EMS21400W - Mikrovågsugn AEG-ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EMS21400W AEG-ELECTROLUX

2 EMS21400 SV Innehäll Säkerhetsinformation Tillbehôr Produktbeskrivning Füre fürsta användning Användning Skôtsel och rengüring

Säkerhetsinformation 2SONRN a = De inbyggda säkerhetsbrytarna gôr att det inte gär att använda mikrovägsugnen när luckan är ôppen. Mixtra inte med dem och fürsük inte att kôra ugnen med üppen lucka eftersom du eller nägon annan dà kan exponeras fôr mikrovägsenergi. Lât inte rester av mat eller rengôringsmedel ackumuleras pà tätningarna runt luckan. Se avsnittet "Skôtsel och rengüring” fôr anvisningar om rengôüring. Det är särskilt viktigt att ugnsluckan stänger ordentligt och att det inte är nägon skada pà: (1) luckan (skev), (2) gängjärn och làs (trasiga eller lôsa), (3) lucktätningar och tätningsytor.

Varning: Om luckan, gängjärnen/läsen eller tätningarna är skadade fàr du inte använda mikrougnen fôrrän den har reparerats av en auktoriserad servicetekniker. Tekniska data 17 Installation 18 Miljôinformation 20 Europa-garanti 20

Varning: Det är farligt fôr alla utom specialutbildad servicepersonal att utfôra service eller gôra justeringar pà denna ugn. Kontakta närmaste servicerepresentant om ugnen behôver genomgäà service. Ta aldrig bort ytterhôljet, luckan eller kontrollpanelen. Om du gür det kan du utsättas für mycket hôga spänningar. Installera eller placera inte ugnen pà nâgot annat sätt än enligt instruktionerna i avsnittet "Installation" i denna bruksanvisning. Använd produkten endast für dess avsedda ändamäl enligt beskrivning i denna bruksanvisning. Använd aldrig frâtande kemikalier i denna produkt. Denna typ av ugn är speciellt utformad fôr att värma, tillaga eller tina livsmedel. Ugnen är inte avsedd für användning inom industri, pà laboratorier eller für kommersiella ändamäl. Sädan användning medfür att garantin fôrfaller. Kür aldrig ugnen tom. Om det inte finns livsmedel eller nägot vatten i den som kan absorbera mikrovägsenergin kan magnetronen skadas.

Fürvara inte denna produkt utomhus och använd den inte nära vatten. Fürsük inte torka kläder eller tidningar i mikrovägsugnen eftersom de kan bôrja brinna. Använd inte den tomma ugnen som fôrvaringsutrymme. Lât inte pappersprodukter, kokkärl eller livsmedel ligga i ugnen när den inte används. Mikrovägsugnen är klassad som utrustning av Grupp 2 ISM i vilken radiofrekvent energi med avsikt genereras och används i form av elektromagnetisk strälning für att tillaga mat och livsmedel. Denna ugn är klassad som utrustning av Klass B, lämplig fôr användning i bostadshus och byggnader direkt anslutna tillett lägspänningsnät som fôrsôrjer byggnader som används für bostadsändamäl. Mikrovägsugnen fàr inte placeras i ett skäp sâvida den inte har testats für detta ändamäl.

Varning: Om du ser rôkutveckling, stäng omedelbart av produkten eller koppla loss den frân eluttaget. Lät luckan vara stängd sà att elden kvävs. Använd aldrig vatten.

Varning: Barn eller psykiskt funktionshindrade personer fàr endast använda ugnen utan ôvervakning om de har fâtt sädana instruktioner att de kan använda mikrovägsugnen pà ett säkert sätt och fôrstär riskerna med felaktig användning. EMS21400 SV 3 (Gi) Vid matlagning är det helt normalt att det kommer ut änga runt luckan, att det bildas imma pà luckan eller t.o.m. att det kommer ut smä vattendroppar under den. Detta är endast kondens frän den varma maten och päverkar inte ugnens säkerhet. Luckan är inte avsedd att täta ugnsutrymmet helt. Rotera aldrig plattan manuellt eftersom detta kan skada plattans funktion. Ljusbägar i ugnen under mikrovägsdrift beror vanligen pà att metallkärl används. Om sädana ljusbägar fôrekommer kontinuerligt kan ugnen dock skadas. Stoppa programmet och kontrollera kärlet. Var noga med att aldrig blockera nägon ventilationsäppning pà ugnens ovansida, baksida, sidor eller botten.

Varning: Använd inte ugnen fôr kommersiella ändamäl. Ugnen är endast avsedd fr hushällsbruk. Uppackning Gi) Kontrollera att ugnen inte är skadad när du packar upp den. Informera omedelbart din âterfôrsäljare om nâgon del är skadad eller saknas. Ugnen, delar av den eller tillbehür kan vara inslagna i skyddsfolie. 1 sà fall mâste du ta bort folien innan du använder ugnen. Lägg inte fôrpackningsmaterialet sà att smäbarn kan Leka med det eftersom det kan vara farligt.

4 EMS21400 SV Säkerhet avseende kokkärl De flesta kokkärl av glas, glaskeramik och kan de ändà bli heta eftersom värme leds värmebeständigt glas är utmärkta att frän maten till kärlet. Vi rekommenderar använda i mikrovägsugnen. Âven om att du använder grytlappar eller själva mikrovägsenergin inte värmer upp grytvantar für att plocka ut mat ur ugnen. de flesta fôremäl av glas eller porslin Guide om kärl och tillbehôr fôr ugnen Du kan använda mânga olika kärl och material i din mikrovägsugn. Für din säkerhet och für att undvika skador pà kärl och ugn, använd de kärl och material som är mest lämpliga fôr varje enskild tillagningsmetod. Fôljande lista är en allmän guide. Användning Keramik och Pyrexglas JA JA glas Ugnsfast glas JA*1 JA Glas med metalldekor EU EU Glas av blykristall RE NE ñ Utan Porslin ElLE or JA JA Keramik*2 JA JA Värmetäliga kärl Plast Évet Gr JA NEJ mikrovägsugn Plastpäsar JA NEJ Metall Bakplât NEJ JA

Koppar, Papper tallrikar, JA NEJ handdukar Smôürpapper JA NEJ Trä NEJ NEJ Tillbehôr Grillgaller NEJ JA Roterande glasplatta D _e JA: Kärl och tillbehür som kan användas. NEJ: Kärl och tillbehôr som skall undvikas. “1 Endast om metalldekor saknas. “2 Endast om den inte har glasyr som innehäller metall. *3 Använd aluminiumfolie endast fôr avskärmning. Overanvändning kan ge ljusbägar.

Testa om kokkärl är lämpliga Kontrollera fôrst om de kokkärl du tänker använda är lämpliga fôr användning i mikrovägsugnar. Ställ in kärlet i mikrovägsugnen tillsammans med ett halvfullt glas vatten. Värm vid full effekt i en minut. Om kärlet känns hett skall du inte använda det. Om det bara känns en aning varmt kan du använda det fôr uppvärmning, men inte für matlagning. Om kärlet har rumstemperatur är det lämpligt fôr matlagning i mikrougn. Pappersservetter, smôrpapper, pappershanddukar, tallrikar, koppar, pappaskar, fryspäsar och papplädor är alldeles utmärkta att snabbt värma livsmedel i. Tänk dock alltid pà att behällarna skall vara fyllda med livsmedel sà att energin absorberas och det inte finns nägon risk fôr ôverhettning eller antändning. Mänga plastkärl, plastkoppar, frysbehällare och plastpäsar kan användas i mikrovägsugnen. Fülj tillverkarens anvisningar när du använder plastmaterial i ugnen. Undvik att använda plastkärl tillsammans med livsmedel med en hôg fett- eller sockerhalt eftersom sädana livsmedel uppnär hôga temperaturer och kan fà vissa plastmaterial att smälta. Lämna inte mikrougnen obevakad, och titta till den dà och dà, när du värmer eller tillagar mat i fôremäl av plast, papper eller andra brännbara material. Metallfôremäl och fôremäl med metalldekor skall inte användas i mikrovägsugnen om de inte uttryckligen rekommenderas für detta ändamäl. Kärl med tränga ôppningar, t.ex. flaskor, skall inte användas i mikrougn. EMS21400 SV 5 Var fürsiktig när du tar bort locket pà ett kokkärl sà att du inte bränner dig pà ängan. Folielädor Lâäga lädor av folie är säkra att använda fôr uppvärmning av mat i mikrougnen under fôrutsättning att du fôljer nedanstäende regler: 1... Lädorna fàr inte vara djupare än 3 cm.

2. Du fâr inte lägga pà folielocken.

3. Folielädorna mâste vara fyllda

till âtminstone tvà tredjedelar med mat. Du fr aldrig använda tomma lädor.

4. Du fàr inte ställa in mer än en

folieläda i taget i ugnen och den fär inte vidrôra sidorna. Om din ugn har en roterande platta av metall eller metallgaller, ställ folielädan pà en uppochnedvänd tallrik som tâl mikrougn.

5. Folielädor fr aldrig

âteranvändas i mikrougnen. Om mikrougnen har kürts i 15 minuter eller mer mâste den fà svalna innan den används igen. Lädan och plattan kan bli heta under användning, sä var mycket fürsiktig när du plockar ut dem ur ugnen. Vi rekommenderar att du använder grytlappar eller grytvantar. Kom ihäg att när du använder lädor av aluminiumfolie blir tiderna für uppvärmning eller tillagning kanske längre än vad du är van vid. Kontrollera alltid att maten verkligen är varm innan du serverar den.

6 EMS21400 SV Säkerhet avseende livsmedel Värm inte mat i konservburkar i mikrougnen. Flytta alltid ôver maten tillett lämpligt kärl. Mikrougnen skall inte användas fôr fritering eftersom temperaturen hos fettet inte kan kontrolleras, vilket kan leda till farliga situationer. Du kan güra popcorn i mikrougnen, men endast i de speciella fôrpackningar eller kärl som är särskilt avsedda für detta. Du mâste dà ocksà ha ständig uppsikt ôver vad som händer i ugnen. Stick häl pà livsmedel som har skinn eller hinnor utan porer sà att de inte sprängs av ängan som bildas i dem. Applen, potatis, kycklinglever och äggula är exempel pà livsmedel som man mäste sticka häl pà. Innehället i nappflaskor och barnmatsburkar mäste skakas eller rôras om. Kontrollera temperaturen innan barnet äter sà att barnet inte bränner sig.

Varning: Vätskor eller andra livsmedel fàr inte värmas i slutna behällare eftersom de kan explodera.

Varning: Vid uppvärmning av drycker i mikrougn kan fôrdrôjd stotkokning inträffa. Var därfôr fôrsiktig när du hanterar behällaren.

Varning: Vid uppvärmning av vätskor i mikrougnen, t.ex. soppor, säser och drycker, kan vätskan ôverhettas ôver kokpunkten utan att det syns nâgra nägra bubblor. Detta kan gôra att den heta vätskan plôtsligt kokar ôver. Gôr pà fôljande sätt fôr att undvika denna risk: Undvik att använda kärl med raka kanter och smala halsar. Värm inte für länge. Rôr om vätskan innan du ställer in kärlet i ugnen och en gâng till efter halva uppvärmningstiden. När uppvärmningen är klar, lât kärlet stà kvar en kort stund i ugnen och rôr sedan om igen innan du fôrsiktigt tar ut det ur ugnen.

Varning: Vissa produkter säsom hela ägg samt slutna behällare, t.ex. stängda glasburkar, kan explodera och fâr inte värmas i ugnen. Ibland kan pocherade ägg explodera under tillagningen. Stick alltid häl pà gulan. Täck sedan ôver och lt ägget stà en minut efter tillagningen innan du tar av locket.

Produktbeskrivning Hur du använder din mikrovägsugn

EMS21400 SV 7 Delarnas namn och funktion B. Drivaxel für den roterande tallriken C. Roterande tallrikens hjulfürsedda stôd. Placera pà botten av ugnen som stüd für den roterande tallriken 2. D. Roterande glastallrik. Mat i lämplig behällare placeras pà tallriken für tillagning. Använd inte ugnen utan 3. den roterande tallriken E. Fünster. Maten kan ses genom fônstret under tillagning F._ Ugnsdôürr och tätning. Ugnsdôrren mäste alltid vara stängd under tillagningen och ytan ren och utan . stänk av matrester G. Läsreglar och säkerhetsläs . H. Grill

Sätta in den roterande tallriken A. Manôverpanel 1. Kontrollera att den roterande tallrikens axel sitter à hâlet pà ugnens botten och är fäst i drivmotorns ‘D’-axel Placera den roterande tallrikens hjulfôrsedda stôd sà att det är centrerat efter axeln Placera glastallriken pà det hjulfôrsedda stôdet och vrid fürsiktigt tills den kommer rätt pà axeln OBS! Lägg aldrig den roterande tallriken upp och ner. Den roterande tallriken, stôd och axel mäste användas vid tillagning. Matvaror och behällare mäste alltid placeras pà den roterande tallriken Tallriken kan rotera med- eller moturs. Detta är normalt.

3. Inställning av tid/vikt

Fôre fôrsta användning VIKTIGT Denna ugn har en energisparande funktion som kallas ”’Eco-läge”. Obs 1! När ugnen fürst ansluts till elnätet är standardinställningen ?Eco-läge”. Obs 2! Denna ”’Eco-lägesfunktion” stänger av ugnen 3 minuter efter en tillagningscykel, dvs. ingen digital display visas. Detta är en design som reducerar hur mycket energi ugnen absorberar till noll när den inte används. Obs 3! Du har valet att välja och aktivera klockan i displayfünstret. När ”’klockan” väljs stängs ”Eco- inställningen” av. VIKTIGT Du kan välja

lägesfunktionen” Det är INTE môjligt att välja "Eco-läge” och ”’klockan”.

1. Fôr att ställa in ‘aktuellt

1. Oppna luckan och häll den

intryckt i cirka 5 sekunder.

3. Ugnen kommer att ”pipa” fôr att

säga till att den har gâtt in i EMS21400 SV 9 ’klockinställningsläge” och 12 tim kommer att blinks tillsammans med klocksymbolen pà den digitala displayen. 4a. Ställ in ‘klockslaget” pà 12- timmarsläge: - vrid inställningsvredet für tid/vikt fôr att ställa in timmarna. - tryck pà ‘start +30s’- knappen’. Den valda ‘timmen’ bekräftas och slutar blinka, och minutsiffrorna bôrjar blinka - vrid inställningsvredet für tid/vikt fôr att ställa in minuterna. - tryck pà ‘start +30s’- knappen’. De valda ‘minuterna” bekräftas och slutar blinka. Pà displayen visas klockslaget med ett blinkande kolon mellan timmarna och minuterna samtidigt som klockan férblir tänd. 4b. Ställ in ‘klockslaget’ pà 24- timmarsläge: - tryck "start +30s” tryck pà knappen en gâäng till. 24 tim kommer att blinka pà displayen.. - vrid inställningsvredet für tid/vikt fôr att ställa in timmarna. - tryck pà ‘start +30s’- knappen’. Den valda ‘timmen’ bekräftas och slutar blinka, och minutsiffrorna bôrjar blinka - vrid inställningsvredet für tid/vikt fôr att ställa in minuterna. - tryck pà ‘start +30s’- knappen’. De valda ‘minuterna” bekräftas och slutar blinka. Pà displayen visas klockslaget med

10 EMS21400 SV ett blinkande kolon mellan timmarna och minuterna. Obs 1! Om maten tas ur fran ôppningen kommer displayen att visa klockan när dôrren stängs. Obs 2! Om Stop/Cancel (stop/avbryt) knappen trycks in 3 gânger under en tillagningscykel kommer displayen att visas klockan. Fôr att âterställa ”Eco- lägesfunktionen” när klockan har ställts in:

1. Ôppna luckan och tryck start

24 tim kommer att blinka pà displayen.

3. Tryck start + 30S en gäng till.

Econ kommer att blinka pà displayen.

4. Stäng luckan. Ugnen kommer

nu att gà in i ’Eco-läge” och 3- minutersnedräkningen bürjar. Obs! Om Stop/Cancel (stopp/avbryt) trycks in efter att ?Eco-lägesnedräkningen” har bürjar kommer displayen att tômmas omedelbart.

VIKTIGT Den energisparande funktionen nedan är endast tillgänglig när ?Eco-läge” väljs. Denna funktion är INTE tillgänglig när ”’klockan” väUs. När ugnen är i ”’Eco-läge” och har avslutad vald tillagningscykel kommer ugnen att stängas av. Displayen visar effektnivän frän den tidigare tillagningscykeln. Efter 3 minuter kommer ugnen att gà in i ”’Eco-läge” och en vidare 3-minutersnedräkning bürjar. Displayen visar “‘Econ” fôljt av 2.57, 2.56, 2.55 och sedan “Econ” fôljt av 2.51, 2.50, 2.49 tills 3 minuter har gâtt. Efter ”Eco-lägets” 3- minutersnedräkning är klar kommer ingen digital display att synas. Obs 1! Om maten tas ur ugnen kommer ugnen efter att luckan stängs att visa "Econ” och 3- minutersnedräkningen kommer att bürja. Obs 2! Om Stop/Cancel (stop/avbryt) knappen trycks in 3 gânger under en tillagningscykel kommer displayen att visa ”’Econ” och 3-minutersnedräkningen kommer att bôrja. Obs 3! Det är môjligt att avbryta “Eco-lägesnedräkningen” genom att: + Ôppna luckan, eller + Vrida effektväljaren, eller + Vrida tidsviktsväljaren, eller + Trycka pà Stop/Cancel (stopp/avbryt) knappen, eller + Trycka pà Start +30s knappen

Obs 4! Om Stop/Cancel (stopp/avbryt) trycks in efter att ?Eco-lägesnedräkningen” har bürjar kommer displayen att tômmas omedelbart. Användning VIKTIGT Att trycka pà Stop/Cancel (stopp/avbryt) knappen kommer att avsluta den valda tillagningscykeln.

3. Matlagning med mikrovägor.

Den ôvre effektväljaren används fôr att välja mikrovägseffekt och den nedre inställningen av tid/vikt används für att välja tillagningstid upp till 90 minuter. Vrid tid/viktväljaren till ônskad tillagningstid och observera ükningarna i nedanstäende tabell: Mellan Okningarna är 0 sek. — 5 min. 15 sek. 5 min. — 10 min. 30 sek. 10 min. — 30 min. | 1 min. 30 min. — 90 min. | 5 min. Välj effektnivän med effektväljaren. Tryck start+30s knappen. OBS! Effektnivän och/eller tillagningstiden kan ändras när som helst under tillagningen genom att ändra tids- eller EMS21400 SV 11 effektinställningen. OBS! Under tillagningen om upptiningsnivà är vald kommer 180 att visas pà displayen (detta är upptiningseffektnivän). Om minuttimern är vald kommer 0.00 att visas pà displayen. t.ex. tillagning i 5 minuter pà 700 watts effekt: 1.Välj 700 w effekt med effektväljaren 2.Vrid tid/viktinställningen medurs tills 5:00 visas pà displayen 3.Tryck pà ‘start +30s’-knappen

4. Matlagning med grill.

Den ôvre effektväljaren används fôr att välja grillfunktionen och den nedre inställningen av tid/vikt används für att välja tillagningstid upp till 90 minuter. Använd gallret pà den roterande plattan fôr att hôja maten i ugnen Vrid tid/viktväljaren till ônskad tillagningstid och observera ôkningarna i nedanstäende tabell: Mellan Okningarna är 0 sek. — 5 min. 15 sek. 5 min. — 10 min. 30 sek. 10 min. — 30 min. | 1 min. 30 min. — 90 min. | 5 min. Välj grillfunktion med effektväljaren. Tryck start+30s knappen.

12 EMS21400 SV OBS! Grillväljaren och/eller tillagningstiden kan ändras när som helst under tillagningen genom att ändra tids- eller funktionsinställningen. OBS! Under tillagningen om upptiningsnivä är vald kommer 180 att visas pà displayen (detat är upptiningsenerginivän). Om minuttimern är vald kommer 0.00 att visas pà displayen. t.ex. grilla mat i 12 minuter: 1.Välj grilläge med effektväljaren 2.Vrid tid/viktinställningen medurs tills 12:00:00 visas pà displayen 3.Tryck pà ‘start +30s’-knappen

5. Matlagning med grill och

mikrovägor i kombination. Den ôvre effektväljaren används für att välja kombifunktionen grill och mikrovägor och den nedre inställningen av tid/vikt används für att välja tillagningstid upp till 90 minuter. Det finns tvà kombilägen für grill och mikrovägor: en med 240 watt mikrovägseffekt och den andra med 450 watt mikrovägseffekt. Använd gallret pà den roterande plattan für att hôja maten i ugnen Vrid tid/viktväljaren till ônskad tillagningstid och observera ükningarna i nedanstäende tabell: Mellan Okningarna är 0 sek. — 5 min. 15 sek. 5 min. — 10 min. 30 sek. 10 min. — 30 min. | 1 min. 30 min. — 90 min. | 5 min. Välj effektfunktionen mikroväg/grillfunktion med effektväljaren. Du kan välja grill med 240 watt med mikrovägor eller grill och 450 watt mikrovägor. Tryck start+30s knappen. OBS! Mikroväg/grill- kombinationsväljaren och/eller tillagningstiden kan ändras när som helst under tillagningen genom att ändra tids- eller funktionsinställningen. OBS! Under tillagningen om upptiningsnivà är vald kommer 180 att visas pà displayen (detat är upptiningsenerginivän). Om minuttimern är vald kommer 0.00 att visas pà displayen. t.ex. grilla och mikrovägstillaga (240W) i 12 minuter: 1.Välj kombinationen grill och 240W mikrovägstillagning med effektväljaren 2.Vrid tid/viktinställningen medurs tills 12:00:00 visas pà displayen 3.Tryck pà ‘start +30s’-knappen OBS Mat tillagas snabbare i kombiläget. Justera tillagningstiden därefter

Für att tillaga med grillen och 450W mikrovägor füljer man samma procedur när kombitillagning valts med effektväljaren.

när ugnen är i "stand by-läge”, dvs. Inte används och “klockan” visas kommer automatiskt att starta mikrovägstillagning med vald effekt under 30 sekunder. Passande symbol kommer att aktiveras i displayen. Varje ytterligare tryckning pà knappen lägger till ?30 sekunder’ till den aktuella tillagningstiden. Den längsta tillagningstid som kan matas in är 90 minuter.

2. Om du (när som helst) trycker

pà start-knappen under tillagning med mikrovägor eller ‘Upptining enligt tid” fürlängs tillagnings- lupptiningstiden med 30 sekunder. Obs! Denna funktion är inte tillgänglig när ugnen används i autoläge, dvs. ‘Automatisk upptining enligt tid”.

7. Automatisk upptining enligt

vikt 1 Välj upptiningseffekt med effektväljaren. Symbolerna upptining, vikt och ‘g” blinkar pà displayen EMS21400 SV 13

2. Rotera tids-/viktväljaren moturs

fôr att välja frusen vikt i gram fôr den mat som du ska tina, (mellan 2000 g och 100 g). Den manuella upptiningssymbolen kommer att stängas av och autoupptiningssymbolen och ”g” kommer att fortsätta att blinka. 3.Tryck pà ‘start+30s’-knappen für att starta den automatiska upptiningen. Ugnen beräknar den upptiningstid och effektnivä som behôüvs für att tina maten perfekt. Den âterstäende upptiningstiden visas pà displayen och autoupptiningssymbolerna blinkar. Anmärkning 1: Ugnen gôr en paus halvvägs igenom upptiningsprogrammet, fôr att du ska kunna vända/rôra om maten och bidra till en jämn upptining. Anmärkning 2: Effektnivän eller upptiningstiden kan inte ändras under den automatiska upptiningen.

8. Upptining efter tid.

1 Välj upptiningseffekt med effektväljaren. Upptiningssymbolerna och ‘g’ blinkar pà displayen 2 Rotera tids-/viktväljaren medurs fôr att välja upptiningstiden som ônskas. Den manuella upptiningssymbolen kommer att stängas av och autoupptiningssymbolen och ”g”

14 EMS21400 SV kommer att stängas av.

3. Tryck pà ‘start+30s”-

knappen für att starta den manuella upptiningen. Den äterstäende upptiningstiden visas pà displayen och symbolen für manuell upptining blinkar. Anmärkning 1: Ugnen gôr en paus halvvägs igenom upptiningsprogrammet, für att du ska kunna vända/rôra om maten och bidra till en jämn upptining. Anmärkning 2: Effektnivän och upptiningstiden kan ändras under upptiningsprogrammet, men det är môiligt att upptiningsresultatet inte blir tillfredställande om effektnivän ändras.

Ugnen har en användbar kôükstimer som är till hjälp für att kontrollera tiden pà andra aktiviteter i kôket. 1.Ställ in Kôkstimern (ingen mikrovägseffekt) med effektväljaren. Symbolen Ringklocka blinkar pà displayen. 2.Vrid medurs für att välja tid. 3.Tryck pà knappen ‘start +305’. Symbolen Ringklocka tänds

4. Tidtagaren kommer att räkna

5. Ugnen kommer att ”pipa” tre

gânger när tiden är ute. Anmärkningl: Funktionen kräver ingen mikrovägseffekt och ugnens lampa och kylfläkt är inte igäng Bortväljning av minuttimern kommer att avbryta nuvarande tidsfunktion.

Ugnen kan lâsas om du vill hindra barn frân att att fürsôka använda ugnen 1 ‘stand by’-läget hâller du avbryt- knappen intryckt i 5 sekunder. Du hôr en läng ‘ljudsignal’ som indikerar att barnläset har aktiverats och barnlässymbolen tänds pà displayen. Ugnen kan inte användas om inte barnläset kopplas ur: Für att avaktivera ‘barnläset’, häll knappen avbryt intryckt i 5 sekunder. Du hôr en läng “ljudsignal’ som indikerar att barnläset har avaktiverats och barnlässymbolen släcks pà displayen.

11. Plattan roterar tillbaka.

Din ugn har en praktisk tillbakarotering. Plattan stannar alltid i samma läge som den startade i bôrjan av tillagningsprogrammet. Pà sà vis kan placeringen av tillagningsredskapen stanna i râtt läâge für att tas bort frän ugnen efter tillagningen. OBS! Vid slutet av tillagningscykeln kommer ugnen inte att stängas av fôrens den roterande tallriken har âtervänt

avges en ‘ljudsignal” für att bekräfta intryckningen.

2. Den inledande vridningen av

inställningsvredet markeras med en ‘ljudsignal’.

3. Efter att ett tillagningsprogram

har ställts in kommer det att avbrytas om det inte starta sinom 3 minuter, och “klockan” kommer att visas eller sà gàr ugnen in i “Eko-läge”.

4. När varje tillagningsprogram är

klart avger ugnen 3 ‘ljudsignaler”.

5. Om luckan ôppnas under ett

pâgâäende program avbryts ugnens funktioner. Startknappen mâste vara intryckt fôr att tillagningen ska âterupptas.

16 EMS21400 SV Skôtsel och rengôüring Ugnen mâste alltid vara ren. Matrester, spill och stänk i ugnen absorberar mikrovägsenergi och bränner fast. Detta kan gôra ugnen mindre effektiv och orsaka dâlig Lukt. Fürsôk inte att mixtra med, justera eller reparera nägra delar av ugnen. Reparationer fàr endast utfüras av en behôürig servicetekniker. Var noga med att stänga av ugnen eller koppla loss den fràn eluttaget füre rengüring. Rengôüring av tillbehôr (glasplatta, plattstôd och grillgaller) Plocka ut tillbehôren ur ugnen och rengôr dem med ett milt rengôringsmedel. Hantera plattstôdet fürsiktigt. Ugnen insida och glasplattan blir mycket heta, sà rôr dem inte direkt efter användning. Invändig rengôüring Häll alltid ugnens insida ren. Torka omedelbart upp spill och stänk av mat. Smuts som fàr vara kvar pà ugnens väggar, pà luckans tätning och pà luckans yta absorberar mikrovägsenergi och gür ugnen mindre effektiv, och kan skada ugnens insida. Använd ett milt, flytande rengôringsmedel, varmt vatten och en mjuk, ren trasa für att ta bort smuts frân ugnens botten. Använd endast en mjuk, fuktig trasa für att rengôra ugnens sidor. Vätskor fr inte användas nära ventilationsüppningarna.

Använd aldrig rengôüringsmedel med slipeffekt, rengüringsmedel fôr vanliga ugnar eller stälull pà nägon del av mikrovägsugnen. Für att lôsa upp smuts som är svàr att fà bort, koka en kopp vatten i mikrovägsugnen i 2-3 minuter.

Använd aldrig en kniv eller nägot annat redskap fôr att skrapa bort smuts frân ugnens ytor. Dâlig Lukt i ugnen kan du ta bort genom att koka en kopp vatten plus 2 matskedar citronsaft i 5 minuter. Rengôring av lucktätningar Torka omedelbart upp spill och stänk av mat. Smuts som fàr sitta kvar pà luckans tätningar absorberar mikrovägsenergi och gür ugnen mindre effektiv, och kan skada ugnens insida. Du kan använda ett milt, flytande rengôüringsmedel, varmt vatten och en mjuk, ren trasa fôr att ta bort smuts frän luckans tätningar.

Utvändig rengüring Gppna ugnsluckan när du rengôr kontrollpanelen. Detta fôrhindrar att ugnen startar oavsiktligt. Rengôr ugnens utsida med ett milt, flytande rengôüringsmedel och vatten. Torka sedan av med rent vatten für att avlägsna eventuella rester av rengôüringsmedel. Torka torrt med en mjuk trasa. Fünsterputs- eller küksrengôringsmedel i sprayflaska kan ocksä användas. Använd aldrig rengôüringsmedel med slipeffekt, skursvampar eller skarpa kemikalier pà ugnens utsida. Für att inte skada Tekniska data EMS21400 SV 17 ugnens interna delar fâr inte vatten tränga in i ventilationsôppningarna. Växelstrômspänning 230V / 50 Hz Märkeffekt 1250W Mikrovägsugnens uteffekt 800 W Grilleffekt (kvarts) 1000 W Mikrovägsfrekvens 2450 MHz Mätt(hxb xd) 287 mm x 485 mm x 422 mm Ugnsvolym 21 liter Vikt 13,46 kg

och slät yta. Ytan mâste vara tillräckligt stark für att pà ett säkert sätt bära vikten (13,5 kg) hos ugnen och dess innehäll. Fôr att undvika vibrationer eller buller mâste ugnen stà stadigt.

3. Utsätt inte ugnen für värme och

vatten. Exponering für värme och vatten kan güra ugnen mindre effektiv och leda till funktionsstôrningar. Var därfôr noga med att inte placera ugnen nära vatten och värmekällor.

ventilationsôppningarna pà ugnens sidor och ovansida och ställ inga füremäl ovanpà ugnen. Om ventilationsüppningarna är blockerade när ugnen arbetar kan den ôverhettas, vilket kan leda till'att den inte fungerar korrekt. Luften som kommer ut frân ventilationsôppningarna är het, sà var noga med att inte blockera dem. Tänk ocksà pà att det inte fâr finnas gardiner mellan ugnen och väggen bakom.

5. _ Placera ugnen sà längt bort som

môiligt frân radio- och TV- apparater. Ugnen uppfyller EEC- kraven fôr dämpning av radiostôrningar, men vissa stôrningar kan fôrekomma om ugnen placeras alltfôr nära radio- eller TV-apparater. Häll dem därfôr sà längt isär som müjligt. VIKTIGT! Den bakre panelen kan bli mycket het. Se till att mikrovägsugnen placeras nära en vägg für att fôrhindra kontakt under drift.

Du kan ställa ugnen nästan var som helst i kôket. Kontrollera att ugnen stàr pâ en plan och jämn yta och att varken ventilationsüppningarna eller ytan under ugnen är blockerade (für tillräcklig ventilation). Anslutning till elnätet Ugnen levereras med en nätkabel och stickkontakt fôr anslutning till ett jordat eluttag som ger 230 V / 50 Hz. Jordfürbindelsen minimerar säkerhetsriskerna i händelse av kortslutning. Kontrollera att nätspänningen ôverensstämmer med ugnens märkspänning.

Om ugnen ansluts till uttaget via en fôrlängningssladd mäste även denna vara jordad.

Denna produkt fàr inte anslutas till ett ojordat eluttag. Kontakta en elektriker om du är osäker pà ugnens elektriska anslutning eller huruvida eluttaget är jordat.

Denna produkt mäste jordas. Om produkten är forsedd med en gjuten stickkontakt som inte passar i eluttaget mäste kontakten klippas av och ersättas av en lämplig stickkontakt. Om säkringen i en gjuten stickkontakt skall bytas ut mäste locket till säkringen sättas tillbaka pà plats efter bytet. Om locket till säkringen skadas eller tappas bort mäste locket ersättas innan stickkontakten används. Elektrisk anslutning

MASTE JORDAS. Tillverkaren accepterar inget ansvar om dessa fôrsiktighetsätgärder inte fôljs. Kontakta vàr serviceavdelning om stickkontakten som medfüljer produkten inte passar i eluttaget.

20 EMS21400 SV Miljôinformation Symbolen XX pà produkten eller dess fôrpackning anger att denna produkt inte fàr behandlas som hushällsavfall. Den skall i stället lämnas in pà en lämplig uppsamlingsplats fôr âtervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att säkerställa en korrekt kassering av denna produkt bidrar du tilUatt fôrhindra potentiella, Europa-garanti l vart och ett av de länder som anges nedan utfäster Electrolux für denna produkt en garanti som gäller under den period som specificeras pà garantibeviset eller är fastställd enligt respektive lands lagar. Om du flyttar frän nâgot av dessa länder till ett annat av dessa länder medfüljer garantin med produkten under füljande fôrutsättningar: - . Produktens garanti bôrjar att gälla den dag dà du kôpte produkten, vilket skall kunna styrkas med ett giltigt kôpbevis som utfärdats av produktens fürsäljare. . Produktens garanti gäller für samma period och i samma omfattning avseende arbete och delar som gäller i ditt nya negativa konsekvenser für vär miljô och vär hälsa, som annars kan bli füljden om produkten inte hanteras pà rätt sätt. Fôr mer information om ätervinning av denna produkt, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller butiken där produkten inhandlades. land für denna specifika modell eller produktgrupp. . Produktens garanti är personlig für den ursprungliga Kôparen och kan ej üverfüras till nàgon annan användare. Produkten installeras och används enligt instruktionerna frân Electrolux och används endast für hushällsbruk, dvs. ej fôr kommersiella ändamäl. . Produkten installeras enligt alla gällande lagar och bestämmelser i det nya landet. Bestämmelserna i denna Europa- garanti pâverkar inte dina rättigheter enligt gällande lagar i respektive land.

1. Apne dgren og la den stà äpen.

5. Ovnen "piper" tre ganger när