AM09BP - Klimatizues LG - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT AM09BP LG

Ky manual mund te permbajë figura osemateriale te ndryshme nga modeli që keni blere.

Ky manual öshte subjekt i rishikimeve nga prodhuesi.

UDHEZIME SIGURIE 3

UDHEZIME TERENDESIHME SIGURIE 3

PERDORIMI 11

Pjeset dhe funksionet. 11

Telekomandepa fije 12

Rifillimi automatik i kondicationerit 17

Perdorimi i funkionsit te modalitetit 17

Pérdorimi i funkzionit t modalitetit (JET) t motorit reaktiv. 19

Perdorimi i funkzionit te shpejtësisë ventilatorit 20

Pérdorimi i funkzionit tê drejtimit tê fryrjes sé ajrit. 20

Caktimi i kohematemesisit t Ndezjes/Fikjes 21

Pérdorimi i funkzionit tékonvertimit t gjumit (Opsional) 22

Pérdorimi i funkzionit tō kohēmatésit tē thjeshtē (Opsional) 22

Pérdorimi i funkzionit teshfaqjes senerdjise (Opsional) 23

Pérdorimi i funkzionit tè dritès sè fikur (Opsional) 23

Pérdorimi i funkzionit tê ajrit né gjendje tê qétë (Opsional) 23

Pérdorimi i funkzionit tékontrollt énergjise (Opsional) 24

Pérdorimi i funkzionexe t'éveçanta 241

FUNKSIONET INTELIGENTE 26

Aplikacioni LG ThinQ 26

Smart Diagnosis. 28

MIREMBAJTJA 29

Pastroje filtrin e ajrit 31

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE 32

Direktivat e mëposhtme të sigurëJane bere për të parandaluar rreziqet e paparashikueshme nga përdorimi i pasigurt ose i gabuar i produktit.

Direktivat janë ndare ne 'PARALAJMÈRIM' dhe 'KUJDES'.siç tregohet me poshte.

Ky symbolism éshte Pér tíreguar rastet dhe punimet që mund tí shkaktojné rrezik. Lexoni pjesen me kétésimbol me kujdes dhe ndiqni udhézimet Pér tíshmangur rreziqet.
PARALAJMÖRIM

Kjo tregon se mosndjekja e udhëzimeve mund te shkaktojë dæmtime serioze osvdekje.

KUJDES

Kjo tregon që mosndjekja e udhézimeve mund të shkaktojë lëndime të vogla ose dëmtime ne produit.

UDHEZIME TÉ RENDÉSISHME SIGURIE

PARALAJMÖRIM

Pör te reduktuar rrezikun e zjarrit, goditjeve elektrike osedemtimeve te personave kur perdorni produktin tuaj, duhet te ndiqen masat bazë te sigurise, perfshire te mëposhtmet.

Femijet nè shtépi

Pajisja nuk éshte bereper t'u perdorur nga persona (perefshire femijet) me aftesi te kufizuara fizike, ndijore ose mendore, ose me mungeseperevoje dhe njohurie, perveç nese mbikéqyren ose udhézohen ne lidhje me perdorimin e pajisjes nga një person pergjegjës per siguriné etyre. Femijet duhet te mbikéqyren per t'u siguruar q'te mos luajnne me pajisjen.

Pör pédorim ne Evrope:

Kjo pajisje mund te perverset nga fēmijē t e moshës 8 vjc e sipér dhe nga persona me aftësi te kufizuara fizike, ndijore ose mendore ose me mungese pervoje dhe njohurie nese mbikéqyren ose udhézohen né lidhje me perversimin e pajisjes né një menyre tësigurt dhe i kuptojnë rreziqet që perfshihen. Fēmijē nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nga perversusi nuk duhet të behet nga fēmijē pa mbikéqyrje.

Instalimi

• Mos e instalalo kondicionerin ne një sipëfAQe të paqëndrueshme osne në një vend ku rrezikon rrezimin.
• Kontakto një gender te autorizuar servisi kur instalon ose zhvendos kondicationerin.
  -Instalo panelin dhe kapakun e kutisse se kontrollit ne menyre te sigurt.
• Mos e instalo kondicionerin ne një vend ku ruhen lengjet e jegshme ose gazrat si benzina, propani, hollues boje, etj.
• Kontrollo qè tubi dhe kablojoa e korrentit qè lidh njësitë e brendshme e të jashtme nuk janë térhequr fort kur instalon kondicionerin.
• Pördor sigurese dhe gele's standard elektrik, që perputhet me parametrin e kondicionerit.
• Mos fut ajér ose gaz né system, pérveç se me ftohësin specifik.

• Pördor gaz te padjugshem (nitrogjen) per te kontrolluar rrjedhje dhe per te zbrazur ajrin; pördorimi i ajrit te kompressuar ose gazit te djegshem mund te shkaktoje zjarr ose shperthim.
  Lidhjet e instalimeve te jashtme/brendshme elektrike duhet te sigurohen mire dhe kabilloja duhet te drejtohet mire qe te mos keteforce qe ta terheq atenga terminalet lidhese. Lidhjet e gabuara ose te papershtatshme mund te shkaktojne nxehtesi ose zjarr.

• Para pērdorimit tě kondicioneserit instalo prizën e perkushtuar elektrike dhe siguresën.

• Mos e lidh telin e tokëzimit me tub gazi, rrufe prités apo tel Telefoni.
• Mjetet per shkëputje duhet te inkorporohen ne instalimet elektrike fikse ne perputhje me rregullat e instalimit.

Pördorimi

• Kontrollo që të perdoreš vetëm ato pjese ne listen e pjeseve të servisit. Kurre mos provo të modifikosh pajisjen.
• Kontrollo qè fémièt tè mos ngjiten né njësinè e jashtme ose ta godasin atè.
  -Hidhi baterite ne një vend ku nuk ka rrezik zjarri.
• Pördor vetém ftohésin e specifikuar né etiketen e kondicioneserit.
• Nderprit korrentin, nese ka zhurme, ere ose tym qè del nga kondicioneri.
• Mos lér substantca tè djegshme si benzine, benzol apo hollues afar kondicionerit.
• Kontakto një qendr er te autorizuar kur kondicioneri pembytet nga ujerat.
• Mos e pērdor kondictionerin per një periudhë të gjatë kohore në një vend të vogel pa ajrim të përshtatshëm.
• Né rast tí një rrjedhje gazi (sicèshtë freoni, gazi propan, presion i ulet, gaz etj.) ajros mjaftueshem para se ta perdoresh sérish kondicionerin.
• Per te pastruar ne brendesi te tj, kontakto njé qender te autorizuar servisi ose distributor. Pördorimi i detergenteve te fortē mund te shkaktoję gěrryerje ose demtim te njésisë.

• Kontrollo te ajrosësh mjaftueshem kur kondicationeri dhe pajisjet per ngrohje si ngrohësi perdoren njëkohësisht.

• Mos blloko rrugêt hyrèse e dalëse të ajrit.

• Mos i vendos duart apo送上e tjera te ruget hyrese ose dalse kur kondicioneri eshtne pune.
• Kontrollo që kablloja e korrentit nuk ùshte i pistë, i leshuar dhe as i prisHur.
• Kurremos e prek, perdor apo riparo kondicionerin me duar te lagura.
• Mos vendos sende mbi kablo.
• Mos vendos ngrohës apo pajisje të tjera per ngrohje aver kabllos se korrentit.
• Mos modifiko apo zgjat kabllon e korrentit. Gervishtjet apo zhveshjet ne kabllon e korrentit mund te shkaktojne zjarr ose tronditje elektrike dhe duhet te nderrohet.
• Nderprit menjehere energjinne ne rast te njeprje te energjise ose stuhie.
• Kujdesu pér tè kontrolluar qè kabloja e korrentit nuk mund tè térihiqet osè demtohet gjaté perdorimit.
• Mos e prek tubin e fthöesit ose cdo pjese te brendshme kur njësia Elishte ne pördorim ose menjehere pas pördorimit.

Mirembajtja

• Mos e prek pajisjen duke spörkatur ujë drejtpördrejt mbi produkt.
• Para se të pastrosh apo kryesh mirembajtjen, shkëpute nga korrenti dhe prit derisa të ndalojë ventilatori.

Siguria teknike

• Instalimi ose riparimet e kryera nga persona te paautorizuar mund te paraqese rrezik per ty dhe te tjeret.
• Informazioni ne manual ka per qellim te perdoret nga një teknik i kualifikuar servisi, i cili ka njohuri per procedurat e sigurise dhe电影节 i paisur me mietet e duhura dhe veglat e testimit.
• Neglizhencapér te lexuar dhe ndjekur tggitha udhezimet ne kete manual mund teçoje nè dalje jashtefunksioni tepajisjes, demtim tepronés, lendim fizik dhe/ose vdekie.
• Kjo pajisje do te instalohet ne perputhje me rregullat kombëtare te instalimeve elektrike.
  Kur nderrohet kordoni i korrentit, nderrimi duhet kryer nga personel i autorizuar duke perdorur vetem pjese originale nderrimi.
• Kjo pajisje duhet te tokëzohet siç duhet per minimizuar rrezikun e trondities elektrike.
• Mos prit apo hig kunjin e tokëzimit nga spina.
• Takimi i terminalit perversitatei te tokezimit ne vidhen e mbulimit te prisés nuk e tokezon pajisjen, vec nese vidha e mbulimit eshte metal, e paizoluar dhe priza eshte e tokezuar permes instalimeve elektrike te shtepise.
• Nëse ke dyshim nëse kondicioneri éshte tokëzuar siç duhet, njofto një elektricist te kualifikuar te kontrollojë prisën dhe qarkun.
  Ftohesi dhe gazi i izolimit qe perdoret ne pajisje kerkon procedura te veçanta hedhjeje. Keshillohu te një agjent servisi ose një person i kualifikuar para hedhjes se tyre.
• Nese kablli i korrentit éshte demtuar, duhet tí nderrohet nga prodhuesi ose agjentét e tij tí sherbimit apo nga persona tí kualifikuar tí ngjashem per tí shmangur rreziget.

KUJDES

Pör tê pakësuar rrezikun e lëndimeve tê lehta te njerezit, defekteve ose dëmtimeve tê produktit ose pronës kur e përdorni produktin, ndiqni masat paraprake bazë, perfshirë tê mëposhtmet:

Instalimi

• Mos e instalo kondicionerin ne një zone ku öshte i ekspozuar drejtpördrejt me erén e detit (me spörkatje kripe).

• Instalo zorrén e kullimit si duhet per një drenim të përshtatshëm të kondensimit të ujit.

• Ki kujdes kur shpaketon ose instalon kondcionerin.

• Mos e prek ftohësin rrjedhës gjatë instalimit ose riparimit.

• Transportoje kondicionerin me dy ose me shume veta ose perdor pirun.
• Instaloje njësinë e jashtme ne atë menyre që të mbrohet nga rrezet e drejtpërdrejta të diellit. Mos e vendos njësinë e brendshme ne një vend ku ñështe i ekspozuar drejtpërdrejt me rrezet e diellit permes dritareve.
• Vendos ne menyre te sigurt materialet e paketimit si vidha, gozhda ose bateri duke perdorur paketimin e duhur pas instalimit ose riparimit.
• Instaloje kondicationerin ne një vend ku zhurma nga njësia e jashtme ose tymrat e perdorimit nuk shqetësojne fqinjet. Moskryerja e ketij veprimi mund teçoje ne konflikte me fqinjet.

Pördorimi

• Hiq baterite nese telekomanda nuk do te perdoret per njëperiudhë te gjatë kohe.
• Kontrollo që filtri ñshte i instaluar para pērdorimit të kondicioneserit.
• Mos harro te kontrollosh nese ka rrjedhje te ftohésit pas instalimit ose riparimit te kondicationerit.
• Mos vendos asnjë send mbi kondicional.
• Kurremosperziej lloje tendryshme baterish, osbateri tevjetareja per telekomanden.
• Mos e lcr kondcionerin shume gjatne ne pune kur lageshtia eshte e lartoe oskur eshtlelene hapur dera osedritarja.
• Mos e pördor telekomanden ne se ka rrjedhje lengu ne bateri. Nese rrobot ose likura ekspozohet ndaj lengut rrjedhés te baterisse, laji me ujë te pastir.
• Mos ekspozo njerezit, kafshet apo bimet ndaj tfe ftohtit ose eres sennxhte qdel nga kondcioneri per perudha te gjata kohe.
• Nese ke gellitur lengun rrjedhës te baterise, laje te gjithë gojen brenda dhe konsultohu te një doktor.
• Mos e pi ujin që kullon nga kondicioneseri.
• Mos e perdor produktin per qellime te veçanta, siç éshte ruajtja e ushqimeve, veprat e artit etj. Eshte kondicationer per qellime konsumatore, jo njëSYSTEM ftohjeje me pörpikéri. Ka rrezik demtimi ose humbje tě pronës.
• Mos i rikariko apo cmonto baterite.

Mirembajtja

• Kurre mos i prek pjeset metalike të kondicionerit kur heq filtrin.
• Pördor një stol ose shkalle të forta kur pastron, miremban apo riparon kondictionerin ne një lartësi të caktuar.
• Kurremos perdor agjente teforte pastrimi apo tretes kur pastron kondicionerin ose kur sperkat me uje. Perdor njle lecke tbute.

• Mos e ftoh ambjentin brenda me tepér se c'duhet. Kjo mund te jeg e demshme per shendetin dhe mund te konsumojé me shume energji.
• Billoko rerezet e diellit me grila ose perde kur perdor kondicionerin.
  Mbylli mire dyert ose dritaret kur perdor kondicationerin.
• Rregullo drejtimin e rymës SSE ajrit vertikalisht ose horizontalisht që të qarkullojë.
  Shto shpejtesine e ventilatorit per te ftohur ose ngrohr shpejt ajrin brenda nje kohe te shkurter.
  Hapi dritaret rregullisht per ajrosje. Cilesia e ajrit brenda mund te perkeqesohet nese kondictioneri perdoret per kohe te gjate.
• Pastroni filtrin e ajrit një here ne 2 javë. Pluhuri dhe papastërtia embledhur ne filtrin e ajrit mund të bllokojne fryrjen e ajrit osm mund të ulin performancen e paisjes.

Pjeset dhe funksionet

Njësia e brendshme

Njësia e jashtme

1 Filtri i ajrit
2 Konsumi ajrit
3 Kapaku i pērparmè
4 Shkarkuesi i ajrit
5 Deflektori i ajrit (fleta horizontally)
6 Deflektori i ajrit (fleta vertikale)
7 Butoni i Ndezjes/Fikjes

1 Ventilatoré t e konsumit te ajrit
2 Ventilatoré t e shkarkimit tä ajrit

SHENIM

• Numri dhe vendndodhja e llambave te operimit mund te ndryshojë sipas modelit te kondicationerit.
• Vecoria mund te ndryshojë sipas Ilojt te modelit.

Telekomandè pa fije

Vendosja e baterive

Nëse ekrani i telekomandës fillon të zbehet, nderro baterite. Vendos bateri AAA (1.5 V) para perdorimit të telekomandës.

1 Hiq kapakune baterive.

2 Vendos bateri te reja dhe kontrollo qe skajet fundore ^+ dhe - te baterive jané instaluar si duhet.

Instalimi i mbajteses sè telekomandès

Pertmbrojturelekomanden,instalo mbajtesen aty ku nuk ka reze t drejtpredrejta dielli.

1 Zgjid nje vend te sigurt dhe qe gjendet lehte.
2 Fikso mbajtesen duke vendosur fort 2 vidha me kacavide.

Metoda e pērdorimit

Drejtoje telekomanden nga krahu i djathte i marresit te sinjalit te kondcionerit per ta vene ne pune.

SHENIM

• Telekomanda mund te operojë pajisje te tjera elektronike nese drejtohet nga to. Kontrollo per ta drejtaur telekomanden nga marresi i sinjalit te kondicionerit.
• Per operim te duhur, perdor njé lecké tute perte pastruar transmetuesin dhe marresin e sinjalit.
• Né rast se nuk éshte dhêne një funkSION te produkti, nuk ka asnjë sinjalizues nga produkti kurz shtypet një buton per kete funkision te telekomanda pérveç Drejtimit te Rrymës SSE Ajrit (SWING), Ekrani i Energjise (kw[3s]), funkionsi i Pastrimitte Ajrit (A).

Caktimi i öres aktuale

1 Vendos baterite.

• Ikona poshte gezullon ne fund te ekranit.

2 Shtyp butonin ose pér tí perzgjedhur minutat.
3 Shtyp butonin SET/CANCEL per tē mbaruar.

SHENIM

Kohematesi Ndezjes/Fikjes eshti disponueshem pas caktimit te ores aktuale.

Pörderimi i funksionit tě konvertimit tě °C/°F (Opsional)

Ky fungskion ndryshon njesiné mes ^ C dhe ^ F

Shtype dhe mbaje shtypur butonin SWING rreth 5 seconda.

Pérdorimi i kondicationerit pa telekomandè

Pér te operuar kondicationerin kur nuk ke telekomandé mund te perdoret butoni ON/OFF.

1 Hap kapakun e pērparme (Lloji2) ose fletén horizontal (Lloji1).
2 Shtyp butonin ON/OFF.

Lloji1

Llloi2

SHENIM

• Nese fleta horizontale hapet me shpejtësi, mund te prishet motori i ingranuar.
• Shpejtësia e ventilatorit ðëhtë caktuare lartë.
• Veçoria mund te ndryshojë sipas Ilojt te modelit.
• Temperatura nuk mund te ndryshohet kur perdor kete buton emergence per ON/OFF.
• Per modelet vetem per ftohje, temperatura eshtc caktuar ne 22^
• Per modelet per fthojde dhe ngrohje, temperatura eshte caktuar nga 22^ ne 24^

Pördorimi i telekomandës pa tel

Me telekomanden kondicioneri mund te perdoret me lehte.

1Button	2Ekrani i punes	Përshkrimi	Funksioni i Disponueshëm
			I Vetëm I Ndarë	I shumëfishtë
	-	Për të ndezur/fikur kondicationerin.	O	O
TEMP	88°	Për të rregullar temperaturën edehyshiruar të dhomës nè modalitetin e fthjes,agrahjes ose ndryshimit automatik.	O	O
MODE	※	Për të përzgjedhur modalitetin e fthjes.	O	O
		Për të përzgjedhur modalitetin e nygrohjes.	O	O
		Për të përzgjedhur modalitetin e heqjes SSElagështisë.	O	O
		Për të përzgjedhur modalitetin ventilator.	O	O
	A	Për të përzgjedhur modalitetin e ndryshimit automatik/operimit automatik.	O	O
JET MODE	Po	Për të ndryshuar shpejt temperaturën e dhomës.(Funkionsi reaktiv)	O	O
FAN SPEED		Për të ndryshuar shpejtësinë e ventilatorit.	O	O
SWING SWING		Për të ndryshuar vertikalisht ose horizontalisht drejtimin e fryrjes SSE ajrit.	O	O

SHENIM

• • butonat mund te ndryshohen sipas Ilojt te modelit.
• Kur lidhet me njësine e Jashtme te Shumëfishte (Multi Outdoor), Funksioni i Shfaqjes se Energjise, KontrolliT te Energjise, Heshtjes dhe Diagnozes Inteligliente mund te mos mbështetet.

2

1Button	2Ekrani i punes	Përshkrimi	Funksioni i Disponueshëm
			I Vetëm I Ndarë	I shumëfishtë
TIMER	ONOFF	Për të ndezur/fikur automatiskisht kondicionerin新陈代谢e dëshiruar.	O	O
SET/CANCEL	-	Për të caktuar/analuar funksionet e veçanta dhe kohëmatësin.	O	O
CANCEL	-	Për të anuluar cilësimet e kohëmatësit.	O	O
√	-	Për të rregulluar orën.	O	O
*LIGHT OFF	-	Për të caktuar ndriçimin e ekranit te njësia e brendshme.	O	O
ROOM TEMP	8	Për të shfaqur temperaturën e dhomës.	O	O
°C←°F [5 s]	°C°F	Për të ndryshuar njësinëmes °C dhe °F	O	O
*COMFORT AIR	7	Për të rregulluar rrymën e ajrit të rë shmongur erën.	O	O
kW [3 s]	-	Për të caktuar shfaqjen ose jo të informacionit lidhur me energjë.	O	X
*ENERGY CTRL	88×	Për të sjellë efektin e kursimit të energjë.	O	X
DIAGNOSIS [5 s]	-	Për të kontrolluar informacionin e mirëmbajtjes SSE një produkti.	O	X

1 Button	2 Ekrani i punes	Përshkrimi	Funksioni i Disponueshëm
			I Vetëm I Ndarë	I shumëfishtë
FUNC.		Gjeneratori me jone vë në përdorim miliona jone për të ngritur cilësinë e ajrit në ambientet e brendshme.	O (Opsional)	O (Opsional)
		Për të pakësuar zhurmën nga njësitë e jashtme.	O	X
		Për të hequr lagështinë e krijuar brenda njësisë SSE brendshme.	O	O
RESET	-	Për të risetuar cilësimet e telekomandës.	O	O

SHENIM

• Né varési tê modelit disa funkzione mund tê mos mbështeten.
• • butonat mund te ndryshohen sipas Iloiit te modelit.
• Shtyp butonin SET/CANCEL per te operuar FUNC e perzgjedhur.

Rifillimi automatik i kondicationerit

Kur ndizet sérish kondicationeri pas nderprerjes se energjise, ky funksson rivendos cilésimet e mêparshme.

Çaktivizimi i rifillimit automatik

1 Hap kapakun e perparme (Lloi2) osf fleten horizontale (Lloi1).
2 Shtyp butonin ON/OFF dhe mbaje shtypur per 6 sekonda, pastaj njesia do te bejde dy here bip dhe llamba do te pulsojde dy here, me 4 pulsime.
- Per te riaktivivizar funksionin, shtyp butonin ON/OFF dhe mbaje shtypur per 6 sekonda. Njesia do te bejde hyere bip dhe llamba do te gezulloje 4 here.

Lloji1

Llloi2

SHENIM

• Veçoria mund te ndryshojë sipas llojt te modelit.
• Nëse shtyp dhe mban shtypur butonin ON/OFF per 3 - 5 sekonda, né vend te 6 sekondave, njësia do te kalojëné pērdorimin testues. Ne këtë pērdorim testues, njësia leshon ajér te fuqishem ftohës per 18 minuta dhe pastaj kthehet ne cilesimet me parazgjedhje te fabrikës.

Pörderimi i funksionit tě modalitetit

Ky funksion te lejon te perzgjedhesh funksionin e deshiruar.

Modaliteti i ftohjes

1 Ndizeni pajisjen.
2 Shtyp butonin MODE ne menyre te perseritur per te perzgjedhur modalitetin e ftohjes. shfaqet ne ekran.
3 Shtyp butonin ose per te caktuar temperaturén e dedhiruar.

Operimi automatik (Inteligencca Artificiale)

Modeli Shumefishte

Në këtë mënyrë funkzionimi, sistemi vepron në mënyrë automatike nepērmjet kontrolleve elektronike.

1 Ndizeni pajisjen.
2 Shtyp butonin MODE n: é menyre tê perversitur per tê perzgjedhur operimin automatik.

shfaqet nè ekran.

3 Shtyp butonin Ose pér t caktuar temperaturén e dedshiruar.
4 Shtyp butonin FAN SPEED per tere rregulluar shpejtesine e ventilatorit.

Modaliteti ndryshimit automatik

Modaliteti i Ndarjes sè Vetme

Ky modalitet ndryshon automatikisht funksionin (ftohje ose ngrohje) per te ruajtur temperaturen e kekuar nga ju, ne kufirin ± 2^

1 Ndizeni pajisjen.
2 Shtyp butonin MODE ne menyre te perseritur per te perzgjedhur modalitetin e ndryshimit automatik.

shfaqet n' ekran.

3 Shtyp butonin ose per te caktuartemperaturén e dedhiruar.
4 Shtyp butonin FAN SPEED per t re gulluar shpejtësiné e ventilatorit.

Modalitet i delagështimit

Ky modalitet heq lageshtine e tepert nga një ambient me shume lageshti ose gjaté sezonit tshirave, per te penguar krijimin e mykut. Ky modalitet rregullon automatikisht temperaturen edhomes dhe shpejtësiné e ventilatorit per te ruajtur një nivel optimal lageshtie.

1 Ndizeni pajisjen.
2 Shtyp butonin MODE ne menyre te perseritur per te perzgjedhur modalitetin e heqjes se lageshtise.

shfaqet nè ekran.

SHENIM

• Né kété modalitet nuk mund térregulosh temperaturén e dhomës, sepse ajo rregulloheta automatikisht.
• Temperatura e dhomës nuk shfaqet ne ekran.
• Né modalitetin e tharjes sé ajrit, kompresori dhe ventilatori per brenda mund te mos funkionsojnè Kur temperatura e dhomës éshte nen 24 °C

Modaliteti ngrohjes

1 Ndizenipajisjen.
2 Shtyp butonin MODE ne menyre te perseritur per te perzgjedhur modalitetin e ngrohjes.

shfaqet ně ekran.

3 Shtyp butonin Ose per te caktuar temperaturen e dedhiruar.

SHENIM

do te shfaqet nè njësiné e brendshme kur procesi i shkrirjes tè jegt funksional.
- Per më shumë, ky tregues do te bēhet idukshem në njësinë e brendshme:

-Kurmbi-nxehjaeshtedukepunuar.
Kur temperatura e dhomes ka arritur temperaturen e caktuar.

Modaliteti ventilator

Ky modalitet qarkullon vetem ajrin brenda pa ndryshuar temperaturen e dhomes.

1 Ndizeni pajisjen.
2 Shtyp butonin MODE ne menyre te perseritur per te perzgjedhur modalitetin e ventilatorit.

shfaqet nè ekran.

3 Shtyp butonin FAN SPEED per ter rregulluar shpejtesine e ventilatorit.

Pörderimi i funksionit t ∈ modalitetit (JET) t ∈ motorit reaktiv

Ndryshimi i shpejte i temperaturës se dhomës

Ky funksion te lejon ta fthohshpejt ajrin brenda gjaté veres ose ta ngrohesh gajt dimrit.

• Funksioni i modalitetit tē motorit reaktiv éshte i pērdorshēm me modalitetin e ftohjes, ngrohjes dhe heqjes sé lagéshtisse.
  1 Ndizeni pajisjen.
  2 Shtyp butonin MODE ne menyre te perseritur per te perzgjedhar modalitetin e dedhiruar.
  3 Shtyp butonin JET MODE.

shfaqet nè ekran.

SHENIM

• Né disa modele modaliteti ingrohjes sè motorit reaktiv nuk éshte ne disposzión.

• Né modalitetin e fthjes sé motorit reaktiv, një ajér i fuqishem fryn per 30 minuta.

• Pas 30 minutash, temperatura e vendosur ruan nivelin prej 18^

Nese do tendrrosh temperaturen, shtyp butonin

ose

per te caktuar temperaturén e

• Né modalitetin éngrohjes sé motorit reaktiv, një ajér i fuqishem fryn per 30 minuta.
• Pas 30 minutash, temperatura e vendosur ruan nivelin prej 30^
  Nese do tenderrosh temperaturen, shtyp butonin
  ose
  per tè caktuar temperaturén e
• Ky funksion mund te operojë ndryshe nga ekrani i telekomandës.

Pördorimi i funksionit tě shpejtësisë se ventilatorit

Rregullimi i shpejtësisë se ventilatorit

• Shtyp butonin FAN SPEED per t re gulluar shpejteseine e ventilatorit.

Ekrani Shpejtësia
	E lartë
	Mesatare - E lartë
	Mesatare
	Mesatare - E ulët
	E ulët
-Era natyrore

SHENIM

• Shpejtësia e ventilatorit tē erës natyrore rregullohet automatikisht.

• Ikonat e shpejtësisë sé ventilatorit shfaqen në disa njësi të brendshme.

$$ F 1 \rightarrow F 2 \rightarrow F 3 \rightarrow F 4 \rightarrow F 5 $$

• Ekrani i njësisë se brendshme shfaqet vetem 5 sekonda dhe kthehet në temperaturen e caktuarte disa modele.

Pörderimi i funksionit tederjimit t fryrjes säajrit

Ky funksion rregullon drejtimin e rrymës se ajrit vertikalisht (horizontalisht).

Shtyp butonin SWING SWING) ne menyre te perseritur dhe zgjidh modalitetin e dedhiruar.

-Zgjidh (） per tere rregulluar automatikisht drejtimin e rymes se ajrit.

SHENIM

• Rregullimi i drejtimit teryrymes sajrit horizontalisht mund te mos gjejmbeshtetje, ne varesi te modelit.
• Rregullimi i rastësishëm i deflektorit të ajrit mund të shkaktojë prishe të produktit.
• Nese e rifillon kondicionerin, ai nis te punoje medrejtimin e rrymës se ajrit caktuar më pare, kështu që deflektori i ajrit mund te mos perputhet me ikonën e shfaqur te telekomanda. Kur kjo ndodh, shtyp butonin SWING ose SWING per ta rregulluar sãrish drejtimin e rrymës se ajrit.
• Ky funksion mund te operojë ndryshe nga ekrani i telekomandës.

Caktimi i kohematemesisit te Ndezjes/Fikjes

Ky funksion cakton ndezjen/fikjen automatike te kondictionerit ne oren e dedhiruar.

Kohematesi me sistemin ndezje/fikje mund te vendoset si nje i tere.

Caktimi i kohematësit

1 Shtyp butonin TIMER ne menyre te perseritur.

• Ikona poshtevezullon ne fund te ekranit.

2 Shtyp butonin ose per te perzgjedhur minutat.
3 Shtyp butonin SET/CANCEL per t mbaruar.

• Pas caktimit te kohematemesisit, ora aktuale dhe ikona ON shfaqen ne ekran duke treguar qe ora e deshiruar eshte caktuar.

Anulimi i kohematësit

1 Shtyp butonin TIMER nemyre t perseritur.

• Ikona poshtevezullon ne fund te ekranit.

2 Shtyp butonin SET/CANCEL per te anuluar parametrin.

Caktimi i kohematemesisit tefikjes

1 Shtyp butonin TIMER ne menyre te perseritur.
- Ikona poshte gezullon ne fund te ekranit.

2 Shtyp butonin ose per te perzgjedhur minutat.
3 Shtyp butonin SET/CANCEL per tē mbaruar.

• Pas caktimit te kohematemesisit, ora aktuale dhe ikona OFF shfaqen ne ekran duke treguar qe ora e deshiruar eshtc caktuar.

SHENIM

• Ky Funktion ehtte i caktivizuar kur rregullon Kohematesin e Thjeshte.

Anulimi i kohëmatësit të fikjes

1 Shtyp butonin TIMER ne menyre te perseritur.
- Ikona poshte gezullon ne fund te ekranit.

2 Shtyp butonin SET/CANCEL per te anuluar parametrin.

Anulimi i parametrit tē kohēmatësit

Shtyp butonin CANCEP er te anuluar te gjtha parametrat e kohematesit.

Pörderimi i funksionit tékonvertimit tē gjumit (Opsional)

Ky funksion fik automatikisht kondictionerin kur ti shkon te flesh.

1 Ndizenipajisjen.

2 Shtyp butonin TIMER nemyre te perseritur.

• Ikona poshtevezullon ne fund te ekranit.

3 Shtyp butonin or per te perzgjedhur oren (deri ne 7 ore).
4 Shtyp butonin SET/CANCEL per te mbaruar.
shfaqet nè ekran.

SHENIM

Hshfaqet ndisanjesi t brendshme.

• Ekrani i njësisë se brendshme shfaqet nga 1 deri ne 7 ore vetem per 5 sekonda dhe pastaj kthehet te temperatura e caktuar me pare.
• Né modalitetin e fthjes dhe heqjes sè lagështise, temperatura rritet me 1^ pas 30 minutash dhe shtohet me 1^ pas 30 minutave të tjera per një gjumë më të rehatshëm.
• Temperatura rritet deri nè 2 °C nga temperatura e paracaktuar.
• Megjithese shenimi per shpejtësinë e ventilatorit ne ekran mund te ndryshohet, shpejtësia e tj rregullohiet automatikisht.

Pérdorimi i funksionit tékohëmatësit të thjeshtë (Opsional)

Ky funksion fik automatikisht kondcionerin kur ti shkon te flesh.

1 Ndizeni pajisjen.
2 Shtyp butonin TIMER nemyre te perseritur.

• Ikona poshtevezullon ne fund te ekranit.

3 Shtyp butonin or per te perzgjedhur oren (deri ne 7 ore).
4 Shtyp butonin SET/CANCEL per témbaruar.

sshfaqet nekran.

SHENIM

• Ky Funktion ehtte i caktivizuar kur rregullon Kohematesin e Fikjes.

Pördorimi i funksionit tě shfaqjes sé energjise (Opsional)

Ky funksion shfaq sasiné e energjise elektrike tē gjeneruar né ekranin e brendshém gjaté operimit tē produktit.

1 Ndizeni pajisjen.
2 Shtyp butonin dhe mbaje shtypur reth 3 sekonda.
- Konsumi i menjehershem i energjise (88) shfaqet per një farë kohe në disa prej njësive të brendshme.

SHENIM

-Ai nuk shfaqet te telekomanda pa tel.
Njësia e vlerës se shfaqur eshtë kW.
- Nese tejkalon 99 kW, që ßështë dhe diapazoni i shprehjes, mbajeni atë si 99 kW.
- Shfaq vátét né 10 kW menjësi 0.1 kW dhe shfaq një tjetér mbi 10 kW menjësi 1 kW.
- Energjia aktuale mund te ndryshojë nga energia e shfaqur.
- Ky funksion mund te mos mbeshtetet, kur lidhet me njësinë e Jashtme te Shumëfishte (Multi Outdoor).

Pérdorimi i funksionit tè dritëssse fikur (Opsional)

Ndiricimi i ekranit të njësisë së brendshme mund të caktohet nga tý.

• Shtyp butonin LIGHT OFF.

SHENIM

• Ndiz/fik ekranin.

Operimi nè gjendje tè qétè i fletës

Ky funksion e cakton fleten ne një pozicion tê paravendosur per te shmongur ajrin që të fryjë direkt nga personat né dhome.

1 Ndizeni pajisjen.
2 Shtyp butonin COMFORT AIR ne menyre te perseritur per te perzgjedhur modalitetin e deshiruar.

or shfaqet n' ekran.

SHENIM

• ose L shfaqet n de disa njesi t brendshme.
• Ky fungskion ᵓshte i ἀκaktivizuar kur shtyp butonin MODE ose JET MODE.
• Ky funkionskështe i caktivizuar dhe likundja automatike nga drejtimi vertikal konfigurohet kur shtyp butonin SWING.
• Kur ky funksion ᵓshte i fikur, fleta horizontally punon automatiskisht ne varési te modalitetit te caktuar.

Pörderimi i funksionit te kontrollit te energjise (Opsional)

1 Ndizeni pajisjen.
2 Shtyp butonin ENERGY CTRL.

• Shtyp butonin ENERGY CTRL ne menyre te perseritur per te perzgjedhur cdo hap.

SHENIM

Hapi 1: Konsumi energjise ulet me 20% krahasuar me konsumin nominal te energjise.

80 shfaqet nekran.

Hapi 2: Inputi energjise ulet me 40% krahasuar me konsumin nominal te energjise.

60 shfaqet nekran.

• Hapi 3 (Opsional): Konsumi i energia e ulet me 60% krahasuar me konsumin nominal te energia.

40 shfaqet nekran.

L (hapi 1), L (hapi 2) shfaqet te disa njesi te brendshme.

• Ky fungskion éshte né disposicionné modalitetin e ftohjes.
• Kapaciteti mund te ulet kur zgjidhet modaliteti kontrollit te energjise.
• Temperatura e déshiruar shfaqet pé rreth 5 sekonda, nese shtyp butonin FAN SPEED, Ose.
• Temperatura e dhomës shfaqet per rreth 5 sekonda, nëse shtyp butonin ROOM TEMP.
• Ky funksson mund te mos mbeshtetet, kur lidhet me njësinë e Jashtme te Shumëfishti (Multi Outdoor).

Pérdorimi i funksioneve teVeçanta

1 Ndizeni pajisjen.
2 Shtyp butonin FUNC ne menyre te perseritur per te perzgjedhur funkionsin e deshiruar.
3 Shtyp butonin SET/CANCEL per tē mbaruar.

Ekrani Përshkrimi
A	Gjeneratori me jone vë në përdorim miliona jone për tëngritur cilësinë e ajrit në ambientet e brendshme.
B	Për të pakësuar zhurmën nga njësitë e jashtme.
C	Për të hequr lagështeë e krijuar brenda njësisë së brendshme.

SHENIM

• Ne varesi te modelit disa funksione mund te mos mbeshteten.
• Disa funksione mund te operojne ndryshe nga ekrani i telekomandes.

Anulimi i funksioneve tè veçanta

1 Shtyp butonin FUNC ně menyre tě perversitur per tě perzgjedhur funkionsin e déshiruar.
2 Shtyp butonin SET/CANCEL per te anuluar funksionin.

Pörderimi i funksionit tê pastrimit tê ajrit

Keto fungsione sigurojne ajer te pastere t freshwater permes grimcave te joneve dhe filtrit.

Funkzioni Ekrani Përshkrimi
Jonizuesi	Grimcat e joneve nga jonizuesi sterilizojné bakteret e ajrit dhe substanca të tjera të demshme.
Plazma	Ajo heq krejtësisht papastërtitë mikroskopike nga ajri i konsumuar për të futur ajer të pastër e të fremët.

SHENIM

• Ky funksion mund te perdoret pa ndezur kondicationerin.
• Si llamba e plazmës ashtu edhe llamba e ftohjes ndriçohen kur funksoni i Largimit te Tymit/ Plazmës janë né punë te disa modele.
• Mos e prek jonizuesin gjate perdorimit.
• Ky funkzion mund te operojë ndryshe nga ekrani i telekomandës.

Pördorimi i funksionit tē heshtjes

Ky funksion parandalon pretendimet e mundshmen ga fqinjet, duke pakesuar zhurmen nga njesitee jashtme.

shfaqet nè ekran.

SHENIM

• Ky fungskion ehtte i caktivizuar kur shtyp butonin MODE osE ENERGY CTRL apo JET MODE.
• Ky fungskion éshte né disposacion me modalitetin e fthojes, ngrohjes, ndryshimit automatik dhe operimit automatik.
• Ky funksson mund te mos mbeshtetet, kur lidhet me njësinë e Jashtme te Shumëfishte (Multi Outdoor).

Pörderimi i funksionit tê pastrimit automatik

Né modalitetin e fthjes dhe tê heqjes sé lageshtise, lageshtia krijohet ne brendési tê njësisse bredshme. Ky funksson i heq keto lageshti.

shfaqet nè ekran.

SHENIM

• Disa funksione nuk mund te perdoren kur funksioni i pastrimit automatik eshte ne perdorim.
• Nese e fik paisjen, ventilatori punon per 30 minuta dhe pastron brendesine enjésise se brendshme.

Aplikaciones LG ThinQ

Kjo karakteristike ehte e disponueshme ne modelet me logo oshe ThinQ.

Aplikacioni LG ThinQ ju lejon te komunikoni me pajisjen duke perdorur njtefon smart.

Veçorité e aplikacionit LG ThinQ

Komunikoni me pajisjen nga një Telefon inteligent duke pēdorur veçorité e duhura inteligente.

Smart Diagnosis

Nese hasni ndonje problem nderkohe qe perdorni kete pajisje, kjo karakteristike e Smart Diagnosis do tju ndihmoje te diagnestikoni problemin.

Cilesimet

Kjo te lejon te caktoni opsione te ndryshme tepajisja dhe tek aplicaciones.

SHENIM

• Nese beni ndryshimin e routerit tuaj valor, ofruesit te sherbimit te internetit apo kur ndryshoni fjalekalimin, fshini pajisjen e registruar nga aplicaciones LG ThinQ dhe me pas e registrioni edhe njè here atè.
• Aplikacioni i nenshtrohet ndryshimit per qellime te permirresimit te pajisjes pa njofuarr perdoruesit.
• Funksionet mund te ndryshojne ne varesi te modelit.

Perpara se te perdorni aplicacionin LG ThinQ

1 Kontrolloni distancen mes pajisjes dhe ruterit pa lidhje kabllore (rrjeti Wi-Fi).

• Nese distance ndermjet pajisjes dre ruterit me vale (ne wireless) eshte tepere madhe, fuqia e sinjalit behet e dobet. Mund te duhet njekohet gjate per te bere registrimin ose instalimi mund te deshtoje.

2 Fikni Internetin e livizshem ose Internetin cellular ne Telefonin tuaj intelligent.

3 Lidhni Telefonin tuaj intelligent me Wi-Fi eruterit (ne wireless).

SHENIM

• Per te verifikuar lidhjen Wi-Fi, kontrolloni qi ikona ne panelin e kontrollit te jeg e ndezur.
  Pajisja mbeshtet vetem rrjete valesh 2,4 GHz. Per te kontrolluar frekuencen e rjetit tuaj, kontaktoni ofruesin tuaj te sherbimit te internetit, osmerrni ne konsiderate manualin eruterit pa lidhje kabllore.
  LG ThinQ nuk mban pergjegjesi per problemet e lidhjes me rrjetin apo cdo lloj problemi ne lidhje me te, keqfunksionimi ose gabimi tshkaktuar nga lidhja me rrjetin.
• Nese pajisja ka probleme per t'u lidhur me rrjetin Wi-Fi, mund te jeghe shume larg ruterit. Blini njeperserites Wi-Fi(zgjatues i vales) per te permiresuar fuqine e sinjalit Wi-Fi.
• Lidhja Wi-Fi mund te mos lidhet osm mund tederpritet per shkak te mjedisit te rrjetit te shtepise.
• Lidhja me rrjetin mund te mos funkionsojë.siç duhet ne varësi te ofruesit te sherbimit te internetit.
• Mjedisi rrethues mund ta bejë sherbimin e rrjetit pa fije te punojë ngadale.

Pajisja nuk mund te regjistrohet per shkak te problemeve me transmetimin e sinjalit me vale (ne wireless). Shkeputni prisen e pajisjes dhe prritni njé minute perpara se ta provoni perseri.
- Nese firewall-i néruterin tuaj me vale eshte i activizuar, caktivizoni firewall-in oshe shtoni njeperjashtim per kete rast.
- Emri irrjetit me vale (SSID) duhet te jegnke kombinim i shkronjave dhe numrave anglisht. (Mos perdorni karaktere speciale)
- Nderfaqja e perdoruesit te Telefonit Inteligient (UI) mund te ndryshojë ne varesi te sistemit operativ te cellularit (OS) dhe prodhuesit.
- Nese protokolli i sigurise t eruterit eshte vendosur ne WEP, mund te mos arrini te konfiguroni rrjetin. Ndryshoje ne protokolle t tjera sigurie (rekomandohet WPA2) dhe regjistroni sereish produktin.

Instalimi i aplikacionit LG ThinQ

Kerkoni applikacionin LG ThinQ nga Google Play Store & Apple App Store ne një Telefon intelligent. Ndiçni udhézimet per te shkarkuar dhe instaluar applikacionin.

Njoftim per softuerin me burim te hapur

Pér tê pérfluar kodin e burimit qè ndodhet né kétê produit, sipas GPL, LGPL, MPL dhe licencave tê tjera tê hapura tê burimit, vizitoni faqen http:// opensource.lge.com.

Pévreç kodit tē burimit, tē gjitha kushtet e referuara tē licencés, refuzimet pér garanci dhe shenimet pér tē drejtén e autorit janë tē disponueshme per shkarkim.

"LG Electronics" do t'ju ofrojë po ashtu kodin me burim te hapur në një CD-ROM me një tarife që mbulon koston e kryerjes së një shperndarje te tilë (si p.sh. kostoja e materialit, transportit dhe administrimit) pas kerkese me email ne [e-mail]. Kjo oferte ßshte e vlefshme per një periudhë prej tri vitesh pas dorëzimit tone te fundit te kétij produkti. Kjo oferte ßshte e vlefshme per cilindo te percaktuar si marres te kétij informacioni.

Smart Diagnosis

Kjo karakteristike öshté e disponueshme né modelet me logo öse

Pördorni kete karakteristike per t'ju ndihmuar te diagnostikoni dhe zgjidhni problemet me pajisjen tuaj.

SHENIM

• Per arsye qä nuk lidhen me neglizhencen e LGE, sherbimi mund te mos funkionsojé per shkak te faktoreve te jashtem si per shembull, por pa u kufizuar me, mungesen errjetit Wi-Fi, mungesen e lidhjes me rrjetin Wi-Fi, politikat vendase te App Store ose mungesës se aplikacionit.
• Kjo karakteristike mund te jegt ndryshimi pa njoftim paraprak dhe mund te kete forma te ndryshme ne varesi te vendndodhjes suaj.

Pördorimi i LG ThinQ Pérdiagnostikimin e problemeve

Nese hasni ndonje problem me pajisjen tuaj me Wi-Fi, ajo mund te transmetojë te dhénat e zgjidhjes se problemit ne një Telefon intelligent duke pédorur aplikacionin LG ThinQ.

• Hapni applikacionin LG ThinQ dhe perzgjidnki karakteristiken Smart Diagnosis ne menu. Ndiqni udhezimet e vendosura ne disposacion ne applikacionin LG ThinQ.

Pördorimi i diagnostikimit me zë për diagnostikimin e problemeve

Ndiqni udhezimet me poshte per te perdorur metoden e diagnostikimit me zè.

• Hapni applikacionin LG ThinQ dhe perzgjidhni karakteristiken Smart Diagnosis ne menu. Ndiqni udhezimet per diagnostikimin me zè te vendosura né disposicion ne applikacionin LG ThinQ.

1 Futeni mire spinen e korrentit ne prise.
2 Vendosni altoparlantin e Telefonit tuaj intelligente prane logos ose
3 Shtypni dhe mbani shtypur butonin DIAGNOSIS [5 s] per 5 sekonda ose me shume duke e mbajtur altoparlantin e Telefonit tuaj inteligjent prune logos derisa transferimi i te dheneve te kete perfunduar.

• Mbajeni Telefonin tuaj intelligente vend derisa transferimi i te dheneve te keteperfunduar. Shfaqet koha e mbetur per transferimin e te dheneve.

4 Pasi te kete perfunduar transferimi i te dheneave, diagnostikimi do te shfaqet ne aplicacion.

SHENIM

• Per rezultate me te mira, mos e levizni Telefonin ndersa po transmetohen tonet.
• Sigurohu ta mbash zhurmen e ambientit nè minimum, pērndryshe Telefoni mund tē mos marrësiç duhet sinjalet me zè nga njësia e brendshme.

PARALAJMÖRIM

• Para se tê pastrosh apo kryesh mirembajtjen, shkëpute nga korrenti dhe prit derisa të ndalojë ventilatori.

Nese kondicioneri nuk do te perdoret per një kohë te gjatë, thaje kondcionerin per ta ruajtur ne gjendjen me tê mire. Pastroje produktin rregullisht per te ruajtur performancee optimale dhe per te parandaluar avarite e mundshme.

• Thaje kondictionerin ne modalitetin e ventilatorit per 3 deri ne 4 ore dhe shkepute nga korrenti. Nese lageshtia mbetet te perberesit, mund te kete demtim brenda.
• Para pērdorimit sérish tē kondicationerit, thaji pērberit e brendshēm tē kondicationerit ne modalitetin e ventilatorit per 3 deri ne 4 ore. Kjo do tē ndihmojē ne heqjen e aromës krijuar nga lageshtia.

• Veçoria mund te ndryshojë sipas llojt te modelit.

Lloji Përshkrimi Intervali
Filtri i ajrit	Pastro me një fshesë korrenti ose laj me dorë.
Jonizuesi (Opsional)	Përdor kruese të thatë pambuku për të hequr pluhurin.
Njësia e bredshme	Pastroje sipërefaqen e njësisë së brendshme duke përdoru një leckë të butë e të thatë.
	Njofto një profesionist për të pastruar vaskën e kullimit të kondensimit.
	Njofto një profesionist për të pastruar tubin e kullimit të kondensimit.
	Ndërroji bateritë e telekomandës.
Njësia e jashtme	Njofto një profesionist për të pastruar serpentinat e pajisjes dhe ventilatorët e panelit. (Konsultohu te tekniku.)
	Njofto një profesionist për të pastruar ventilatorin.
	Njofto një profesionist për të pastruar vaskën e kullimit të kondensimit.
	Njofto një profesionist për të verifikuar që montimi i ventilatoritështë kryer korrekt.
	Pastroji përbëresit elektrikë me ajër.

SHENIM

• Kurre mos perdor uje me temperaturee me te larte se 40^ kur pastron filtrat. Ai mund te shkaktojedeformim ose cngjyrosje.
• Kurrë mos përdor substantca të paqëndrueshme kur pastron filtrat. Ato mund të shkatërojne siperfaqen e produktit.

Pastroje filtrin e ajrit

Pastro filtrat e ajrit cdo 2 jave ose me shume, nese eshte e nevojshme.

SHENIM

• Filtri i airit mund te prishet neue perversvet.

Kur filtri i ajrit nuk montohet si duhet, pluhuri dhe substantca tjera futen ne njesine e brendshme.

Lloji1

Nese e shikon njesine e brendshme nga lart, filtrin e siperm mund ta montojé lehtesisht.

1 Nderprit energjine dhe hiqe spinen nga korrenti.

2 Shtrengoji dorezat e filtrit te ajrit dhngriji pak.

3 Higenga njësia e brendshme.

4 Pastroje filtrin me njefhese korrenti os me uj tevaket me detergentneutral.
5 Thaje filtrin ne hije.
6 Vendosi cengelat e filrit te ajrit ne kapakun e perparme.

7 Uli cengelat per te montuar filtrin e ajrit.

8 Kontrollo anen e kapakut te perparme per montimin e duhur te filrit te ajrit.

Lllogoi2

1 Nderprit energjine dhe hiq spinen nga korenti.
2 Hap kapakun e perparme.

• Ngrijipak tédyajanétekapakut.

3 Shtréngoji dorezat e filtrave tê ajrit, uli pak dhe higi nga njësia e brendshme.

4 Pastroji filtrat me një fshese korenti ose me ujë tevaketme detergentneutral.
5 Thaji filtrat ne hije.
6 Vendosi cengelat e filtrave te ajrit ne kapakun e perparme.

7 Kontrollo anen e kapakut te perparme per montimin e duhur te filtrave te ajrit.

Funksioni i vetë-diagnostikimit

Ky produit ka një Funktion të inkorpourar për vetë-diagnostikim. Nëse ndodh një gabim, llamba e njësisë sè brendshme do të vezuljë në intervale prej 2 sekondash. Nëse kjo ndodh, kontakto distributorin lokal ose qendrén e servisit.

Para se tê Telefonosh per servis

Kontrollo informatión e mèposhtém para se tekontaktosh qendrén e servisit. Nese problemi vazhdon,kontakto qendrén lokale téservisit.

Simptomat Shkac	et e mundshme dhe Zgjidhja
Kondicationeri nuk punon normalisht.	Nga njësia vjen erë e djegur dhe zhurma të Çuditshme.Fike kondicationerin, hiqe spinën nga korronti ose shkëput energjinë dhe kontakto qendrën e servisit.
	Ka rrjedhje uji nga njësia e brendshme edhe kur nivali i lagështisë ðshte i ulët.Fike kondicationerin, hiqe spinën nga korronti ose shkëput energjinë dhe kontakto qendrën e servisit.
	Kablloja e korrrentit ðshte e dëmtuar ose shkakton nxheṭësi të madhe.Fike kondicationerin, hiqe spinën nga korronti ose shkëput energjinë dhe kontakto qendrën e servisit.
	Çelësi ose siguresa (siguria, tokëzimi) nuk punon si duhet.Fike kondicationerin, hiqe spinën nga korronti ose shkëput energjinë dhe kontakto qendrën e servisit.
	Njësia jep një kod gabimi nga vetë-diagnostikimi.Fike kondicationerin, hiqe spinën nga korronti ose shkëput energjinë dhe kontakto qendrën e servisit.
Kondicationeri nuk punon.	Kondicationeri ðshte hequr nga priza.Kontrollo nëse kordoni i korrrentit ðshte futur në(PRZë ose izolatorët e energjëse janë ndezur.
	Ka shpërthyer një siguresë ose ðshte bllokuar furnizim me energjielektrike.Ndërro siguresen ose kontrollo nëse ðshte penguin Çelësi.
	Ka ndodhur një avari.Fike kondicationerin kur ka avari.Kur kthehet energia, prit 3 minuta dhe pastaj ndiz kondicationerin.
	Voltazhi ðshte ose shumë i lartë ose shumë i ulët.Kontrollo nëse ðshte penguin Çelësi.
	Kondicationeri ðshte fikur automatikisht në një orë të paravendosur.Ndzij kondicationerin.
	Parametri i baterisë te pulti ðshte i pasaktë.Kontrollo që baterëtijanë vendosur në mënyrë të aktë të telekomandë.Nëse baterëti vendosen sakte, por kondicationeri vazhdon të mos punojë, ndërro baterëti dhe provo sërish.
Simptomat Shkaq	et e mundshme dhe Zgjidhja
Kondicioneri nuk lëshon ajör të ftohtë.	Ajri nuk qarkullon si duhet.Kontrollo që nuk ka perde, grila apo pjesë mobiliesh që bllokojë pjesën para të kondicationerit.Filtri i ajrit ßhtë i pistë.Pastro filtrin e ajrit ãdo 2 javë.Shiko "Pastro filtrin e ajrit" për më shumë informacion.
	Temperatura e dhomës ßhtë shumë e lartë.Në verë, fthohja e githë ajrit të brendshëm mund të zgjasë pak. Në këtë rast, zgjihd modalitetin e motorit reaktiv për të fthur shpejt ajrin e brendshëm.
	Nga dhoma del ajër i ftohtë.Kontrollo që ajri i ftohtë të mos dalë nga pikat e ventilimit në dhomë.Temperatura e këkkuar ßhtë më e lartë se temperatura aktuale.Caktoje temperaturën e déshiruar në një nival më të ulët se temperatura aktuale.Afër ka një burim ngroheje.Shmang përdorimin e gjeneratorëve të ngrohjes sïç janë sobat elektrike apofunnelat kur kondicationeri ßhtë në operim.Esfte zgjedhur modaliteti i ventilatorit.Gjatë modalitetit të ventilatorit, nga kondicationeri del ajër pa fthur apo ngrohur ajrin e brendshëm.Kaloje modalitetin e operimit në operimin e fthjes.Temperatura e jashtme ßhtë shumë e lartë.Efekti i fthjes mund të mos jëtë i mjaftueshëm.
Shpejtësia e ventilatorit nuk mund të rregullohet.	Esfte përzgjedhur modaliteti i motorit reaktiv ose operimit automatik.Në disa modalitete operimi, shpejtësia e ventilatorit nuk mund të rregullohet.Zgjidh një modalitet operimi ku mund të rregullosh shpejësinë e ventilatorit.
Temperatura nuk mund të rregullohet.	Esfte përzgjedhur modaliteti i ventilatorit ose motorit reactiv.Në disa modalitete operimi, temperatura nuk mund të rregullohet. Zgjidh një modalitet operimi ku mund të rregullosh temperaturën.
Kondicationeri ndalon gjatë përdorimit.	Kondicationeri fiket papritur.Funksioni i kohëmatësit mund të ketë ndaluar, gjë e cila e fik njësinë. Kontrollo cilësimet e kohëmatësit.Gjatë përdorimit ka ndodhar në avari.Prit ardjen e energjë. Nëse ke aktivizuarr fungksonin e rifillimit automatik, njësia do të vazhdjë operimin e saj të fundit disa minuta pas rivendosjes së energjë.
Simptomat Shkac	et e mundshme dhe Zgjidhja
Njësia e brendshme është akoma né punë edhe kur ùshtë nderprere korrenti.	Funkzioni i pastrimit automatik ßshtë né punë. • Lejoje funkzionin e pastrimit automatik të vazhdojë, meqenëse heq cdo lagështi të mbetur brenda njësisëssebrendshme. Nëse nuk e do këtë funksion, mund ta fikësh njësinë.
Shkarkimi i ajrit te njësia e brendshme nxjerr mjegull.	Ajri i ftohur nga kondicioneri krijon mjegull. • Kur ulet temperatura e dhomës, ky fenomen zhduket.
Nga njësia e jashtme ka rrjedhje uji.	Tek operimet e ngrohjes, nga pajisja e transferimit të ngrohjes lëshohet ujë i kondensuar. • Ky paralajmërim kërkon vendosjen e zorrës SSE kullimit poshte tiganit bazë. Kontakto instaluesin.
Ka zhurmë ose dridhje.	Kur fillon ose ndalon njësia për shkak të levizjes SSE valvulit të kthimit mund të degjohet në zhurmë kërcitëse. Zhurmë kërcitëse: Pjesët plastike të kërcitjes nga njësia e brendshme kur ato tkurren ose zgjerohen për shkak të ndryshimeve të papritura të temperatères. Zhurma efryrjes SSE ajrit: Kjo ßshtë fryrjes e ajrit përmes kondicionerit. • Këto janë paralajmërime normale. Zhurma ndalon.
Njësia e brendshme lëshon një aromë.	Aromat (si tymi i cigares) mund të thithen nga njësia e brendshme dhe shkarkohen me anë të fryrjes SSE ajrit. • Nëse era nuk zhduket, duhet të lash filtrin. Nëse kjo nuk funksionon,kontakto qendrën e servist për të pastruar pajisjen e transferimit të nxehtësisë.
Kondicioneri nuk lëshon ajër të ngrohtë.	Kur fillon modalitet i ngrohjes, fleta ßshtë thuajse mbyllur dhe nuk del ajër, edhe pse nga ßshtë SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE NSTSE SSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSENSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE blasturet al.
	Njësia e jashtme ßshtë SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSE SSTSE SSTSE SSTSSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE SSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSENSTSENSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSENSTSE NTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSENSTSENTSE NTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NTSENSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NSTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSENTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NTSE NFEGHJESM.
Pajisja juaj shtëpiake dhe telefoni juaj intelligent nuk éshte lidhar mer rjjetin Wi-Fi.	Fjalëkalimi për Wi-Fi me të cilin ju po përpìqeni të lidheni éshte i pasaktë.Gjeni rrjetin Wi-Fi të lidhar mer Telefonin tuaj intelligent dhe hiqeni atë, më pas regjistroni pajisjen tuaj në LG ThinQ.
	Interneti cellular për Telefonin tuaj intelligent éshte aktivizuar.çaktivizoni Internetin cellular të Telefonit tuaj intelligent dhe regjistroni pajisjen duke përdoru rrjetin Wi-Fi.
	Emri i rrjetit me valë (SSID) éshte vendosur gabimisht.Emri i rrjetit me valë (SSID) duhet të jegë një kombinim i shkronjave dhe numrave anglish. (Mos përdorni karaktere speciale)
	Frekuenca er ruter-it nuk éshte 2.4 GHz.Mbështetet vetëm një freuencë ruteri prej 2.4 GHz. Konfiguroni ruterin valor (në wireless) në 2.4 GHz dhe e lidhni pajisjen me ruterin me valë (në wireless). Për të kontrolluar freuencën er ruter-it, kontrlloni me ofruesin tuaj të shërbimit të internetit apo prodhuesin e ruterit.
	Distanca ndërmjet pajisjes dhe ruter-it éshte tepër e madhe.Nëse distanca ndërmjet pajisjes dhe ruter-it éshte shumë e madhe, sinjali mund të jegë i dobët dhe lidhja mund të mos jegë e konfiguruar në ményrxn e duhar. Lëvizni vendndodhjen er ruter-it në ményrxne të jegë sa më afër pajisjes.

SHENIM

• Ne varesi te modelit disa funksione mund te mos mbeshteten.

PRIRUČNIK ZA KORISNIKA

KLIMA UREDAJ