SCC 35 A1 - Locktång SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis SCC 35 A1 SILVERCREST i PDF-format.
| Produkttyp | Konisk locktång |
| Märke | SILVERCREST |
| Modell | SCC 35 A1 |
| Strömförsörjning | 120 - 240 V ~, 50/60 Hz |
| Effekt | 35 W |
| Skyddsklass | II |
| Temperaturinställningar | 7 nivåer + Max (M): 1-3 för mycket fint eller färgat hår, 3-5 för normalt eller vågigt hår, 5-7 för tjockt hår, M för lockigt hår |
| Automatisk avstängning | Efter 30 minuter, med röd blinkande lampa 5 minuter före |
| Medföljande tillbehör | Förvaringspåse, 2 fingerskydd |
| Underhåll och rengöring | Rengör med en lätt fuktad trasa efter avsvalning; använd inte slipande medel |
| Förvaring | I förvaringspåsen, på en ren och torr plats |
| Uppvärmningstid | Några sekunder; grön lampa tänd när temperaturen är nådd |
| Säkerhet | Använd inte nära vatten; doppa inte; dra ur efter användning; lämna inte utan uppsikt |
| Garanti | 3 år |
| Kundservice | Se bruksanvisning för nummer per land |
Vanliga frågor - SCC 35 A1 SILVERCREST
Användarfrågor om SCC 35 A1 SILVERCREST
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Locktång i PDF-format gratis! Hitta din manual SCC 35 A1 - SILVERCREST och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. SCC 35 A1 av märket SILVERCREST.
BRUKSANVISNING SCC 35 A1 SILVERCREST
Vik ut bildsdan och ha den till hands när du laserigenom anvisingarna och gör dig bekant med apparatens/maskinens Funktioner.
DK
Bruksanvising och sakerhetsanvisiningar
DE AT CH
LOCKENSTAB
Innehållsförteckning
Inledning 26
Information om den hare bruksanvisingen. 26
Uphovsratt 26
Ansvarsbegransing 26
Foreskriven anvandning 26
Sakerhetsanvisiningar 27
Leveransens innehaill 31
Uppackning 31
Kassera forpackningen 31
Beskrivning 32
Förberedelseer 32
Anvandning. 32
Automatisk frankoppling. 34
Rengoring 34
Förvaring 34
Kasseraprodukten 35
Tekniska data 35
Atgärda fel 35
Garanti. 36
Service 36
Importor 36
Inledning
Information om den här bruksanvisningen
Den har bruksanvisingen ingar som en del i leveransen av den koniska locktangen SCC 35 A1 (hãdanefter kallad "produkten") och den innehäller viktig information om foreskriven använding, sakerhet, anslutning och hantering av Produkten.
Bruksanvisingen mäste alltid Förvaras i narheten av Produkten. Den skå lásas och följas av alla som använder eller atgärdarn fel påprodukten.
Ta väl vara på braksanvisingen och lämna över den tillsammans medprodukten om du overläter den till nçgon annan person.
Upphovsratt
Det har dokumentet skyddas av upphovsratt.
All form av mängfaldigande eller eftertryck, även delvis, somt Återgivning av bilderna, även i forändrat tillständ, ár endast tillåten med tillverkarens skriftliga godkännande.
Ansvarsbegränsning
All teknik information, alla data och anvisningar for anslutting och användning i den härbruksanvisingen motsvarar senaste standard nar dokumentet trycks och har utformats after basta formåga med hänsyn till vara tidigare erfarenheter och kunskaper.
Det finns inga som helst möjigheter att ställa krav på ersätting som baseras på angivelserna, bilderna och beskrivningarna i den har bruksanvisingen.
Tillverkaren tar inget ansvar for skador som ar att resultat av att anvisingarna inte följt,produkten används på ett satt som strider mot foreskrifterna, felaktigt utfördar reparationer, otillatna andringar påprodukten erlar for att reservdilar som inte ar godkända använts.
Föreskriven användning
Locktängen skä endast användas for att frisera hare på människor. Produkten fär endast användas i privata hem. Följ anvisingarna i den hare bruksanvisingen, i synnerhet sakerhetsforeskriffterna. Den hare produkten ar inte avsedd for yrkesmüssigt bruk.
All annan eller utokad form av använding strider mot foreskrifterna. Det finns inga som helst mölgigheter att ställa krav på ersättning for skador som är att resultat av att Produkten användents på att sätt som strider mot foreskrifterna. Allt ansvar vilar på användaren.
Anslut endastprodukten tillett godkanteluttag med en natspanningp 120 - 240V ,50/ 60~Hz
Det gär inte att byta anslutningsledning till den härprodukten. Om ledningen skadas@masteprodukten kasseras.
Dra alltid ut kontakten ur uttaget vid störningar och innan du rengör produkten.
Fatta alltid tag om kontakten när du ská dra ut den ur uttaget, dra inte i själva kabeln.
Bocka eller kläm inte kabeln och lagg den sö att ingen kan trampa på eller snava over den.
- Akta sö att strömkabeln inte blir våt eller fuktig;närprodukten används.Lagg den sö att den inte kan klämmas eller skadas på annat sätt.
- Omprodukten skadas fär du absolutinte använda den langre För att undvika olyckor.
Använd inte Produkten utomhus.
Linda inte strömkabeln rund den varmaprodukten och akta sö att den inte skadas.
RISK FÖR ELCHOCK
Produkten fär absolutinte doppas ner i vatten erler andra vätskor och det fä inte komma in vätska innanfor höljet. Produktien fär inte utsattas for fukt och inte användas utomhus. Om den ända råkar bli faktig skä du genast dra ut kontakten och lämna in den till en behörig yrkesman for reparation.
Använd inga förlängningskablar, det måste gå snabbt att dra ut kontakten i nödsituactioner.
- Ta aldrig i Produkten, kabeln eller kontakten med våta händer.
Dra ut kontakten sà snart du anvant Produkten fardigt. Den ar bara helt strömfri;när kontakten dragits ut ur uttaget.
RISK FÖR ELCHOCK
Använd aldrig Produkten i narheten av vatten, särskilt inte nara tvättställ, badkar och liknande. Närhet till vatten utgör en fara även närprodukten ar avständ. Dra därfor också ut kontakten after varje användningstillfalle. Som extra sökerhetsätgård reckommenderar vi att en jordfelsbrytare med en utlösningsström på högst 30 mA installeras i badrummets strömkrets. Fråga din elinstallator om råd.
WARNING! RISK FÖR PERSONSKADOR!
Lämna aldrigproduktenutan uppsiktnär den ar pakopplad.
Lagg aldrig produkten i narheten av varmekällor och akta sö att strömkabeln inte skadas.
Du fär inte användaprodukten langre om den fallit i golvet eller ar skadad. Låt kvalificerad fackpersonal kontrollera och reparera den om det behövs.
Produkten blir varm när den används. Rör bara vid handtaget och den isolerade spetsen närprodukten ar varm.
VARNING! RISK FÖR PERSONSKADOR!
Du fär inte själv öppna eller försöka repareraprodukten höje. Gör du det kan vi inte garantera sakerheten och garantin föllorar sin giltighet. Låt endast auktoriserad fackpersonal reparera apparaten.
De harprodukterna kan anvandas av barn som ar minst 8 ar somt av personer med begransad fysisk, sensorisk eller mental formaga aller bristeande erfarenhet och kunskap om de halls under uppsikt aller instruerats i hurprodukten ska anvandas och inser vilka risker det innebär. Låt inte barnen leka medprodukten. Rengöring och allmän service fär inte utforas av barn om de inte halls under uppsikt.
AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR!
Lagg bara den varma locktangen på ytor som tål varme. Annars kan underlaget skadas!
Använd aldrigprodukten für att locka peruker aller härfürlangningar och liknande av syntetisk material. De kan skadas av den höga värmen!
Leveransens innehåll
Produkten levereras med foljande delar som standard:
- Konisk locktång
Förvaringsväka
2 fingerskydd
Bruksanvising
OBSERVERA
Kontrollera att leveransen ar komplett och inte har nagra synliga skador.
- Om nagonting saknas aller om leveransen skadats på grund av bristfelig forpackning aller i transporten sku du kontakta.Var Service Hotline (se kapitel Service).
Uppackning
Tauppalladeravproduktenochbruksanvisningenurforpackningen.
Ta bort allt forpackningsmaterial.
VARNING
Låt inte barnen leka med Förpackningsmaterial. Det finns risk forkvävningsolyckor.
Kassera Förpackningen
Förpackningen ská skyddaprodukten frán transportskador. Förpackningsmaterialet har valts med tanke på miljön och de teknika Förutsättingarna für avfallshantering och kan dārfor ätervinnas.
Genom att Återföra Förpackningsmaterialet till kretslroppet kan vi spara på răvaror och minska sopberget. Kassera Förpackninger som inte behövs langre enligt gällande lokala bestämmelser.
OBSERVERA
- Spara helst originalforpackningen under garantitiden sa att du kan anvanda den for att packa in Produkten ordentligt om du skulle behöva skicka in den for att utnyttja garantin.
Beskrivning
Hårklämma - För att fixera hårslingorna
2 Visning av installd temperatur
3 Kontrollampor
röd: På/Av och värme
grön: Produktten harkommen upp i inställd temperatur
4 Temperaturreglage
5 På/Av-knapp
6 Fot
7 Omräde für optimal värme
Förvaringsväka - für Förvaring avprodukten
9 Fingerskydd -for tumme och pekfinger
Förberedelser
Håret skara varerent, torr och fritt frän stylingprodukter. Undantaget ar specialprodukter som används for att gört haaret lockigt.
Kamma ut haret sa att alla tovor forsvinner innan du börjar.
Dela upp haret i slingor som ar latta att hantera och fust upp de ovre partierna pa huvudet med harklammor ell harnalar sa att de inte ar i vagen.
Användning
1) Satt fingerskyddet 9 pa tummen och pekfingret sa att du inte branner dig.
2) Satt kontakten i ett eluttag.
3) Tryck på På/Av-knappen 5. Den röda kontrollampan 3 tänds.
4) Ställ in rätt temperaturnivå med reglaget 4. Vilken temperaturnivå som är installd framgår av visningen 2.
| Temperaturnivå | Hårets egenskaper |
| 1 - 3 | mycket fint eller fãrgat här |
| 3 - 5 | normalt eller vãgigt här |
| 5 - 7 | tjockt här |
| M (Max) | krulligt här |
Så snart Produktenkommen upp till den installda temperaturniv'an slocknar den röda kontrollampan 3 och den gröna kontrollampan 3 börjar lysa.
WARNING! RISK FÜR PERSONSKADOR!
Var forsiktig när du handskas med den varma locktangen. Akta sa att du intekommen at huvudsvalen erler andra kroppsdelar med den varma locktangen! Dà blir resultatet brännskador!
5) Klam fast spetsen av harslingan på Produkten med harklamman 1.
6) Linda sedan slingan runt locktången. Kontrollera att hårslingan lindas jämnt innanfor markeringarna for optimal värme 7 på locktången.
7) Håll kvar håret i det här laget i ca 5 sekunder och lossa sedan hårklämman 1. Dra fösiktigt ut locktangen ur haret.
8) Låt locken kallna innan du kammar ut den.
AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR!
Om du vill lagga ifran dig produkten en stund med du haller pa att fixa haret sca du stalla den pa foten sa att den heta delen intekommen i Kontakt med nagra foremal. Placera anda alltid den heta locktangen pa ytor som təl varme. Annars kan underlaget skadas!
9) Fortsatt likadant med resten av haret. Fixera frisryren med harspray.
När du är fardig trycker du på På/Av-knappen 5, drar ut kontakten ur uttaget och ställerprodukten på foten 6 for att svalna.
Närproduktenblivitljammenkan du stoppa ner den iforvaringsväskan 8.
Automatisk fränkoppling
Den harprodukten ar utrustad med en automatisk frankopplingsfunktion. Om man inte trycker på På/Av-knappen 5 inom 30 minutes stängsprodukten av automatiskt.
5 minutes innan Produkten stängs av automatiskt böjar den roda kontrollampan ③ att blinka. Om du vill användaprodukten langre trycker du bara på På/Av-knappen ⑤. Timern Återställs och du kan fortsätta användaprodukten i ytterligare 30 minutes.
OBSERVERA
Den automatisch frankopplingen ar endast till for sakerheten. Den fär inte ersätta en normal avstängning nar man använt Produkten fardigt!
Rengöring
RISK FÖR ELCHOCK
Dra alltid ut kontakten ur uttaget när du använt produkt. Annars finns risk for elchocker!
VARNING! RISK FÜR PERSONSKADOR!
Låtprodukten svalna innan den rengörns. Annars finns risk for brönnskador!
AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR!
Använd inga aggressiva, kemiska eller slipande rengöringsmedel! De kan skadaprodukten yta.
Rengör endastprodukten med en nagoguktig trasa.
Lát Produkten bili helt torr innan du använder den igen erler lagger undan den.
Torka aven av forvaringsvaskan 8 med en lite faktig trasa om det behoys.
Rengör fingerskyddet i ljummet vatten och ett tvattmedel for finvtatt. Låt det bli helt torrt innan du använder det igen.
Förvaring
Förvara den avsvalnade och renaprodukten i förvaringsväskan 8. Förvara den på att rent och torrt ställe.
Kassera Produkten
Den härprodukten fär absolutinte kastas bland de vanligahushållssoporna.
Produkten faller under det europeiska direktivet 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment).
Lämna in den tillett godkänt atervinningsfretag ellter till din communala avfallsanlaggnng for kassering. Folj gallande foreskrifter. Kontakta din avfallsanlaggnng om du har nagra fragor.
Tekniska data
| Nätspanning | 120 - 240 V ~, 50/60 Hz |
| Effektörbrukning | 35 W |
| Skyddsklass | II ☐ |
Åtgårdafel
| Störning | Orsak | Avhjälpning |
| Produkten blir inte varm. | • Kontakten sitter inte i uttaget. | • Sätt kontakten i ett eluttag. |
| • Produktten har inte kopplats på. | • Tryck på På/Av- knappen ⓹. | |
| • Produktten är defekt. | • Kontakta kundtjänst | |
| Produkten blir inte tillräckligt varm. | • Du har ställt in för lög temperaturenivå. | • Ställ in en högre temperaturnivå. |
| • Produktten är defekt. | • Kontakta kundtjänst. | |
| Lockarna här inte. | • Du har ställt in för lög temperaturen for din hårtyp. | • Ställ in en högre temperaturnivå. |
| • Du har kammat eller stajlat lockarna für tidigt. | • Lätt lockarna kallna in-nan du kammar eller stajlar*håret. |
Garanti
För den har Produkten lämnar vi 3 árs garanti是从 och med inköpsdatum. Den harprodukten har tillverkats med omsorg och genomgätt en noggrann kontroll innan leveransen.
Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vi ber dig kontakta vär kundtjänst per Telefon vid garantifall. Endast daß kanprodukten skickas in fraktfritt.
OBSERVERA
Garantin gäller endast För material- eller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förltiningsdilar erller skador på ömtäliga delar som t ex lampor och brytare.
Produkten ar endast avsedd for privat bruk och fär inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vär auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla.
Den lagstadgade garantin begränsas inte avenna garanti.
Garantitiden frolangs inte for att man utnyttjar garantin. Det gäller även utbytta och reparerade delar.
Eventuella skador och brister som existerar redan vid köpet mäste rapporteras sā snartprodukten packats upp, dock senast två dagar after köpet.
När garantitiden ar slut maste man betala for eventuella reparatoner.
Service
SE Service Sverige
Tel.: 0770 930739
E-Mail: kompernass@lidl.se
IAN71809
Service Suomi
Tel.: 010309 3582
E-Mail: kompernass@lidl.fi
IAN71809
Importör
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
Indholdsfortegnelse
Introduktion 38
| Temperaturtrin | Håretsegenskaber |
| 1 - 3 | meget fint eller farvet här |
| 3 - 5 | normalt eller let bolget här |
| 5 - 7 | tykt här |
| M (Maks) | krøllet här |