CD-1586 - Hi-Fi System AudioSonic - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CD-1586 AudioSonic

Vi gratulerar till ditt inköp av denna högkvalitetsprodukt. Läs instruktionsmanualen noga så att du kan använda apparaten på bästa möjliga sätt. Denna manual innehåller allia nödvändiga instruktioner och röd för användning, rengöring och underhåll av apparaten. Om du följer dessa instruktioner är du garanterad utmärkta resultat, det besparar dig tid och du undviker problem. Vi hoppas du kommer ha mycket glädje av att använda denna apparat.

service Du hittar all information och reservdelar på www.service.tristar.eu!

Ett svar på alla dina frågor

Tips och råd för hur du använder produkten

Beställ reservdelar för din produkt på Internet

Registrera för program uppdateringar för din produkt

VIKTIGA SÄKERHETSANORDNINGAR

• Läs bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten. Förvara dessa anvisningar, garantibviset, inköpskvittot och, om möjligt, förpackningen (även innerförpackningen) på en säker plats.
• Varning: För att minska risken för elektriska stötar, ta inte av höljet (eller baksidan). Det finns inga delar inuti som kan servas av användaren. Lämna service till kvalificerad servicepersonal."
• Varning: Batteriet (batteri eller batterier eller batteripack) ska inte utsättas för stark värme såsom solsken, eld eller liknande.

• Varning: Nätkontakten används som frånkopplingsenhet, frånkopplingsenheten skall vara tillgänglig.

• Osynlig laserstrålning när den är öppen och förseglingarna är brutna. Undvik exponering för laserstrålen.

• Inga öppna lågor, t.ex. tända stearinljus, får placeras på apparaten.
• Man bör ta hänsyn till de miljömässiga aspekterna av batteribortskaffande.
  • Användning av apparaten i måttliga klimat.
• Klassificering och märkningsinformation finns på botten av enheten.
• För högt ljudtryck från öronsnäckor och hörlurar kan orsaka hörselskador.
• Enhetens väggkontakt bör inte blockeras eller bör vara lättåtkomlig under avsedd användning.
• För att helt koppla bort apparaten från elnätet ska väggkontakten i apparaten kopplas bort helt från vägguttaget.
• Varning! Risk för explosion om batteriet byts felaktigt. Ersätt endast med samma eller motsvarande typ.
• För att förhindra brand eller elektriska stötar utsätt inte denna apparat för regn eller fukt.

WARNING

ELSTÖTSRISK-ÖPPNA INTE.

WARNING: RISK FÖR ELEKTRISK STÖT ÖPPNA INTE.

BLIXT MED PILSPETSSYMBOL - INOM EN LIKSIDIG TRIANGEL ÅR AVSEDD ATT VARNA ANVÄNDAREN FÖR NÄRVARON AV OISOLERAD FARLIG SPÄNNING I NOM PRODUKTHÖLJET SOM KAN VARA TILLRÄCKLIGT STARK FÖR ATT UTGÖRA EN RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR PÅ MÄNNISKOR.

UTROPSTECKEN - INOM EN LIKSIDIG TRIANGEL, ANVÄNDS FÖR ATT INDIKERA ATT EN SPECIFIK KOMPONENT SKALL ERSÄTTAS ENDAST AV DEN KOMPONENT SOM ANGES I DOKUMENTATIONEN AV SÄKERHETSSKÄL.

Följande etikett har fästs på enheten, uppräknande korrekt förfarande för att arbeta med laserstrålen:

KLaSS 1 LaSerProDuKtetiKett

Denna etikett är fäst på plats som visas för att informera att apparaten innehåller en laserkomponent.

VARNINGSETIKETT SOM INFORMERAR OM STRÅLNING - Denna etikett är placerad inuti enheten. Som framgår av bilden. För att varna om ytterligare åtgårder på enheten. Utrustningen innehåller en laser som avger laserstrålar i enlighet med gränsen för laserprodukter av klass 1.

BEAKTA VARNINGAR - Alla varningar på apparaten och i bruksanvisningen måste följas.

VATTEN OCH FUKT - Apparaten bör inte användas nära vatten, till exempel, nära ett badkar, handfat, diskbänk, tvättbalja, simbassäng eller i en fuktig källare.

VENTILATION - Apparaten ska placeras så att dess plats eller position inte stör ventilationen. Placera inte på sång, soffa, matta eller liknande yta som kan blockera ventilationsöppningarna, i en inbyggd installation såsom en bokhylla eller ett skåp som kan hindra flödet av luft genom ventilationsöppningarna.

VÄRME - Apparaten bör placeras på säkert avstånd från värmekällor såsom element, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som avger värme.

STRÖMKÄLLA - Apparaten skall endast anslutas till en strömförsörjning av den typ som beskrivs i bruksanvisningen eller anges på apparaten.

NÄTSLADDSSKYDD - Elsladdar ska dras så att de inte riskerar att trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem.

KRAFTLEDNINGAR - En utomhusantenn bör placeras på avständ från kraftledningar.

FÖREMÄLS- och VÄTSKEINTRÅNG - Försiktighet bör iaktas så att föremål inte faller och ingen vätska rinner in i apparaten genom öppningarna.

ESD VARNING - Om displayen inte fungerar korrekt eller ingen reaktion på funktionen hos någon kontroll kan bero på elektrostatisk urladdning. Stäng av och koppla från enheten. Återanslut efter några sekunder.

SKADA SOM KRÄVER SERVICE - Apparaten skall servas av utbildad servicepersonal när:

b. Föremål har fallit in i, eller vätska har spillts in i apparatens hölje.

c. Apparaten har utsatts för regn.

d. Apparaten har tappats eller höljet skadats.

e. Apparaten inte verkar fungera normalt."

SERVICE - Användaren får inte försöka att serva apparaten förutom vad som beskrivs i bruksanvisningen. All annan service skall utföras av kvalificerad servicepersonal.

Obs:

a. Smutsig eller repig CD kan orsaka överhoppningsproblem. Rengör eller byt ut CD-skivan.

b. Om ett fel visas eller felaktigheter uppstår, koppla ur nätkabeln och ta bort alla batterier. Slå sedan på strömmen igen."

Obs: OM CD-SKIVOR.

Eftersom smutsiga, skadade eller skeva skivor kan skada apparaten ska ornsorg tas beträffande följande poster:

a. Användbara cd-skivor. Använd endast CD-skiva med märket som visas nedan.

b. CD-skiva endast med digitala ljudsignaler"

1. Volymreglage
2. CD-lucka
3. Spela / Paus
4. Nästa framåt
5. Föreq. spola tillbaks
6. +10/album
7. Program / Minne / Läge
8. Stopp
9. Källa
10. På/Av (ström)-knapp
11. USB-anslutning
12. SD/MMC-kort
13. Inställningskontroll
14. Telefonuttag
15. Aux-in-uttag
16. Handtag
17. FM-antenn
18. Batterifack
19. Uttag för nätström

MP3 16 17 13 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 15 AudioSonic mp3 19 181211

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

• Tag ut apparaten och tillbehören ur förpackningen. Ta bort klistermärkena, skyddsfilmerna eller plasten från apparaten.
• Ställ maskinen på ett plant och stabilt underlag, och se till att det finns ett fritt utrymme på minst 10 cm runt enheten. Denna maskin lämpar sig inte för installation i ett skåp eller för användning utomhus.

STRÖMKÄLLOR

Växelström

Du kan driva ditt bärbara system genom att ansluta den löstagbara nätsladden till nätingången på baksidan av enheten och i ett vägguttag. Kontrollera att märkspänningen för apparaten överensstämmer med den lokala nätspänningen. Kontrollera att nätsladden är ordentligt ansluten till apparaten.

Batteri

Sätt i 8 x batterier av "C"-storlek i batterifacket. Var noga med att batterierna är korrekt isatta för att undvika skador på apparaten. Ta alltid ur batterierna när apparaten inte kommer att användas under en längre tid, eftersom detta kan orsaka läckage från batterierna och därigenom skada din apparat.

Obs:

Använd batterier av samma typ. Använd aldrig olika typer av batterier tillsammans. När du använder apparaten med batterier, koppla bort nätsladden.

ANVÄNDNING

Radio

• Tryck ner strömknappen för att sätta på apparaten.
• Tryck ner lägesknappen upprepade gånger för att ställa in tunerläget (radio).
• Använd inställningsknappen för att ställa in din radiostation. Obs: Vrid knappen tills du hör ett klick. Om du håller knappen nertryckt under flera sekunder kommer apparaten att söka automatiskt.
• Obs: Dra ut den teleskopiska antennen helt och vrid den så att du hittar den bästa mottagningen.

Lagra din favoritradiostation

Ställ in din favoritstation och tryck ner knappen [prog/mem/mode] (program/minne/läge). Minnesplatsens nummer blinkar. Bläddra till önskad minnesplats med hjälp av bläddringsknapparna och bekräfta med knappen [prog/mem/mode] (program/minne/läge). Från och med nu kan du välja din favoritstation genom att använda bläddringsknapparna när radion är igång.

Spela upp en skiva

• Tryck ner strömknappen för att sätta på apparaten.
• Tryck ner lägesknappen upprepade gånger för att ställa in CD-läget.
• Öppna CD-luckan, lägg en skiva på skivfacket med etiketten uppåt och stäng CD-luckan.
• Tryck ner knappen [play/pause] (spela/pausa) för att pausa eller återuppta uppspelningen, tryck ner knappen [stop] (stopp) för att avsluta uppspelningen.

Spela upp ett USB-minne eller ett SD/MMC-kort

• Tryck ner strömknappen för att sätta på apparaten.
• Tryck ner lägesknappen upprepade gånger för att ställa in USB-läget eller kortläget.
• Sätt i ett USB-minne i USB-porten eller ett SD/MMC-kort i kortfacket.
• Tryck ner knappen [play/pause] (spela/pausa) för att pausa eller återuppta uppspelningen, tryck ner knappen [stop] (stopp) för att stänga av uppspelningen.

Bläddra bland spåren

• Tryck ner bläddringsknapparna för att gå till nästa eller föregående spår.
• Tryck ner och håll bläddringsknapparna om du vill leta efter en särskild punkt att börja uppspelningen på.
  • Tryck ner knappen [+10/album] för att hoppa fram 10 spår.
• Tryck ner och håll knappen [+10/album] för att hoppa fram till nästa album.

Uppspelningslägen

Under uppspelning kan du trycka ner knappen [prog/mem/mode] (program/minne/läge) för att byta mellan de olika uppspelningslägena.

För CD

• Tryck en gång: upprepa ett spår
• Tryck två gånger: upprepa alla spår
• Tryck tre gånger: slumpmässig uppspelning
• Tryck fyra gånger: uppspelning av intro
• Tryck fem gånger: avsluta

För MP3/USB/SD/MMC

• Tryck en gång: upprepa ett spår
• Tryck två gånger: upprepa katalogen
• Tryck tre gånger: upprepa alla spår
• Tryck fyra gånger: slumpmässig uppspelning
• Tryck fem gånger: uppspelning av intro
• Tryck sex gånger: avsluta

Programmerad uppspelning

• Maximalt 20 spår på en CD-skiva och 99 spår på ett MP3/USB-minne kan programmeras i en önskad ordning.
• Tryck ner knappen [prog/mem/mode] (program/minne/läge) när upspelningen är stoppad. "P-01" börjar blinka på displayen. Välj önskat spår med bläddringsknapparna och bekräfta med knappen [prog/mem/mode] (program/minne/läge). Tryck ner knappen [play/pause] (spela/pausa) för att påbörja upspelningen av din spellista.
• Om du vill avbryta uppspelningen av din spellista ska du först trycka ner knappen [play/pause] (spela/pausa) och sedan knappen [stop] (stopp).
• Obs: Om din källa innehåller mappar måste du först programmera mapparna (programmering av mapparna görs på samma sätt som programmering av spår)

Aux in-uttag

• Du kan ansluta en extern ljudkälla till apparaten genom att koppla in den i aux in-uttaget.
• Tryck ner strömknappen för att sätta på apparaten.
• Tryck ner lägesknappen upprepade gånger för att ställa in Aux-läget.
• Använd reglagen på den externa ljudkällan för att spela upp musiken.

Uttag för hörlurar

• Koppla in hörlurarna och justera volymen med volymreglaget. När externa hörlurar är inkopplade kommer ljudet i högtalarna att stängas av.
• Varning: Om du lyssnar på hög volym under en längre tid kan dina öron skadas.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

• Rengör utsidan med en fuktig trasa. Använd aldrig starka och slipande rengöringsmedel, skursvamp eller stålull som skadar enheten.
• Sänk aldrig ner enheten i vatten eller annan vätska. Enheten kan inte diskas i diskmaskin.

GARANTI

• Tristar kan inte hållas ansvariga för skador som orsakats av:
  o Att apparaten har fallit ned
  o Att apparaten har ändrats tekniskt av ägaren eller tredje person
  o Att apparaten har används felaktigt
  o Att apparaten har råkat ut för normalt slitage
• Genom att reparation utförs kommer inte den ursprungliga garantitiden på 24 månader att förlängas, och inte heller rätten till en ny uppfyllande garanti. Denna garanti gäller endast på europeisk mark. Denna garanti upphäver inte det europeiska direktivet 2011/83/EU.
• Spara alltid ditt kvitto, utan kvittot kan du inte göra anspråk på någon som helst garanti.
• Skador som orsakats av att bruksanvisningen inte följts leder till att garantin ogiltigförklaras. Om detta leder till följdskador kan Tristar inte hållas ansvariga
• Tristar kan inte hållas ansvariga för materiell skada eller personskada som orsakas av felaktig användning eller av att säkerhetsanvisningarna inte följts.
• Rengöringen som nämns i denna bruksanvisning är det enda underhåll som behövs utföras för denna apparat.
• Om apparaten behöver repareras måste detta utföras av en auktoriserad firma.

AudioSonic

Bruksanvisning

• Denna apparat får inte modifieras eller ändras.
- Om det uppstår problem med apparaten inom 2 år från inköpsdatumet och dessa täcks av fabriksgarantin kan du gå till inköpsstället och byta ut apparaten mot en ny.
- För frågor eller uppfyllelser kontaktar du din återförsäljare, "köpstället".
- Denna apparat täcks av en 24 månaders garanti som startar på inköpsdagen (kvittot).
- I denna garanti ingår endast material- och tillverkningsfel.
- Om du vill göra anspråk på garantin ber vi dig att lämna in hela apparaten i originalförpackningen till din återförsäljare tillsammans med kvittot.
- Skador på tillbehör innebär inte automatiskt att hela apparaten byts ut utan kostnad. Du hittar all information och reservdelar på www.service.tristar.eu. Det tas alltid ut en kostnad om delar av glas eller plast har gått sönder.
- Skador på förbrukningsvaror eller delar som utsätts för slitage i form av t.ex. rengöring, underhåll eller byte omfattas inte av garantin och måste därför alltid betalas.
• Garantin upphör att gälla vid obehöriga ändringar av apparaten.
- När garantin har gått ut kan reparationer utföras av en kompetent återförsäljare eller annan reparationsservice mot påföljande betalning.

RIKTLINJER FÖR SKYDDANDE AV MILJÖN

Denna apparat ska ej slängas bland vanligt hushållsavfall när den slutat fungera. Den ska slängas vid en återvinningsstation för elektriskt och elektroniskt hushållsavfall. Denna symbolen på apparaten, bruksanvisningen och förpackningen gör dig uppmärksam på denna viktiga

fråga. Materialen som används i denna apparat kan återvinnas. Genom att återvinna hushållsapparater gör du en viktig insats för att skydda vår miljö. Fråga de lokala myndigheterna var det finns insamlingsställen.

Förpackningen

Förpackningen består av 100 % återvinningsbart material, lämna in förpackningen uppdelad.

Produkten

Denna apparat är märkt enligt EU-direktivet 2012/19/EU om avfall från elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Genom att se till att produkten återvinns ordentligt hjälper du till att förhindra att den påverkar miljön och människors hälsa på ett negativt sätt

EC-deklaration om överensstämmelse

Denna apparat är skapad, tillverkad och marknadsförd i enlighet med säkerhetsmålen i Lågvoltsdirektivet "Nr 2006/95/EC, skyddskraven i EMC-direktivet 2004/108/EC "Elektromagnetisk kompatibilitet" och kraven i direktivet 93/68/EEC.

Vážený zákazníku,