystemet för rätt funktion när du använder det för första gången och var 3:e månad.

Förfaringssätt:

a) Ställ larmenheten på ALARM eller CHIME rekommenderas vid test.
b) Tryck på knappen ON på fjärrkontrollen för att sätta på larmet.
c) Vänta 20\~25 sekunder (förseningstid).
d) Öppna varje dörr eller fönster en åt gången för att kontrollera om motsvarande LED tänds och CHIME (dörrklocka) ljuder.
e) Avlarma om allt fungerar korrekt.
f) Larmsystemet är klart för användning.

Obs!

1) larmet ger ifrån sig en bekräftelseton när det larmas eller avlarmas. Tonen för CHIME är annorlunda än för ALARM.
2) Om en sensor inte behöver vara påkopplad, är det möjligt att koppla från varje sensor individuellt med på/av-brytaren. I det här fallet utgör sensorn inte längre del av larmstystemet när det larmas.
3) En sensor som ställs på RF+ALARM kommer alltid att ge ifrån sig ett larmljud, oberoende av om larmet är på eller av.
4) När en sensor triggas och larmenhetens siren ljuder, måste den stängas av med på/av-brytaren på larmenheten. Därefter kan larmenheten kopplas på igen. Om larmet fortsätter att ljuda efter att ha larmat systemet, kontrollera om varje dörr eller fönster är ordentligt stängda.

1. Sätt i, enligt diagrammet inuti batterifacket (baksida), batterierna för larmenheten (3x AA).

2. Installera dörr-/fönstersensorerna med tejpen på dörrar och fönster. Obs! maximalt 1 cm avständ mellan magnetisk kontakt och sensor (se fi gur 2). Slå på sensorn på RF eller RF+ALARM. Om den ställs på RF+ALARM, kommer sensorn att skicka en signal till larmheten när den triggas och sensors siren kommer också att ljuda. I det här fallet kommer både sensors och larmenhetens sirener att ljuda.

3. Installera vibrationssensorn med tejpen på fönstren (på glaset). Ställ sensorn på RF eller RF+ALARM. Om den ställs på RF+ALARM, kommer sensorn att skicka en signal till larmheten när den triggas och sensors siren kommer också att ljuda. I det här fallet kommer både sensors och larmenhetens sirener att ljuda. Obs! vibrationssensorn är mycket känslig. Den minsta vibrationen triggar sensorn. Det rekommenderas att inte installera vibrationssensorn i närheten av dörrar. Slamrande dörrar triggar sensorn.

4. Sätt i, enligt diagrammet inuti batterifacket (baksida), batterierna för PIR-sensorn (3x AAA). PIR-sensorn behöver värmas upp i 30\~40 sekunder för första användningen. Under denna period kan ingen rörelse detekteras. Installera PIR-sensorn på en höjd på 1 \~1.5m för bästa funktion. Installera inte PIR-sensorn i direkt solljus, emot fönster, föremål som lätt rör sig och varma eller kalla källor.

5. Avlägsna det transparenta locket på framsidan av larmenheten för att skriva ner sensorernas lägen motsvarande de numrerade LED:en. (t.ex. sensor 1 = framdörr, 2= köksfönster, etc.).

6. Installera larmenheten på en plats där avståndet mellan larmenheten och den längst bort belägna dörr-/fönstersensorn inte överskrider 60 m (öppen yta)*

7. Ställ larmenheten på ALARM eller CHIME (dörrklocks-) funktion. Om du ställer den på CHIME, kommer larmenheten att ljuda som en dörrklocka när en dörr eller fönster öppnas. Om den ställs på ALARM genereras en ljudsiren på 100 dB. När larmenheten är påkopplad, är larmet ännu inte larmat (aktivt). Tryck på knappen ON på fjärrkontrollen för att larma och på OFF för att avlarma. Förseningstiden för att gå in i eller lämna skyddat område är mellan 20\~25 sekunder.

8. Du rekommenderas att testa larmsystemet för rätt funktion när du använder det för första gången och var 3:e månad.

Förfaringssätt:

a) Ställ larmenheten på ALARM eller CHIME rekommenderas vid test.
b) Tryck på knappen ON på fjärrkontrollen för att sätta på larmet.
c) Vänta 20\~25 sekunder (förseningstid).
d) För att testa dörr-/fönstersensorn, öppna varje dörr eller fönster en åt gången för att kontrollera om motsvarande LED tänds och CHIME (dörrklocka) ljuder.
e) För att testa PIR sensorn, rör dig runt PIR sensorn och kontrollera om motsvarande LED tänds och CHIME (dörrklocka) ljuder. Obs! LED-indikatorn på PIR-sensorn tänds också.
f) För att testa vibrationssensorn, slå försiktigt på fönstret och kontrollera om motsvarande LED tänds och CHIME (dörrklocka) ljuder.
g) Avlarma om allt fungerar korrekt.
h) Larmsystemet är klart för användning.

Obs!

1) larmet ger ifrån sig en bekräftelseton när det sätts på eller stängs av. Tonen för CHIME är annorlunda än för ALARM.

2) Om en sensor inte behöver vara påkopplad, är det möjligt att koppla från varje sensor individuellt med på/av-brytaren. I det här fallet utgör sensorn inte del av larmsystemet längre när det är larmat (förutom PIR sensorn).

3) En sensor som ställs på RF+ALARM kommer alltid att ge ifrån sig ett larmljud, oberoende av om larmet är på eller av.
4) När en sensor triggas och larmenhetens siren ljuder, måste den stängas av med på/av-brytaren på larmenheten. Därefter kan larmenheten kopplas på igen. Om larmet fortsätter ljuda efter att ha larmat systemet, kontrollera om varje sensor är korrekt installerad.

1. Sätt i, enligt diagrammet inuti batterifacket (baksida), batterierna för larmenheten (3x AA).
2. Installera dörr-/fönstersensorerna med tejpen på dörrar och fönster. Obs! maximalt 1 cm avständ mellan magnetisk kontakt och sensor (se fi gur 2). Slå på sensorn på RF eller RF+ALARM. Om den ställs på RF+ALARM, kommer sensorn att skicka en signal till larmenheten när den triggas och sensors siren kommer också att ljuda. I det här fallet kommer både sensors och larmenhetens sirener att ljuda.
3. Sätt i, enligt diagrammet inuti batterifacket (baksida), batterierna för PIR-sensorn (3x AAA). PIR-sensorn behöver värmas upp i 30\~40 sekunder före första användningen. Under denna period kan ingen rörelse detekteras. Installera PIR-sensorn på en höjd på 1 \~1.5m för bästa funktion. Installera inte PIR-sensorn i direkt solljus, emot fönster, föremål som lätt rör sig och varma eller kalla källor.
4. Avlägsna det transparenta locket på framsidan av larmenheten för att skriva ner sensorernas lägen motsvarande de numrerade LED:en. (t.ex. sensor 1 = framdörr, 2= köksfönster, etc.).

5. Installera larmenheten på en plats där avständet mellan larmenheten och den längst bort belägna dörr-/fönstersensorn inte överskrider 60 m (öppen yta)*

6. Ställ larmenheten på ALARM eller CHIME (dörrklocks-) funktion. Om du ställer den på CHIME, kommer larmenheten att ljuda som en dörrklocka när en dörr eller fönster öppnas. Om den ställs på ALARM genereras en ljudsiren på 100 dB. När larmenheten är påkopplad, är larmet ännu inte larmat (aktivt). Tryck på knappen ON på fjärrkontrollen för att larma och på OFF för att avlarma. Förseningstiden för att gå in i eller lämna skyddat område är mellan 20\~25 sekunder.

7. Du rekommenderas att testa larmsystemet för rätt funktion när du använder det för första gången och var 3:e månad.

Förfaringssätt:

a) Ställ larmenheten på ALARM eller CHIME rekommenderas vid test.
b) Tryck på knappen ON på fjärrkontrollen för att sätta på larmet.
c) Vänta 20\~25 sekunder (förseningstid).
d) För att testa dörr-/fönstersensorn, öppna varje dörr eller fönster en åt gången för att kontrollera om motsvarande LED tänds och CHIME (dörrklocka) ljuder.
e) För att testa PIR sensor, rör dig runt PIR sensorn och kontrollera om motsvarande LED tänds och CHIME (dörrklocka) ljuder. Obs! LED-indikatorn på PIR-sensorn tänds också.
f) Avlarma om allt fungerar korrekt.
g) Larmsystemet är klart för användning.

Obs!

1) larmet ger ifrån sig en bekräftelseton när det larmas eller avlarmas. Tonen för CHIME är annorlunda än för ALARM.
2) Om en sensor inte behöver vara påkopplad, är det möjligt att koppla från varje sensor individuellt med på/av-brytaren. I det här fallet utgör sensorn inte del av larmsystemet längre när det är larmat (förutom PIR sensorn).
3) En sensor som ställs på RF+ALARM kommer alltid att ge ifrån sig ett larmljud, oberoende av om larmet är på eller av.

4) När en sensor triggas och larmenhetens siren ljuder, måste den stängas av med på/av-brytaren på larmenheten. Därefter kan larmenheten kopplas på igen. Om larmet fortsätter att ljuda efter att ha larmat systemet, kontrollera om varje sensor är korrekt installerad.

Specifi kationer:

Larmenhet (fi gur 1):

• Ström: 4.5VDC (3x batterier AA, ej medleverade)
  • Standby spänning: <1.5mA
  • Chime spänning: <90mA
  • Larmspänning: <130mA
  • Alarmvolym: 100dB (0.5m)
  • Chime volym: 90dB (0.5m)
  • Brytare: Iarm/chime/av
  • LED-indikator: 6
  • Frekvens: 433MHz ±250kHz
  • Mått: 5.7(B) x 3.9(D) x 10.9(H)cm
  • Förseningstid: 20 \~ 25 sek.

Dörr-/fönstersensor (fi gur 2):

• Ström: 4.5VDC (3x batterier LR44, ej medleverade)
  • Standby spänning: <10μA
  • Överföringsspänning: <6mA
• Funktionsavständ: +/- 60m (öppen yta)*
  • Alarmvolym: 95dB (0.5m)
  • Brytare: RF + alarm/RF/av
  • Frekvens: 433MHz ±250kHz
• Mått med magnetkontakt: 6(B) x 1(D) x 9.9(H)cm

PIR-sensor (fi gur 3):

• Ström: 4.5VDC (3x batterier AA, ej medleverade)
  • Standby spänning: <100μA
  • Överföringsspänning: <5mA
• Funktionsavständ: +/- 60m (öppen yta)*
  • Detekteringsområde: 5\~8m
• Detekteringsvinkel: 100° (horisontal) / 80° (vertikal)

• Monteringshöjd: 1.5m (rekommenderas)
• Frekvens: 433MHz ±250kHz
• Mått: 6(B) x 5(D) x 9.8(H)cm

Vibrationssensor (fi gur 4):

• Ström: 4.5VDC (3 x batteri LR44, medföljer)
• Standby spänning: < 10µA
• Överföringsspänning: <6mA
• Funktionsavständ: +/- 60m (öppen yta)*
  • Frekvens: 433MHz ±250kHz
  • Alarmvolym: 95dB (0.5m)
  • Mått: 4.8(B) x 1(D) x 9.9(H)cm

Fjärrkontroll (fi gur 5):

• Ström: 12VDC (3 x batteri LR44, medföljer)
• Standby spänning: 0
• Överföringsspänning: <10mA
• Funktionsavständ: +/- 30m (öppen yta)*
• Knappar: på/av
• LED-indikator: 1
  • Frekvens: 433MHz ±250kHz
  • Mått: 3.5(B) x 1.3(D) x 5.2(H)cm

* Fjärrkontrollens och sensorernas funktionsavständ kan variera beroende på omgivningsförhållanden.

Utsätt inte produkten för vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel eller frätande medel.

Garanti:

Ingen garanti kan accepteras för ändringar som har utförts på produkten eller skador som har uppstått som en följd av felaktig användning av produkten.

Allmänt:

Utseende och specifi kationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana. Vi är inte anvsvariga för skador och/eller inbrott beroende på felaktig användning av denna produkt.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol. Det innebär att använda elektriska eller elektroniska produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda återvinningssystem för dessa produkter.

ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARING

Vi,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

Intygar att produkten:

Namn: Konig Electronic

Modell: SEC-ALARM100, 110, 120

Beskrivning: Trådlöst larmsystem

överensstämmer med följande standarder

Art. 3.1(a): EN 50371:2002, EN 60950-1:2006/A11:2009

Art. 3.1(b): EN 301 489-1/-3

Art. 3.2: EN 300 220-1/-2

Uppfyller villkoren för direktiv 1999/5/EC R&TTE.

's-Hertogenbosch, 01-11-2011

Fru W. van Noorloos

Inköpsdirektör

Beskrivning: Trådlöst alarm system