SRHG 15 A1 - Hiusten suoristusrauta SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SRHG 15 A1 SILVERCREST

SILVERCREST' Sisällysluettelo Tietoja tästä käyttéohjeesta . Tekijänoikeus Vastuun rajoittaminen. . Määräystenmukainen

SILVERCREST‘ Johdanto Tietoja tästä käyttôohjeesta Tämä käy#tôohje on osa minisuoristusrautaa SRHG 15 A1 (jatkossa "laite") ja se antaa tärkeitä ohjeita laitteen määräystenmukaisesta käytôstä, turvallisuudesta, littämisestä sekä käytôstä. Tämän käyitéohjeen on oltava jatkuvasti käytettävissä laitteen lähellä. Jokaisen laitteen käytôn ja häiriônpoiston kanssa tekemisissä olevan henkilôn on luettava se ja sovellettava sitä. Säilytä tämä käyttéohje ja luovuta se laiteen mukana seuraavalle omistajalle. Tekijänoikeus Tämë asidkirja on tekijänoikeudellisesti suojattu Kaikenlainen monistaminen tai jälkipainatus, myës osittain, sekä kuvien toista- minen, myôs muutetussa tilassa, on sallittua ainoastaan valmistajan kirjallisella luvalla Vastuun rajoittaminen Kaikki tässä käyttôohjeessa olevat tekniset tiedot, litäntää ja käytôä koskevat tiedot ja ohjeet vastaavat viimeisintä tasoa painohetkellä ja ne annetaan tähän- astiset kokemuksemme ja tietomme huomioiden parhaan tietomme mukaisesti. Tämän ohjeen tietojen, kuvien ja kuvausten perusteella ei voi esittää mitään vaatimuksia. Valmistaja ei vastaa vahingoista, joiden syynä on ohjeen noudattamatta jättämi- nen, muu kuin määräystenmukainen käytté, virheelliset korjaukset, luvattomasti suoritetut muutokset tai muiden kuin hyväksyttyjen varaosien käyttë. räystenmukainen käyttô Minihiustensuoristaja on tarkoitettu ihmishiusten suoristamiseen, ei missään ta- pauksessa synteetisistä materiaaleista valmistetuille peruukeille tai hiuslisäkkeille. Minihiustensuoristajaa saa käyttää ainoastaan yksityistarkoituksissa. Noudata kaiïkkia tämän käyttôohjeen tietoja, erityisesti turvachjeita. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttôôn. Muu tai tämän ylittävä käyttô katsotaan määräystenvastaiseksi. Emme vastaa mis- tään méäräystenvastaisesta käytôstä johtuvista vahingoista. Riski on yksinomaan käyträjällä. 12 SRHG 15 AI 1B_71364 SRHG1SA1_LBSindb Abs2:12 £ 13.12.2011 10:58:13 Uhr

SILVERCREST' Turvaohjeet SAHKOISKUN VAARA > Liitä laite vain määräysten mukaïsesti asennettuun verkkopistorasiaan, jonka verkkojännite on 120 - 240 V - / 50/60 Hz. FI > Tämän laitteen virtajohtoa ei voi vaihtaa. Jos johto on vaurioitunut, laîte on romutetiava. > Irrota verkkopistoke pistorasiasta toimintahäi laitteen puhdistamista. iden esiintyessä ja ennen > Irrota laite verkkopistorasiasta ainoastaan verkkopistokkeesta vetämällä. Âlä vedä johdosta. > Âltä taita tai purista virtajohtoa ja vedä se niin, ettei kukaan voi astua sen päälle tai kompastua süihen. > Varmista, eftei virtajohto kastu tai kostu käytôssä. Huolehdï siitä, että johto ei puristu tai vahingoitu. > Jos laïte, virtajohto tai verkkopistoke on vaurioitunut, anna valtuutetun huoltolikkeen vaihtaa se uuteen vaarojen välttämiseksi. > Âlà käytä laitetta ulkoïlmassa. > Âlä kiedo virtajohtoa laitteen ympärillä ja suojaa virtajohtoa vaurioilta. Âlä missään tapauksessa upota laiteta nesteeseen, äläkä päästä nesteitä laitteen koteloon. Laitetta ei saa altistaa kosteudelle, eikä sitä saa käyttää La ulkona. Jos laitteen koteloon kuitenkin joutuu nestettä, irrota verkkopistoke heti pistorasiasta ja vie laite korjattavaksi pätevälle alan ammattilaiselle. > Âlä käytä jatkojohtoa, jotta verkkopistoke on hätätapauksessa nopeasti käsillë. > Âlä koske laitteeseen, virtajohtoon tai verkkopistokkeeseen koskaan märillä käsillë. > Irrota laite sähkôverkosta välittémästi käytôn jälkeen. Laite on täysin jännit- feetôn ainoastaan silloin, kun verkkopistoke on irrotettu sähkôverkosta. SRHG 15 AI 13 1B_71364 SRHG1SA1_LBSindb Abe2:13 £ 13.12.2011 10:58:13 Uhr

SILVERCREST‘ SAHKOISKUN VAARA Âlä koskaan käytä laitetta veden lähellä, erityisesti pesualtaiden, kylpyammeïden tai vastaavien lähellä. Veden läheisyys aïheuttaa FI aina vaaran, mikäli laite on kiïnni sähkôverkossa. Irrota siksi verk- kopistoke jokaisen käyttôkerran jälkeen. Lisäsuojaksi suosittelemme, että kylpyhuoneen sähkôpi asennetaan vikavirtasuojalaite, jonka mittauslaukaisuvirta ei ole enempää kuin 30 mA. Kysy neuvoja sähkôasentaialtasi . À VAROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA! > Âlä koskaan jätä päälle kytkettyä laitetta ilman valvontaa. > Âlä koskaan aseta laitetta lämpälähteiden läheisyyteen ja suojaa virtajohtoa vaurioilta. > Jos laïte putoaa tai vahingoittuu, sit ei saa ottaa käyitôôn. Anna laite pâtevän ammattihenkilôn tarkastettavaksi ja tarvittaessa korjattavaksi. > Et saa avata tai korjata laitekoteloa itse. Jos laiteen kotelo avataan itse, turvallisuus ei ole taattu ja takuu raukeaa. Anna viallinen laite ainoastaan valtuutettujen ammattihenkilôiden korjattavaksi. > Laite kuumenee käytôn aïkana. Koske kuumana ainoastaan laitteen kah- vaan. > Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilôiden (mukaan lukien lapset} käyttôn, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuk- sen ja/tai tiedon puute estävät käytôn, lukuun ottamatta tilanteita, joissa heitä valvoo turvallisuudesta vastaava henkilë tai joissa he ovat saaneet etteivät he leiki laitteella.

SILVERCREST' Toimituslaajuus Late toimitetaan vakiona seuraavilla osilla: © Minihiustensuoristin © Käyttéohje FI © Säilytyspussi OHJE > Tarkista toimituksen täydellisyys ja tarkista se näkyvien vaurioiden varalta. > Jos toimitus on puutteellinen tai havaitaan puutteellisen pakkauksen tai kuljetuksen aiheuttamia vahinkoja, ota yhteytä huollon palvelunumeroon {kaïso luku "Takuu ja huolto'). Pakkauksesta purkaminen + Ota kaïkki laitteen osat ja käyttéohje pakkauksesta.

• Poista koko pakkausmateriaali À VAROITUS > Pakkausmateriaaleja ei saa käyttää lasten leikkeihin. On olemassa tukehtu- misvaara. 2 Pakkauksen hävittäminen Pakkaus suojaa laitetta kuljetusvaurioilta. Pakkausmateriaalit on valittu ympäris- tôystävällisyys ja kierrätystekniset näkôkohdat huomioiden ja siksi ne voidaan kierrättää. en Pakkauksen saattaminen takaïsin materiaalikiertoon säästää raaka-aineita ja vä- ee) hentää jätteiden syntymistä. Hävitä tarpeettomat pakkausmateriaalit paikallisten voimassa olevien määräysten mukaisesti. > Säilytä alkuperäispakkaus mahdollisuuksien mukaan takuuajan aikana voidaksesi pakata laitteen asianmukaisesti mahdollisen takuukorjauksen ollessa tarpeen. SRHG 15 AI 15 1871364 SAHGISAN_LB3indo Abs2:15 & 13422011 1058418 Ur

SILVERCREST‘ Tekniset tiedot Verkkojännite 120 - 240 V -, 50/60 Hz Tehonotto kork. 15 W fl Suojaluokka 1/6 Maksimilämpôtila n. 195 °C Laitteen kuvaus O lukitus © Virtakyikin © Merkkivalo © Lämpôülevyt © Säilytyspussi Ennen suoristamista M Hivsten tulisi olla puhtaat ja kuivat eikä niissä saa olla muotoiluaineita. Poikkeuksena ovat erityiset, hiusten suoristamista tukevat aineet. FN M Jos hiukset ovat erittäin kiharat tai erityisen paksut, kosteuta hiuksia kevyesti. M Kampaa hiukset ennen suoristamista perusteellisesti, jotta hiuksissa ei ole takkuja. M Suoristettaessa saavutetaan erityisen hyvä tulos, kun hiuksiin levitetään erityisiä hivsten suoristukseen tarkoitettuja tuotteita. Käyttô Valmistelu OHJE > Lämpôlevyissä @ ei saa olla epäpuhtauksia. Puhdista ne tarvittaessa ennen käyttôä (katso luku "Puhdistus"}. Laite on lukittu, kun lukitus @ on tyénnetty asentoon [=] 1} _Litä verkkopistoke verkkopistorasiaan.

2) Tyônnë virtakytkin @ asentoon "l". Merkkivalo @ palaa. Lämpälevyt @

3) Odota n. 1-2 minuutta, sitten lämpôlevyt @ ovat lämmenneet.

16 SRHG 15 A1 1B_71364 SRHG15AT LBSind Abs2:16 & 18.42.2011 10:58:13 Ur

SILVERCREST' Hiusten suoristaminen M Valmistele hiukset kohdassa "Ennen suoristamista" kuvatulla tavalla. M Aloita takaraivon alimmista hiuksista. Tyôskentele sivujen kautta eteen 1} Erota n. 3 cm leveä hiussuortuva. FI À\ VAROITUS - PALOVAMMOJEN VAARA! > Varmista, ettet koske lämpôlevyillä @ päänahkaa tai muita hiusten osia. > Koske käyiôn aïkana vain laitteen kahvaan!

21. Purista hivssuortuva päänahan léheltë lémpélevyjen @ väliin ja paina

lémpôlevyt yhteen. 31 Vedä koko hiussuortuva lämpélevyjen @ välisté vetämällà suoristusrautaa alaspäin.

4) Toimi näin jokaisen hiussuortuvan kanssa.

5) Kun kaïkki suortuvat on suoristettu, tyënnä virtakytkin @ asentoon "O".

Merkkivalo @ sammuu. 6] Vedä verkkopistoke pistorasiasta. 7]. Paina lémpélevyiä © yhteen ja tyännä lukitus © asentoon [=]. Turvasammutus Tämä laite on varustettu turvasammuttimella Jos virtakyikintä @ ei käytetä n. 30 minuuttin, laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä. N. 25 minuutin kuluttua merkkivalo @ alkaa vilkkua muistutukseksi turvasammutuksesta. Jos haluat käytää laiteta 30 minuuttia pidempään, kytke laite pois päältä ja heti uudelleen päälle. Silloin 30 minuutin jakso alkaa alusta. > Turvasammuius ei korvaa sammutusta käsin virtakytkimellä @! Se on tarkoi- tettu ainoastaan suojaksi, jos sammuttaminen unohtuul SRHG 15 AI 17 1B_71364 SRHG1SA1_LBSindb Abs2:17 £ 13.12.2011 10:58:14 Uhr

SILVERCREST' Puhdistus IKOISKUN VAARA > Irrota verkkopistoke verkkopistorasiasta ennen puhdistusta. Sähkôiskun FI vaaral À VAROITUS - PALOVAMMOJEN VAARA! > Anna laiteen jäähtyä perusteellisesti ennen jokaista puhdistuskertaa. HUOMIO - AINEELLISIA VAHINKOJA! Laitteen mahdolliset vauriot. > Âlä käytä voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita, koska ne voivat vahingoittaa kotelon pintaa. M Pyyhi kotelo ja lämpëlevyt @ pehmeällë, kevyesti kostutetulla linalla. M Jos lika on kovapintaista, lisää kostutettuun liinaan mietoa puhdistusainetta. M Küytä laitetta uudelleen vasta, kun se on täysin kuivunut. Säilytys À VAROITUS - PALOVAMMOIJEN VAARA! > Vedä aina verkkopistoke verkkopistorasiasta, kun et käytä laitetta. Näin ‘estetään tahaton päälle kytkeminen. HUOMIO - AINEELLISIA VAHINKOJA! > Âlä koskaan kiedo virtajohtoa ja verkkopistoketta laitteen ympärille. Se voi aiheuttaa virtajohdolle korvaamatonta vahinkoal

M Aseta laite jäähtymään aina kuumuutta kestävälle pinnalle. M Paina lmpälevyià © yhieen ja tyônnä lukitus @ asentoon [e]. M Tyônnë laite säilytyspussiin @. M Säilytä laitetta puhtaassa ja kuivassa paikassa. 18 SRHG 15 AI 1B_71364 SRHG15A1_LB3.indb Abs2:18 & 18.12.2011 10:58:14 Uhr

SILVERCREST' Vikojen korjaaminen MAHDOLLINEN MAHDOLLISET

Verkkopistoke ei ole Liitä laite verkkopis- FI ladite. pistorasiassa. torasiaan. Laite on vaurioitunut. Ota yhteytä huoltoon. Laitetta ei ole kytkety Aseta virtakyikin @ Merkkivalo @ päälle. asentoon "l". ei pala. Verkkopistoke ei ole Liitä laite verkkopistora- pistorasiassa. siaan. Hävittäminen Âlä missään tapauksessa heitä laitetta tavallisen talousjätteen sekaan. Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EC alainen (Waste Electrical and Electronic Equipment). BE Hé loite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen avulla. Noudata ajankohtaisia voimassa olevia määräyksiä. Ota epävarmoissa tilanteissa yhteytä jätelaitokseen. A SRHG 15 A1 19 1B_71364 SRHG1SA1_LBSindb Abs2:19 13.12.2011 10:58:14 Uhr

SILVERCREST‘ Takuu ja huolto Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä lukien. Laite on valmistettu huolella ja tarkastettu perusteellisesti ennen toimitusta. Säilytä ostokuiti tositteeksi ostosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä Fl lähimpään huoltopisteeseen. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettä- minen huoltoon. OHJE > Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja tuotantovirheitä, ei kuitenkaan kulje- tusvaurioita, kuluvia osia tai helposti rikkoutuvien osien, esim. lamppujen tai kyikinten vaurioita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen käyttôôn. Väärä tai asiaton käytté, väkivallan käyttë ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suoritta- mat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia. Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myës vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisesti jo ostettaessa olemassa olevista vaurioista ja puutteista on ilmoi- tettava välittémästi pakkauksen avaamisen jälkeen, viimeistään kuitenkin kahden päivän sisällä ostopäiväyksestä. Takuvajan päättymisen jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia. à CFD Huolto Suomi Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Maahantuoja KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY ww kompemass.com 20 SRHG 15 AI 1B_71364 SRHG1SA1_LBSindb Abs2:20 £ 13.12.2011 10:58:14 Uhr