C61R2AAST - Furre SAMSUNG - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Pianurë e integruar prej qelqi qeramik
Marka	Samsung
Modeli	C61R2AAST
Dimensionet e pajisjes (G x T x L)	575 mm x 505 mm x 55 mm
Dimensionet e prerjes së tavolinës (G x T)	560 mm x 490 mm, rrezja e qosheve 3 mm
Pesha neto	7.5 kg
Pesha bruto	10.0 kg
Furnizimi me energji	230 V ~ 50 Hz
Ngarkesa maksimale e lidhur	6.0 kW
Numri i zonave të gatimit	4 zona rrezatuese
Zonat e gatimit (Përpara majtas)	183 mm Ø, 1800 W
Zonat e gatimit (Mbrapa majtas)	148 mm Ø, 1200 W
Zonat e gatimit (Mbrapa djathtas)	183 mm Ø, 1800 W
Zonat e gatimit (Përpara djathtas)	148 mm Ø, 1200 W
Lloji i kontrollit	Sensorë me prekje
Karakteristikat e sigurisë	Bllokim për fëmijë, ndërprerje sigurie, tregues i nxehtësisë së mbetur
Pastrimi	Sipërfaqe e lëmuar prej qelqi qeramik, e lehtë për t'u pastruar me leckë të lagur dhe pastrues qeramike
Aksesorët e përfshirë	Kllapa montimi, vida
Konsumi i energjisë (Pianura)	198.3 Wh/kg (EC pianurë elektrike)

Pyetjet më të shpeshta - C61R2AAST SAMSUNG

Si ta ndez pianurën?

Fillimisht zhbllokoni bllokimin e fëmijëve duke prekur Sensorin e kyçjes për afërsisht 3 sekonda. Më pas prekni Sensorin On/Off. Brenda 10 sekondave, zgjidhni një nivel ngrohjeje për një zonë gatimi.

Si ta aktivizoj bllokimin e sigurisë për fëmijë?

Me pianurën të ndezur, prekni Sensorin e kyçjes për afërsisht 3 sekonda. Një sinjal akustik dëgjohet. Më pas prekni çdo sensor kontrolli të nivelit të ngrohjes; L do të shfaqet në ekrane.

Çfarë do të thotë treguesi i nxehtësisë së mbetur?

Pasi një zonë gatimi fiket, një H shfaqet në ekranin dixhital nëse zona është ende e nxehtë. Treguesi zhduket vetëm pasi zona të ftohet. Kini kujdes nga djegiet edhe nëse treguesi është i fikur.

Çfarë lloj enësh gatimi duhet të përdor?

Përdorni tigan me baza të trasha dhe të sheshta që janë të të njëjtës madhësi si zona e gatimit. Shmangni tiganët me skaje të ashpra ose hekur derdhje që mund të gërvishtin sipërfaqen. Vendosni gjithmonë tiganët përpara se të ndizni zonën.

Si ta pastroj sipërfaqen e qelqit qeramik?

Fshijeni me një leckë të lagur pas çdo përdorimi ndërsa është ende e ngrohtë. Për ndotje të vështira, përdorni një kruese xhami në një kënd. Për pastrim javor, përdorni një pastrues për qelq qeramik. Mos përdorni pastrues gërryes ose kruese të mprehta.

Pse ekrani tregon '58'?

Kjo tregon se një sensor është prekur për më shumë se 10 sekonda. Për ta rivendosur, shtypni sensorin On/Off.

Çfarë duhet të bëj nëse një zonë gatimi nuk nxehet?

Kontrolloni nëse pianura është e ndezur, zona e gatimit është zgjedhur dhe siguresa është e paprekur. Gjithashtu sigurohuni që nuk kanë kaluar më shumë se 10 sekonda pas ndezjes. Nëse problemi vazhdon, kontaktoni shërbimin.

Si mund të kursej energji gjatë gatimit?

Mbuloni gjithmonë tiganët me kapak, përdorni madhësinë e duhur të tiganit, fikni zonat para përfundimit të gatimit për të përdorur nxehtësinë e mbetur dhe mbani të pastra zonat e gatimit dhe bazat e tiganëve.

A mund të përdor fletë alumini në pianurë?

Jo. Mos ngrohni fletë alumini, produkte të mbështjellë me fletë alumini ose ushqime të ngrira në enë alumini mbi pianurë. Mund të dëmtojë sipërfaqen e qelqit.

Cilat janë dimensionet për prerjen e tavolinës?

Prerja duhet të jetë 560 mm e gjerë dhe 490 mm e thellë me rreze qoshe 3 mm. Pastrimi minimal nga muri është 50 mm.

MANUAL I PËRDORUESIT C61R2AAST SAMSUNG

Pllakë sobe prej xhami qeramike manuali i përdorimit

SHQIP

imagjinoni mundësitë

Faleminderit që keni blerë këtë produkt të Samsung.

SAMSUNG

SQ

Tabela e përmbajtjes

Përdorimi i këtij manuali....3

Udhëzimet e sigurisë 4

Udhëzimet për eliminim 9

Instalimi i pllakës së sobës 10

Udhëzimet e sigurisë për instaluesin....10

Lidhja me rrjetin e furnizimit me energji....11

Instalimi mbi banak. 12

Pjesët dhe karakteristikat 14

Zonat e gatimit dhe paneli i kontrollit. 14

Komponentet....15

Karakteristikat kryesore të pajisjes suaj....16

Opsioni i fikjes për siguri....17

Treguesi i nxehtësisë së mbetur 17

Para se të filloni....18

Pastrimi fillestar 18

Përdorimi i pllakës 18

Përdorimi i enës së duhur të gatimit 18

Përdorni sensorët e kontrollit me prekje 19

Fikja e një zone gatimi 21

Përdorimi i bllokimit të sigurisë për fëmijët. 22

Bblokimi dhe zhblokimi i panelit të kontrollit....23

Cilësime të sugjeruara për gatimin e ushqimeve specifieke....23

Pastrimi dhe kujdesi....24

Pllakë sobe 24

Korniza e pllakës së sobës....25

Për të shmangur dëmtimin e pajisjes tuaj 25

Garancia dhe shërbimi....26

Pyetjet më të shpeshta dhe zgjidhja e problemeve....26

Shërbimi....27

Të dhënat teknike 28

Informacion mbi produktin 29

Shtojca 30

Emri i modelit dhe numri i serisë....30

Përdorimi i këtij manuali

Ju lutemi, para se ta përdorni pajisjen, gjeni kohën për të lexuar këtë manual përdorimi, duke i kushtuar vëmendje të veçantë informacionit mbi sigurinë që gjendet në seksionin e mëposhtëm. Mbajeni këtë manual për t'iu referuar në të ardhmen. Në rast transferimi të zotërimit të pajisjes, ju lutemi mos harroni t'ia kaloni manualin zotëruesit të ri.

SimBoleT dhe pARAlAjmëRimeT e RëndëSiShme Të SiguRiSë

Simbolet e mëposhtme janë përdorur në tekstin e këtij manuali përdorimi:

⚠PARALAJMËRIM		Rreziqe ose praktika jo të sigurta që mund tërezultojnë në dëmtim të rëndë të personit osevdekje.
⚠KUJDES		Rreziqe ose praktika jo të sigurta që mund tërezultojnë në dëmtim të lehtë të personit ose dëmtë pasurisë.
⚠KUJDES		Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, shpërthimit, goditjeselektrike ose lëndimit personal kur përdorni pllakën,ndiqni këto paralajmërime bazë të sigurisë
	MOS u përpiqni.
	MOS e çmontoni.
	MOS e prekni.
	Ndiqni udhëzimet me saktësi.
	Hiqni spinën e korrentit nga priza në mur.
	Sigurohuni se makina është e tokëzuar për të parandaluargoditjen elektrike.
	Telefononi qendrës së shërbimit për ndihmë.
	Shënim
	E rëndësishme

Udhëzimet e sigurisë

SQ

Aspektet e sigurisë së kësaj pajisjeje përputhen me të gjitha standardet e pranuara teknike dhe të sigurisë. Megjithatë, si prodhues ne gjithashtu besojmë se është përgjegjësi e jona që t’ju njohim me udhëzimet e mëposhtme për sigurinë.

PARALAJMËRIM

Kjo pajisje nuk është parashikuar për përdorim nga personat (duke përfshirë fëmijët) me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore ose me mangësi në përvojë dhe njohuri, nëse ata nuk janë në mbikëqyrje të drejtpërdrejtë, ose nëse nuk janë udhëzuar në lidhje me përdorimin e pajisjes nga një person që mban përgjegjësi për sigurinë e tyre.
Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u siguruar që të mos luajnë me pajisjen.
Nëse kordoni elektrik është defektoz, duhet të zëvendësohet me kordon të posaçëm ose grup që ofrohet nga prodhuesi ose agjenti i autorizuar i shërbimit. (Vetëm për modelet me kabillo të fiksuara)
Nëse kordoni elektrik është dëmtuar, duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, agjenti i tij i shërbimit ose nga persona me kualifikim të ngjashëm për të shmangur rreziqet. (vetëm për modelet me kordon elektrik)
Pajisja duhet të lejojë shkëputjen e saj nga furnizimi me energji pasi është instaluar. Shkëputja mund të arrihet duke pasur një prizë të disponueshme ose duke vendosur një çelës te lidhja e fiksuar e kabllove në përputhje me rregullat e lidhjes së kabllove.
PARALAJMËRIM: Nëse sipërfaqja ka pësuar krisje, fikeni pajisjen për të shmangur mundësinë e një goditjeje elektrike.

Udhëzimet e sigurisë (vazhdon)

Gjatë përdorimit pajisja nxhet. Duhet të tregoni kujdes për të shmangur prekjen e elementeve nxehëse brenda pllakës së furrës.
PARALAJMËRIM: Pjesët e përdorshme mund të nxehen gjatë përdorimit. Fëmijët e vegjël duhen mbajtur larg.
Nuk duhet përdorur pastrues me avull për ta pastruar produktin.
Mos përdorni pastrues të ashpër gërryes ose kruese të ashpër metalike për të pastruar xhamin e pllakës, pasi mund t'i gërvishtin sipërfaqen, çka mund të shkaktojë thyerjen e xhamit.
Pajisja nuk është parashikuar të përdoret nëpërmjet një kohëmatësi të jashtëm ose nëpërmjet një sistemi të komandimit në distancë.
PARALAJMËRIM: Pajisja dhe pjesët e saj të përdorshme nxehen gjatë përdorimit. Duhet të tregoni kujdes për të shmangur prekjen e elementeve nxehëse brenda pillakës së furrës. Fëmijët nën 8 vjeç duhet të mbahen larg, përveç rasteve kur janë nën mbikëqyrje të vazhdueshme.
★ Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët mbi 8 vjeç dhe nga personat me aftësi të kufizuara fizike, ndjesore ose mendore ose me mangësi në përvojë dhe njohuri nëse janë të mbikëqyrur ose nëse u jepen udhëzime lidhur me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe nëse i kuptojnë rreziqet që u kanosen. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të bëhen nga fëmijët të pambikëqyrur.

Udhëzimet e sigurisë (vazhdon)

SQ

PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur mbi pllakë me vaj apo yndyra mund të jetë i rrezikshëm dhe të shkaktojë zjarr. KURRE mos u përpiqni të shuani zjarrin me ujë, por fikni pajisjen dhe mbuloni flakët, p.sh. me ndonjë kapak apo batanije kundër zjarrit.
PARALAJMËRIM: Rrezik zjarri: mos vendosni sende mbi sipërfaqet e gatimit.
Temperatura në sipërfaqet e përdorshme mund të jetë e lartë kur pajisja është vënë në punë.
Mbajeni pajisjen dhe kordonin e saj larg fëmijëve nën 8 vjeç.

KUJDES

Sigurohuni që pajisja të jetë e instaluar dhe e tokëzuar siç duhet nga një teknik i kualifikuar.
Pajisja duhet të riparohet vetëm nga një personel i kualifikuar shërbimi. Riparimet e kryera nga individë të pakualifikuar mund të shkaktojnë lëndim ose keqfunksionime të rënda. Nëse pajisja juaj ka nevojë për riparim, kontaktoni qendrën tuaj lokale të shërbimit. Moszbatimi i këtyre udhëzimeve mund të shkaktojë dëmtim dhe mund të anulojë garancinë.
Pajisjet me montim të integruar mund të funksionojnë vetëm pasi janë instaluar në dollapë dhe në vende pune të cilat përputhen me standardet përkatëse. Kjo siguron mbrojtje të mjaftueshme ndaj kontaktit me njësitë elektrike, ashtu siç kërkohet nga standardet kryesore të sigurisë.

Udhëzimet e sigurisë (vazhdon)

Nëse pajisja juaj nuk funksionon siç duhet ose nëse shfaqen thyerje, krisje ose shkëputje:

- fikini të gjitha zonat e gatimit;

- shkëputeni pillakën e sobës nga rrjeti i furnizimit me energji; dhe

- kontaktoni qendrën tuaj lokale të shërbimit.

Nëse vatra pëson krisje, fikeni pajisjen për të shmangur mundësinë e goditjes elektrike. Mos e përdorni pllakën tuaj të sobës derisa të zëvendësohet sipërfaqja prej xhami.

Mos e përdorni pllakën e sobës për të nxehur letrën e aluminit, produktet e mbështjella me letër alumini ose ushqimet e ngrira të vendosura në enë gatimi prej alumini.

Lëngu midis pjesës së poshtme të tiganit dhe pllakës së sobës mund të krijojë presion të avullit. Kjo mund të shkaktojë kërcimin e tiganit. Sigurohuni gjithmonë që pllaka e nxehtë dhe baza e tiganit të mbahen të thata.

Zonat e gatimit do të nxehen gjatë gatimit. Mbajini gjithmonë larg nga pajisja fëmijët e vegjël.

Mbajini të gjitha materialet e paketimit larg fëmijëve, pasi këto materiale mund të jenë të rrezikshme për fëmijët.

Kjo pajisje synohet të përdoret vetëm për gatime të zakonshme dhe për skuqje në shtëpi. Ajo nuk është projektuar për përdorim tregtar ose industrial.

Mos e përdorni kurrë pllakën e sobës për të ngrohur dhomën.

Kujdes kur të vendosni pajisjet elektrike në prizën pranë pllakës së sobës. Telat nuk duhet të bien në kontakt me vatrën.

Udhëzimet e sigurisë (vazhdon)

SQ

Yndyra ose vaji i mbinxehur mund të marrë flakë shpejt. Mos i lini kurrë të pambikëqyrura njësitë e sipërfaqes kur përgatisni ushqimin në yndyrë ose në vaj, për shembull, kur gatuani patate të skuqura.
★ Fikini zonat e gatimit pasi t'i keni përdorur.
Mbajini gjithmonë të pastra dhe të thata panelet e kontrollit.
Mos vendosni asnjëherë artikuj të djegshëm mbi pllakën e sobës, mund të shkaktohet zjarr.
Rrezikoni të shkaktoni djegie nga pajisja nëse e përdorni në mënyrë të shkujdesur.
Kabllot e pajisjeve elektrike nuk duhet të prekin sipërfaqen e nxehtë të pllakës së sobës ose të enës së gatimit.
Mos e përdorni pllakën e sobës për të tharë rrobat.
PARALAJMËRIM: Përdoruesit që kanë stimulues kardiakë ose transplant aktiv në zemër duhet ta mbajnë pjesën e sipërme të trupit të tyre në një distancë prej 30 cm nga zonat e gatimit me induksion kur ndizen. Nëse keni dyshime, duhet të konsultoheni me prodhuesin e pajisjes ose me mjekun. (Vetëm modelet me pllakë me induksion)
Mos u përpiqni ta riparoni, ta çmontoni ose ta modifikoni pajisjen vetë.
★ Fikeni gjithmonë pajisjen para se ta pastroni.
★ Pastrojeni pllakën e sobës sipas udhëzimeve të pastrimit dhe kujdesit, të cilat përfshihen në këtë manual.

Udhëzimet për eliminim

hedhjA e mATeRiAleve Të pAkeTimiT

Të gjitha materialet e përdorura për paketimin e pajisjes janë plotësisht të riciklueshme. Fletët dhe pjesët e forta prej shkume janë të shënuara siç duhet. Ju lutemi, hidhini materialet e paketimit dhe pajisjet e vjetra duke marrë parasysh sigurinë dhe mjedisin.

hedhjA në mënyRën e duhuR e pAjiSjeS TuAj Të vjeTëR

PARALAJMËRIM: Para se t'i eliminoni pajisjet e vjetra, bëjini ato të papërdorshme në mënyrë gë të mos përbëjnë burim rreziku.

Për të bërë këtë, drejtojuni një tekniku të kualifikuar që të shkëpusë pajisjen nga rrjeti i furnizimit me energji dhe të heqë spinën elektrike.

Pajisja nuk duhet të hidhet te mbeturinat e tjera shtëpiake.

Informacioni rreth të dhënave për grumbullimin dhe për vendet e eliminimit të mbeturinave urbane disponohet nga departamenti ose këshilli juaj lokal.

eliminimi i duhuR i këTij pRodukTi (pAjiSje elekTRike dhe elekTRonike pëR T'u flÄkuR)

(Zbatohet për shtetet me sisteme grumbullimi të veçuar)

Kjo shenjë që shfaqet në produkt, pajisjet shtesë ose literaturë, tregon se produkti dhe pajisjet e tij elektronike shtesë (p.sh. ngarkuesi, kufjet, kabilloja USB) nuk duhet të hidhen së bashku me mbeturinat e tjera shtëpiake në fund të jetës së tyre të punës. Për të parandaluar një dëm të mundshëm ndaj mjedisit ose shëndetit njerëzor nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave, ju lutemi ndajini këto pajisje nga llojet e tjera të mbeturinave dhe riciklojini ato në mënyrë të përgjegishme për të promovuar ripërdorimin e qëndrueshëm të burimeve materiale.

Përdoruesit në shtëpi duhet të kontaktojnë ose shitësin me pakicë ku e blenë këtë produkt ose zyrën e pushtetit vendor të tyre për hollësi se ku dhe si mund t'i dërgojnë këto pajisje për riciklim të sigurt mjedisor.

Përdoruesit e biznesit duhet të kontaktojnë furnitorin e tyre dhe të kontrollojnë kushtet dhe afatet e kontratës së blerjes. Ky produkt dhe pajisjet e tij shtesë elektronike nuk duhet të përzihen me mbeturina të tjera tregtare për eliminim.

Për informacion mbi zotimet mjedisore të “Samsung” dhe detyrimet rregullatore specifie për produktin, p.sh. “REACH”, vizitoni: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Instalimi i pllakës së sobës

SQ

E rëndësishme: Sigurohuni që pajisja e re të instalohet dhe të tokëzohet vetëm nga një personel i kualifikuar. Ju lutemi, ndiqeni këtë udhëzim. Garancia nuk do të mbulojë asnjë dëmtim të rëndë që mund të shkaktohet si rrjedhojë e instalimit jo në mënyrën e duhur. Në fund të këtij manuali jepen të dhënat teknike.

Udhëzimet e sigurisë për instaluesin

• Për instalimin elektrik duhet të jepet një aparat i cili e lejon pajisjen të shkëputet nga spina tek të gjitha polet me një gjerësi hapjeje prej 3 mm me anë të prekjes. Pajisjet e duhura për izolim përfshijnë çelësin stakues për mbrojtjen e linjës, siguresat (siguresat e tipit me filetim duhet të hiqen nga mbajtësi), pajisjet shkyçëse për rrjedhjet nga tokëzimi dhe çelësat automatikë.
• Për sa i përket mbrojtjes nga zjarri, kjo pajisje korrespondon me EN 60335 - 2 - 6. Kjo Iloj pajisjeje mund të instalohet në një dollap të lartë ose në mur në njërën anë.
• Poshtë pllakës së sobës nuk mund të vendosen sirtarë.
• Ky instalim mund të garantojë mbrojtje nga goditjet.
• Njësia në kuzhinë ku vendoset pajisja, duhet të përmbushë kërkesat e qëndrueshmërisë të DIN 68930.
• Për mbrojtje nga lagështira, të gjitha sipërfaqet e mprehta duhet të mbështillen me një material të përshtatshëm billokues.
• Në sipërfaqe me pllaka, bashkimet në zonën ku ndodhet pllaka e sobës, duhet të mbushen me llaç çimentoje.
• Në pjesët e sipërme natyrale, me gur artificial ose me qeramikë, sustat me kërcitje duhet të fiksohen në vend me anë të një rrëshire artificiale ose ngjitësi të përzier.
• Sigurohuni që gomina të jetë e vendosur mbi sipërfaqen e punës pa boshllëqe. Materiali shtesë izolues prej silikoni nuk duhet të përdoret; kjo gjë do ta bënte të vështirë zhvendosjen në rast riparimi.
• Pllaka e sobës duhet të shtypet nga poshtë për t'u hequr.

Instalimi i pllakës së sobës (Vazhdon)

Lidhja me rrjetin e furnizimit me energji

Para se ta lidhni, kontrolloni që tensioni nominal i pajisjes, pra që është tensioni i treguar në pllakën e të dhënave, korrespondon me tensionin e disponueshëm të furnizimit. Pllaka e të dhënave ndodhet në kapakun e poshtëm të pllakës.

Mbylleni energjinë e qarkut para se të lidhni kabllot me qarkun.

Tensioni i elementit nxehës është AC 230 V\~. Pajisja gjithashtu funksionon në mënyrë perfekte me rrjetet e vjetra me AC 220 V\~.

Pllaka duhet të lidhet me spinën duke përdorur një aparat që e lejon pajisjen të shkëputet nga spina në të gjitha polet me një gjerësi hapjeje prej të paktën 3 mm me anë të prekjes, p.sh., çelësi stakues automatik për mbrojtjen e linjës, pajisjet shkyçëse për rrjedhjet nga tokëzimi ose siguresa.

Duhet të përdoret një lloj kabloje H05SS - F (180 °C) ose një kabillo me cilësi më të lartë për ta lidhur me spinën.

	Rryma nominale e pajisjes (A) Siperfaqe vertikale nominale (mm ^2 )
1N~	>25 dhe ≤ 32 ≥ 2,5
2N~ > 10 dhe ≤ 16 ≥ 1,5

Lidhja duhet të kryhet ashtu siç tregohet në diagram. Lidhjet e bashkimit duhet të përputhen sipas diagramit të duhur për bashkimin.

Spina e tokëzuar është e lidhur me terminalin. Spina e tokëzuar duhet të jetë më e gjatë se sa spinat që përçojnë energjinë elektrike.

Lidhjet me kabllo duhet të kryhen në përputhje me rregulloret dhe vidat e terminalit duhet të shtrëngohen fort.

Kabilloja e lidhjes duhet të sigurohet me shtrënguesen e kabllos së spinës dhe mbulesa duhet mbyllur duke e shtrënguar fort (kyçje në vend). Përpara se të ndizet për herë të parë, çdo fletë mbrojtëse ose fletë e ngjitur duhet të hiqet nga sipërfaqja prej xhami qeramike.

pllaka e sobës të lidhet me rrjetin e furnizimit me energji, kontrolloni nëse të gjitha zonat e gatimit janë gati për përdorim duke e ndezur secilën prej tyre sipas radhës në cilësimin maksimal.

ollaka ndizet për herë të parë, të gjitha ekranet ndriçojnë dhe bllokimi i sigurisë për fëmijët aktivizohet.

L: Kafe

N: Blu

PE: E gjelbër

Paralajmërim: Kushtoji vëmendje (përshtatje) fazës dhe shpërndarjes neutrale të lidhjes në shtëpi dhe pajisjes (skemat e lidhjes); përndryshe, komponentët mund të dëmtohen. cia nuk mbulon dëmtimet që rrjedhin nga instalimi jo i duhur.

Instalimi i pllakës së sobës (Vazhdon)

SQ

Instalimi mbi banak

ni me kujdes numrin serial në pllakën e të dhënave të pajisjes para se ta instaloni.

Ky numër do të kërkohet në rast kërkese për shërbim dhe nuk është më i arritshëm pas instalimit, pasi ndodhet në pllakën originale të të dhënave në pjesën e poshtme të pajisjes.

Kushtoji rëndësi hapësirës minimale dhe kërkesave për pastrim.

Siguroni kllapat në të dyja anët me anë të vidave të ofruara para se të montoni pllakën brenda kllapave.

Instalimi i pllakës së sobës (Vazhdon)

Pjesët dhe karakteristikat

SQ

Zonat e gatimit dhe paneli i kontrollit

Pjesët dhe karakteristikat (Vazhdon)

Komponentët

1 Pllakë sobe prej xhami qeramike

Pjesët dhe karakteristikat (Vazhdon)

SQ

Karakteristikat kryesore të pajisjes suaj

• Sipërfaqja e gatimit prej xhami qeramike: Pajisja ka një sipërfaqe gatimi prej xhami qeramike dhe katër zona gatimi me reagim të shpejtë. Elementet e fuqishme nxehëse dhe rrezatuese shkurtojnë në mënyrë të ndjeshme sasinë e kohës që kërkohet për zonat që të nxehen.
• Sensorët e kontrollit me prekje: Pajisja juaj funksionon duke përdorur sensorët e kontrollit me prekje.
• Pastrim i lehtë: Avantazhi i sipërfaqes së gatimit prej xhami qeramike dhe e sensorëve të kontrollit qëndron në mundësinë e tyre për t'u pastruar. Sipërfaqja e sheshtë dhe e lëmuar është e lehtë për t'u pastruar.
• Sensori Ndezur/Fikur: Sensori i kontrollit “Ndezur/Fikur” i siguron pajisjes një çelës të veçantë. Duke e prekur këtë sensor, mund të ndizet ose të fiket plotësisht furnizimi me energji.
• Treguesit e kontrollit dhe të funksionit: Ekranet dixhitale dhe dritat e treguesit japin informacion për cilësimet dhe për funksionet e aktivizuara si dhe për prezencën e një nxehtësie të mbetur në zona të ndryshme të gatimit.
• Opsioni i fikjes për siguri: Opsioni i fikjes për siguri garanton që të gjitha zonat e gatimit të fiken automatikisht pas një periudhe kohe nëse cilësimi nuk është ndryshuar.
• Treguesi i nxehtësisë së mbetur: Nëse zona e gatimit është aq e nxehtë sa rrezikon djegie, shfaqet në ekran ikona për nxehtësinë e mbetur.

Ekranet dixhitale: Katër fushat e ekranit u korrespondojnë katër zonave të gatimit.

Ato tregojnë informacionin e mëposhtëm:

• • pajisja është ndezur,
• sipas 9cilësimeve të zgjedhura të nxehtësisë,
• H nxehtësia e mbetur,
• bllokimi i sigurisë për fëmijët; dhe
• 5E mesazh gabimi, sensori është prekur për më shumë se 10 sekonda.
• mesazh gabimi, kur pllaka e sobës është mbinxehur për shkak të funksionimit jonormal.

Pjesët dhe karakteristikat (Vazhdon)

Opsioni i fikjes për siguri

Nëse një nga zonat e gatimit nuk është fikur ose nëse cilësimi i nxehtësisë nuk është rregulluar pas një periudhe të gjatë kohe, zona e veçantë e gatimit do të fiket vetë automatikisht.

Çdo nxehtësi e mbetur do të tregohet me H (për "nxehtë") në ekranet dixhitale që i korrespondojnë zonave të veçanta të gatimit.

Zonat e gatimit fiken vetë sipas kohëve të mëposhtme.

Cilësimi i gatimit 1 -	2 Pas 6 orësh
Cilësimi i gatimit 3 -	4 Pas 5 orësh
Cilësimi i gatimit 5 -	6 Pas 3 orësh
Cilësimi i gatimit 7 -	9 Pas 1 ore

pllaka e sobës mbinxehet për shkak të funksionimit jonormal, do të shfaqet Dhe pllaka e sobës do të fiket.

një ose më shumë prej zonave të gatimit fiket para mbarimit të kohës së caktuar, shikoni seksionin "Zgjidhja e problemeve".

Arsye të tjera se pse një zonë gatimit do të fiket vetë

Të gjitha zonat e gatimit do të fiken vetë menjëherë nëse lëngu zien dhe derdhet mbi panelin e kontrollit.

Fikja automatike do të aktivizohet gjithashtu nëse vendosni një copë të njomë mbi panelin e kontrollit. Në të dyja rastet, pajisja do të duhet të ndizet përsëri duke përdorur sensorin e furnizimit me energji pasi të jetë pastruar lëngu ose të jetë hequr copa

Treguesi i nxehtësisë së mbetur

Kur një zonë gatimi e veçantë ose pllaka fiket, prania e nxehtësisë së mbetur tregohet me anë të H (për "nxehtë") në ekranin dixhital të zonave përkatëse të gatimit. Edhe pasi zona e gatimit të jetë fikur, treguesi i nxehtësisë së mbetur fiket vetëm pasi është ftohur zona e gatimit.

Ju mund të përdorni nxehtësinë e mbetur për ta shkrirë ose për ta mbajtur ushqimin të ngrohtë.

adësishme: Për sa kohë që ndriçon treguesi i nxehtësisë së mbetur, ekziston rreziku për djegie.

E rendësishme: Nëse furnizimi me energji ndërpritet, do të shfaqet simboli dhe informacioni për nxehtësinë e mbetur nuk do të jetë më i disponueshëm. Megjithatë, mund të ekzistojë mundësia që të digjeni. Kjo gjë mund të shmanget duke u treguar gjithmonë të kujdesshëm kur jeni pranë pllakës së sobës.

Para se të filloni

SQ

Pastrimi fillestar

Pastroni sipërfaqen prej xhami qeramike me një copë të njomë dhe me një pastrues vatrash prej xhami qeramike.

E rëndësishme: Mos përdorni pastrues kaustikë ose gërryes. Sipërfaqja mund të dëmtohet.

Përdorimi i pllakës

Përdorimi i enës së duhur të gatimit

Tiganët më të mirë japin rezultate më të mira.

• Mund t'i dalloni tiganët më të mirë nga bazamenti i tyre. Bazamenti duhet të jetë sa më i trashë dhe sa më i sheshtë që të jetë e mundur.
• Kur të blini tiganë të rinj, kushtojini vëmendje të veçantë diametrit të bazamentit. Prodhuesit shpesh japin vetëm diametrin e buzës së sipërme.
• Enët me bazament alumini ose bakri mund të shkaktojnë çngjyrosje metalike në sipërfaqen e xhamit prej qeramike. Çngjyrimi është shumë i vështirë ose i pamundur për t'u hequr.
• Mos përdorni tiganë të bërë prej gize ose që mund t'i ketë bazamentet e dëmtuara me anë të ashpra ose që mund të ketë gërvishtje. Gërvishtjet që nuk hiqen mund të shkaktohen nëse këta tiganë zvarriten mbi sipërfaqe.
• Kur janë të ftohtë, bazamentet e tiganëve normalisht përkulen lehtësisht nga brenda (i lugët). Ato nuk duhet të përkulen nga jashtë (i mysët).
• Nëse dëshironi të përdorni një lloj të veçantë tigani, një tenxhere me presion, tigan për zierje ose një tigan të thellë, ju lutemi ndiqni udhëzimet e prodhuesit.

Këshilla për kursimin e energjisë

nund të kurseni energjinë duke ndjekur pikat e mëposhtme.

Përdorimi i pllakave të sobës (Vazhdon)

• Fillimisht vendosni gjithmonë enët ose tiganët para se të ndizni zonën e gatimit.
• Zonat e gatimit dhe bazamentet e tiganëve që janë të papastruara mund të rrisin konsumimin e energjisë.
• Aty ku është e mundur, shtrëngojini fort kapakët e enëve ose të tiganëve për t'i mbuluar plotësisht.
• Fikini zonat e gatimit para mbarimit të kohës së gatimit, për të përdorur nxehtësinë e mbetur në mënyrë që të mbani ushqimin të ngrohtë ose për ta shkrirë.
• Bazamenti i tiganit duhet të ketë të njëjtën madhësi sa zona e gatimit.
• Përdorimi i një tenxhereje me presion redukton kohët e gatimit deri në 50 %.

Përdorni sensorët e kontrollit me prekje

Për të përdorur sensorët e kontrollit me prekje, prekni panelin e dëshiruar me majën e gishtit tregues derisa ekranet përkatëse të ndriçojnë ose të fiken, ose derisa të aktivizohet funksioni i dëshiruar.

Sigurohuni se po prekni vetëm një sensor paneli kur vini në përdorim pajisjen. Nëse gishti juaj mbështetet shumë mbi panel atëherë mund të aktivizohet gjithashtu një sensor i afërt.

Përdorimi i pllakave të sobës (Vazhdon)

SQ

Ndezja e pajisjes

Prekni sensorin "Mbyll 📁për afërsisht 3 sekonda.

Pajisja ndizet duke përdorur sensorin "Ndezur/Fikur ⏻" të kontrollit.

Prekni sensorin "Ndezur/Fikur

Ekrani dixhital do të tregojë -

të jetë aktivizuar sensori "Ndezur/Fikur

" për të ndezur pajisjen tuaj, duhet të

përzgjidhet një cilësim nxehtësie afërsisht brenda 10 sekondave. Në të kundërt pajisja do të fiket vetë për arsye sigurie.

Kontrolli i temperaturës

Për të cilësuar dhe rregulluar nivelin e energjisë (deri në për gatim, prekni butonat përkatës të zonës së +, -gatimit.

Hera e parë që shtypet (-), niveli i nxehtësisë vendoset në 5.

Hera e parë që shtypet +, niveli i nxehtësisë vendoset në 5.

Përdorni butonin për të rritur cilësimin e nxehtësisë dhe butonin - për ta ulur atë.

Përdorimi i pllakave të sobës (Vazhdon)

Fikja e pajisjes

Për ta fikur plotësisht pajisjen përdorni sensorin "Ndezur/Fikur ⚙ të kontrollit. Prekni sensorin "Ndezur/Fikur ⚙".

keni fikur një zonë të vetme të gatimit ose të gjithë sipërfaqen e gatimit, prania e nxehtësisë së mbetur do të tregohet në ekranet dixhitale të zonave përkatëse të gatimit në formën e një H (për “nxehtë”).

e cilësimi i nxehtësisë është në dhe 9 ju dëshironi ta fikni □ vatrën, sensori mund të preket edhe njëherë dhe cilësimi i nxehtësisë shkon në zero. regullim më të shpejt mbajeni gishtin mbi sensorin □ ose □ derisa të arrihet vlera e kërkuar. e më shumë se një sensor shtypet për më shumë se 10 sekonda, 5 E do të shfaqet në ekranin e cilësimit të nxehtësisë. Për ta rivendosur prekni sensorin “Ndezur/Fikur 📋.

Fikja e një zone gatimi

Për ta fikur një zonë gatimi rikthejeni cilësimin në -duke përdorur panelet e kontrollit të cilësimit të nxehtësisë dhe sensorët e prekjes -ose . +

Përdorimi i pllakave të sobës (Vazhdon)

SQ

Përdorimi i bllokimit të sigurisë për fëmijët

Mund ta përdorni bllokimin e sigurisë për fëmijët për t'u mbrojtur nga ndezja e paqëllimshme në një zonë gatimi dhe nga aktivizimi i një sipërfaqe gatimi. Sensori i kontrollit të bllokimit mund të përdoret vetëm kur energjia është e ndezur.

Aktivizimi i bllokimit të sigurisë për fëmijët

1. Prekni sensorin e kontrollit për afërsisht 3 sekonda. Një sinjal akustik do të tingëllojë si konfirmim.

1. Prekni një sensor kontrolli të cilësimit të nxehtësisë. do të shfaqet te ekranet duke treguar se blokimi i sigurisë për fëmijët është aktivizuar.

Çaktivizimi i bllokimit të sigurisë për fëmijët

1. Prekni sensorin e kontrollit për afërsisht 3 sekonda. Një sinjal akustik do të tingëllojë si konfirmim.

Pasi të keni fikur pajisjen, bllokimi i sigurisë për fëmijët do të aktivizohet automatikisht brenda disa minutave për arsye sigurie.

Përdorimi i pllakave të sobës (Vazhdon)

Bllokimi dhe zhblllokimi i panelit të kontrollit

Në çdo moment gjatë procesit të gatimit, paneli i kontrollit, me përjashtim të sensorit "Ndezur/Fikur Ⓧ të kontrollit mund të bblokohet me qëllim që të parandalohen ndryshimet e cilësimeve në mënyrë të paqëllimshme, si për shembull gjatë fshirjes së panelit me një leckë.

1. Prekni bblokimin e sensorit të kontrollit për afërsisht 3 sekonda. Drita treguese e bblokimit të sensorit të kontrollit do të ndriçojë. Tashmë sensorët e kontrollit janë të bblokuar.
2. Për të zhbllokuar sensorin e kontrollit, prekni përsëri bllokimin e sensorit të kontrollit për afërsisht 3 sekonda. Drita treguese në bllokimin e sensorit të kontrollit do të shuhet.

Cilësime të sugjeruara për gatimin e ushqimeve specifike

Shifrat në tabelën e mëposhtme janë udhëzime. Cilësimet e kërkuara të nxehtësisë për metoda të ndryshme gatimi varen nga një tërësi ndryshoresh, duke përfshirë cilësinë e enës së gatimit që po përdoret dhe llojin, si dhe sasinë e ushqimit që po gatuhet.

Ndryshimi i cilësimit	Metoda e gatimit Shembujt e përdorimit
9	NgrohjeSkuqje e lehtëSkuqje	Ngrohje e sasive të mëdha të lëngjeve,zierje e makaronave, përzhitje e mishit(skuqje e fortë e gullashit, zierje e mishit)
8	IntensiveSkuqje	Biftek, fileto mishi, patate të tiganisura meqepë, salsiçe, petulla/petulla skare
7
6 Skuqje		Shnicel/kotëleta, mëlçi, peshk, mish iskuqur fort, vezë të skuqura
5	Zierje	Gatuan deri në 1,5 l lëng, patate, perime
4
3 Zierje me presion2	Zierje me zjarr të ngadalshëmZierje	Zierje me presion dhe me zjarr tëngadalshëm i sasive të vogla të perimeve,zierje e orizit dhe e gatimeve me qumësht
1 Shkrirje		Shkrirje e gjalpit, shkrirje e xhelatinës,shkrirje e çokollatës

Shënim

• Cilësimet e nxehtësisë të treguara në tabelën e mësipërme jepen vetëm si udhëzime për t'ju shërbyer si referencë.
• Do t'ju duhet t'i rregulloni cilësimet e nxehtësisë sipas ushqimeve dhe enës përkatëse të kuzhinës.

Pastrimi dhe kujdesi

SQ

Pllakë sobe

E rëndësishme: Detergjentet e pastrimit nuk duhet të bien në kontakt me një sipërfaqe të nxehtë të xhamit qeramikë: Të gjithë detergjentet e pastrimit duhet të hiqen me sasi të përshtatshme të ujit të pastër pas pastrimit sepse ato mund të kenë një efekt kaustik kur sipërfaqja nxehet. Mos përdorni asnjë pastrues të fortë si spërkatësit për skarën ose furrën, tel enësh ose pastrues të ashpër enësh.

ojeni sipërfaqen prej xhami qeramike pas çdo përdorimi kur ende është i ngrohtë aq sa edhe mund të preket. Kjo do të parandalojë djegien e derdhjes në sipërfaqe. Hiqni bigorrin, njollat e ujit, pikat e yndyrës dhe çngjyrosjen metalike duke përdorur një pastrues të disponueshëm në treg për xhamin qeramikë ose inoksin.

Njollat e lehta

1. Fshijeni sipërfaqen prej xhami qeramike me një copë të lagsht.
2. Thajeni me një copë të thatë. Mbetjet e detergjenteve të pastrimit nuk duhet të lihen mbi sipërfaqe.
3. Pastrojeni krejtësisht të gjithë sipërfaqen e gatimit prej xhami qeramike njëherë në javë me një pastrues të disponueshëm në treg për xhamin qeramikë dhe inoksin.
4. Fshijeni sipërfaqen e xhamit qeramikë duke përdorur sasi të përshtatshme uji të pastër dhe thajeni me një copë të pastër pa përbërje liri.

Njollat e forta

1. Për të hequr ushqimin i cili është zier shumë dhe spërkatjet e forta përdorni një kruajtëse xhami.
2. Vendoseni kruajtësen e xhamit në një kënd me sipërfaqen e xhamit qeramikë.
3. Hiqeni njollën duke e kruar me tehun.

tëset e xhamit dhe pastruesit e xhamit qeramikë janë të disponueshëm në dyqanet e specialiteteve.

Pastrimi dhe kujdesi (vazhdon)

Papastërtia problematike

1. Hiqeni sheqerin e djegur, plastikën e shkrirë, letrën e aluminit ose materialet e tjera me një kruajtëse xhami menjëherë dhe për sa kohë që është ende e nxehtë.

E rëndësishme: Ekziston rreziku të digjeni kur përdoret kruajtësja e xhamit mbi një zonë të nxehtë gatimi:

1. Pastrojeni pllakën e sobës normalisht pasi të jetë ftohur.

zona e gatimit mbi të cilën ka shkrirë diçka është lënë të ftohet, ngroheni përsëri për ta pastruar. Gërvishtjet ose njollat e errëta mbi sipërfaqen e xhamit qeramikë të shkaktuara për shembull nga një tigan me anë të mprehta nuk mund të hiqen. Gjithsesi ato nuk e dëmtojnë funksionimin e pllakës së sobës.

Korniza e pllakës së sobës

E rëndëishme: Mos përdorni uthull, lëng limoni ose pastrues skoriesh mbi kornizën e pllakës së sobës përmdryshe do të shfaqen njolla të errëta.

1. Fshijeni kornizën me një leckë të lagësht.

2. Njomini copëzat e thara me një leckë të njomë. Fshijeni dhe thajeni.

Për të shmangur dëmtimin e pajisjes tuaj

• Mos i përdorni vatrat si sipërfaqe pune ose për ruajtje.
• Mos e vini në punë një zonë gatimi nëse nuk ka asnjë tigan mbi vatër ose nëse tigani është bosh.
• Xhami qeramik éshtë shumë i fortë dhe rezistent ndaj goditjeve të temperaturës por nuk éshtë i pathyeshëm. Ai mund të thyhet nga një objekt i mprehtë ose i fortë i veçantë i cili bien mbi vatër.
• Mos përdorni tiganë të bërë prej gize ose që mund t'i ketë bazamentet e dëmtuara me anë të ashpra ose që mund të ketë gërvishtje. Gërvishtja mund të ndodhë nëse këto tiganë zvarriten mbi sipërfaqe.

- Mos i vendosni tiganët mbi kornizën e pllakës së sobës. Mund të ndodhë gërvishtja dhe dëmtimi i lustrës.

- Shmangni derdhjen e lengjeve acide, për shembull uthull, leng limoni dhe detergjente kundër bigorrit në kornizën e pllakës së sobës përderisa këto lengje mund të shkaktojnë njolla të errëta.

- Nëse sheqeri ose një preparat i cili përmban sheqer bie në kontakt me një zonë të nxehtë gatimi dhe shkrihet ajo duhet të pastrohet menjëherë me një kruajtëse kuzhine sa është ende e nxehtë. Nëse lihet të ftohet sipërfaqja mund të dëmtohet kur ajo të higet.

- Mbajini të gjitha mjetet dhe materialet që mund të shkrihen si për shembull plastiket, letrat e aluminit dhe letrat e furrës larg sipërfaqes së xhamit qeramik. Nëse ndonjë prej tyre shkrin mbi vatër, ajo duhet të hiqet menjëherë me një kruajtëse.

Garancia dhe shërbimi

SQ

Pyetjet më të shpeshta dhe zgjidhja e problemeve

Mund të ndodhë një problem si pasojë e një gabimi të vogël që ju mund ta korrigjoni vetë me ndihmën e udhëzimeve të mëposhtme. Mos u përpiqni të bëni rregullime të mëtejshme nëse udhëzimet e mëposhtme nuk ndihmojnë në secilin rast specifik.

Paralajmërim: Riparimet e pajisjes duhet të kryhen vetëm nga një teknik i kualifikuar shërbimi. Riparimet e papërshtatshme të kryera mund të rezultojnë në rrezik të madh për përdoruesin. Nëse pajisja juaj ka nevojë për riparim, ju lutemi kontaktoni me qendrën tuaj të shërbimit ndaj klientit.

Çfarë duhet të bëj nëse zonat e gatimit nuk po funksionojnë?

Kontrolloni mundësitë e mëposhtme:

• Siguresa në rrjetin e shtëpisë (kutia e siguresës) është e paprekur. Nëse siguresat bëjnë qark të shkurtër disa herë, thërrisni një elektricist të autorizuar.
• Pajisja éshtë ndezur ashtu siç duhet.
• Treguesit e kontrollit në panelin e kontrollit ndriçojnë.
  • Zona e gatimit është e ndezur.
• Zonat e gatimit janë të vendosura në cilësimet e dëshiruara të nxehtësisë.

Çfarë duhet të bëj nëse zonat e gatimit nuk ndizen?

Kontrolloni mundësitë e mëposhtme:

• Ka kaluar një periudhë prej më shumë se 10 sekondash midis kohës kur butoni Ndezur/Fikur u aktivizua dhe kohës kur zona e dëshiruar e gatimit ndizet (shihni paragrafin "Ndezja e pajisjes").
• Paneli i kontrollit éshtë pjesërisht i mbuluar nga një leckë e njomë ose nga një lëng.

Çfarë duhet të bëj nëse treguesi përveç atij të Hxehtësisë së mbetur zhduket papritmas?

Kjo mund të jetë rezultat i një prej dy mundësive:

• Sensori Ndezur/Fikur është aktivizuar aksidentalisht.
• Paneli i kontrollit është pjesërisht i mbuluar nga një leckë e njomë ose nga një lëng.

Çfarë duhet të bëj nëse pasi të jenë fikur zonat e gatimit, nuk tregohet nxehtësia e mbetur në ekran?

Kontrolloni mundësinë e mëposhtme:

- Zona e gatimit u përdor vetëm për pak kohë dhe si rezultat nuk u nxeh mjaftueshëm. Nëse zona e gatimit është e nxehtë, ju lutemi telefononi qendrën e shërbimit ndaj klientit.

Çfarë duhet të bëj nëse zona e gatimit nuk ndizet ose nuk fiket?

Kjo mund të jetë si pasojë e një prej mundësive të mëposhtme:

• Paneli i kontrollit është pjesërisht i mbuluar nga një leckë e njomë ose nga një lëng.
• Bllokimi i sigurisë për fëmijët është i ndezur.

Çfarë duhet të bëj nëse ekrani 5 shtë i ndriçuar?

Kontrolloni si më poshtë:

- Paneli i kontrollit është pjesërisht i mbuluar nga një leckë e njomë ose nga një lëng. Për ta rivendosur prekni sensorin "Ndezur/Fikur" të kontrollit.

Garancia dhe shërbimi (vazhdon)

Çfarë do të thotë kur vatra nuk ka ngjyrë të kuqe?

- Temperatura e përzgjedhur e zonës së gatimit ruhet nga një sensor i cili e ndez dhe e fik zonën me cikle, kështu që sipërfaqja e zonës së gatimit jo gjithmonë do të ndriçojë me ngjyrë të kuqe. Nëse zgjidhni një cilësim të ulët të nxehtësisë, nxehtësia do të ndizet dhe fiket me cikle më të shpeshta sesa në cilësime më të larta. Nxehtësia gjithashtu fiket dhe ndizet me cikle në cilësimin më të lartë.

Nëse telefononi dhe kërkoni një shërbim për një gabim të kryer gjatë vënies në përdorim të pajisjes, vizita nga tekniku i shërbimit për klientin mund të përfshijë një tarifë edhe gjatë periudhës së garancisë.

Shërbimi

Përpara se të telefononi për ndihmë ose shërbim, ju lutemi kontrolloni paragrafin "Zgjidhja e problemeve".

Nëse ende keni nevojë për ndihmë, ndiqni udhëzimet e mëposhtme.

Eështë një gabim teknik?

Nëse po, ju lutemi kontaktoni me gendrën tuaj për shërbimin ndaj klientit.

Gjithmonë përgatituni përpara për bisedën. Kjo do ta lehtësojë procesin e diagnostikimit të problemit dhe gjithashtu e bën më të lehtë të vendoset nëse një vizitë nga shërbimi ndaj klientit është e nevojshme apo jo.

Ju lutemi mbani shënim informacionin e mëposhtëm.

• Cfarë forme merr problemi?
- Në çfarë rrethanash ndodh problemi?

Kur telefononi ju lutemi të dini modelin dhe numrin e serisë së pajisjes suaj. Ky informacion mundësohet në pllakën e të dhënave si më poshtë:

• Përshkrimi i modelit
• Kodi i numrit të serisë (15 shifra)

Ju rekomandojmë ta regjistroni informacionin këtu për t'iu referuar më lehtë.

Modeli:

Numri i serisë:

Kur paguani kosto edhe gjatë periudhës së garancisë?

• Nëse do ta kishit zgjidhur problemin vetë duke zbatuar një nga zgjidhjet e ofruara në paragrafin "Zgjidhja e problemeve".
• Nëse tekniku i shërbimit ndaj klientit duhet të bëjë telefonata të ndryshme për shërbim, sepse atij nuk i është dhënë i gjithë informacioni përkatës përpara vizitës së tij, dhe si rezultat, për shembull, i duhet të bëjë më shumë vajtje-ardhje për pjesët. Përgatitja për telefonatën siç u përshkrua më sipër, do t'ju kursejë koston e këtyre udhëtimeve.

Të dhënat teknike

SQ

Dimensionet e hapësirës së sipërme

Gjerësia 560 mm

Thellësia 490 mm

Rrezja e këndit 3 mm

Format unazë për gatim

Pozicioni Diametri Energjia
Pjesa ballore majtas	183 mm 1800 W
Pjesa e pasme majtas	148 mm 1200 W
Pjesa e pasme djathtas	183 mm 1800 W
Pjesa ballore djathtas	148 mm 1200 W

Tensioni i lidhjes 230 V \~ 50 Hz

Energjia maksimale e ngarkuar e lidhur 6,0 kW

Pesha: Neto 7,5 kg

Bruto 10,0 kg

Të dhënat teknike (vazhdon)

Informacion mbi produktin

Emri i furnizuesit Samsung Electronics co. Ltd.
Identifikimi i modelit	C61R2AASTC61R2AEECC61R2AEEPCTR464EB01C61R1AAMST
Lloji i pllakës Inkaso
Teknologjia e ngrohjes Zonat e gatimit me rrezatim
Numri i zonave dhe/ose sipërfaqes së gatimit 4
Për zona ose sipërfaqe rrethore gatimi: diametri i sipërfaqes së dobishme për zonë gatimi me ngrohje elektrike (∅)	∅ 18,5 cm, ∅ 15,0 cm,∅ 15,0 cm, ∅ 18,5 cm
Konsumi i energjisë për zonë ose sipërfaqe gatimi të përllogaritur për kg (EC gatim elektrik)	∅ 18,5 cm (përpara) : 202,3 Wh/kg∅ 15,0 cm (përpara) : 199,0 Wh/kg∅ 15,0 cm (mbrapa) : 198,7 Wh/kg∅ 18,5 cm (mbrapa) : 193,3 Wh/kg
Konsumi i energjisë për pllakë i përllogaritur për kg (EC pllakë elektrike)	198,3 Wh/kg

* Të dhënat të përcaktuara sipas standardit EN 60350-2 dhe rregulloreve të Komisionit (BE) nr. 66/2014.

Këshilla për kursimin e energjisë

• Fillimisht vendosni gjithmonë enët ose tiganët para se të ndizni zonën e gatimit.
• Zonat e gatimit dhe fundet e papastruara të tiganëve mund të rrisin konsumimin e energjisë.
• Përdorimi i enëve me presion ul kohën e gatimit.

Shtojca

SQ

Emri i modelit dhe numri i serisë

Dhe emri i modelit dhe numri i serisë kanë etiketë poshtë bazamentit të vatrës.

Për përdorim të mëvonshëm, shkruajeni informacionin në secilën etiketë produkti (që ndodhet në krye të produktit) në faqen aktuale.

Emri i modelit

Numri i serisë

Shënim

SQ

SAMSUNG

PYETJE OSE KOMENTE?

VENDI TELEFONONI		OSE NA VIZITONI NE INTERNET NE
BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support
BULGARIA	*3000 Цена в мрежата0800 111 31 , Безплатна телефонна линия	www.samsung.com/bg/support
CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support
CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	0680SAMSUNG (0680-726-786)0680PREMIUM (0680-773-648)	www.samsung.com/hu/support
MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support
POLAND	801-172-678* lub [phone]*Dedykowana infolinia do obsługi zapytań dotyczącychtelefonów komórkowych: 801-672-678* lub [phone]** (koszt połączenia według taryfy operatora)	www.samsung.com/pl/support
ROMANIA	*8000 (apel in retea)08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG) Apel GRATUIT	www.samsung.com/ro/support
SERBIA	011 321 6899	www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna številka)	www.samsung.com/si

DG68-00125D-04