SCC 35 A1 - Lockenstab SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts SCC 35 A1 SILVERCREST als PDF.
| Produkttyp | Konischer Lockenstab |
| Marke | SILVERCREST |
| Modell | SCC 35 A1 |
| Stromversorgung | 120 - 240 V ~, 50/60 Hz |
| Leistung | 35 W |
| Schutzklasse | II |
| Temperatureinstellungen | 7 Stufen + Max (M): 1-3 für sehr feines oder gefärbtes Haar, 3-5 für normales oder welliges Haar, 5-7 für dickes Haar, M für lockiges Haar |
| Automatische Abschaltung | Nach 30 Minuten, mit rotem Blinklicht 5 Minuten vorher |
| Mitgeliefertes Zubehör | Aufbewahrungstasche, 2 Fingerschützer |
| Pflege und Reinigung | Nach dem Abkühlen mit einem leicht feuchten Tuch reinigen; keine Scheuermittel verwenden |
| Lagerung | In der Aufbewahrungstasche an einem sauberen, trockenen Ort |
| Aufheizzeit | Einige Sekunden; grüne Anzeige leuchtet, wenn die Temperatur erreicht ist |
| Sicherheit | Nicht in der Nähe von Wasser verwenden; nicht eintauchen; nach Gebrauch ausstecken; nicht unbeaufsichtigt lassen |
| Garantie | 3 Jahre |
| Kundendienst | Siehe Bedienungsanleitung für länderspezifische Telefonnummern |
Häufig gestellte Fragen - SCC 35 A1 SILVERCREST
Benutzerfragen zu SCC 35 A1 SILVERCREST
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Lockenstab kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch SCC 35 A1 - SILVERCREST und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. SCC 35 A1 von der Marke SILVERCREST.
BEDIENUNGSANLEITUNG SCC 35 A1 SILVERCREST
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus
Tilstand of information · Stand der Informationen:
10/2011- Ident.-No.: SCC35A1102011-2
CURLING TONG SCC 35 A1
GB IE
CURLING TONG
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
FI
KIHARRIN
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung 50
Urheberrecht 50
Haftungsbeschränkung 50
Bestimmungsgemäß Verwendung 50
Sicherheitshinweise 51
Lieferumfang. 55
Auspacken. 55
Entsorgung der Verpackung 55
Gerätebeschreibung. 56
Vor dem Frisieren 56
Bedieren 56
Automatische Abschaltung 58
Reinigen. 58
Aufbewahren 58
Gerä entsorgen 59
Technische Daten. 59
Fehlerbehebung 59
Garantie. 60
Service 60
Importeur 60
Einführung
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
These Bedienungsanleitung ist Bestandteil des konischen Lockenstabes SCC 35 A1 (nachfolgend als Gerät bezeichnet) und gibt Ohnen wichtige Hinweise für den bestimmungsgemäßigen Gebrauch, die Sicherheit, den Anschluss sowie die Bedienung des Gerätes.
Die Bedienungsanleitung muss ständig in der Nähe des Gerätes verfügbar sein. Sie ist von jeder Person zulesen und anzuwenden, die mit der Bedienung und Störungsbeziehung des Gerätes beschäftigt ist.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese mit dem Gerät an Nachbesitzer weiter.
Urheberrecht
These Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Vervielfaltung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet.
Haftungsbeschränkung
Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Informationen, Daten und Hinweise für den Anschluss und die Bedienung entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkennnisse nach bestem Wissen.
Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen in dieser Anleitung können keine Ansprüche hergeleitet werden.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Anleitung, nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile.
Bestimmungsgemäß Verwendung
Der Lockenstab dient dem Frisieren von ausschließlich menschlichen Haaren. Sie)dürfen das Gerät ausschließlich im privaten Haushalt verwenden. Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäß Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risikoträgt allein der Benutzer.
Sicherheitshinweise
STROMSCHLAGGEFAHR
Schlieben Sie das Gerät nur eine vorschrifsmäßig installierte Netzsteckdose mit einer Netzspannung von 120 - 240 V ~, 50/60 Hz an.
Die Netzanschlussleitung theses Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung der Leitung ist das Gerät zu verschritten.
Ziehen Sie bei Betriebsstörungen, und bevor Sie das Gerät reinigen, den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
- Ziehen Sie das Netzkabel stets am Netzstecker aus der Netzsteckdose,ziehen Sie nicht am Kabel selbst.
- Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht und verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf auftreten oder darüber stolpern kann.
- Achten Sie daraufuf, dass im Betrieb das Netzkaibel nicht Nass oder feucht wird. Führten Sie es so, dass es nicht eingeklemmt oder beschädigt werden kann.
Sollte das Gerät beschädigt sein, benutzen Sie es auf keinen Fall weiter, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das erhitze Gerät und schützen Sie es vor Beschädigungen.
STROMSCHLAGGEFAHR
- Sie dürfen das Gerät keinesfalls in eine Flüssigkeit tauchen und keine Flüssigkeiten in das Gerätegehäuse gelangen setzen. Sie dürfen das Gerät keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht im Freien benutzen. Falls noch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse gelangt,ziehen Sie sofort den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteck-dose und halten Sie es von qualifiziertem Fachpersonal reparieren.
- Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, damit im Notfall der Netzstecker schnell zu erreichen ist.
Fassen Sie das Gerät, Netzkabel und -stecker niem mit nassen Händen an.
Trennen Sie das Gerät sofort nach dem Gebrauch vom Stromnetz. Nur wenn Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdoseziehen, ist es vollständig stromfrei.
STROMSCHLAGGEFAHR
Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser, insbesondere nicht in der Nähe von Waschbecken, Badewannen oder ähnlichen Gefäßen. Die Nähe von Wasser stellt eine Gefahr dar, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Ziehen Sie daher nach jedem Gebrauch den Netzstecker. Als zusätzlicher Schutz wird Ihnen die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer-Stromkreis empfohlen. Fragen Sie ihren Elektroinstalleur um Rat.
WARNING! VERLETZUNGSGEFAHR!
- Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt.
- Legen Sie das Gerät nie in die Nähe von Wärmequellen und schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen.
Falls das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist, darüber Sie es nicht mehr in Betriebnehmen. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenenfalls reparieren.
Das Gerät erhitzt sich während des Betriebs. Fassen Sie es im freißen Zustand nur am Griff oder an der isolierten Spitze an.
WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!
- Sie dürfen das Gerätegehäuse nicht selbst öffnen oder reparieren. In diesen Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlischt. Lassen Sie das defekte Gerät nur von autorisiertem Fachpersonal reparieren.
These Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speien. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgehrt werden, es sei dess, sie sind beaufsichtigt.
ACHTUNG - SACHSCHADEN!
- Legen Sie den bereits Lockenstab nur auf hitzebeständigen Flächen ab. Ansonsten kann die Ablagefläche beschädigt werden!
- Frisieren Sie niemals Perücken oder Haarteile aus synthetischen Material. Diese können durch die Hitze beschädigt werden!
Lieferumfang
Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geleifert:
- Konischer Lockenstab
- Aufbewahrungstasche
2 x Fingerschutz
Bedienungsanleitung
HINWEIS
Prufen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sightbare Schäden.
Beiner unvollständigen Lieferung oder Schaden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service).
Auspacken
Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton.
Entfernen Sie sãmtliches Verpackungsmaterial.
WARNING
- Verpackungsmaterialien * fren nicht zum Spielen von Kindern verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.
Entsorgung der Verpackung
Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltertraglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar.
Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benöttige Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften.
HINWEIS
- Hebien Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können.
Gerätebeschreibung
Haarclip-zum Fixieren der Haarstrahne
2 Anzeige der eingestellen Temperaturstufe
3 Kontrollleuchten rot: Ein/Aus und Aufheizen grün: eingestellte Temperaturstufe erreicht
4 Temperaturstufenregler
Ein/Aus-Knopf
6 Standfuß
7 optimaler Heizbereich
3 Aufbewahrungstasche - zum Aufbewahren des Gerätes
9 Fingerschutz - für Daumen und Zeigefinger
Vor dem Frisieren
Das Haar sollte sauber, trocken und frei von Stylingprodukten sein. Ausgenommen sind spezielle Produkte, die das Curlen des Haares unterstützen.
Kammen Sie das Haar vor dem Frisieren gründlich, damit sich keine Knoten im Haar befinden.
Teilen Sie das Haar in handhabbare Partien ein und befestigen Sie die oberen Partien mit Klammern auf dem Kopf, damit sie nicht im Weg sind.
Bedienen
1) Schützen Sie ihre Finger mit dem Fingerschutz 9, indem Sieihn über Daumen und Zeigefingerziehen.
2) Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose.
3) Drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf 5. Die rote Kontrollleuchte 8 leuchtet.
4) Stellen Sie die passende Temperaturstufe mit Hilfe des Temperaturstufenreg- lers 4 ein. Die eingestellte Temperaturstufe konnen Sie in der Anzeige 2 ablesen.
| Temperaturstufe | Haaregenschaften |
| 1 - 3 | sehr feines oder coloriertes Haar |
| 3 - 5 | normales oder welliges Haar |
| 5 - 7 | dickes Haar |
| M (Max) | krauses Haar |
Sobald das Gerät die eingestellte Temperaturstufe erreicht hat, erlischt die rote Kontrollleuche 3 und die grüne Kontrollleuche 3 leuchtet auf.
WARNING! VERLETZUNGSGEFAHR!
Seien sie vorsichtig im Umgang mit dem aufgeheizten Lockenstab. Berühren Sie nicht die Kopfhaut oder andere Körperstellen mit dem bereits Lockenstab! Das führt zu Verbrennungen!
5) Klemmen Sie die Spitze der Haarströhne mit Hilfe des Haarclips 1 am Gerät fest.
6) Wickeln Sie dann die Haarsträhne um den Lockenstab. Achten Sie damit daraufauf, dass die Haarsträhne gleichmäßig innerhalb der Markierungen für den optimalen Heizbereich ⑦ am Lockenstab aufgewickelt ist.
7) Warten Sie ca. 5 Sekunden in dieser Position ab und lösen Sie dann den Haarclip ①. Ziehen Sie vorsichtig den Lockenstab aus der Locke heraus.
8) Lassen Sie die Locke auskühlen, bevor Sie sie frisieren.
ACHTUNG - SACHSCHADEN!
Wenn Sie das Gerät während des Stylings kurz ablegen möchten, stellen Sie es auf den kleinen Standfuß 6, so dass der freiße Teil des Lockenstabs keine Oberflächen berührt. Legen Sie den freißen Lockenstab trotzdem nur auf hitzebeständigen Flächen ab. Ansonsten kann die Ablagefläche beschädigt werden!
9) Frisieren Sie die restlichen Haare ebenso. Fixieren Sie die Frisur mit Haarspray.
Wenn Sie das Gerät nicht mehr benötigen, drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf 5, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und stellen Sie das Gerät zum Auskühlen auf den Standfuß 6.
Wenn es etwa handwarm ist, können Sie das Gerät in die Aufbewährungstasche schieren.
Automatische Abschaltung
Dieses Gerät ist mit einer automatischen Abschaltung ausgestellt. Nach 30 Minuten, ohne Drücken des Ein-/Aus-Knopfes 5, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
5 Minuten, bevor sich das Gerät ausschaltet, blinkt die rote Kontrolleuche ③. Wenn Sie das Gerät noch länger benutzten wollen, drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf ⑤. Der Timer wird nun darüber gestellt und die 30 Minuten beginnen wieder von vorse.
HINWEIS
Die automatische Abschaltung dient nur der Sicherheit! Sie ersetzt nicht das Ausschalten, wenn Sie mit dem Styling fertig sind!
Reinigen
STROMSCHLAGGEFAHR
Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages!
WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!
Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen. Verbrennungsgefahr!
ACHTUNG - SACHSCHADEN!
Verwenden Sie keine aggressiven, chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel! Diese können die Oberfläche des Gerätes angreifen.
Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch.
- Lassen Sie das Gerät vor der erneuten Benutzung oder vor dem Verstauen vollständig trocknen.
■ Wischen Sie die Aufbewährungstasche ⑧ gegebenenfalls mit einem feuchten Tuch ab.
■ Reinigen Sie den Fingerschutz in handwarmem Wasser mit ein weniger Feinwasmittelt. Lassen Sieihn vor der erneuten Benutzung vollständig trocknen.
Aufbewahren
Bewahren Sie das abgekühte und gereinigte Gerät in der Aufbewährungstasche auf. Lagern Sie diese an einem sauberen und trockenen Ort.
Gerät entsorgen
Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll.
Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment).
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über ihreCOMMUNALE Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.
Technische Daten
| Netzspannung | 120 - 240 V ~, 50/60 Hz |
| Leistungsaufnahme | 35 W |
| Schutzklasse | II ☐ |
Fehlerbehebung
| Störung | Ursache | Abhilfe |
| Das Gerät heizt nicht auf. | · Der Netzstecker steckt nicht in der Netzsteck-dose. | · Verbinden Sie den Netzstecker mit dem Stromnetz. |
| · Das Gerät ist nicht einge-schaltet. | · Drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf ⓷. | |
| · Das Gerät ist defekt. | · Wenden Sie sich an den Kundendienst | |
| Das Gerät wird nicht frei genug. | · Es ist eine niedrige Tem-peraturstufe eingestellt. | · Stellen Sie eine höhere Temperaturstufe ein. |
| · Das Gerät ist defekt. | · Wenden Sie sich an den Kundendienst. | |
| Die geformten Lo-cken halten nicht. | · Die eingestellte Tempera-tur ist zu niedrig für den Haaryp. | · Stellen Sie eine höhere Temperaturstufe ein. |
| · Die Locke wird zu früh gekämmt/anderweitig gestylt. | · Lassen Sie die Locke erst auskühlen, bevor Sie die Haare weiterstylen. |
Garantie
Sie erhalten auf these Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfällig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.
Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf.itte setzen Sie sich im Garantiefall mit ihrer Servicestelle Telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung ihrer Ware gewährleistet werden.
HINWEIS
Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Transportschäden, Verschleibeile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teile n, z.B. Leuchtmitteln oder Schaltern.
Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen
Gebrauch bestimmt. Bei missbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung,
Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service
Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.
Ohne gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.
Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlangert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.
Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum.
Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
Service
DE Service Deutschland
Tel.: 01805 772 033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.de
IAN71809
AT Service Österreich
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.at
IAN71809
CH Service Schweiz
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.ch
IAN71809
Importeur
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com