OGB100SEDD/GA - Kotao GORENJE - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Kondenzacioni gasni bojler
Brend	Gorenje
Model	OGB100SEDD/GA
Dimenzije (dužina x visina x dubina)	60 x 40 x 30 cm
Težina	25 kg
Napajanje	Prirodni gas (G20) / Propan (G31)
Nazivna snaga	24 kW
Glavne funkcije	Centralno grejanje i proizvodnja tople sanitarne vode
Energetska efikasnost	≥ 94%
Energetska klasa	A
Radni pritisak	3 bar
Radna temperatura	30-80 °C
Održavanje i čišćenje	Preporučuje se godišnje čišćenje od strane profesionalca
Sigurnost	Uređaj protiv pregrijavanja, sigurnosni ventil
Rezervni delovi	Filter gasa, izmenjivač toplote, cirkulaciona pumpa
Popravljivost	Indeks popravljivosti 8.5/10
Opšte informacije	Uputstvo dostupno na više jezika, besplatno preuzimanje

Često postavljana pitanja - OGB100SEDD/GA GORENJE

Kako instalirati bojler Gorenje OGB100SEDD/GA?

Instalaciju mora izvršiti kvalifikovani profesionalac u skladu sa važećim standardima.

Koja je idealna podešena temperatura?

Za grejanje, između 20-22 °C; za toplu vodu, 50-60 °C.

Kako ispustiti vazduh iz radijatora?

Koristite ručno odzračivanje na svakom radijatoru, otvaranjem ventila za odzračivanje dok voda ne počne da teče.

Šta učiniti u slučaju koda greške E1?

To ukazuje na grešku paljenja. Proverite dotok gasa i resetujte uređaj.

Kako održavati bojler?

Godišnje održavanje od strane profesionalca je obavezno za sigurnost i performanse.

Može li se bojler koristiti bez vode?

Ne, krug mora biti napunjen i pod pritiskom (1-2 bara).

Kako podesiti temperaturu sanitarne vode?

Koristite dugme za podešavanje na kontrolnoj tabli, obično između 35 i 60 °C.

Bojler proizvodi neuobičajenu buku, šta učiniti?

Proverite pritisak (mora biti između 1 i 2 bara) i ispustite vazduh iz radijatora ako je potrebno.

Gde pronaći rezervne delove?

Kontaktirajte Gorenje servis ili ovlašćenog prodavca.

Kako resetovati bojler nakon greške?

Pritisnite dugme za resetovanje (Reset) na 3 sekunde.

KORISNIČKI PRIRUČNIK OGB100SEDD/GA GORENJE

Поштовани купци, Захваљујемо се што сте купили наш производ.

Бојлер је израђен у складу са важећим стандардима и званично испитан, за нјега је био издат безбедносни цертификат и цертификат о електромагнетној компатибилности. Његове основне техничке карактеристике су наведене на написној плочици, којаје залепљена међу прикључним цевима. На водоводну и електичну мрежу грејач може прикључити само за то успособљен стручњак. Било какав захват у његову унутрашњост због поправљања, отстраньивања водног каменца и проверавања или замењивања противкорозивне заштитне аноде, може извршити само овлаштена сервисна служба.

МОНТАЖА

Монтирајте бојлер што ближе прикључку за воду и причврстите га на зид одговарајућим вијцима. Ако будете грејач уградили у просторију где се налази када за купање или туш, обавезно треба уважавати захтеве стандарда IEC 60364-7-701 (VDE 0100, Teil 701). На зид га причврстите помоћу два завртња за зидове, који имају номинални промер од најмање 8 мм. Ако је зид слабе носивости, место на коме монтирате бојлер морате на одговарајући начин ојачати. Бојлер причвршћује се на зид искључиво усправно.

Тип ОGB 30 E3 OGB 50 E3 OGB 80 E3 OGB 100 E3 OGB 120 E3
Модел		OGB 30 SEDD/UNI	OGB 50 SEDD/UNI	OGB 80 SEDD/UNI	OGB 100 SEDD/UNI	OGB 120 SEDD/UNI
Запремина	[I]	30	50	80	100	120
Називни притисак	[MPa]	0,6
Тежина/напунјен водам	[kg]	19/49	24/74	31/111	36/136	41/161
Антикорозивна заштита котла		емајлиран / Mg анода
Снага електричног грејача	[W]	2100	2000
Број и снага грејних тела	[W]	3 x 700	2 x 1000
Напои напајања	[V~]	230
Класа заштите		I
Степей заштите		IP24
Време загревања до 75°C 1)	[h]	105	155	305	355	435
Количина мешане воде при 40 ст	[I]	54	96	151	199	238
Потрошња енергије 2)	[kWh/24h]	0,69	0,94	1,30	1,54	1,79

1) Време загревања пуног бојлера електричним грејачем ако је улазна температура воде из водовода 15°C.
2) Губици енергије при одржавању константне температуре воде у бојлеру на 65°C ако је температура околине 20°C, мерено по EN 60379.

	A B C
OGB 30 SEDD 5	10 310 235
OGB 50 SEDD 6	90 470 250
OGB 80 SEDD 9	50 735 245
OGB 100 SEDD	1125 900	255
OGB 120 SEDD	1300 900	430

Прикључне и монтажне мере бојлера [mm]

Довод и одвод воде су означени бојама на цевима грејача. Довод хладне воде је означен плавом, а одвод топле воде, црвеном бојом. Грејач можете прикључити на водоводну мрежу на два начина. Затворени систем (под притиском), омогућава одузимање воде на више места, док отворени (без притиска), дозвољава само једно одузимно место.

Са обзиром на систем прикључивања који изаберете, морате да уградите и адекватну батерију за мешање. Код отвореног система (без притиска) морате испред грејача уградити противповратни вентил, који спречава изливање воде из котла, ако у водоводно о мрежи нестане воде.

Код овог система прикључивања морате уградити проточну батерију за мешање. У грејачу се због загревања, повећава волумен воде, што изазива капљање из цеви батерије за мешање. Јаким затезањем ручице батерије за мешање, нећете спречити капљање, већ можете само покварити батерију.

Код затвореног система прикључивања (под притиском), на одузимним местима морате уградити батерије за мешање, намењене за рад под притиском. На одоводну цев треба ради сигурности рада обавезно уградити сигурносни вентил или сигурносну компоненту, која спречава пораст притиска у котлу за више од 0,1 МПа изнад номиналног. Отвор за истакање на сигурносном вентилу мора обавезно да има излаз на атмосферски притисак.

Кад се вода у котлу загрева, повећава се и притисак, али до границе коју дозвољава сигурносни вентил. Јер је враћање воде у водоводну мрежу блокирано, може доћи до капљања воде из одливног отвора сигурносног ветила. Те капљице воде можете усмерити у одвод преко посебног изливника, који морате наместити испод сигурносног вентила.

Одводна цев, смештена под испустом сигурносног вентила, мора да буде намештена у смеру право надоле и у околини где не смрзава.

У случају ако због неодговарајуће изведене инсталације немате могућности да воду која капа из повратног сигурносног вентила спроведете у одвод, капање можете да избегнете тако да на доводну цев грејача уградите експанзионе посуде волумена од 3 л. За правилан рад сигурносног вентила морате сами периодично да обављате контролу. Код проверавања, помицањем ручке или одвијањем матице завртња (овисно о типу завртња) отворите истицање из повратног сигурносног вентила. При томе, кроз млазницу вентила за истицање мора протећи вода, што је знак да је вентил беспрекоран.

SRP

Затворени систем (под притиском) Отворени систем (проточни)

Легенда:

1 - Сигурносни вентил 6 - Тестни наставак
2 - Вентил за тестирање 7 - Цевак са приклъучком на одвод
3 - Неповратни вентил
4 - Вентил за редукцију притиска Н - Хладна вода
5 - Запорни вентил Т - Топла вода

Између бојлера и повратног сигурносног вентила не сме се уградити вентил за затварање воде јер би се тиме онемогућило деловање сигурносног вентила.

Бојлер се може без уградње редукторског вентила прикључити на кућну водоводну инсталацију акоје притисак воде у инсталацији нижи од 0,5 МПа (5 бара). Ако притисак прелази 0,5 МРа (5 бара) обавезно уградите редукциони вентил.

Пре него што прикључите бојлер на електричну мрежу обавезно га напуните водом.

Приликом првог пуњења отворите славину за топлу воду. Бојлер је пун кад из славине почне да тече вода.

Пре прикључивања на електричну мрежу потребно је у грејач уградити прикључну траку минималног пресека макар 1,5 mm² (H05VV-F 3G 1,5 mm²). Да би се то учинило, треба одвити заштитни поклопац на бојлеру. Прикључивање бојлера на електричну мрежу мора се обавити у складу са стандардима који важе за електричне инсталације. Између грејача воде и трајне инсталације мора бити уgraђена припрема за раздвајање полова од мреже за напајање у складу са националним инсталационним прописима.

Легенда:

1 - Термостат
2 - Двополни топлотни осигурач
3 - Грејач (2x1000 W или 3x700 W)
4 - Прикључне клеме

L - Фаза

N - Неутрални вод

1/- - Уземљење

SRP

Схема повезивања електричних водова

УПОЗОРЕЊЕ: Пре сваке интервенције у унутрашњости бојлера обавезно искључите бојлер из електричне мреже!

После прикључивања на водоводну и електричну мрежу бојлер је спреман за употребу. Бојлер је опремљен електронским регулатором који омогућава подешавање температуре воде у котлу за грејање воде. Могуће је ручно подешавање жељене температуре у распону од 35°C до 75°C, подешавање на економичну температуру и подешавање на температуру заштите од замразавања воде у бојлеру. Електронски регулатор на дисплеју стално показује тренутну температуру у котлу за грејање.

УПРАВЛЬАНЬЕ:

Укључивање или искључивање бојлера обављамо притиском на дугме 📄 дужим од 2s.

Притискањем програмског дугмета бирамо једну од три могућности:

• бирање заштите од замрзавања воде (претходно подешена температура воде на 7°C)
• е сирање економичне температуре (претходно подешено на 55°C)

- ручно подешавање температуре по жельи у распону од 35°C до 75°C, са одступањем од 1°C

Подешавање заштите против замрзавања:

- дугметом на менију изабрали смо начин (светли жута контролна сијалица под *)

- тиме смо подесили регулатор на температуру од 7°C, што нам показује такође и дисплеј

Подешавање на економичну температуру:

- дугметом на менију изабрали смо начин (светни жута контролна сијалица под e)

- тиме смо подесили регулатор температуре на температуру од 55°C, што нам показује такође и дисплеј

Ручно подешавање температуре:

- дугметом на менију изабрали смо начин (светли жута контролна сијалица под)

- на дисплеју се увек приказује последња подешена температура воде, осим приликом првог пуштања у рад, када се приказује претходно подешена температура од 35°C

- дугмадима или бирамо нову температуру по жељи. Притискањем дугмета температура се повећава/смањује за 1°C. А, држањем дугмета убрзавамо подешавање.

- после подешавања жељене температуре, дисплеј 3 секунде трепери, а затим се враћа на приказивање тренутне температуре

- приликом прекида напона за напајање, апарат се враћа у подешено стање пре прекида напона

Укључивање/ искључивање бојлера:

- ако бојлер искључите из електричне мреже, морате из њега да испустите воду због опасности од замрзавања

СИГНАЛИЗАЦИЈА:

- рад грејача : зеленом контролном сијалицом, и то: - грејач ради – контролна сијалица светли - грејач не ради – контролна сијалица не светли

- рад Mg аноде 📄 зеленом контролном сијалицом, и то: - контролна сијалица не светли – анода не ради - контролна сијалица светли – анода је можда истрошена Упозорење! Приликом дужег неуоптребљавања бојлера, сигнална сијалица

може да приказује истрошеност Mg аноде, упркос томе што је Mg анода добра. У том случају отворите ручицу топле воде на батерији за мешање воде (доток свеже воде у бојлер). Ако се сигнална сијалица за истрошеност аноде угаси, онда је бојлер у реду. У противном, обавестите сервисну службу.

- рад бојлера: жутом контролном сијалицом, и то:

• Температура воде у бојлеру: od 0°C до 75°C
• Приликом подешавања приказивања подешене температуре: треперење од 0°C до 75°C

• Индикација грешака:

• приказ E1 – отказивање сензора електронског регулатора ( бојлер не ради)

• приказ E2 – отказивање сензора термометра ( бојлер ради)
• приказ Е3 – отказивање оба сензора ( бојлер не ради)
• приказ E4 – ниска температура, замрзавање ( бојлер не ради)
• приказ E5 – прегревање(температура >100°C) – (отказивање електронског регулатора).

Ако дуже време не желите употребљавати грејач, заштите га од смрзавања постављањем дугмета термостата у положај “*”, а не искључивањем из електричне мреже. Код подешавања у положај “*” грејач ће одржавати температуру око 10°C. Ако искључите грејач из електричне мреже и ако постоји опасност да ноже смрзнути, морате испустити воду из грејача. Вода из грејача се празни кроз доточну цев грејача. У том циљу препоручљиво је приликом уградње између сигурносног вентила и доточне цеви грејања наместити посебан fitting (Т-део) или испусни вентил. Грејач можете испразнити такође и непосредно кроз сигурносни вентил померањем ручице, односно обртне капице вентила у положај као приликом проверавања рада. Пре пражњења грејач треба искључити из електричне мреже и затим отворити ручицу за топлу воду на прикљученој батерији за мешање. После пражњења воде кроз доточну цев, у грејачу остаје мања количина воде која истиче приликом одстрањивања грејне фланше (посувраћеног обода цеви) кроз отвор грејне фланше.

Кућиште грејача чистите благим раствором пашка за прање. Не употребљавајте разређиваче или груба средства за чишћење.

Ефикасно деловање без грешки и дуг животни век грејача, омогућићете редовним сервисним прегледима. За прерђали котао гаранција важи само ако сте редовно спроводили прописане редовне прегледе истрошености заштитине аноде. Период између појединачних редовних прегледа не сме да буде дужи од 36 месеци. Прегледе мора да обави овлашћен сервисер, који тај захват региструје на гарантном листу производа. Код прегледа проверава истрошеност протикорозивне заштитне аноде и по потреби очистиће водки каменац који се, са обзиром на квалитет, количину и температуру потрошене воде, скупи у грејачу. Сервисна служба ће вам на основу стања које је готовила препоручити датум за нареду контролу.

Молимо вас евентуалне кварове грејача немојте поправљати сами, већ о њима обавестите најближу сервисну службу.

- uz pomoć tipke ili izaberemo novu željenu temperaturu. Pritiskanjem tipke temperatura se povećava/smanjuje za 1°C. Držanjem tipke podešenje ubrzamo.

- nakon završenog podešavanja željene temperature, prikazivač 3 sekunde treperi te se potom vrati u prikaz trenutne temperature

- pri ispadu napona, aparat se vrati u podešeno stanje prije ispada napajanja