IP-111233.1 - Spis Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk spis
Modell	IP-111233.1
Märke	Emerio
Mått (B x D x H)	300 x 300 x 80 mm
Vikt	2.5 kg
Strömförbrukning	1500 W
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Värmelägen	6 nivåer
Tillagningsyta	Enkel induktionszon (ca 180 mm diameter)
Kontrolltyp	Touch-kontroll med LED-display
Timerfunktion	Ja, upp till 3 timmar med automatisk avstängning
Barnlås	Ja
Överhettningsskydd	Automatisk avstängning
Pannigenkänning	Induktionskompatibla kokkärl krävs
Rengöringsanvisningar	Torka av med fuktig trasa, undvik slipande rengöringsmedel
Säkerhetscertifieringar	CE, RoHS
Reparerbarhet	Reservdelar finns via servicecenter; användarutbytbar nätsladd

Vanliga frågor - IP-111233.1 Emerio

Hur sätter jag igång Emerio IP-111233.1 spisen?

Anslut spisen till ett lämpligt eluttag och tryck på strömknappen (vanligtvis märkt med en cirkel eller 'ON/OFF'). Displayen tänds.

Varför värms inte min spis?

Se till att kokkärlet är induktionskompatibelt (magnetisk botten). Kontrollera också att spisen är inkopplad och strömmen på. Om du använder timer, se till att den inte är inställd på noll.

Kan jag använda vilka kokkärl som helst?

Nej, endast ferromagnetiska kastruller och stekpannor med plan botten fungerar med induktionshällar. Gör ett magnettest: om magneten fastnar är den kompatibel.

Hur ställer jag in timern?

Tryck på timerknappen, använd sedan +/- knapparna för att ställa in önskade minuter (upp till 180). Spisen stängs automatiskt av när tiden har gått ut.

Vad betyder felkoden 'E0'?

Felkod E0 indikerar ett pannigenkänningsproblem. Se till att kokkärlet är korrekt placerat på tillagningszonen och är induktionskompatibelt. Ta bort och placera om pannan.

Hur rengör jag spisen?

Dra ur kontakten och låt spisen svalna. Torka av ytan med en fuktig mjuk trasa. Undvik att använda slipande rengöringsmedel, stålull eller nedsänkning i vatten.

Finns det en barnlåsfunktion?

Ja, tryck och håll in barnlåsknappen (ofta en nyckelikon) i 3 sekunder för att aktivera. Upprepa för att låsa upp.

Vad är strömförbrukningen för denna spis?

Den maximala effekten är 1500W. Verklig förbrukning beror på valt värmeläge.

Kan jag använda spisen utomhus?

Spisen är endast avsedd för inomhusbruk. Utsätt den inte för regn, fukt eller extrema temperaturer.

Var hittar jag reservdelar?

Kontakta Emerio kundtjänst eller auktoriserade servicecenter. Vanliga reservdelar som nätsladd och styrkort finns tillgängliga.

BRUKSANVISNING IP-111233.1 Emerio

Vänligen läs igenom instruktionsmanualen noggrant innan du ansluter apparaten till ett eluttag, detta för att undvika de skador som kan uppstå vid felaktig användning. Var särskilt noga med säkerhetsföreskrifterna. Om du lämnar över apparaten till tredje part så ska du se till så att manualen medföljer.

SÄKERHETSANVISNINGAR

1. Denna apparat får användas av barn från 8 års ålder, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer med brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller fått instruktioner angående användningen av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna.

2. Barn får inte leka med apparaten.

3. Rengöring eller underhåll skall inte göras av barn, såvida de inte är äldre än 8 år och under uppsikt.

4. Apparaten och dess sladd bör hållas utom räckhåll för barm under 8 år.

5. Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en av tillverkaren godkänd reparatör eller liknande kvalificerad person för att undvika faror.

6. Denna apparat ämnas för att användas i hushåll och liknande bruksområden, till exempel: personalköken i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; bostadshus; av kunder i hotell, motell, och andra liknande bostadsmiljöer; vandrarhem och liknande miljöer.

7. Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller ett separat system med fjärrkontroll.

8. Felaktig användning och felaktigt handhavande kan skada apparaten och orsaka skada på användaren.

9. Apparaten ska enbart användas till det den är tillverkad för. Inget ansvar tas av tillverkaren för skador som har

uppstått på grund av felaktig användning eller felaktigt handhavande.

1. Innan du ansluter apparaten till elnätet, kolla så att elstandarden i ditt hem överensstämmer med specifikationerna på apparaten.

2. Sänk aldrig ner apparaten eller elsladden i vatten eller någon annan vätska. Detta kan orsaka livshotande elektriska stötar. Om apparaten blir våt så ska du dra ur sladden omedelbart och låta en elektriker undersöka den innan du använder den igen. Försök aldrig att öppna upp apparaten själv.

3. Använd inte apparaten om dina händer är våta, på en fuktig yta eller om apparaten själv är våt.

4. Vidrör inte kontakten med våta eller fuktiga händer.

5. Använd inte apparaten om den har tappats i marken eller på annat sätt tagit skada, samma sak gäller för elsladden. Om skada har uppstått, ta apparaten till en elektriker för undersökning och eventuella reparationer.

6. Försök aldrig att reparera apparaten själv. Detta kan leda till allvarliga elektriska stötar.

7. Låt inte sladden hänga över skarpa kanter och håll den borta från heta objekt och öppna lågor. Dra ur sladden genom att hålla i kontakten, inte i själva sladden.

8. Använd inte ett vägguttag som är löst.

9. Anslut apparaten direkt till ett elektriskt uttag, ej via grenuttag.

10. Använd plattan enskilt. Om annan elektrisk utrustning ansluten till samma uttag används så finns risk för att uttaget överhettas vilket kan orsaka brandfara.

11. Se till så att det inte finns risk för att sladden eller förlängningssladden kan snubblas på eller kommas åt oavsiktligt då du använder apparaten.

12. Om en förlängningskabel används måste den vara lämplig för apparatens strömförbrukning, annars kan överhettning av förlängningsskabeln och/eller strömkontakten inträffa. Det finns en eventuell risk för

personskador om man snubblar över förlängningskabeln. Var noga med att undvika att skapa farliga situationer.

1. Placera apparaten på en stabil, plan och värmetålig yta och håll den borta från öppna lågor (så som en gasugn) och utom räckhåll för barn.

2. Utsätt inte den här produkten för fukt. Det finns risk för att elektriska kretsar kan kortsluta och orsaka allvarliga elektriska stötar.

3. Lämna aldrig apparaten oövervakad då den används.

4. Dra alltid ur kontakten från eluttaget då apparaten inte används och innan du påbörjar rengöring.

5. Slå av apparaten innan du drar ur sladden från vägguttaget.

6. Använd aldrig sladden för att lyfta apparaten.

7. Värm inte upp tomma kastruller och överhetta inte kastrullerna.

8. Metallföremål som t.ex. knivar, gafflar, skedar och lock bör inte placeras på värmeplattan eftersom de kan bli varma.

9. Placera aldrig pappersark mellan kastrullen och plattan. Pappret kan fatta eld.

10. Placera aldrig enheten nära objekt som påverkas av magneter så som radio, din TV, bankkort och kassettband.

11. WARNING: om ytan är sprucken, stäng då av apparaten för att undvika risken för elstötar.

33.

Varning, het yta.

WARNING!! Vidrör inte ytan vid användning.

Temperaturen för åtkomliga ytor kan vara mycket hög när apparaten används.

1. Se nedanstående paragraf i bruksanvisningen för instruktioner för rengöring.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Luftningsöppning
2. Kristallglasplatta
3. Manöverpanel
4. Luftintag
5. Digital display
6. Tidursknapp (även för förinställning)
7. “—”-knapp (ned)
8. “+”-knapp (upp)
9. AV-/PÅ-knapp
10. Risläge
11. Soppläge
12. Mjölkläge
13. Vattenläge
14. Stekningsläge
15. Grytläge

DRIFT

1. Placera lämpligt kokkärl mitt på plattan.
2. Sätt i kontakten i uttaget. Enheten avger ett pipljud, indikatorlampor och digitaldisplay tänds och släcks. När sedan enbart lysdioden "ON/OFF" blinkar, väntar enheten på ditt val.
3. Tryck på AV-/PÅ-knappen för att starta enheten. Displayskärmen visar "1300" och enheten ställs i Grytläget.
4. Välj olika driftlägen efter önskan.
5. Stäng av enheten efter användning. Fläkten i dess botten kommer att fortsätta arbeta i ungefär 1 minut, för att bidra till att enheten svalnar. Dra därefter ur nätkontakten. Om du inte drar ur kontakten, kommer indikatorlampan för TILL/FRÅN-knappen att fortsätta blinka och enheten väntar på ditt val.

OBS:

• Enbart kastrull- och stekningslägena kan regleras. Ö vriga inställningslägen är automatiska och du kan inte reglera den inställda effekten. Använd inte automatiklägen för små livsmedelsmängder.
• I kastrulläget kan du trycka på knapparna “+” och “—” för att välja effekt mellan 200, 400, 800, 1000, 1300, 1600, 1800 och 2000 W.
• I stekningsläget kan du trycka på knapparna “+” och “−” för att välja temperatur mellan 80, 100, 120, 160, 180, 200, 240 och 270°C.
• Den digitala displayen visar "2000", "800", "1600" respektive "1000" för att ange den inställda effekten när enheten står i vattenläge, mjölkläge, soppaläge och risläge.

Automatiska funktioner

Nedanstående lägen kontrolleras av ICU. Användare kan inte justera effekten eller temperaturen.

Vattenläge

Standardeffekt: 2000W

Induktionsspisen kommer att stängas av automatsikt efter att vattnet kokar, maximal arbetstid är 30 minuter.

Placera kastrullen med vatten på induktionsspisen och välj "Vatten", induktionsspisen kommer att fullfölja vattenkokningsprocessen.

Mjölkläge

Standardeffekt: 800W

Induktionsspisen kommer att värmas med 800W, pulserande uppvärmning, när mjölken när 60-70°C, kommer den att avsluta uppvärmningen med fortfarande hålla mjölken varm. Vid lägre temperatur än 60°C, kommer den att börja uppvärmningen igen. Hela processen tar 20 minuter.

Soppläge

Standardeffekt: 1600W

Induktionsspisen kommer att värmas med 1600W i 15 minuter och sedan värma med 800W (pulserande uppvärmning) i 105 minuter och sedan stängas av automatiskt.

Häll i tillräckligt med vatten och soppmaterial i kastrullen och välj soppfunktionen, induktionsspisen kommer att fullfölja sopkokningsprocessen.

Risläge (En kastrull med flera lager bör användas.)

Standardeffekt: 1000W (arbetar ungefär 45 minuter)

Induktionsspisen kommer att värma med 1000W i 5 minuter och sedan stoppa uppvärmningen i 3 minuter och sedan värma med 1000W i 6 minuter och sedan använda 800W pulserande uppvärmning i 31 minuter. Hela processen tar 45 minuter.

Notera: Den verkliga tillagningstiden och temperaturen kan skilja sig åt beroende på mängden mat, omgivande temperatur och vilken typ av behållare som används.

TIDURS-/FÖ RINSTÄLLNINGSFUNKTION

Tidur (3 timmar) – enbart för kastrull- och stekningslägen:

Tryck på tidursknappen och sedan på knapparna “+” och “—” för att öka eller minska en minut åt gången. Lång tryckning på “+” eller “—” ger justering av tiden med 10 minuter åt gången. Genom tryckning på “+”, ökar tiduret från 0 timmar; tryckning på “—” innebär att tiduret minskar ned från 3 timmar. Efter inställningen blinkar tiden på displayskärmen i flera sekunder, enheten bekräftar den tid du har ställt in och den digitala displayen växlar mellan effekt/temperatur och nedräkningstid. För att stänga av tiduret, tryck på tidursknappen igen. Indikatorlampan på tidursknappen slocknar.

Förinställning (24 timmar) – endast för vattenläge, mjölkläge, soppaläge och risläge:

Tryck på tidursknappen för att ställa in starttiden. Tryckning på “+” ökar tiden med en minut; tryckning på “—” ökar tiden med en timme. Du kan ställa in enheten för att börja arbeta vid den tid du ställer in (från 0:01 till 23:59). Efter inställningen blinkar tiden på displayskärmen i flera sekunder, enheten bekräftar den tid du har ställt in och den digitala displayen växlar mellan effekt och nedräkningstid. För att avbryta förinställningen, tryck på tidursknappen, så slocknar dess indikatorlampa och därefter börjar enheten arbeta omgående.

OBS: inte förrän indikatorlampan för "Tidur" är tänd, går det att ställa in tidurs- eller förinställningsfunktion. Först när tiden blinkar på skärmen, kan du justera tiden. Om enheten har bekräftat den inställda tiden eller om du ändrat driftsläge, måste du nollställa tidur eller förinställning.

Ö verhettningsskydd:

Enheten är utrustad med överhettningsskydd. Om kärlet blir alltför varmt, stängs enheten av automatiskt och summern avger ett larm. Skulle detta inträffa, vänta då några minuter och låt svalna. Därefter kommer enheten att arbeta vidare utan problem.

ANVÄNDNING AV KÄRL

1. Användbara kärl

Grytor/pannor/kastruller av stål, gjutjärn, emaljerat järn, rostfritt stål med plan botten och diameter mellan 12 och 22 cm.

2. Kärl som inte kan användas

Värmebeständigt glas, keramikkärl, koppar, aluminiumkärl, kärl med rundad botten samt med bottenmätt mindre än 12 cm.

Kärl med rundad botten

aluminium -/kopparkärl

bottenmått mindre än 12 cm

kastruller med fötter

keramikkärl

kärl av värmebeständig glas

RENGÖ RING OCH UNDERHÅLL

1. Dra ur kontakten och vänta tills enheten svalnat helt. Rengör den efter varje användning.
2. Om kärl används utan att bli rengjorda, kan detta leda till missfärgning eller inbrända fläckar.
3. Använd inte bensin, tinner, skurborste eller putspulver för att rengöra induktionshällen.
4. Torka av den med hjälp av diskmedel och en fuktig trasa.
5. Använd dammsugare för att suga upp smuts ur luftintag och luftningsöppning.
6. Häll aldrig vatten över enheten (inträngande vatten kan orsaka funktionsfel).

FELSÖ KNING

Läs i nedanstående tabell för anvisningar som felkod visas på den digitala displayen.

Felkod	Möjliga orsaker	Åtgärd
E0	Inget kärl på plattan. Olämpligt kärl på plattan.	Placera ett lämpligt kärl på plattan.
E1	Matningsspänningen är för låg (under 85 V).	Kontrollera strömförsörjningen.Starta enheten sedan strömförsörjningen återgått till det normala.
E2	Matningsspänningen är för hög (över 275 V).	Kontrollera strömförsörjningen.Starta enheten sedan strömförsörjningen återgått till det normala.
E3	Plattans yttemperaturgivare är inte ordentligt ansluten eller kortsluten. Kontrollera den efter en minut.	Ta kontakt med behörig person för att lösa problemet.
E4	Värmarelementets värmegivare (IGBT) är inte ordentligt ansluten eller kortsluten. Kontrollera den efter en minut.	Ta kontakt med behörig person för att lösa problemet.
E5	Temperaturen på plattans yta är för hög (över 280 °C).	Vänta några minuter tills enheten svalnat. Kontrollera om kärlet går att använda och om det placerats rätt.
E6	Värmegivaren för värmarens temperatur är överhettad (över 105 °C).	Kontrollera om luftnings-öppningen är igensatt eller om fläkten kärvar.

TEKNISKA DATA

Driftsspänning: 220-240V \~ 50/60Hz

Strömförbrukning: 2000W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots detta skulle uppstå någon skada på produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen.

Brister som uppstår genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto då det är din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.

MILJÖ VÄNLIG KASSERING

Återvinning – EU-direktiv 2012/19/EU

Denna markering indikerar att produkten inte får kastas tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering, återvinns de på ett ansvarsfullt sätt som främjar en hållbar återanvändning av materiella resurser. För att återlämna den använda enheten, använd retur- och

insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren där produkten var köpt. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.

ERP-information (SE)

Leverantör: Emerio International AB

Smedjegatan 6

131 54 Nacka

Sweden

Deklarerar att produkten som beskrivs nedan:

Information om elektrisk spis för hemmabruk

	Symbol	Värde	Enhet
Model identifikation		IP-111233.1
Typ av spis	--	Elektrisk platta för hushållsbruk	--
Antal kokzoner och/eller områden	--	1	--
Uppvärmningsteknik (induktiva kokzoner och kokområden, strålande kokzoner, solida plattor)	--	Induktiva kokzoner	--
För cirkulära kokzoner eller områden: diameter för användbart ytområde per elektrisk uppvärmd kokzon, avrundat till närmaste 5 mm		19.0	cm
För icke-cirkulära kokzoner eller områden: längd och bredd för användbart ytområde per elektriskt uppvärmd kokzon eller område, avrundat till närmaste 5 mm	L B	--- ---	cm
Energiförbrukning per kokzon eller område, beräknat per kg	EC_electrisk kokning	191.0	Wh/kg
Energiförbrukning för spishällen, beräknat per kg	EC_elektrisk spishäll	191.0	Wh/kg

Uppfyller kraven för rådets direktiv:

KOMMISSIONENS FÖ RORDNING (EU) nr. 66/2014 från 2014-01-14 och ändring av KOMMISSIONENS FÖ RORDNING (EU) 2016/2282 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG gällande krav för ekodesign för hushållsugnar, spisar och spisfläktar.

Testspecifikation:

Standard: (EC) nr. 66/2014;

EN 60350-2: 2013

Se bruksanvisningen som medföljer produkten för kundinformation om hur man installerar, använder och underhåller produkten, WEEE-information och relevant användarinformation för hur man minskar den totala miljöpåverkan (t.ex. energianvändning) under tillagning.