SRHG 15 A1 - SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SRHG 15 A1 SILVERCREST

À\ VAROITUS - PALOVAMMOJEN VAARA!

Innehällsfôrteckning

Information om den hër bruksanvisningen .

Upphovsrätt Ansvarsbegränsning .…

Fôreskriven användhing

Information om den här bruksanvisningen

Den här bruksanvisningen ingär som en del i leveransen av miniplattäng SRHG 15 AI (hädanefter kallad "produkten')} och den innehéller viktig information om féreskriven användning, säkerhet, anslutning och hantering av produkten.

Bruksanvisningen mäste alltid fôrvaras i närheten av produkten. Den ska läsas och fëljas av alla som använder eller étgärdar fel pà produkten

Ta väl vara pà bruksanvisningen och lämna êver den tllsammans med produkten om du ôverläter den till nägon annan person

Upphovsrätt Det här dokumentet skyddas av upphovsrätt.

Al form av méngfaldigande eller eftertryck, ëven delvis, samt étergivning av bilderna, éven férändrat tillständ, r endast tlläten med tillverkarens skrifliga godkännande.

All teknisk information, alla data och anvisningar fôr anslutning och användning i den här bruksanvisningen motsvarar senaste standard när dokumentet trycks och har utformats efter bästa fôrmäga med hänsyn till vära tidigare erfarenheter och kunskaper.

Det finns inga som helst môjligheter att ställa krav pä ersättning som baseras pà angivelserna, bildema och beskrivningarna i den här bruksanvisningen.

Tillverkaren tar inget ansvar fôr skador som är ett resultat av ait anvisningarna inte folits, produkten används pà ett sätt som strider mot fôreskrifterna, felaktigt utfôrda reparationer, otillätna ändringar pä produkten eller fôr att reservdelar som inte är godkända använits.

Fôreskriven användning

Miniplattängen ska användas fôr aît gôra människohär rakt, aldrig peruker eller härfôrlängningar och liknade av syntetiskt material. Miniplattängen fär endast användas privat. Fôlj anvisningarna i den här bruksanvisningen, i synnerhet säkerhetsfôreskrftema. Den här produkten ër inte avsedd fôr yrkesmëssigt bruk

All annan eller utëkad form av användning strider mot fôreskriftena. Det finns inga som helst môiligheter ait ställa krav pà ersätining fôr skador som är ett resultat av att produkten använts pä ett sätt som strider mot féreskrifterna. Allt ansvar vilar pä användaren

SRHG 15 AI SK FOR ELCHOCK

> Anslut endast produkten till ett godkänt eluttag med en nätspänning pà 120 - 240 V - / 50/60 Hz.

> Det gär inte att byta ansluiningsledning till den här produkten. Om led- ningen skadas mäste produkten kasseras.

> Dra alltid ut kontakten ur uttaget vid stôrningar och innan du rengër produkten.

> Faïta alltid tag om kontakten när du ska dra ut den ur uttaget, dra inte själva kabeln.

> Bocka eller kläm inte kabeln och lägg den sä att ingen kan trampa pä eller snava ëver den.

> Aka sä at strémkabeln inte blir vät eller fuktig när produkten används. Lägg den sà aït den inte kan klämmas eller skadas pà annat sätt.

> Om produkten, kabeln eller kontakten skadas ska du läta kundijänst byta ut dem fôr att undvika olyckor.

> Använd inte produkten utomhus.

> Linda inte strômkabeln runt produkten och akta sä at den inte skadas. Apparaten fà absolut inte doppas ner i vatten eller andra vätskor och det fà inte komma in vätska innanfôr hôljet. Apparaten fàr inte utsättas fr fukt La och inte användas utomhus. Om den ändà räkar bli fuktig ska du genast dra ut kontakten och lämna in den till en behôrig yrkesman fôr reparation.

> Använd inga férlängningskablar, det mäste gà snabbt att dra ut kontakten i nôdsituationer.

> Ta aldrig i produkten, kabeln eller kontakten med väta händer.

> Dra ut kontakten sä snart du använt produkten färdigt. Den är bara helt strômfri när kontakten dragits ut ur uttaget.

1B_71364 SRHG1SA1_LBSindb Abe2:23 £ 13.12.2011 10:58:15 Uhr

RISK FOR ELCHOCK Använd aldrig produkten i närheten av vatten, särskilt inte nära ttställ, badkar och liknande. Närhet till vatten utgër en fara även när produkten är avstängd. Dra därfôr ocksä ut kontakten efter varje användhningstillfälle. Som extra säkerhetsätgärd rekommenderar vi att en jordfelsbrytare med en uilôsningsstrôm pà hôgst 30 mA instal- leras i badrummets strômkrets. Fräga din elinstallatôr om räd .

À VARNING! RISK FÔR PERSONSKADOR!

> Lämna aldrig produkten utan uppsikt nër den är päkopplad.

> Lägg aldrig produkten i närheten av värmekällor och skydda strämkabeln mot skador.

> Du fär inte använda produkten längre om den fallit i golvet eller är skadad. Lät kvalificerad fackpersonal kontrollera och reparera den om det behëvs.

> Du fér inte själv éppna eller fôrsôka reparera produktens hôlje. Gër du det kan vi inte garantera säkerheten och garantin frlorar sin giltighet. Lät endast auktoriserad fackpersonal reparera apparaten.

> Produkten blir varm när den används. Ta bara i handtaget när den är varm.

> Den här produkten ska inte användas av personer [inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental fôrmäga eller bristande erfarenhet &

och kunskap om de inte fôrst ôvervakats eller instruerats av nägon ansvarig person. Se noga till sä att barnen inte leker med produkten.

> _ Kontrollera ait leveransen är komplett och inte har nägra synliga skador.

> Om nägonting saknas eller om leveransen skadats pà grund ov bristfällig férpackning eller i transporten ska du kontakta vär Service Hotline (se kapitel Garanti och Service].

Uppackning + Ta upp alla delar av produkien och bruksanvisningen ur férpackningen.

+ Ta bort allt férpackningsmaterial.

> Lät inte barnen leka med férpackningsmaterialet. Det finns risk fr kväv- ningsolyckor. ”

Kassera fôrpackningen Fôrpackningen ska skydda produkten frän transportskador. Fôrpackningsmaterialet har valis med tanke pà miljôn och de tekniska férutsätiningama fôr avfallshantering och kan därfôr ätervinnas.

en Genom att äterféra férpackningsmaterialet till kretsloppet kan vi spara pà râvaror ee) och minska sopberget. Kassera fôrpackningar som inte behävs längre enligt gäl-

lande lokala bestämmelser.

> Spara helst originalférpackningen under garantitiden sä att du kan använda den fôr at packa in produkten ordentligt om du skulle behëva skicka in den fôr aït uinyttja garantin.

Nätspänning 120 - 240 V -, 50/60 Hz Effektfôrbrukning max 15 W Skyddsklass 1/5 Maximal temperatur ca 195° C SE Beskrivning © Läsanordning @ Pä/Avknapp © Kontrollampa © Värmeplattor © Fôraringspäse Innan du plattar häret M Häret ska vara rent, torrt och fritt frän stylingprodukter. Undantaget är specialprodukter som används fôr att gôra häret rakare. M Om du har mycket lockigt eller tockt här ska du fukta det en aning. PS LA Æ Kamma häret ordentligt sà att alla tovor férsvinner innan du plattar det. M Fôr aït fà extra bra resultat ska du ocksä använda specialprodukter som gôr häret rakare. Användning Fôrberedelser OBSERVERA > Värmeplattorna @ mäste vara helt rena. Rengôr dem innan du använder produkten om det behëvs [se kapitel Rengëring]. Produkten är läst. Lésanordningen @ stèr pä läge (®]. 1} Sätt kontakten i ett eluttag, 2) Sätt PÂ/Avknappen @ pà läge l. Kontrollampan @ tänds. Värmeplattorna @ hettas upp. 3) Vänta i ca 1-2 minuter tills värmeplattorna @ blivit varma. 4) Fit lésanordningen @ til läge M]. 26 SRHG 15 A1 1B_71364 SRHG15AT_ LBSindb Abs2:26 & 18.42.2011 10:58:15 Ur

Platta häret M Fôrbered häret sä som beskrivs under "Innan du plattar häret".

M Bôrja med underhäret i nacken. Arbeta dig framät ver sidorna pà huvudet.

1) Dela upp häret i ca 3 cm breda slingor.

À VARNING - RISK FÜR BRÂNNSKADOR!

> Akta sà aït du inte kommer ät huvudsvälen eller andra hudpartier med SE värmeplattoma @. > Du fär bara hälla i handiaget när produkten används!

2) _Kläm fast härslingan mellan värmeplattoma @ sà nära huvudsvälen som mëiligt och tryck ihop dem.

3) Dra hela slingan mellan värmeplattorna @ genom att fôra plattängen nedät. 4) Gër likadant med de ëvriga härslingoma.

5] Nër du ër färdig flyitar du PÂ/Avknappen @ till läge 0. Kontrollampan @ slocknar.

6] Dra ut kontakten.

71 Tryckihop vérmeplattoma @ och {lytla lèsanordningen @ til läge (*].

Säkerhetsfränkoppling Den här produkten är utrustad med en säkerhetsfränkoppling. Om man inte tryckt pä Pä/Av-knappen @ efter ca 30 minuter stängs produkten av automatiskt. Efter ca 25 minuter bërjar kontrollampan @ ait blinka fr att visa att produkten snart kommer att stängas av automatiskt. Om du vill använda produkten längre än 30 minuter sätter du bara pà den igen. Sedan kan du fortsäita i 30 minuter till.

> Säkerhetsfränkopplingen fär inte ersätta en manuell avstängning av pro- dukten med Pä/Av-knappen @! Den finns bara till fôr säkerhets skull, om man skulle glémma bort att stänga av produkten!

> Dra alltid ut kontakten ur uttaget innan du rengër produkten. Annars finns

À VARNING - RISK FÔR BRÂNNSKADOR!

> Lät alltid produkten bli riktigt kall innan den rengüërs.

AKTA - RISK FÔR MATERIALSKADOR!

Produkten kan skadas.

> Använd inga aggressiva eller slipande rengëringsmedel som kan skada produktens yta.

M Torka av hôljet och värmeplattorna @ med en mjuk, lite fuktig trasa.

M Envis smuts tar du bort med nägra droppar mil rengôringsmedel pä den fuktiga trasan.

M Vänta tills produkten är helt torr innan du använder den igen.

À VARNING - RISK FÔR BRÂNNSKADOR!

> Dra alltid ut kontakten ur uttaget när du inte ska använda produkten sà att den inte kan kopplas pä av misstag.

AKTA - RISK FOR MATERIALSKADOR!

> Linda inte strômkabeln runt produkten. Om du gër det kan kabeln bli helt férstérdl

M Lägg alltid produkten fôr att svalna pä en yta som täl värme. M Tryck ihop värmeplattoma @ och fytta lésanordningen @ til läge [=] M Sioppa ner produkten i férvaringspäsen @.

M Fôrvara produkten pà ett rent och tort ställe.

1B_71864 SRHG15A1_LB3.indb Abs2:28 & 18.12.2011 10:58:16 Uhr

Atgärda fel MÔILIG MÔILIGA CHRLTEN ORSAK LÔSNINGAR Du har glômt sätta i Anslut produkten till ett Produkten fungerar kontakten. eluttag. inte. Produkten är skadad. Vänd dig till kundservice. Produkien har inte Säh P/Avknappen @ SE Kontrollampan @ kopplats pé. pä läge 1. Iyser inte. Kontakten sitter inte i Anslut produkten till ett uttaget. elutag. Kassering Den här produkten fär absolut inte kastas bland de vanliga hushällssoporna.

Produkten faller under det europeiska direktivet 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment).

BE Léna in den till ett fôretag som har tillständ aft ta hand om den här typen av kasserade apparater eller till din kommunala avfallsanläggning. Fäli gällande féreskrifter. Kontakta din avfallsanläggning om du har nägra frägor.

Fôr den här produkten lämnar vi 3 ärs garanti frän och med inkëpsdatum. Den här produkten har tillverkats med omsorg och genomgätt en noggrann kontroll innan leveransen.

Var god bevara kassakvittot som kôpbevis. Vi ber dig kontakta vär kunditjänst per telefon vid garantifall. Endast dä kan produkten skickas in fraktfritt.

> Garantin gäller endast fôr material- eller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, férsliningsdelar eller skador pà ômtäliga delar som t ex lampor och brytare.

Produkten är endast avsedd fôr privat bruk och fär inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av väld och vid ingrepp som inte gjorts av vär auktoriserade servicefilial upphôr garantin att gälla.

Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti.

Garantitiden férlängs inte fôr att man utnytijar garantin. Det gäller även utbytta och reparerade delar.

Eventuella skador och brister som existerar redan vid këpet mäste rapporteras sä snart apparaten packats upp, dock senast vä dagar efter kôpet.

Nër garantitiden är slut kostar det pengar att reparera apparaten.

(SE) Service Sverige Tel.: 0770 930739

M Brug farst härglatteren igen, när den er helt tar.