AD 4124 - Соковник ADLER - Besplatni korisnički priručnik

Marka	Adler
Model	AD 4124
Tip uređaja	Pužni sokovnik
Snaga	800 W
Napon napajanja	220-240 V ~50/60 Hz
Broj brzina	5 podesivih brzina
LCD ekran	Prikaz vremena rada
Zaštita za decu	Pokretanje nakon držanja tastera 4 sekunde
Sigurnost montaže	Ne pokreće se ako poklopac nije zaključan
Automatsko zaustavljanje	U slučaju blokade ili preopterećenja
Posuda za pulpu	Nespecificiran kapacitet, skidiva
Posuda za sok	Nespecificiran kapacitet, sa poklopcem
Cediljka	Filter od nerđajućeg čelika
Potiskivač	Uključen za guranje hrane
Četkica za čišćenje	Uključena za čišćenje filtera
Materijali	ABS plastika i nerđajući čelik (filter)
Maksimalno vreme rada	20 minuta bez prekida
Čišćenje	Delovi koji se skidaju peru se toplom vodom; ne potapati motor
Upotreba	Samo za kućnu upotrebu

Često postavljana pitanja - AD 4124 ADLER

Kako sastaviti sokovnik AD 4124?

Prvo postavite posudu za pulpu u telo, zatim umetnite filter u tu posudu. Stavite poklopac sa otvorom i zaključajte ga bočnim bravicama. Na kraju, umetnite potiskivač u otvor. Postavite posudu za sok ispod izlaza.

Kako pokrenuti uređaj?

Uključite uređaj u struju, zatim pritisnite glavni prekidač (9) i držite ga pritisnutog oko 4 sekunde. LCD ekran će se upaliti i uređaj je spreman. Koristite dugmad za brzinu (8a/8b) da izaberete odgovarajuću brzinu.

Šta učiniti ako se sokovnik blokira?

Odmah isključite uređaj iz utičnice. Uklonite delove (filter, posudu za pulpu) i očistite ih ručno da uklonite višak proizvoda. Nikada ne forsirajte blokadu dodatnim pritiskom.

Kako očistiti filter?

Isperite filter u roku od 10 minuta nakon upotrebe pod toplom vodom sa malo deterdženta. Koristite priloženu četkicu za uklanjanje ostataka. Ne potapajte filter u izbeljivač.

Mogu li staviti smrznuto voće ili led?

Ne, ne stavljajte smrznute proizvode, led ili velike tvrde koštice u otvor. To može oštetiti mehanizam.

Koje je maksimalno vreme neprekidnog rada?

Uređaj ne sme da radi duže od 20 minuta bez prekida. Nakon tog vremena, ostavite ga da se ohladi pre ponovne upotrebe.

Mogu li deca koristiti ovaj sokovnik?

Da, pod nadzorom. Deca starija od 8 godina mogu ga koristiti ako su dobila uputstva o bezbednoj upotrebi. Nikada ne dozvolite deci da se igraju sa uređajem.

Kako potpuno isključiti uređaj?

Pritisnite glavni prekidač (9) da pređe u stanje mirovanja, zatim isključite kabl za napajanje iz utičnice. Za potpuno isključivanje, uvek isključite nakon upotrebe.

Mogu li prati motor vodom?

Ne, nikada ne potapajte motor u vodu niti ga ispirajte pod slavinom. Obrišite ga samo mekom vlažnom krpom.

Šta učiniti u slučaju kvara?

Ako uređaj ne radi ispravno ili je kabl oštećen, ne pokušavajte sami da ga popravite. Kontaktirajte ovlašćeni servis kako biste izbegli rizik od strujnog udara.

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 4124 ADLER

Напонско полнење: 220-240V \~50/60Hz

Moć: 800 W

Макс. мою: 2000 W

Услови гаранције су различити ако се уређај користи у комерцијалне сврхе. "

1. Пре употребе производа, пажљиво прочитајте и увек одговарајте следећим упутствима. Произвођач не одговара за било какву штету због било какве злоупотребе.
2. Производ се користи само у затвореном простору. Немојте користити производ у било коју сврху која није компатибилна са његовом апликацијом.
   3.Водни напон је 220-240В, \~ 50 / 60Хз. Због сигурносних разлога није прикладно повезивање више уређаја са једним утичницом.
   4.Потребите превидност приликом употребе око деце. Не дозволите дјеци да се играју с производом. Немојте дозволити деци или људима који не знају уређај да га користе без надзора.
3. УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај може користити дјеца старијих од 8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима или особама без искусства или знања о уређају, само под надзором особе одговорне за њихову сигурност или ако су упознати са безбедном употребом уређаја и да су свесни опасности повезаних са његовим деловањем. Деца не би требало да се играју са уређајем. Чишћење и одржавање уређаја не смеју да раде деца, осим ако нису старији од 8 година и ове активности се одвијају под надзором.
4. Након што завршите са коришћењем производа, увек запамтите да нежно уклоните утикач из утичнице за држање електричне утичнице са руком. Никада не повлачите кабл за напајање !!!
5. Не стављајте струјни кабл, утикач или читав уређај у воду. Никада не излажите производ атмосферским условияка као што су директно сунчево светло или киша итд. Никада не користите производ у влажним условияма.
   8.Периодично проверите стање напојног кабла. Ако је кабл за напајање оштећен, производ треба окренути на локацију професионалне услуге која треба заменити како би се избегле опасне ситуације.
6. Не користите производ са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или оштећен на било који други начин или ако не ради исправно. Не покушавајте сами поправити производ, јер може довести до струјног удара. Увек окрените оштећен

уређај на професионалну локацију за поправку. Све поправке могу обављати само овлашћени стручњаци. Поправка која је направљена неправилно може изазвати опасне ситуације за корисника.

1. Не ставите производ на или близу врућих или топлих површина или кухињских апарата као што су електрична пећница или плински горионик.
2. Не користите производ близу врелог материјала.
3. Не дозволите да кабал виси преко ивице бројача или додирује вруће површине.
4. Не остављајте производ прикључен на извор напајања без надзора. Чак и када је употреба прекинута кратко време, искључите га из мреже, искључите напајање.
5. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручује се уградња уређаја за остатке (РЦД) у струјном склопу, при чему резидуална струја није већа од 30 мА. Обратите се стручном стручњаку о овом питању.
6. Пре него што укључите уређај, проверите да ли су сви делови исправно инсталирани.
7. Користите само додатну опрему коју сте добили од произвођача.
8. Током рада немојте стављати руку или предмете у довод. Користите само тастер.
9. Воће треба ставити у хранилицу само током рада, не може се напунити плодовима или поврћем када не ради.
10. Немојте употребљавати силе да бисте гурали производ кроз довод и проверите да соковник не смањује брзину.
11. Увек искључите апарат и кабл за напајање из уређаја када га не користите или желите да га очистите.
12. Немојте узимати сок од смећа када је прикључен на електричну утичницу.
13. Немојте користити абразивне течности за прање и умиваонике.
14. Уређај не може радити дуже од 20 минута без паузе.
15. Не стављајте никакве тврде материјале у хранилицу, као што су: велика сјемена, лед или замрзнути производи.
16. Препоручује се да се соковник одмах разбије након употребе и опере све елементе.

ОПИС УРЕЂАЈА

1. Пуштер 2. Покријте са хранилицом
2. Притворни прстен 4. Сито
3. Контејнер за целулозу 6. Погонска вратила
4. ЛЦД екран 8а. Повећање тастера брзине ротације
5. Смањивање броја обртаја ротације 9. Прекидач за укључивање / искључивање (са сигурносном бравом)
6. Ручице поклопца 11. Чишћење четке
7. Контејнер сок 13. Поклопац контејнера

АССЕМБЛИ

1. Оперите делове машине који ће имати директан контакт с вођем и соком (1-5).
2. Ставите целулозу (5) на место резервисано за њега у горњем делу тела и обратите пажњу на 4 пројекције у бази контејнера.
3. Сито (4) поставите у посуду за пулпу (5).
4. Правилно поставите поклопац помоћу лежишта (2) на посуду (5).
5. Закључајте поклопац помоћу кључева (10).
6. Поставите потисник (1) у доводник (2).
7. Поставите посуду за сок (12) испод лијака.

yCE

1. Поставите соковника на глатку, равну и стабилну површину.
2. Исперите воће или поврће које желите користити. Ако су плодови превелики за хранилице (2), исећи их на мање комаде.
3. Повежите соковник на напајање. Трепћућа лампица у тастеру (9) значи да је уређај прикључен на напајање. Започните соковник лаганим притиском и држањем прекидача (9) око цца. 4 секунде - овај систем штити децу од случајног покретања машине. Након укључивања, на екрану (7) ће се приказати бројач са радним временом (00:00). НАПОМЕНА: Неправилно склопљена јединица (без закључаних поклопаца поклопца) неће се укључити.
4. На обе стране дугмета за напајање (9) налазе се тастери за контролу брзине ротације (8) како би се успорио брзина (за мекане воће и поврће) и повећана брзина (за теже предмете). Притисни тастер (8а) покреће уређај. Машина има 5 режима.
5. Сокар не треба управљати празним хранилицама дуже од 30 секунди.
6. Ако се соковник затвара током рада јер је превише пуњен, требало би да искључите уређај из мреже, уклоните предмете и очистите га ручно.
7. Притиском на прекидач (9) или вишеструким притиском на дугме (86) током или након рада уређаја претворите уређај у режим мировања. У том случају, поново покрените уређај притиском на тастер (8а).
8. Да бисте у потпуности искључили апарат након употребе, притисните прекидач (9) и искључите струјни утикач.

ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

1. За лако чишћење - одмах након сваке употребе исперите делове под водом. Након испирања оставите компоненте да се осуше.
2. Сви делови који се могу уклонити могу се опрати у врућој води течности за прање судова.
3. Сито (4) треба испрати најкасније од цца. 10 минута након завршетка рада, у топлој води са мало течности за прање судова.
4. Не потапајте сито (4) у течност за избељивање.
5. Сито (4) је елемент који се лако може оштетити, увек га лагано третирати.
6. Да бисте темельито очистили сито (4), користите причвршћену четку за чишћење (11).
7. Обришите поклопац мотора меком крпом.
8. Пластичне компоненте могу смањити сок. Оперите одмах након употребе.
9. Сви метални делови треба темельно испирати и осушити.
   НАПОМЕНА: Никада не потамните јединицу мотора у воду, нити га исперите испод славине.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

Напајање: 220-240В \~ 50 / 60Хз

Снага: 800В

Мин. временски интервал између циклуса рада: 60 шмин

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпусу за отпатке.

SLOVENSKÝ

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ POKYNY PRE BEZPEČNOSŤ POUŽITIA SI PREČÍTAJTE POZORNE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÚCNOSŤ