GLF 18V-8 Professional - Makinë fresuese BOSCH - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT GLF 18V-8 Professional BOSCH

sq Manuali original i përdorimil

Udhëzime të përgjithshme sigurie për veglat elektrike

Lexoni të gjitha paralajmërimet e sigurisë, udhëzimet, ilustrimet dhe specifikimet e dhëna me këtë

PARALAJMËRIM

vegël elektrike. Mosrespektimi i informacionit të sigurisë dhe udhëzimeve të mëposhtme mund të shkaktojë goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndime serioze.

Mbani të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet e sigurisë për referencë në të ardhmen.

Termi «vegël elektrike» i përdorur në udhëzimet e sigurisë i referohet si veglave elektrike që funksionojnë me energji nga rrjeti (me kabllo) ashtu edhe veglave elektrike që funksionojnë me bateri (pa kabllo).

Siguria në vendin e punës

Mbajeni zonën tuaj të punës të pastër dhe të ndriçuar mirë. Rrëmuja ose zonat e pandriçuara të punës mund të çojnë në aksidente.

▶ Mos punoni me veglën elektrike në ambiente potencialisht shpërthyese që përmbajnë lëngje, gazra

184|Shqip

ose pluhur të ndezshëm. Mjetet elektrike krijojnë shkëndija që mund të ndezin pluhurin ose tymrat.

Mbani larg fëmijët dhe njerëzit e tjerë gjatë përdorimit të veglës elektrike. Ju mund të humbni kontrollin e veglës elektrike nëse jeni të pavëmendshëm.

Siguria elektrike

Spina e veglës elektrike duhet të futet në prizë. Spina nuk duhet të modifikohet në asnjë mënyrë. Mos përdorni prizë përshtatëse së bashku me veglat elektrike me tokëzim mbrojtës. Prizat e pamodifikuara dhe prizat përkatëse do të zvogëlojnë rrezikun e goditjes elektrike.
▶ Shmangni kontaktin trupor me sipërfaqet e tokëzuara si tubacionet, radiatorët, rrezet dhe frigoriferët. Ekziston një rrezik i shtuar i goditjes elektrike nëse trupi juaj është i tokëzuar.
▶ Mbani veglat elektrike larg shiut ose lagështisë. Hyrja e ujit në një vegël elektrike rrit rrezikun e goditjes elektrike.
▶ Mos e keqpërdorni kordonin e rrymës për të mbajtur ose varur veglën elektrike ose për të nxjerrë spinën nga priza. Mbajeni kabllon e rrymës larg nxehtësisë, vajit, skajeve të mprehta ose pjesëve të lëvizshme. Kabllot e dëmtuara ose të ngatërruara rrisin rrezikun e goditjes elektrike.
▶ Nëse punoni me një vegël elektrike në ambient të jashtëm, përdorni vetëm kordonët zgjatues që janë gjithashtu të përshtatshëm për përdorim të jashtëm. Përdorimi i një kordoni zgjatues të përshtatshëm për përdorim në ambient të jashtëm zvogëlon rrezikun e goditjes elektrike.
▶ Nëse përdorimi i veglës elektrike në një mjedis të lagësht është i pashmangshëm, përdorni një ndërprerës të rrjedhjes së tokëzimit. Përdorimi i një ndërprerësi të rrjedhjes së tokëzimit zvogëlon rrezikun e një goditjeje elektrike.

Siguria e personave

Jini vigjilentë, shikoni se çfarë po bëni dhe përdorni sens të përbashkët kur përdorni një vegël elektrike. Mos përdorni asnjë vegël elektrike kur jeni të lodhur ose nën ndikimin e drogës, alkoolit ose ilaçeve. Një moment pakujdesie gjatë përdorimit të veglave elektrike mund të rezultojë në lëndime të rënda personale.
Vishni pajisje mbrojtëse personale dhe mbani gjithmonë syze sigurie. Mbajtja e pajisjeve mbrojtëse personale, si maska kundër pluhurit, këpucët e sigurisë që nuk rrešhqasin, helmeta e sigurisë ose mbrojtja e dëgjimit, në varësi të llojit të veglës elektrike dhe përdorimit, zvogëlon rrezikun e lëndimit.
▶ Shmangni ndezjen e paqëllimshme. Sigurohuni që mjeti elektrik është i fikur, përpara se të lidheni me furnizimin me energji dhe/ose me baterinë, ta merrni ose ta mbani atë. Mbajtja e veglës elektrike me gisht në çelës ose lidhja e saj me furnizimin me energji elektrike ndërsa është e ndezur mund të çojë në aksidente.

▶ Hiqni veglat rregulluese ose çelësat përpara se të ndizni veglën elektrike. Një mjet ose çelës në një pjesë rrotulluese të veglës mund të shkaktojë lëndim.
▶ Shmangni qëndrimin e parregult trupor. Sigurohuni që të keni një bazë të sigurt dhe të mbani ekuilibrin tuaj në çdo kohë. Kjo ju jep kontroll më të mirë të veglës elektrike në situata të papritura.
Mbani veshur veshje të përshtatshme. Mos vishni rroba të gjera ose bizhuteri. Mbani flokët dhe veshjet larg pjesëve të lëvizshme. Rrobat e gjera, bizhuteritë ose flokët e gjatë mund të kapen në pjesët e lëvizshme.
▶ Nëse mund të instalohen pajisje për nxjerrjen dhe grumbullimin e pluhurit, ato duhet të lidhen dhe përdoren siç duhet. Përdorimi i nxjerrjes së pluhurit mund të zvogëlojë rreziqet e pluhurit.
▶ Mos u mashtroni duke shpërfillur rregullat e sigurisë së veglave elektrike, edhe nëse njiheni me veglën elektrike pas shumë përdorimesh. Veprimi i pakujdesshëm mund të çojë në lëndime serioze brenda fraksioneve të sekondës.

Përdorimi dhe kujdesi i veglës elektrike

▶ Mos e mbingarkoni veglën elektrike. Përdorni veglën elektrike e cila është e destinuar për punën tuaj. Me veglën e duhur elektrike mund të punoni më mirë dhe më të sigurt në gamën e specifikuar të fuqisë.
▶ Mos përdorni një vegël elektrike e cila ka çelës me defekt. Një vegël elektrike që nuk ndizet ose fiket éshtë e rrezikshme dhe duhet riparuar.
Hiqni spinën nga priza dhe/ose hiqni një bateri të ndashme përpara se të bëni ndonjë rregullim, të ndryshoni pjesët e bashkëngjitjes ose të hiqni veglën elektrike. Kjo masë paraprake do të parandalojë ndezjen aksidentale të veglës elektrike.
▶ Ruani veglat e papërdorura elektrike larg fëmijëve. Mos lejoni të përdorin veglën elektrike personat që nuk janë të njohur me veglën elektrike ose që nuk i kanë lexuar këto udhëzime. Veglat elektrike janë të rrezikshme kur përdoren nga persona pa përvojë.
Mirëmbani me kujdes veglat elektrike dhe aksesorët. Kontrolloni nëse pjesët lëvizëse të funksionojnë sïç duhet dhe që të mos bllokohen, nëse pjesët janë thyer ose dëmtuar në mënyrë të tillë që funksioni i veglës elektrike të dëmtohet. Riparoni pjesët e dëmtuara përpara se të përdorni pajisjen. Shumë aksidente shkaktohen nga mjetet elektrike të mirëmbajtura keq.
Mbani mjetet prerëse të mprehta dhe të pastra. Veglat prerëse të mirëmbajtura siç duhet me tehe prerëse të mprehta kanë më pak gjasa të ngecin dhe janë më të lehta për t'u kontrolluar.
Përdorni veglat elektrike, aksesorët, veglat e futjes, etj. në përputhje me këto udhëzime. Merrni parasysh kushtet e punës dhe punën që do të kryhet. Përdorimi i veglave elektrike për qëllime të ndryshme nga ato për të cilat janë të destinuara mund të çojë në situata të rrezikshme.

Mbani dorezat dhe sipërfaqet kapëse të thata, të pastra dhe pa vaj ose yndyrë. Dorezat dhe sipërfaqet kapëse të rrešhqitshme nuk lejojnë funksionimin dhe kontrollin e sigurt të veglës elektrike në situata të paparashikuara.

Përdorimi dhe kujdesi i veglës me bateri

Karikoni bateritë vetëm me karikues të rekomanduar nga prodhuesi. Një karikues i projektuar për një lloj baterie paraqet rrezik zjarri kur përdoret me bateri të tjera.
▶ Përdorni vetëm bateritë e dhëna me veglat elektrike. Përdorimi i baterive të tjera mund të çojë në lëndime dhe rrezik zjarri.
Mbajeni baterinë e papërdorur larg kapëseve, monedhave, çelësave, gozhdëve, vidave ose objekteve të tjera të vogla metalike, të cilat mund të shkaktojnë urë të kontakteve. Një qark i shkurtër ndërmjet terminaleve të baterisë mund të shkaktojë djegie ose zjarr.
▶ Nëse përdoret gabimisht, lëngu mund të rrjedhë nga bateria. Shmangni kontaktin me të. Në rast kontakti aksidental, shpëlajeni me ujë. Nëse lëngu ju hyn në sy tuaj, kërkoni kujdes mjekësor shtesë. Rrjedhja e lëngut të baterisë mund të shkaktojë acarim ose djegie të lëkurës.
▶ Mos përdorni një bateri të dëmtuar ose të modifikuar. Bateritë e dëmtuara ose të modifikuara mund të sillen në mënyrë të paparashikueshme dhe të rezultojnë në zjarr, shpërthim ose rrezik lëndimi.
▶ Mos e ekspozoni baterinë ndaj zjarrit ose temperaturave të larta. Zjarri ose temperaturat mbi 130 °C mund të shkaktojnë shpërthim.
Ndiqni të gjitha instruksionet e karikimit dhe mos e karikoni paketën e baterisë ose veglën përtej diapazonit të temperaturave të specifikuara në instruksione. Karikimi në mënyrë të papërshtatshme ose në temperatura përtej diapazonit të specifikuar mund të dëmtojë baterinë dhe rrit rrezikun për zjarr.

Shërbimi

Riparoni veglën tuaj elektrike vetëm tek specialistë të kualifikuar dhe vetëm me pjesë rezervë originale. Kjo siguron që të ruhet siguria e veglës elektrike.
▶ Mos iu bëni kurrë shërbim baterive të dëmtuara. E gjithë mirëmbajtja e baterisë duhet të kryhet vetëm nga prodhuesi ose agjenti i autorizuar i shërbimit.

Udhëzime sigurie për bërjen e zmusove

▶ Përdorni morsë ose një mënyrë tjetër praktike për ta fiksuar dhe për ta mbajtur materialin në një platformë të palëvizshme. Mbajtja e materialit me dorë ose pas trupit bën që të jetë i paqëndrueshëm dhe mund të shkaktojë humbje të kontrollit.
▶ Shpejtësia e lejuar e mjetit prerës duhet të jetë të paktën sa shpejtësia maksimale e specifikuar në veglën elektrike. Nëse mjetet prerëse rrotullohen më

shpejt nga sa lejohet, ato mund të thyhen dhe të fluturojnë.

Mjetet prerëse ose aksesorët e tjerë duhet të puthiten me saktësi te mbajtësja e mjetit (mandrina) e veglën elektrike. Nëse mjetet e futura nuk puthiten me saktësi te mbajtësja e mjetit elektrik, ato do të rrotullohen në mënyrë jo të njëjtrajtshme, do të dridhen tepër dhe mund të shkaktojnë humbje të kontrollit.
Drejtojeni mjetin elektrik kundrejt pjesës së punës vetëm kur është i ndezur. Përndryshe, ekziston rreziku i goditjes nëse mjeti i aplikimit kapet në pjesën e punës.
▶ Asnjëherë mos fërkoni mjete metalike, gozhdë ose vida. Mjeti prerës mund të dëmtohet dhe të shkaktojë dridhje të mëdha.
▶ Përdorni pajisje të përshtatshme kërkimi, për të gjetur linjat e fshehura të shërbimeve ose konsultohuni me kompaninë lokale të shërbimeve.

Kontakti me telat elektrikë mund të shkaktojë zjarr dhe goditje elektrike. Dëmtimi i një linje gazi mund të shkaktojë një shpërthim. Depërtimi në një tub uji shkakton dëme materiale.

▶ Mos përdorni mjete prerëse të topitura ose të dëmtuara. Nëse mjetet prerëse janë të topitura ose të dëmtuara, ato mund të shkaktojnë rritje të nivelit të fërkimit, mund të bllokohen dhe të shkaktojnë humbje të balancimit.
Prisni që mjeti elektrik të ndalojë përpara se ta ulni. Mjeti i aplikimit mund të kapet dhe të çojë në humbjen e kontrollit mbi veglën elektrike.
▶ Nëse bateria është dëmtuar ose përdoret në mënyrë jo të duhur, mund të dalin avuj. Bateria mund të digjet ose të shpërthejë. Dilni në ajër të freskët dhe flisni me një mjek në rast se keni shqetësime. Avujt mund të irritojnë sistemin e frymëmarrjes.
▶ Mos e modifikoni ose hapni baterinë. Ekziston rreziku i një qarku të shkurtër.
Bateria mund të dëmtohet nga objekte të mprehta të tilla si gozhdë ose kaçavida ose nga forca të jashtme. Mund të ndodhë një qark i shkurtër i brendshëm dhe bateria mund të digjet, të nxjerë tym, të shpërthejë ose të mbinxehet.
▶ Përdorni baterinë vetëm në produktet e prodhuesit. Vetëm kështu mund të mbroni baterinë nga mbingarkesat e rrezikshme.

Mbroni baterinë nga nxehtësia, p.sh. nga ekspozimi i vazhdueshëm në diell, zjarri, papastërtia, uji dhe lagështia. Ekziston rreziku i shpërthimit dhe i qarkut të shkurtër.

Përshkrimi i produktit dhe shërbimit

Lexoni të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet e sigurisë. Mosrespektimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve të sigurisë mund të rezultojë në goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndim serioz.

186|Shqip

Ju lutemi vini re ilustrimet në pjesën e përparme të udhëzimeve të përdorimit.

Përdorimi në përputhje me qëllimin e duhur

Vegla elektrike éshtë e destinuar për bluarjen e brazdave, skajeve, profileve dhe vrimave të zgjatura në dru, plastikë dhe materiale ndërtimi të lehta me mbështetje të fortë, si dhe për bluarje kopjimi.

Komponentët e shfaqur

Numërimi i komponentëve të paraqitur i referohet paraqitjes së veglës elektrike në faqen grafike.

(1) Njësia e drejtimit
(2) Shporta e frezit
(3) Vidë vetëfiletuese për koshin e bluarjes
(4) Vida vetëfiletuese për ndalesën paralele/ndihmës udhëzuesin/përshtatësin e thithjes për frezimin e skajeve
(5) Frezë ^a)
(6) Dado bashkimi me kollet
(7) Kollet
(8) Butoni i bllokimit të boshtit
(9) Disk rrëshqitës

(10) Disk bazë

(11) Përshtatës për nxjerrjen e pluhurit

(12) Vidë me krahë për koshin e frezimit

(13) Çelësi i ndezjes/fikjes

(14) Bateria ^a)

(15) Butoni i lirimit të baterisë ^a)

(16) Rregullimi i parazgjedhjes së shpejtësisë së rrotullimit

(17) Doreza (sipërfaqja e izoluar e dorezës)

(18) Drita e punës

(19) Shkalla e rregullimit të thellësisë së frezimit

(20) Mbajtëse veglash

(21) Çelës (13 mm, 17 mm)

(22) Disk kopjimi ^a)

(23) Ndalesë paralele

(24) Vidë me krahë për ndalesën paralele

(25) Ndihmë drejtimi ^a)

(26) Vidë me krahë për fiksimin e shtrirjes horizontale ^a)

(27) Vidë me krahë për shtrirjen horizontale të ndihmës së drejtimit ^a)

(28) Rul rrëshqitës ^a)

(29) Adaptor thithësi ^a)

(30) Përshtatës i thithjes për frezimin e skajeve ^a)

(31) Zorrë thithëse ^a)

a) Këto pajisje shtesë nuk janë pjesë e dorëzimeve standarde.

Të dhënat teknike

Frezë për kënde GLF 18V-8
Numri i artikullit		3 601 FC6 0..
Tension nominal V 18	=
Shpejtësia e vlerësuar boshe ^A)	min ^-1	10000–30000
Parazgjedhja e shpejtësisë së rrotullimit		●
Elektronikë konstante ●
Lidhje për nxjerrjen e pluhurit ●
Koletë të përputhshme mm		6/8
	inch	1/4"
Pesha ^B)	kg 1,5–2,5
Temperatura e rekomanduar e ambientit gjatë karikimit	°C 0 ... +35
Temperatura e lejuar e ambientit gjatë funksionimit ^C) dhe gjatë ruajtjes	°C -20 ... +50
Bateritë e rekomanduara GBA 18V...		ProCORE18V...
Karikuesit e rekomanduar GAL 18...		GAX 18...
		GAL 36...

A) Matur në 20-25 °C me bateri ProCORE18V 4.0Ah
B) Në varësi të baterisë së përdorur
C) Performancë e kufizuar në temperatura < 0 °C
Vlerat mund të ndryshojnë sipas produktit dhe i nënshtrohen kushteve të aplikimit dhe mjedisit. Informacione të mëtejshme në www.bosch-professional.com/wac.

Informacion mbi zhurmën/dridhjet

Vlerat e emetimit të zhurmës përcaktohen në përputhje me EN 62841-2-17.

Niveli i ponderuar i zhurmës A i veglës elektrike është zakonisht: Niveli i presionit të zërit 81 dB(A); Niveli i fuqisë së zërit 89 dB(A). Pasiguria K = 3 dB.

Mbani mbrojtje për veshët!

Vlerat totale të dridhjeve a_h (shuma vektoriale e tre drejtimeve) dhe pasiguria K përcaktuar sipas

EN 62841-2-17: a_h = 1,0m / s^2 K = 1,5m / s^2

Niveli i dridhjeve dhe vlera e emetimit të zhurmës të dhëna në këto udhëzime janë matur sipas një metode matëse të standardizuar dhe mund të përdoren për të krahasuar veglat elektrike me njëra-tjetrën. Ato janë gjithashtu të përshtatshme për një vlerësim paraprak të emetimeve të dridhjeve dhe zhurmës.

Niveli i dhënëi dridhjeve dhe vlera e emetimit të zhurmës përfaqësojnë aplikimet kryesore të veglës elektrike. Megjithatë, nëse vegla elektrik përdoret për përdorime të tjera, me mjete të ndryshme ose me mirëmbajtje të pamjaftueshme, niveli i dridhjeve dhe vlera e emetimit të zhurmës mund të ndryshojnë. Kjo mund të rrisë ndjeshëm emetimet e dridhjeve dhe zhurmës gjatë gjithë periudhës së punës.

Për një vlerësim të saktë të emetimeve të dridhjeve dhe zhurmës, duhet të merren parasysh edhe kohët kur pajisja është e fikur ose është në punë, por nuk është në përdorim. Kjo mund të reduktojë ndjeshëm emetimet e dridhjeve dhe zhurmës gjatë gjithë periudhës së punës.

Vendosni masa shtesë sigurie për të mbrojtur operatorin nga efektet e dridhjeve, të tilla si: mirëmbajtja e veglave dhe aksesorëve elektrikë, mbajtja e duarve të ngrohta, organizimi i proceseve të punës.

Bateria

Bosch shet vegla elektrike me bbateri dhe pa bateri. Nga paketimi mund të mësoni nëse me veglën tuaj elektrike është e përfshirë një bateri.

Karikoni baterinë

▶ Përdorni vetëm karikuesit e listuar në të dhënat teknike. Vetëm këta karikues janë përshtatur për baterinë Li-jon të përdorur në veglën tuaj elektrike.

Shënim: Bateritë Li-jon dorëzohen pjesërisht të karikuara për shkak të rregulloreve ndërkombëtare të transportit.Për të siguruar funksionimin e plotë të baterisë, karikoni plotësisht baterinë përpara përdorimit të parë.

Vendosni baterinë

Rrëshqisni baterinë e karikuar në mbajtësen e baterisë derisa të klikojë në vend.

Higni baterinë

Shënim: Hiqeni baterinë vetëm kur vegla elektrike të jetë e fikur.

Për të hequr baterinë, shtypni butonin e lirimit të baterisë dhe tërhiqeni baterinë.Mos përdorni forcë.

Bateria ka 2 nivele kyçjeje për të parandaluar që bateria të bjere jashtë kur shtypet aksidentalisht butoni i lëshimit të baterisë. Për sa kohë që bateria është futur në veglën elektrike, ajo mbahet në pozicionin e saj nga një butoni.

Treguesi i nivelit të karikimit të baterisë

Shënim: Jo çdo lloj baterie ka një tregues të nivelit të karikimit.

LED-et jeshile të treguesit të statusit të karikimit të baterisë tregojnë statusin e karikimit të baterisë. Për arsye sigurie, pyetja për statusin e karikimit është e mundur vetëm kur vegla elektrike nuk është në gjendje pune.

Shtypni butonin e treguesit të statusit të karikimit öse , për të shfaqur statusin e karikimit. Kjo është e mundur edhe nëse hiqni baterinë.

Nëse asnjë LED nuk ndizet pas shtypjes së butonit të treguesit të statusit të karikimit, bateria është me defekt dhe duhet të zëvendësohet.

Lloji i baterisë GBA 18V...

LED Kapaciteti

Dritë e vazhdueshme 3 × e gjelbër 60–100 %

Dritë e vazhdueshme 2 × e gjelbër 30–60 %

Dritë e vazhdueshme 1 × e gjelbër 5–30 %

Dritë pulsuese 1 × e gjelbër 0–5 %

Lloji i bateriës ProCORE18V...

LED Kapaciteti

Dritë e vazhdueshme 5 × e gjelbër 80–100 %

Dritë e vazhdueshme 4 × e gjelbër 60–80 %

Dritë e vazhdueshme 3 × e gjelbër 40–60 %

Dritë e vazhdueshme 2 × e gjelbër 20–40 %

Dritë e vazhdueshme 1 × e gjelbër 5–20 %

Dritë pulsuese 1 × e gjelbër 0–5 %

Udhëzime për trajtimin optimal të baterisë

Mbroni baterinë nga lagështia dhe uji. Ruani baterinë vetëm në një interval temperaturash nga -20 °C deri në 50 °C. Për shembull, mos e lini baterinë në makinë gjatë verës. Herë pas here pastrojini hapjet e baterisë me një furçë të butë, të pastër dhe të thatë.

Një kohë tepër e reduktuar pune pas karikimit tregon që bateria është konsumuar dhe ajo duhet të zëvendësohet. Ndiqni udhëzimet e asgjësimit.

Montim

Para se të kryeni ndonjë punë në veglën elektrike (p.sh. mirëmbajtje, ndryshim i veglave, etj.) hiqeni baterinë nga vegla elektrike. Ekziston rreziku i lëndimit nëse çelësi i ndezjes/fikjes shtypet pa dashje.

Ndryshimi i veglës

▶ Rekomandohet përdorimi i dorezave mbrojtëse gjatë futjes dhe ndërrimit të prerësve.

Mund të merrni frezë originale nga një gamë e gjerë Bosch aksesorësh nga shitësi juaj i specializuar.

Çmontoni shportën e frezës (shih figurën A)

Përpara se të përdorni një frezues, duhet së pari të ndani koshin e frezës (2) nga njësia lëvizëse (1). Hapni vidën me krahë (12) në koshin e frezës (2). Tërhiqeni njësinë e lëvizëse lart.

188|Shqip

Ndryshoni kolletin (shih figurën B)

Në varësi të frezës që përdorni, do t'ju duhet të ndërroni dadon e bashkimit me kapëse (6).

Nëse koka e duhur për prerësin tuaj frezues është instaluar tashmë, ndiqni hapat në seksionin vijues.

Kolleti duhet të qëndrojë në dadon bashkuese me pak lëvizje. Koleta me dadon bashkuese (6) duhet të jetë e lehtë për t'u montuar. Nëse dado e bashkimit ose kapaku është dëmtuar, zëvendësojeni menjëherë.

Shtypni butonin e kyçjes së boshtit (8) dhe mbajeni shtypur. Nëse është e nevojshme, rrotulloni me dorë boshtin e motorit derisa të blokohet.

Zhvidhosni dadon e bashkimit (6) në drejtim të kundërt të akrepave të orës duke përdorur çelësin (21).

Lëshoni butonin e kycjes së boshtit.

Shënim: Mënyra alternative për të ndryshuar koletën (pa shtypur butonin e kyçjes së boshtit (8)): Vendosni dy çelësa në bosht duke përdorur një kokë të dyfishtë të sheshtë për të liruar ose shtrënguar dadon e bashkimit (6).

Nëse është e nevojshme, pastroni të gjitha pjesët që do të montohen me një furçë të butë ose duke i fryrë me ajër të kompresuar përpara montimit.

Vendoseni dadon e re të bashkimit në mbajtësen e veglës (20).

Shtrëngoni lirshëm dadon bashkuese.

▶ Në asnjë rrethanë mos e shtrëngoni kolletin me dado lidhëse, përveç rastit kur është montuar një frezues.

Përndryshe kolliti mund të dëmtohet.

Vendosni frezën (shih figurën C1-C2)

Në varësi të përdorimit të synuar, frezat janë të disponueshme në një shumëllojshmëri të gjerë dizajnesh dhe cilësish.

Frezuesit e bërë nga çeliku me shpejtësi të lartë me performancë të lartë (HSS) janë të përshtatshme për përpunimin e materialeve të buta si druri i butë dhe plastika.

Frezuesit me tehe prerëse karabit (HM) janë veçanërisht të përshtatshme për materiale të forta dhe gërryese si druri i fortë dhe alumini.

Ju mund të merrni frezues originale nga gamë e gjerë e aksesorëve Bosch nga shitësi juaj i specializuar.

Përdorni vetëm frezues të përsosur dhe të pastër.

Montoni koshin e frezimit (shih figurën A)

Për të frezuar, ju duhet të montoni përsëri koshin e frezimit (2) në njësinë lëvizëse (1).

Hapni vidën me krahë (12) në koshin e frezës (2).

Rrëshqitni njësinë lëvizëse (1) në koshin e frezimit (2). Mbyllni vidën me krahë (12) në koshin e frezimit (2).

Shënim: Vida me krahë (12) dhe vida vetëfiletuese (3) mund të ndërrohen me njëra-tjetrën.

▶ Pas montimit, kontrolloni gjithmonë nëse njësia e lëvizjes është vendosur fort në koshin e frezimit.

Nxjerrja e pluhurit/ashklave

Pluhuri nga materiale të tilla si boja me bazë plumbi, disa lloje druri, minerale dhe metali mund të jenë të dëmshëm për shëndetin. Prekja ose thithja e pluhurave mund të shkaktojë reaksione alergjike dhe/ose sëmundje të frymëmarrjes tek përdoruesi ose tek njerëzit pranë.

Disa pluhura si pluhuri i lisit ose i ahut konsiderohen kancerogjene, veçanërisht në kombinim me aditivë për trajtimin e drurit (kromat, konservues druri). Materiali që përmban asbest mund të përpunohet vetëm nga specialistë.

– Nëse është e mundur, përdorni një sistem për nxjerrjen e pluhurit që është i përshtatshëm për materialin.

- Sigurohuni që vendi i punës të jetë i ajrosur mirë.

- Rekomandohet të vishni një maskë respiratore me filter të klasës P2.

Ju lutemi, vini re rregulloret e zbatueshme në vendin tuaj për materialet që do të përpunohen.

▶ Shmangni grumbullimin e pluhurit në vendin e punës.

Pluhuri mund të ndizet lehtësisht.

Montoni përshtatësin e thithjes

Për të siguruar thithje optimale, përshtatësi i thithjes (29) duhet të pastrohet rregullisht.

Lidhni nxjerrjen e pluhurit (shih figurën D)

Fusni përshtatësin e nxjerrjes së pluhurit (11) nga përpara në veglën elektrike. Klikon në vend. Për ta hequr, kapni përshtatësin (11) nga ana dhe tërhiqeni përpara.

Fusni një zorrë thithëse (∅ 35 mm) (31) (aksesor) ose një përshtatës të thithjes (29) (aksesor). Lidheni zorrën e thithjes (31) me një fshesë me korrent (aksesor).

Fshesa me korrent duhet të jetë e përshtatshme për materialin që do të përpunohet.

Përdorni një fshesë me korrent të veçantë kur pastroni pluhur veçanërisht të dëmshëm, kancerogjen ose të thatë.

Montoni përshtatësin e thithjes për frezimin e skajeve (shih figurën E)

Për përpunimin e skajeve, mund të përdorni gjithashtu përshtatësin e thithjes për frezimin e skajeve (30).

Bashkangjisni përshtatësin e thithjes për frezimin e skajeve (30) me vidën vetëfiletuese (4).

Për të përpunuar sipërfaqe të sheshta të lëmuara, hiqni përsëri përstatësin e thithjes.

Funksionimi

Rregulloni thellësinë e frezimit

Thellësia e frezimit mund të rregullohet vetëm kur vegla elektrike është i fikur.

– Vendoseni veglën elektrike me frezuesin e montuar në pjesën e punës që do të përpunohet.

- Hapeni sërish vidën me krahë (12) në koshin e frezimit (2) për të vendosur thellësinë e dëshiruar të bluarjes duke përdorur shkallën e rregullimit të thellësisë së bluarjes (19), qoftë me dorë ose me vidën vetëfiletuese (3).

• Mbyllni vidën me krahë (12) në koshin e frezimit (2).
• Kontrolloni rregullimin e thellësisë së frezimit përmes një prove praktike dhe korrigjoni nëse është e nevojshme.

Instalimi

Parazgjedhja e numrit të rrotullimeve

Me rrotën e rregullimit të parazgjedhjes së numrit të rrotullimeve (16), ju mund të zgjidhni gjithashtu shpejtësinë e kërkuar gjatë funksionimit.

Rregullimi ipozicionit tërrotës rregulluese	Shpejtësia[min1]
1-2 10000-14000	Shpejtësi të ulët
3-4 18000-24000	Shpejtësi	mesatare
5-6 26000-30000	Shpejtësi të lartë

Vlerat e paraqitura në tabelën e mëposhtme janë vlera udhëzuese.Shpejtësia e kërkuar varet nga materiali dhe kushtet e punës dhe mund të përcaktohet përmes testimit praktik.

Material Diametri i frezës		Rregullimi i pozlicionit të rrotës rregulluese
	[mm]
Dru i fortë (ahu) 4-10		5-6
	12-20	3-4
	>20	1-2
Druri i butë (pishë) 4-10		5-6
	12-20	3-6
	>20	1-3
Kompesatë 4-10		3-6
	12-20	2-4
	>20	1-3
Plastika 4-15		2-3
	>15	1-2

Pasi të keni punuar me shpejtësi të ulët për një kohë të gjatë, duhet ta lini veglën elektrike të funksionojë me shpejtësi maksimale për pak kohë gë të ftohet.

Ndez/fik

Për të ndezur veglën elektrike, vendosni çelësin e ndezjes/fikjes (13) në l.

Për të fikur veglën elektrike, vendosni çelësin e ndezjes/fikjes (13) në 0.

Elektronikë konstante

Elektronika konstante e mban shpejtësinë pothuajse konstante në lëvizje boshe dhe nën ngarkesë dhe siguron performancë të qëndrueshme të punës.

Këshilla pune

▶ Mbroni prerëset nga goditja dhe ndikimi.
Para se të kryeni ndonjë punë në veglën elektrike (p.sh. mirëmbajtje, ndryshim i veglave, etj.) hiqeni

baterinë nga vegla elektrike. Ekziston rreziku i lëndimit nëse çelësi i ndezjes/fikjes shtypet pa dashje.

Drejtimi i frezimit dhe procesi i frezimit (shih figurën F)

▶ Procesi i frezimit duhet të kryhet gjithmonë kundër drejtimit të rrotullimit të frezës (5) (kundërrotacion). Kur frezoni në drejtim rrotullues (rrotullim sinkron), vegla elektrike mund të shkëputet nga dora juaj.
▶ Përdorni veglën elektrike vetëm me koshin e montuar të frezimit (2). Humbja e kontrollit të veglës elektrike mund të shkaktojë lëndim.

Shënim: Kini parasysh që freza (5) del gjithmonë nga pllaka bazë (10). Mos e dëmtoni shabllonin ose pjesën e punës.

Vendosni thellësinë e dëshiruar të frezimit.

Ndizni veglën elektrike dhe zhvendoseni në zonën që do të punohet.

Pas frezimit, fikni mjetin elektrik.

▶ Mos e ulni mjetin elektrik derisa frezuesi të ndalet plotësisht. Mjetet pasuese mund të shkaktojnë lëndime.

Frezim me disk kopjimi (shih figurën G1-G3)

Me ndihmën e diskut të kopjimit (22) ju mund të transferoni konturet nga shabllonet ose shabllonet në pjesët e punës. Në varësi të trashësisë së shabllonit ose konturit, zgjidhni diskun e kopjimit. Për shkak të lartësisë së zgjatur të diskut të kopjimit, shablloni duhet të ketë një trashësi minimale prej 8 mm (shih figurën G1).

Zgjidhni diametrin e prerësit më të vogël se diametri i brendshëm i diskut të kopjimit.

Zhvidhosni katër vidhat e cilindrave në pjesën e poshtme të pllakës rrëshqitëse (9) dhe hiqni pllakën rrëshqitëse.

Vendosni diskun e kopjimit (22) në pllakën rrëshqitëse (shih figurën G2).

Vidhosni përsëri pllakën rëshqitëse në pllakën bazë (10). Pllaka rrëshqitëse duhet të jetë ende në gjendje të lëvizë lirshëm.

Për të siguruar që distanca midis qendrés së frezës dhe skajit të diskut të kopjimit të jetë e njëjtë kudo, disku i kopjimit dhe pllaka rrëshqitëse duhet të jenë të përqendruara në lidhje me njëra-tjetrën, nëse është e nevojshme.

• Drejtoni pllakën rrëshqitëse në mënyrë që freza dhe disku i kopjimit të jenë të përqendruara në hapjen e pllakës rrëshqitëse (shih figurën G3).
• Mbajeni pllakën rrëshqitëse në këtë pozicion dhe shtrëngoni fort vidhat e montimit.

Për të frezuar me diskun e kopjimit (22) veproni si më poshtë:

• Vendoseni mjetin elektrik me diskun e kopjimit (22) në shabllon.
• Drejtoni veglën elektrike me diskun e kopjimit të dalë përgjatë shabllonit duke përdorur presionin anësor.

Frezimi i skajit ose i formës (shih figurën H)

Kur frezoni skajet ose formën pa një ndalesë paralele, freza duhet të jetë e pajisur një kunj udhëzues ose një kushinetë.

190|Shqip

Kur vegla elektrike është i ndezur, zhvendoseni atë nga ana drejt pjesës së punës derisa kunji udhëzues ose kushineta e frezës të qëndrojë në skajin e pjesës së punës që do të përpunohet.

Drejtoni mjetin elektrik përgjatë skajit të pjesës së punës. Sigurohuni që mbështetja të jetë në këndin e duhur. Presioni i tepërt mund të dëmtojë skajin e pjesës së punës.

Frezimi me një ndalesë paralele (shih figurën I)

Për prerje paralele me skajet mund të montoni një ndalesë paralele (23).

Bashkoni ndalesën paralele (23) në koshin e frezës (2) me vidën kapëse (4).

Përdorni vidën me krahë në ndalesën paralele (24) për të vendosur thellësinë e dëshiruar të ndalimit.

Kur vegla elektrike është i ndezur, drejtojeni përgjatë skajit të pjesës së punës me ushqim të qëndrueshëm dhe presion anësor në ndalesën paralele.

Frezimi me ndihmës udhëzues (shih figurën J)

Ndihmësi udhëzues (25) shërben për frezimin e skajeve me frezë pa kushinetë.

Bashkoni ndihmësin udhëzues në shportën e frezës (2) me dado (4).

Drejtoni mjetin elektrik përgjatë skajit të pjesës së punës me ushqim të qëndrueshëm.

Distanca anësore: Për të ndryshuar sasinë e materialit të hequr, mund të rregulloni distancën anësore midis pjesës së punës dhe rulit rrëshqitës (28) duke përdorur ndihmësin udhëzues (25).

Lironi vidën me krahë (26), rregulloni hapësirën anësore të dëshiruar duke rrotulluar vidën me krahë (27) dhe shtrëngoni përsëri vidën me krahë (26).

Lartësia: Në varësi të frezës së përdorur dhe trashësisë së pjesës së punës që do të përpunohet, rregulloni shtrirjen vertikale të ndihmës udhëzuese.

Lironi dadon (4) në ndihmësin udhëzues, shtyjeni ndihmësin udhëzues në pozicionin e dëshiruar dhe shtrëngoni përsëri vidën.

Mirëmbajtja dhe servisi

Mirëmbajtja dhe pastrimi

Para se të kryeni ndonjë punë në veglën elektrike (p.sh. mirëmbajtje, ndryshim i veglave, etj.) hiqeni baterinë nga vegla elektrike. Ekziston rreziku i lëndimit nëse çelësi i ndezjes/fikjes shtypet pa dashje.

▶ Mbani të pastër fshesën me korrent dhe vendet e ventilimit për të punuar mirë dhe në mënyrë të sigurt.

Shërbimi i klientit dhe këshilla për përdorim

Shërbimi ndaj klientit do t'u përgjigjet pyetjeve tuaja në lidhje me riparimin dhe mirëmbajtjen e produktit tuaj, si dhe pjesët e këmbimit. Figurat e shperthimit dhe informacioni mbi pjesët e këmbimit mund të gjenden gjithashtu në:

www.bosch-pt.com

Ekipi i konsulencës së përdorimeve Bosch do të jetë i lumtur t'ju ndihmojë me çdo pyetje në lidhje me produktet tona dhe aksesorët e tyre.

Ju lutemi jepni te të gjitha pyetjet dhe porositë e pjesëve të këmbimit me patjetër numrin 10-shifror të artikullit sipas tabelës së tipit.

Severna Makedonija

ADD Elektris Shkup

Treća makedonska brigada 21

1000 Shkup

E-mail: [e-mail]

Internet: www.servis-bosch.mk

Tel./Faks: 02/2467610

Celular: 070 595 888

"Rojka dooel" Shkup

Jani Lukrovski bb, T.C. Avtokomanda - lokal 69

1000 Shkup

E-mail: [e-mail]

Tel.: [phone]

Celular: [phone], -530

Adresa të tjera servisi gjeni në:

Bateritë e rekomanduara Li-jon i nënshtrohen kërkesave të ligjit për mallrat e rrezikshme. Bateritë mund të transportohen nga përdoruesi në rrugë pa asnjë kufizim të mëtejshëm.

Gjatë transportit nga palët e treta (p.sh. transporti ajror ose transporti i mallrave), duhet të respektohen kërkesat e veçanta të paketimit dhe etiketimit. Gjatë përgatitjes së dërgesës duhet të konsultohet një ekspert i mallrave të rrezikshme.

Dërgoni bateri vetëm nëse paketimi është i padëmtuar.

Ngjitni kontaktet e hapura me shirit dhe paketoni baterinë në mënyrë që të mos lëvizë në paketim. Ju lutemi vini re gjithashtu çdo rregullore kombëtare shtesë.

Asgjësimi

Veglat elektrike, bateritë, aksesorët dhe paketimi duhet të riciklohen në një mënyrë miqësore me mjedisin.

Mos i hidhni veglat elektrike dhe bateritë/bateritë e rikarikueshme në mbeturinat shtëpiake!

Vetëm për vendet e BE-së:

Veglat elektrike që nuk mund të përdoren më dhe akumulatorët/bateritë me defekt ose të konsumuara duhet të hidhen në mënyrë të veçuar. Përdorni sistemet e parashikuara të grumbullimit.

Në rastin e hedhjes jo në përputhje me rregullat, pajisjet e vjetra elektrike dhe elektronike, për shkak të ekzistencës së mundshme të materialeve të rrezikshme mund të kenë ndikime të dëmshme për mjedisin dhe shëndetin e njeriut.

Bateritë/bateritë e rikarikueshme:

Li-jon:

Ju lutemi vini re informacionin në seksionin e transportit (shih "Transporti", Fage 190).

Srpski