AC18BQ - Klimatizues LG - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Kondicioner muri
Marka	LG
Modeli	AC18BQ
Përmasat e njësisë së brendshme (përafërsisht)	800 x 300 x 200 mm
Përmasat e njësisë së jashtme (përafërsisht)	800 x 600 x 300 mm
Pesha e njësisë së brendshme (përafërsisht)	12 kg
Pesha e njësisë së jashtme (përafërsisht)	35 kg
Furnizimi me energji elektrike	220-240 V ~ 50 Hz
Ftohës	R32 (i ndezshëm)
Mënyrat e funksionimit	Ftohje, ngrohje, dehumidifikim, ventilator, automatik
Funksionet kryesore	Modaliteti Jet, kohëmatës ndezje/fikje, gjumë, kontroll energjie, Wi-Fi (LG ThinQ), rinisje automatike, pastrim automatik, jonizues, heshtje
Shpejtësia e ventilatorit	5 shpejtësi + ventilim natyral
Drejtimi i rrjedhës së ajrit	Vertikale dhe horizontale (lëkundje)
Telekomandë	Me valë me bateri AAA
Mirëmbajtja dhe pastrimi	Filtri i ajrit i larshëm çdo 2 javë; jonizuesi pastrohet çdo 6 muaj; njësia e brendshme fshihet me leckë të butë; thirrni një profesionist për njësinë e jashtme
Siguria	Ndërprerës i dedikuar, tokëzim, përdorim i R32 të ndezshëm, ndalim automatik në rast defekti
Pjesë rezervë dhe riparueshmëri	Filtri i ajrit, telekomanda, bateritë; riparimi nga shërbimi i autorizuar
Informacione të përgjithshme	Udhëzimi në dispozicion në disa gjuhë, ndihmë përmes aplikacionit LG ThinQ, diagnostikim me zë

Pyetjet më të shpeshta - AC18BQ LG

Si të pastrohet filtri i ajrit?

Fikni energjinë, hiqni filtrin, pastroni me fshesë me korrent ose ujë të vakët (max 40°C) me detergjent neutral, thani në hije, pastaj vendoseni përsëri. Kryeni këtë veprim çdo 2 javë.

Çfarë të bëni nëse kondicioneri nuk ftoh?

Kontrolloni nëse pajisja është e lidhur mirë, nëse filtri nuk është i bllokuar, nëse temperatura e caktuar është më e ulët se temperatura e ambientit dhe nëse dyert/dritaret janë të mbyllura. Përdorni modalitetin Jet për ftohje të shpejtë.

Si të përdoret funksioni Wi-Fi?

Instaloni aplikacionin LG ThinQ në smartphone tuaj. Lidheni me një rrjet Wi-Fi 2,4 GHz. Ndiqni udhëzimet në aplikacion për të çiftuar pajisjen. Sigurohuni që ruteri të jetë afër dhe të dhënat mobile të jenë të çaktivizuara.

Çfarë kuptimi kanë dritat që pulsin?

Nëse drita e njësisë së brendshme pulson çdo 2 sekonda, kjo tregon një defekt. Përdorni funksionin e autodiagnostikimit me telekomandë (butoni DIAGNOSIS) ose aplikacionin për të identifikuar kodin e gabimit, pastaj kontaktoni një teknik të autorizuar.

Si të rregullohet kohëmatësi?

Shtypni butonin TIMER të telekomandës për të zgjedhur kohëmatësin Ndezje ose Fikje. Përdorni tastet shigjetë për të zgjedhur minutat, pastaj konfirmoni me SET/CANCEL. Shfaqet ikona përkatëse.

A mund ta përdor kondicionerin pa telekomandë?

Po, hapni kapakun e përparmë të njësisë së brendshme dhe shtypni butonin ON/OFF që ndodhet në kutinë. Temperatura atëherë vendoset automatikisht (22-24°C).

Si të ndërrohen bateritë e telekomandës?

Hiqni kapakun e baterisë në pjesën e pasme të telekomandës. Fusni dy bateri AAA 1,5V duke respektuar polaritetet (+/-). Nëse ekrani dobësohet, zëvendësojini.

Çfarë është modaliteti Pastrim automatik?

Ky funksion largon lagështinë brenda njësisë së brendshme pas përdorimit në modalitetin ftohje ose dehumidifikim. Aktivizohet automatikisht në ndalim dhe e bën ventilatorin të funksionojë për 30 minuta.

Si të përdoret funksioni Heshtje?

Shtypni butonin FUNC të telekomandës derisa të shfaqet ikona e heshtjes (altoparlanti i shënuar), pastaj konfirmoni me SET/CANCEL. Kjo redukton zhurmën e njësisë së jashtme.

Cili ftohës përdoret dhe a është i rrezikshëm?

Kondicioneri përdor ftohësin R32, i cili është i ndezshëm. Në rast rrjedhjeje, ajrosni dhomën, fikni energjinë dhe kontaktoni një teknik të autorizuar. Mos shponi dhe mos ekspozoni qarkun ndaj flakës.

MANUAL I PËRDORUESIT AC18BQ LG

Lexoni këtë manual përdoruesi plotësisht përpara se të përdorni pajisjen dhe mbajeni në një vend të përshtatshëm për t'u referuar gjithmonë.

LLOJI: I FIKSUAR NË MUR

Përkthimi i udhëzimeve origjinale

ETIKETA E PËRMBAJTJES

Ky manual mund të përmbajë figura ose materiale të ndryshme nga modeli që keni blerë.

Ky manual është subjekt i rishikimeve nga prodhuesi.

UDHËZIME SIGURIE 3

UDHËZIME TË RËNDËSISHME SIGURIE 4

PËRDORIMI 11

Shënime për përdorimin. 11

Pjesët dhe funksionet. 11

Telekomanda pa fije 12

Rifillimi automatik i kondicionerit. 17

Përdorimi i funksionit të modalitetit 17

Përdorimi i funksionit të modalitetit (JET) të motorit reaktiv. 20

Përdorimi i funksionit të shpejtësisë së ventilatorit 21

Përdorimi i funksionit të drejtimit të fryrjes së ajrit. 21

Caktimi i kohëmatësve të Ndezjes/Fikjes 22

Përdorimi i funksionit të konvertimit të gjumit (Opsional) 23

Përdorimi i funksionit të kohëmatësit të thjeshtë (Opsional) 23

Përdorimi i funksionit të shfaqjes së energjisë (Opsional) 24

Përdorimi i funksionit të dritës së fikur (Opsional) 24

Përdorimi i funksionit të ajrit në gjendje të qetë (Opsional) 24

Përdorimi i funksionit të kontrollit të energjisë (Opsional) 25

Përdorimi i funksioneve të veçanta 25

FUNKSIONET INTELIGJENTE 27

Aplikacioni LG ThinQ 27

Smart Diagnosis 29

MIRËMBAJTJA 30

Pastroje filtrin e ajrit 32

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE 33

Direktivat e mëposhtme të sigurisë janë bërë për të parandaluar rreziqet e paparashikueshme nga përdorimi i pasigurt ose i gabuar i produktit.

Direktivat janë ndarë në 'PARALAJMËRIM' dhe 'KUJDES', siç tregohet më poshtë.

Ky simbol është për të treguar rastet dhe punimet që mund t'i shkaktojnë rrezik. Lexoni pjesën me këtë simbol me kujdes dhe ndiqni udhëzimet për t'i shmangur rreziqet. PARALAJMËRIM

Kjo tregon se mosndjekja e udhëzimeve mund të shkaktojë dëmtime serioze ose vdekje.

KUJDES

Kjo tregon që mosndjekja e udhëzimeve mund të shkaktojë lëndime të vogla ose dëmtime në produkt.

Simbolet vijuese shfaqen në njësitë e brendshme dhe të jashtme. (për R32)

Simboli tregon se kjo pajisje përdor një ftohës të djegshëm. Nëse ftohësi ka rrjedhje dhe ekspozohet ndaj një burimi të jashtëm ndezjeje, ka rrezik zjarri. Ky simbol tregon se Manuali i Përdorimit duhet të lexohet me kujdes. Ky simbol tregon se një personel servisi duhet të trajtojë këtë pajisje duke iu referuar Manualit të Instalimit. Ky simbol tregon se informacioni është i disponueshëm siç është Manuali i Përdorimit ose i Instalimit.

UDHËZIME TË RËNDËSISHME SIGURIE

PARALAJMËRIM

Për të reduktuar rrezikun e zjarrit, goditjeve elektrike ose dëmtimeve të personave kur përdorni produktin tuaj, duhet të ndiqen masat bazë të sigurisë, përfshirë të mëposhtmet.

Fëmijët në shtëpi

Pajisja nuk është bërë për t'u përdorur nga persona (përfshirë fëmijët) me aftësi të kufizuara fizike, ndijore ose mendore, ose me mungesë përvoje dhe njohurie, përveç nëse mbikëqyren ose udhëzohen në lidhje me përdorimin e pajisjes nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre. Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u siguruar që të mos luajnë me pajisjen.

Për përdorim në Evropë:

Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e sipër dhe nga persona me aftësi të kufizuara fizike, ndijore ose mendore ose me mungesë përvoje dhe njohurie nëse mbikëqyren ose udhëzohen në lidhje me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe i kuptojnë rreziqet që përfshihen. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nga përdoruesi nuk duhet të bëhet nga fëmijët pa mbikëqyrje.

Instalimi

• Mos e instaloni kondicionerin në një sipërfaqe të paqëndrueshme ose në një vend ku rrezikon rënien.
• Kontakto një qendër të autorizuar servisi kur instalon ose zhvendos kondicionerin.
• Instalo panelin dhe kapakun e kutisë së kontrollit në mënyrë të sigurt.
• Mos e instaloni kondicionerin në një vend ku ruhen lëngjet e djegshme ose gazrat si benzina, propani, hollues boje, etj.
• Kontrollo që tubi dhe kablloja e rrymës që lidh njësitë e brendshme e të jashtme nuk janë tërhequr fort kur instalon kondicionerin.
• Përdor një prizë standarde elektrike, që përputhet me parametrin e kondicionerit.
• Mos fut ajër ose gaz në sistem, përveç se me ftohësin specifik.
• Përdor gaz të padjegshëm (azot) për të kontrolluar rrjedhje dhe për të zbrazur ajrin; përdorimi i ajrit të kompresuar ose gazit të djegshëm mund të shkaktojë zjarr ose shpërthim.

- Lidhjet e instalimeve të jashtme/brendshme elektrike duhet të sigurohen mirë dhe kablloja duhet të drejtohet mirë që të mos ketë forcë që ta tërheqë atë nga terminalet lidhëse. Lidhjet e gabuara ose të papërshtatshme mund të shkaktojnë nxehtësi ose zjarr. - Para përdorimit të kondicionerit instalo prizën e posaçme elektrike dhe siguresën. - Mos e lidh telin e tokëzimit me tub gazi, rrufepritës apo tel telefoni. - Mos bllokoni pjesët e hapura për ajrimin e nevojshëm. (për R32)

• Mjetet për shkëputje duhet të inkorporohen në instalimet elektrike fikse në përputhje me rregullat e instalimit.

Përdorimi

• Kontrollo që të përdorësh vetëm ato pjesë nga lista e pjesëve të servisit. Kurrë mos provo të modifikosh pajisjen.
• Kontrollo që fëmijët të mos ngjiten në njësinë e jashtme ose ta godasin atë.
• Hidhi bateritë në një vend ku nuk ka rrezik zjarri.
• Përdor vetëm ftohësin e specifikuar në etiketën e kondicionerit.
• Ndërprite rrymën, nëse ka zhurmë, erë ose tym që del nga kondicioneri.
• Mos lër substanca të djegshme si benzinë, benzol apo hollues afër kondicionerit.
• Kontakto një qendër të autorizuar kur kondicioneri përmbytet nga ujërat.
• Mos e përdor kondicionerin për një periudhë të gjatë kohore në një vend të vogël pa ajrim të përshtatshëm.
• Në rast të një rrjedhje gazi (siç është freoni, gazi propan, presioni i ulët, gaz etj.) ajros mjaftueshëm para se ta përdorësh sërish kondicionerin.
• Për ta pastruar në brendësi të tij, kontakto një qendër të autorizuar servisi ose distributor. Përdorimi i detergjenteve të fortë mund të shkaktojë gërryerje ose dëmtim të njësisë.
• Kontrollo të ajrosësh mjaftueshëm kur kondicioneri dhe pajisjet për ngrohje si ngrohësi përdoren njëkohësisht.
• Mos blloko rrugët hyrëse e dalëse të ajrit.
• Mos i vendos duart apo sende të tjera te rrugët hyrëse ose dalëse kur kondicioneri është në punë.
• Kontrollo që kablloja e rrymës nuk është e pistë, e lëshuar dhe as e prishur.
• Kurrë mos e prek, përdor apo riparo kondicionerin me duar të lagura.
• Mos vendos sende mbi kabllo.
• Mos vendos ngrohës apo pajisje të tjera për ngrohje mbi kabllon e rrymës.
• Mos modifiko apo zgjat kabllon e rrymës. Gërvishtjet apo zhveshjet në kabllon e rrymës mund të shkaktojnë zjarr ose tronditje elektrike dhe duhet të ndërrohet.
• Ndërprite menjëherë energjinë në rast të një prerje të energjisë ose stuhie.
• Kujdesuni për të kontrolluar që kablloja e rrymës nuk mund të tërhiqet ose dëmtohet gjatë përdorimit.
• Mos e prekni tubin e ftohësit ose çdo pjesë të brendshme kur njësia është në përdorim ose menjëherë pas përdorimit.

Mirëmbajtja

• Mos e prekni pajisjen duke spërkatur ujë drejtpërdrejt mbi produkt.
• Para se të pastroni apo kryeni mirëmbajtjen, shkëputeni nga rryma dhe prisni derisa të ndalojë ventilatori.

Siguria teknike

• Instalimi ose riparimet e kryera nga persona të paautorizuar mund të paraqesin rrezik për ju dhe të tjerët.
• Çdo person që është i përfshirë në punët me qarkun e ftohësit ose me ndërhyrjet në të duhet të ketë një certifikatë aktuale të vlefshme nga një autoritet vlerësimi i akredituar në industri, i cili autorizon kompetencën e tij për trajtimin e ftohësve në mënyrë të sigurt në përputhje me specifikimet e njohura të vlerësimit në industri. (për R32)
• Servisi do të kryhet vetëm sipas rekomandimeve të prodhuesit të pajisjes. Mirëmbajtja dhe riparimi që kërkojnë asistencën e kuadrove të tjera të kualifikuara do të kryhen nën mbikëqyrjen e personit kompetent në përdorimin e ftohësve të djegshëm. (për R32)
• Informacioni në manual ka për qëllim të përdoret nga një teknik i kualifikuar servisi, i cili ka njohuri për procedurat e sigurisë dhe është i pajisur me mjetet e duhura dhe veglat e testimit.
• Neglizhenca për të lexuar dhe ndjekur të gjitha udhëzimet në këtë manual mund të çojë në dalje jashtë funksioni të pajisjes, dëmtim të pronës, lëndim fizik dhe/ose vdekje.
• Kjo pajisje do të instalohet në përputhje me rregullat kombëtare të instalimeve elektrike.
• Kur ndërrohet kordoni i rrymës, ndërrimi duhet kryer nga personel i autorizuar duke përdorur vetëm pjesë origjinale ndërrimi.
• Kjo pajisje duhet të tokëzohet siç duhet për të minimizuar rrezikun e tronditjes elektrike.
• Mos e prit apo hiq kunjin e tokëzimit nga spina.
• Takimi i terminalit të tokëzimit me vidën e mbulimit të prizës nuk e tokëzon pajisjen, veç nëse vidha e mbulimit është metal, e paizoluar dhe priza është e tokëzuar përmes instalimeve elektrike të shtëpisë.
• Nëse ke dyshim nëse kondicioneri është tokëzuar siç duhet, njofto një elektricist të kualifikuar të kontrollojë prizën dhe qarkun. Ftohësi dhe gazi i izolimit që përdoret në pajisje kërkon procedura të veçanta hedhjeje. Këshillohu me një agjent servisi ose një person të kualifikuar para hedhjes së tyre.
• Nëse kablloja e rrymës është dëmtuar, duhet të ndërrohet nga prodhuesi ose agjentët e tij të shërbimit apo nga persona të kualifikuar të ngjashëm për të shmangur rreziqet. Pajisja do të ruhet në një zonë të ajrosur mirë ku madhësia e dhomës përputhet me zonën e specifikuar për përdorim. (për R32) Pajisja duhet të ruhet në një dhomë pa flakë të hapura që janë vazhdimisht në përdorim (për shembull një pajisje gazi në përdorim) dhe pa burime ndezëse (për shembull ngrohës elektrik në përdorim). (për R32) Pajisja duhet të ruhet për të parandaluar dëmtimet mekanike. (për R32)

KUJDES

Për të pakësuar rrezikun e lëndimeve të lehta të njerëzve, defekteve ose dëmtimeve të produktit ose pronës kur e përdorni produktin, ndiqni masat paraprake bazë, përfshirë të mëposhtmet:

Instalimi

• Mos e instaloni kondicionerin në një zonë ku është i ekspozuar drejtpërdrejt me erën e detit (me spërkatje kripe).
• Instaloni zorrën e kullimit siç duhet për një drenim të përshtatshëm të kondensimit të ujit.
• Ki kujdes kur shpaketon ose instalon kondicionerin.
• Mos e prek ftohësin rrjedhës gjatë instalimit ose riparimit.
• Transportoje kondicionerin me dy ose më shumë veta ose përdor pirun.
• Instaloje njësinë e jashtme në atë mënyrë që të mbrohet nga rrezet e drejtpërdrejta të diellit. Mos e vendos njësinë e brendshme në një vend ku është i ekspozuar drejtpërdrejt me rrezet e diellit përmes dritareve.
• Vendos në mënyrë të sigurt materialet e paketimit si vidha, gozhda ose bateri duke përdorur paketimin e duhur pas instalimit ose riparimit.
• Instaloje kondicionerin në një vend ku zhurma nga njësia e jashtme ose tymrat e përdorimit nuk shqetësojnë fqinjët. Moskryerja e këtij veprimi mund të çojë në konflikte me fqinjët.

Përdorimi

• Hiq bateritë nëse telekomanda nuk do të përdoret për një periudhë të gjatë kohe.
• Kontrollo që filtri është i instaluar para përdorimit të kondicionerit.
• Mos harro të kontrollosh nëse ka rrjedhje të ftohësit pas instalimit ose riparimit të kondicionerit.
• Mos vendos asnjë send mbi kondicioner.
• Kurrë mos përziej lloje të ndryshme baterish, ose bateri të vjetëra për telekomandën.
• Mos e lër kondicionerin shumë gjatë në punë kur lagështia është e lartë ose kur është lënë hapur dera ose dritarja.
• Mos e përdor telekomandën nëse ka rrjedhje lëngu në bateri. Nëse roboti ose lëkura ekspozohet ndaj lëngut rrjedhës të baterisë, laje me ujë të pastër.
• Mos ekspozo njerëzit, kafshët apo bimët ndaj të ftohtit ose erës së nxehtë që del nga kondicioneri për periudha të gjata kohore.
• Nëse ke gëlltitur lëngun rrjedhës të baterisë, laje të gjithë gojën brenda dhe konsultohu te një doktor.
• Mos e pi ujin që kullon nga kondicioneri.
• Mos e përdor produktin për qëllime të veçanta, siç është ruajtja e ushqimeve, veprat e artit etj. Është kondicioner për qëllime konsumatore, jo një sistem ftohjeje me përpikëri. Ka rrezik dëmtimi ose humbje të pronës.
• Mos i rikariko apo çmonto bateritë.

Mirëmbajtja

• Kurrë mos i prek pjesët metalike të kondicionerit kur heq filtrin.
• Përdor një stol ose shkallë të forta kur pastron, mirëmban apo riparon kondicionerin në një lartësi të caktuar.
• Kurrë mos përdor agjentë të fortë pastrimi apo tretës kur pastron kondicionerin ose kur spërkat me ujë. Përdor një leckë të butë.

• Mos e ftoh ambientin brenda më tepër se ç'duhet. Kjo mund të jetë e dëmshme për shëndetin dhe mund të konsumojë më shumë energji.
• Blloko rrezet e diellit me grila ose perde kur përdor kondicionerin. Mbylli mirë dyert ose dritaret kur përdor kondicionerin.
• Rregullo drejtimin e rrjedhës së ajrit vertikalisht ose horizontalisht që të qarkullojë.
• Shto shpejtësinë e ventilatorit për të ftohur ose ngrohur shpejt ajrin brenda në një kohë të shkurtër.
• Hapi dritaret rregullisht për ajrosje. Cilësia e ajrit brenda mund të përkeqësohet nëse kondicioneri përdoret për kohë të gjatë.
• Pastroni filtrin e ajrit një herë në 2 javë. Pluhuri dhe papastërtia e mbledhur në filtrin e ajrit mund të bllokojnë fryrjen e ajrit dhe mund të ulin performancën e pajisjes.

Pjesët dhe funksionet

Njësia e brendshme Njësia e jashtme

Ekrani për ambiente të brendshme

1 Filtri i ajrit 2 Konsumi i ajrit 3 Kapaku i përparmë 4 Shkarkuesi i ajrit 5 Deflektori i ajrit (fleta horizontale) 6 Deflektori i ajrit (fleta vertikale) 7 Butoni i Ndezjes/Fikjes 8 Ekrani 9 Marresi i Sinjalit

1 Ventilatorët e konsumit të ajrit 2 Ventilatorët e shkarkimit të ajrit 3 Pllaka bazë 4 Kablloja e furnizimit me energji 5 Tubi i shkarkimit 6 Tubacioni i ftohësit

1 Temperatura e dëshiruar / Temperatura e dhomës 2 Procesi i Shkrirjes / nxehet 3 Wi-Fi 4 Kohëmatësi 5 Indezur/fikur

SHËNIM

• Numri dhe vendndodhja e llambave të operimit mund të ndryshojë sipas modelit të kondicionerit. Veçoria mund të ndryshojë sipas llojit të modelit.

Telekomandë pa fije

Vendosja e baterive

Nëse ekrani i telekomandës fillon të zbehet, ndërro bateritë. Vendos bateri AAA (1.5 V) para përdorimit të telekomandës.

1 Hiq kapakun e baterive.

2 Vendos bateri të reja dhe kontrollo që skajet fundore + dhe - të baterive janë instaluar si duhet.

Instalimi i mbajtëses së telekomandës

Për të mbrojtur telekomandën, instalo mbajtësen aty ku nuk ka rreze të drejtpërdrejta dielli.

1 Zgjidh një vend të sigurt dhe që gjendet lehtë.

2 Fikso mbajtësen duke vendosur fort 2 vidha me kaçavidë.

Metoda e përdorimit

Drejtoje telekomandën nga krahu i djathtë i marrësit të sinjalit të kondicionerit për ta vënë në punë.

SHËNIM

• Telekomanda mund të operojë pajisje të tjera elektronike nëse drejtohet nga to. Kontrollo për ta drejtuar telekomandën nga marrësi i sinjalit të kondicionerit.
• Për operim të duhur, përdor një leckë të butë për të pastruar transmetuesin dhe marrësin e sinjalit.
• Në rast se nuk është dhënë një funksion të produktit, nuk ka asnjë sinjalizues nga produkti kur shtypet një buton për këtë funksion të telekomandës përveç Drejtimit të Rrymës së Ajrit (SWING), Ekranit të Energjisë (kwi[3s]), funksionit të

Pastrimit të Ajrit

Caktimi i orës aktuale

1 Vendos bateritë.

• Ikona poshtë vezullon në fund të ekranit.

2 Shtyp butonin për të përzgjedhur minutat. 3 Shtyp butonin SET/CANCEL për të mbaruar.

SHËNIM

Kohëmatësi i Ndezjes/Fikjes është i disponueshëm pas caktimit të orës aktuale.

Përdorimi i funksionit të konvertimit të °C/°F (Opsional)

Ky funksion ndryshon njësinë midis °C dhe °F.

Shtyp dhe mbaje shtypur butonin për rreth 5 sekonda.

Përdorimi i kondicionerit pa telekomandë

Për të operuar kondicionerin kur nuk ke telekomandë mund të përdoret butoni ON/OFF.

1 Hap kapakun e përparmë (Lloji 2) ose fletën horizontale (Lloji 1). 2 Shtyp butonin ON/OFF.

Lloji 1

Lloji 2

SHËNIM

• Nëse fleta hapet horizontalisht me shpejtësi, mund të prishet motori i ingranuar.
• Shpejtësia e ventilatorit është caktuar lartë.
• Veçoria mund të ndryshojë sipas llojit të modelit.
• Temperatura nuk mund të ndryshohet kur përdorni këtë buton emergjence për ON/OFF.
• Për modelet për ftohje dhe ngrohje, temperatura është caktuar nga 22°C në 24°C.

Përdorimi i telekomandës pa tel

Me telekomandën kondicioneri mund të përdoret më lehtë.

SHËNIM

• Butonat mund të ndryshohen sipas llojit të modelit.
• Kur lidhet me njësinë e jashtme të shumëfishtë (Multi Outdoor), funksioni i shfaqjes së energjisë, kontrollit të energjisë, heshtjes dhe diagnozës inteligjente mund të mos mbështetet.

2

1Button	2Ekrani i punes	Përshkrimi	Funksioni i Disponueshëm
			I Vetëm I Ndarë	I shumëfishtë
TIMER	ON OFF	Për të ndezur/fikur automatiskisht kondicionerin njehene dëshiruar.	O	O
SET/CANCEL	-	Për të caktuar/anuluar funksionet e veçanta dhe kohëmatësin.	O	O
CANCEL	-	Për të anuluar cilësimete kohëmatësit.	O	O
√ ∧	- Për të	rregulluar orën. O O
*LIGHT OFF	-	Për të caktuar ndriçimin e ekranit te njësia e brendshme.	O	O
ROOM TEMP	8	Për të shfaqur temperaturën e dhomës.	O	O
°C←°F[5 s]	°C°F	Për të ndryshuar njësinëmes °C dhe °F	O	O
*COMFORT AIR	7	Për të rregulluar rrymëne ajrit të të shmongur erën.	O	O
kW[3 s]	-	Për të caktuar shfaqjen ose jo të informacionit lidhur me energjinë.	O	X
*ENERGY CTRL	88 x	Për të sjellë efektin e kursimit të energjësè.	O	X
DIAGNOSIS[5 s]	-	Për të kontrolluar informacionin emirëmbajtes SSE njëprodukti.	O	X

1 Button	2 Ekrani i punes	Përshkrimi	FunkSSIONi i Disponueshëm
			I Vetëm I Ndarë	I shumëfishtë
FUNC.		Gjeneratori me jone vë\ né përdorim miliona jone për të ngritur cîlësinë e ajrit në ambientet e brendshme.	O (Opsional)	O (Opsional)
		Për të pakësuar zhurmön nga njësitë e jashtme.	O	X
		Për të hequr lagështinë e krijuar brenda njësisë së brendshme.	O	O
RESET -		Për të risetuar cîlësimet e telekomandës.	O	O

SHËNIM

• Në varësi të modelit, disa funksione mund të mos mbështeten.
• Butonat mund të ndryshohen sipas llojit të modelit.
• Shtypni butonin SET/CANCEL për të operuar FUNC e përzgjedhur.

Rifillimi automatik i kondicionerit

Kur ndizet sërish kondicioneri pas ndërprerjes së energjisë, ky funksion rivendos cilësimet e mëparshme.

Çaktivizimi i rifillimit automatik

1. Hap kapakun e përparmë (Lloji 2) ose fletën horizontale (Lloji 1).

2. Shtyp butonin ON/OFF dhe mbaje shtypur për 6 sekonda, pastaj njësia do të bëjë dy herë bip dhe llamba do të pulsojë dy herë, me 4 pulsime.

• Për të riaktivizuar funksionin, shtyp butonin ON/OFF dhe mbaje shtypur për 6 sekonda. Njësia do të bëjë dy herë bip dhe llamba do të ndizet 4 herë.

Lloji 1

Lloji 2

SHËNIM

• Veçoria mund të ndryshojë sipas llojit të modelit.
• Nëse shtyp dhe mban shtypur butonin ON/OFF për 3 - 5 sekonda, në vend të 6 sekondave, njësia do të kalojë në përdorimin testues. Në këtë përdorim testues, njësia lëshon ajër të fuqishëm ftohës për 18 minuta dhe pastaj kthehet në cilësimet me parazgjedhje të fabrikës.

Përdorimi i funksionit të modalitetit

Ky funksion të lejon të përzgjedhësh funksionin e dëshiruar.

Modaliteti i ftohjes

1 Ndizeni pajisjen.

2 Shtyp butonin MODE në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur modalitetin e ftohjes.

• shfaqet në ekran.

3 Shtyp butonin ose për të caktuar temperaturën e dëshiruar.

Operimi automatik (Inteligjenca Artificiale)

Modeli Shumëfishtë

Në këtë mënyrë funksionimi, sistemi vepron në mënyrë automatike nëpërmjet kontrolleve elektronike.

1 Ndizeni pajisjen. 2 Shtyp butonin MODE në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur operimin automatik.

Shfaqet në ekran.

3 Shtyp butonin ose për të caktuar temperaturën e dëshiruar. 4 Shtyp butonin FAN SPEED për të rregulluar shpejtësinë e ventilatorit.

Modaliteti i ndryshimit automatik

Modaliteti i Ndarjes së Vetme

Ky modalitet ndryshon automatikisht funksionin (ftohje ose ngrohje) për të ruajtur temperaturën e kërkuar nga ju, në kufirin ±2°C.

1. Ndizeni pajisjen. 2. Shtypni butonin MODE në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur modalitetin e ndryshimit automatik.

Shfaqet në ekran.

3. Shtypni butonin ose për të caktuar temperaturën e dëshiruar. 4. Shtypni butonin FAN SPEED për të rregulluar shpejtësinë e ventilatorit.

Modaliteti i heqjes së lagështisë

Ky modalitet heq lagështinë e tepërt nga një ambient me shumë lagështi ose gjatë sezonit të shirave, për të penguar krijimin e mykut. Ky modalitet rregullon automatikisht temperaturën e dhomës dhe shpejtësinë e ventilatorit për të ruajtur një nivel optimal lagështie.

1. Ndizeni pajisjen.

2. Shtypni butonin MODE në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur modalitetin e heqjes së lagështisë.

Shfaqet në ekran.

SHËNIM

• Në këtë modalitet nuk mund të rregullosh temperaturën e dhomës, sepse ajo rregullohet automatikisht.
• Temperatura e dhomës nuk shfaqet në ekran.
• Në modalitetin e tharjes së ajrit, kompresori dhe ventilatori i brendshëm mund të mos funksionojnë kur temperatura e dhomës është nën 24°C.

Modaliteti i ngrohjes

1. Ndizeni pajisjen. 2. Shtypni butonin MODE në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur modalitetin e ngrohjes.

shfaqet në ekran.

3 Shtyp butonin ose për të caktuar temperaturën e dëshiruar.

SHËNIM

do të shfaqet në njësinë e brendshme kur procesi i shkrirjes të jetë funksional.

• Për më shumë, ky tregues do të bëhet i dukshëm në njësinë e brendshme:

Kur mbi-nxehja është duke punuar. Kur temperatura e dhomës ka arritur temperaturën e caktuar.

Modaliteti ventilator

Ky modalitet qarkullon vetëm ajrin brenda pa ndryshuar temperaturën e dhomës.

1 Ndizni pajisjen.

2 Shtyp butonin MODE në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur modalitetin e ventilatorit.

shfaqet në ekran.

3 Shtyp butonin FAN SPEED për të rregulluar shpejtësinë e ventilatorit.

Përdorimi i funksionit të modalitetit (JET) të motorit reaktiv

Ndryshimi i shpejtë i temperaturës së dhomës

Ky funksion të lejon ta ftohësh shpejt ajrin brenda gjatë verës ose ta ngrohësh gjatë dimrit.

• Funksioni i modalitetit të motorit reaktiv është i përdorshëm me modalitetin e ftohjes, ngrohjes dhe heqjes së lagështisë.

1. Ndizeni pajisjen. 2. Shtypni butonin MODE në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur modalitetin e dëshiruar. 3. Shtypni butonin JET MODE.

shfaqet në ekran.

SHËNIM

• Në disa modele, modaliteti i ngrohjes së motorit reaktiv nuk është në dispozicion.
• Në modalitetin e ftohjes së motorit reaktiv, një ajër i fuqishëm fryn për 30 minuta.
• Pas 30 minutash, temperatura e vendosur ruan nivelin prej 18°C

Nëse do të ndërrosh temperaturën, shtypni butonin

ose për të caktuar temperaturën e dëshiruar.

• Në modalitetin e ngrohjes së motorit reaktiv, një ajër i fuqishëm fryn për 30 minuta.
• Pas 30 minutash, temperatura e vendosur ruan nivelin prej 30°C

Nëse do të ndërrosh temperaturën, shtypni butonin

ose për të caktuar temperaturën e dëshiruar.

• Ky funksion mund të operojë ndryshe nga ekrani i telekomandës.

Përdorimi i funksionit të shpejtësisë së ventilatorit

Rregullimi i shpejtësisë së ventilatorit

• Shtypni butonin FAN SPEED për të rregulluar shpejtësinë e ventilatorit.

Ekrani Shpejtesia
	E lartë
	Mesatare - E lartë
	Mesatare
	Mesatare - E ulët
	E ulët
-Era natyrore

SHËNIM

• Shpejtësia e ventilatorit të erës natyrore rregullohet automatikisht.

• Ikonat e shpejtësisë së ventilatorit shfaqen në disa njësi të brendshme.

• Ekrani i njësisë së brendshme shfaqet vetëm 5 sekonda dhe kthehet në temperaturën e caktuar te disa modele.

Përdorimi i funksionit të drejtimit të fryrjes së ajrit

Ky funksion rregullon drejtimin e rrymës së ajrit vertikalisht (horizontalisht).

Shtypni butonin (swing) në mënyrë të përsëritur dhe zgjidhni modalitetin e dëshiruar.

- Zgjidhni ( ) për të rregulluar automatikisht drejtimin e rrymës së ajrit.

SHËNIM

• Rregullimi i drejtimit të rrymës së ajrit horizontalisht mund të mos gjejë mbështetje, në varësi të modelit.
• Rregullimi i rastësishëm i deflektorit të ajrit mund të shkaktojë prishje të produktit.
• Nëse e rifilloni kondicionerin, ai nis të punojë me drejtimin e rrymës së ajrit caktuar më parë, kështu që deflektori i ajrit mund të mos përputhet me ikonën e shfaqur te telekomanda. Kur kjo ndodh, shtypni butonin SWING ose SWING për ta rregulluar sërish drejtimin e rrymës së ajrit.
• Ky funksion mund të operojë ndryshe nga ekrani i telekomandës.

Caktimi i kohëmatësit të Ndezjes/Fikjes

Ky funksion cakton ndezjen/fikjen automatike tek kondicioneri në orën e dëshiruar.

Kohëmatësi me sistemin ndezje/fikje mund të vendoset si një i tërë.

Caktimi i kohëmatësit

1 Shtyp butonin TIMER në mënyrë të përsëritur.

• Ikona poshtë vezullon në fund të ekranit.

2 Shtyp butonin Yse për të përzgjedhur minutat.

3 Shtyp butonin SET/CANCEL për të mbaruar.

• Pas caktimit të kohëmatësit, ora aktuale dhe ikona shfaqen në ekran duke treguar që ora e dëshiruar është caktuar.

Anulimi i kohëmatësit

1 Shtyp butonin TIMER në mënyrë të përsëritur.

• Ikona poshtë vezullon në fund të ekranit.

2 Shtyp butonin SET/CANCEL për të anuluar parametrin.

Caktimi i kohëmatësit të fikjes

1 Shtyp butonin TIMER në mënyrë të përsëritur.

• Ikona poshtë vezullon në fund të ekranit.

2 Shtyp butonin ROSE për të përzgjedhur minutat.

3 Shtyp butonin SET/CANCEL për të mbaruar.

• Pas caktimit të kohëmatësit, ora aktuale dhe ikona shfaqen në ekran duke treguar që ora e dëshiruar është caktuar.

SHËNIM

• Ky funksion është i çaktivizuar kur rregullon Kohëmatësin e Thjeshtë.

Anulimi i kohëmatësit të fikjes

1 Shtyp butonin TIMER në mënyrë të përsëritur.

• Ikona poshtë vezullon në fund të ekranit.

2 Shtyp butonin SET/CANCEL për të anuluar parametrin.

Anulimi i parametrit të kohëmatësit

Shtyp butonin për të anuluar të gjitha parametrat e kohëmatësit.

Përdorimi i funksionit të konvertimit të gjumit (Opsional)

Ky funksion fik automatikisht kondicionerin kur ti shkon të flesh.

1 Ndizeni pajisjen.

2 Shtyp butonin në mënyrë të përsëritur.

• Ikona poshtë vezullon në fund të ekranit.

3 Shtyp butonin orë për të përzgjedhur orën (deri në 7 orë). 4 Shtyp butonin SET/CANCEL për të mbaruar. shfaqet në ekran.

SHËNIM

shfaqet në disa njësi të brendshme.

• Ekrani i njësisë së brendshme shfaqet nga 1 deri në 7 orë vetëm për 5 sekonda dhe pastaj kthehet te temperatura e caktuar më parë.
• Në modalitetin e ftohjes dhe heqjes së lagështisë, temperatura rritet me 1°C pas 30 minutash dhe shtohet me 1°C pas 30 minutave të tjera për një gjumë më të rehatshëm.
• Temperatura rritet deri në 2°C nga temperatura e paracaktuar.
• Megjithëse shënimi për shpejtësinë e ventilatorit në ekran mund të ndryshohet, shpejtësia e tij rregullohet automatikisht.

Përdorimi i funksionit të kohëmatësit të thjeshtë (Opsional)

Ky funksion fik automatikisht kondicionerin kur ti shkon të flesh.

1 Ndizeni pajisjen. 2 Shtyp butonin TIMER në mënyrë të përsëritur. Ikona poshtë vezullon në fund të ekranit.

3 Shtyp butonin orë për të përzgjedhur orën (deri në 7 orë). 4 Shtyp butonin SET/CANCEL për të mbaruar. shfaqet në ekran.

SHËNIM

• Ky funksion është i çaktivizuar kur rregullon Kohëmatësin e Fikjes.

Përdorimi i funksionit të shfaqjes së energjisë (Opsional)

Ky funksion shfaq sasinë e energjisë elektrike të gjeneruar në ekranin e brendshëm gjatë operimit të produktit.

2 Shtyp butonin dhe mbaje shtypur rreth 3 sekonda.

• Konsumi menjëhershëm i energjisë (88) shfaqet për një farë kohe në disa prej njësive të brendshme.

SHËNIM

Ai nuk shfaqet te telekomanda pa tel. Njësia e vlerës së shfaqur është kW. - Nëse tejkalon 99 kW, që është dhe diapazoni i shprehjes, mbajeni atë si 99 kW. - Shfaq vlerat në 10 kW me njësi 0.1 kW dhe shfaq një tjetër mbi 10 kW me njësi 1 kW. - Energjia aktuale mund të ndryshojë nga energjia e shfaqur. - Ky funksion mund të mos mbështetet, kur lidhet me njësinë e Jashtme të Shumëfishtë (Multi Outdoor).

Përdorimi i funksionit të dritës së fikur (Opsional)

Përdorimi i funksionit të ajrit njëgendje të qetë (Opsional)

Operimi në gjendje të qetë i fletës

Ky funksion e cakton fletën në një pozicion të paravendosur për të shmangur ajrin që të fryjë direkt nga personat në dhomë.

1 Ndizeni pajisjen. 2 Shtyp butonin COMFORT AIR në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur modalitetin e dëshiruar.

ose shfaqet në ekran.

SHËNIM

ose shfaqet në disa njësi të brendshme. - Ky funksion është i çaktivizuar kur shtyp butonin MODE ose JET MODE.

• Ky funksion është i çaktivizuar kur lëkundja automatike nga drejtimi vertikal konfigurohet kur shtyp butonin SWING.
• Kur ky funksion është i fikur, fleta horizontale punon automatikisht në varësi të modalitetit të caktuar.

Përshkrimi i funksionit të kontrollit të energjisë (Opsional)

1. Ndizni pajisjen.

2. Shtypni butonin ENERGY CTRL.

• Shtypni butonin ENERGY CTRL në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur çdo hap.

Hapi 1 Hapi	2 Hapi 3
80 %	60 %	40 %
200	200	200

SHËNIM

Hapi 1: Konsumi i energjisë ulet me 20% krahasuar me konsumin nominal të energjisë.

80 shfaqet në ekran.

Hapi 2: Inputi i energjisë ulet me 40% krahasuar me konsumin nominal të energjisë.

60 shfaqet në ekran.

• Hapi 3 (Opsional): Konsumi i energjisë ulet me 60% krahasuar me konsumin nominal të energjisë.

40 shfaqet në ekran.

(Hapi 1), (hapi 2), (hapi 3) shfaqet te disa njësi të brendshme.

(Hapi 1), (hapi 2) shfaqet te disa njësi të brendshme.

• Ky funksion është në dispozicion në modalitetin e ftohjes.
• Kapaciteti mund të ulet kur zgjidhet modaliteti i kontrollit të energjisë.
• Temperatura e dëshiruar shfaqet për rreth 5 sekonda, nëse shtyp butonin FAN SPEED, ose
• Temperatura e dhomës shfaqet për rreth 5 sekonda, nëse shtyp butonin ROOM TEMP.
• Ky funksion mund të mos mbështetet, kur lidhet me njësinë e jashtme të shumëfishtë (Multi Outdoor).

Përdorimi i funksioneve të veçanta

1 Ndizeni pajisjen.

2 Shtyp butonin FUNC në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur funksionin e dëshiruar.

3 Shtyp butonin SET/CANCEL për të mbaruar.

Ekrani Përshkrimi
A	Gjeneratori me jone vë në përdorim miliona jone për tëngritur cilësinë e ajrit në ambientet e brendshme.
B	Për të pakësuar zhurmën nga njësitë e jashtme.
C	Për të hequr lagështeë e krijuar brenda njësisë së brendshme.

SHËNIM

• Në varësi të modelit, disa funksione mund të mos mbështeten.
• Disa funksione mund të operojnë ndryshe nga ekrani i telekomandës.

Anulimi i funksioneve të veçanta

1 Shtyp butonin FUNC në mënyrë të përsëritur për të përzgjedhur funksionin e dëshiruar. 2 Shtyp butonin SET/CANCEL për të anuluar funksionin.

Përdorimi i funksionit të pastrimit të ajrit

Këto funksione sigurojnë ajër të pastër e të freskët përmes grimcave të joneve dhe filtrit.

Funkzioni	Ekrani Përshkrimi
Jonizuesi	A	Grimcat e joneve nga jonizuesi sterilizojne bakteret e ajrit dhe substanca të tjera të demshme.
Plazma		Ajo heq krejtësisht papastërtitë mikroskopike nga ajri i konsumuar për të futur ajer të pastër e të fremkët.

SHËNIM

• Ky funksion mund të përdoret pa ndezur kondicionerin.
• Si llamba e plazmës ashtu edhe llamba e ftohjes ndriçohen kur funksioni i Largimit të Tymit/Plazmës janë në punë te disa modele.
• Mos e prek jonizuesin gjatë përdorimit.
• Ky funksion mund të operojë ndryshe nga ekrani i telekomandës.

Përdorimi i funksionit të heshtjes

Ky funksion parandalon pretendimet e mundshme nga fqinjët, duke pakësuar zhurmën nga njësitë e jashtme.

shfaqet në ekran.

SHËNIM

• Ky funksion është i çaktivizuar kur shtyp butonin MODE ose ENERGY CTRL apo JET MODE.
• Ky funksion është në dispozicion me modalitetin e ftohjes, ngrohjes, ndryshimit automatik dhe operimit automatik.
• Ky funksion mund të mos mbështetet, kur lidhet me njësinë e Jashtme të Shumëfishtë (Multi Outdoor).

Porositja e funksionit të pastrimit automatik

Në modalitetin e ftohjes dhe të heqjes së lagështisë, lagështia krijohet në brendësi të njësisë së brendshme. Ky funksion i heq këto lagështi.

shfaqet në ekran.

SHËNIM

• Disa funksione nuk mund të përdoren kur funksioni i pastrimit automatik është në përdorim.
• Nëse e fik pajisjen, ventilatori punon për 30 minuta dhe pastron brendësinë e njësisë së brendshme.

Aplikacioni LG ThinQ

Kjo karakteristikë është e disponueshme në modelet me logo ose ThinQ.

Aplikacioni LG ThinQ ju lejon të komunikoni me pajisjen duke përdorur një telefon smart.

Veçoritë e aplikacionit LG ThinQ

Komunikoni me pajisjen nga një telefon inteligent duke përdorur veçoritë e duhura inteligente.

Smart Diagnosis

Nëse hasni ndonjë problem ndërkohë që përdorni këtë pajisje, kjo karakteristikë e Smart Diagnosis do t'ju ndihmojë të diagnostikoni problemin.

Cilësimet

Kjo të lejon të caktoni opsione të ndryshme të pajisjes dhe tek aplikacionet.

SHËNIM

• Nëse bëni ndryshimin e routerit tuaj valor, ofruesit të shërbimit të internetit apo kur ndryshoni fjalëkalimin, fshini pajisjen e regjistruar nga aplikacioni LG ThinQ dhe më pas e regjistroni edhe një herë atë.
• Aplikacioni i nënshtrohet ndryshimit për qëllime të përmirësimit të pajisjes pa njoftuar përdoruesit. Funksionet mund të ndryshojnë në varësi të modelit.

Përpara se të përdorni aplikacionin LG ThinQ

1 Kontrolloni distancën mes pajisjes dhe ruterit pa lidhje kabllore (rrjeti Wi-Fi).

• Nëse distanca ndërmjet pajisjes dhe ruterit me valë (ne wireless) është tepër e madhe, fuqia e sinjalit bëhet e dobët. Mund të duhet një kohë e gjatë për të bërë regjistrimin ose instalimi mund të dështojë.

2 Fikni internetin e lëvizshëm ose internetin cellular në telefonin tuaj inteligjent.

3 Lidhni telefonin tuaj inteligjent me Wi-Fi e ruterit (ne wireless).

SHËNIM

• Për të verifikuar lidhjen Wi-Fi, kontrolloni që ikona në panelin e kontrollit të jetë e ndezur. Pajisja mbështet vetëm rrjete valësh 2,4 GHz. Për të kontrolluar frekuencën e rrjetit tuaj, kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit të internetit, ose merrni në konsideratë manualin e ruterit pa lidhje kabllore.

LG ThinQ nuk mban përgjegjësi për problemet e lidhjes me rrjetin apo çdo lloj problemi në lidhje me të, keqfunksionimi ose gabimi i shkaktuar nga lidhja me rrjetin.

• Nëse pajisja ka probleme për t'u lidhur me rrjetin Wi-Fi, mund të jetë shumë larg ruterit. Blini një përsëritës Wi-Fi (zgjatues i valës) për të përmirësuar fuqinë e sinjalit Wi-Fi.
• Lidhja Wi-Fi mund të mos lidhet ose mund të ndërpritet për shkak të mjedisit të rrjetit të shtëpisë.
• Lidhja me rrjetin mund të mos funksionojë siç duhet në varësi të ofruesit të shërbimit të internetit.
• Mjedisi rrethues mund ta bëjë shërbimin e rrjetit pa fije të punojë ngadalë.
• Pajisja nuk mund të regjistrohet për shkak të problemeve me transmetimin e sinjalit me valë (në wireless). Shkëputni prizën e pajisjes dhe prisni një minutë përpara se ta provoni përsëri.
• Nëse firewall-i në ruterin tuaj me valë është i aktivizuar, çaktivizoni firewall-in ose shtoni një përjashtim për këtë rast.
• Emri i rrjetit me valë (SSID) duhet të jetë një kombinim i shkronjave dhe numrave anglisht. (Mos përdorni karaktere speciale)
• Ndërfaqja e përdoruesit të Telefonit Inteligjent (UI) mund të ndryshojë në varësi të sistemit operativ të celularit (OS) dhe prodhuesit.
• Nëse protokolli i sigurisë së ruterit është vendosur në WEP, mund të mos arrini të konfiguroni rrjetin. Ndryshojeni në protokolle të tjera sigurie (rekomandohet WPA2) dhe regjistroni sërish produktin.

Instalimi i aplikacionit LG ThinQ

Kërkoni aplikacionin LG ThinQ nga Google Play Store & Apple App Store në një Telefon inteligjent. Ndiqni udhëzimet për të shkarkuar dhe instaluar aplikacionin.

Njoftim për softuerin me burim të hapur

Për të përfituar kodin e burimit që ndodhet në këtë produkt, sipas GPL, LGPL, MPL dhe licencave të tjera të hapura të burimit, vizitoni faqen http://opensource.lge.com.

Përveç kodit të burimit, të gjitha kushtet e referuara të licencës, refuzimet për garanci dhe shënimet për të drejtën e autorit janë të disponueshme për shkarkim.

"LG Electronics" do t'ju ofrojë po ashtu kodin me burim të hapur në një CD-ROM me një tarifë që mbulon koston e kryerjes së një shpërndarje të tillë (si p.sh. kostoja e materialit, transportit dhe administrimit) pas kërkese me email në [e-mail]. Kjo ofertë është e vlefshme për një periudhë prej tri vitesh pas dorëzimit tonë të fundit të këtij produkti. Kjo ofertë është e vlefshme për cilindo të përcaktuar si marrës të këtij informacioni.

Smart Diagnosis

Kjo karakteristikë është e disponueshme në modelet me logon "cose".

Përdorni këtë karakteristikë për t'ju ndihmuar të diagnostikoni dhe zgjidhni problemet me pajisjen tuaj.

SHËNIM

• Për arsye që nuk lidhen me neglizhencën e LGE, shërbimi mund të mos funksionojë për shkak të faktorëve të jashtëm si për shembull, por pa u kufizuar me, mungesën e rrjetit Wi-Fi, mungesën e lidhjes me rrjetin Wi-Fi, politikat vendase të App Store ose mungesës së aplikacionit.
• Kjo karakteristikë mund të jetë objekt ndryshimi pa njoftim paraprak dhe mund të ketë forma të ndryshme në varësi të vendndodhjes suaj.

Përdorimi i LG ThinQ për diagnostikimin e problemeve

Nëse hasni ndonjë problem me pajisjen tuaj me Wi-Fi, ajo mund të transmetojë të dhënat e zgjidhjes së problemit në një telefon inteligjent duke përdorur aplikacionin LG ThinQ.

• Hapni aplikacionin LG ThinQ dhe përzgjidhni karakteristikën Smart Diagnosis në menu. Ndiqni udhëzimet e vendosura në dispozicion në aplikacionin LG ThinQ.

Përdorimi i diagnostikimit me zë për diagnostikimin e problemeve

Ndiqni udhëzimet më poshtë për të përdorur metodën e diagnostikimit me zë.

• Hapni aplikacionin LG ThinQ dhe përzgjidhni karakteristikën Smart Diagnosis në menu. Ndiqni udhëzimet për diagnostikimin me zë të vendosura në dispozicion në aplikacionin LG ThinQ.

1 Futeni mirë spinën e korrentit në prizë. 2 Vendosni altoparlantin e telefonit tuaj inteligjent pranë logos "cose". 3 Shtypni dhe mbani shtypur butonin DIAGNOSIS [5 s] për 5 sekonda ose më shumë duke e mbajtur altoparlantin e telefonit tuaj inteligjent pranë logos derisa transferimi i të dhënave të ketë përfunduar.

• Mbajeni telefonin tuaj inteligjent në vend derisa transferimi i të dhënave të ketë përfunduar. Shfaqet koha e mbetur për transferimin e të dhënave.

4 Pasi të ketë përfunduar transferimi i të dhënave, diagnostikimi do të shfaqet në aplikacion.

SHËNIM

• Për rezultate më të mira, mos e lëvizni telefonin ndërsa po transmetohen tonet.
• Sigurohu ta mbash zhurmën e ambientit në minimum, përndryshe telefoni mund të mos marrë siç duhet sinjalet me zë nga njësia e brendshme.

PARALAJMËRIM

• Para se të pastrosh apo kryesh mirëmbajtjen, shkëpute nga rryma dhe prit derisa të ndalojë ventilatori.

Nëse kondicioneri nuk do të përdoret për një kohë të gjatë, thaje kondicionerin për ta ruajtur në gjendjen më të mirë. Pastroje produktin rregullisht për të ruajtur performancën optimale dhe për të parandaluar avaritë e mundshme.

• Thaje kondicionerin në modalitetin e ventilatorit për 3 deri në 4 orë dhe shkëpute nga rryma. Nëse lagështia mbetet te përbërësit, mund të ketë dëmtim brenda.
• Para përdorimit sërish të kondicionerit, thaji përbërësit e brendshëm të kondicionerit në modalitetin e ventilatorit për 3 deri në 4 orë. Kjo do të ndihmojë në heqjen e aromës së krijuar nga lagështia.

Veçoria mund të ndryshojë sipas llojit të modelit.

Lloji Përshkrimi Intervali
Filtri i ajrit Pastro me një fhesë korrenti ose laj me dorë. 2 javë
Jonizuesi (Opsional)	Përdor kruese të thatë pambuku për të hequr pluhurin. Çdo 6 muaj
Njësia e brendshme	Pastroje sipërefaqen e njësisë së brendshme duke përdoru një leckë të butë e të thatë.	Rregullisht
	Njofto një profesionist për të pastruar vaskën e kullimit të kondensimit.	Një here ne vit
	Njofto një profesionist për të pastruar tubin e kullimit të kondensimit.	Çdo 4 muaj
	Ndërroji bateritë e telekomandës. Një here ne vit
Njësia e jashtme	Njofto një profesionist për të pastruar serpentinat e pajisjes dhe ventilatorët e panelit. (Konsultohu te tekniku.)	Një here ne vit
	Njofto një profesionist për të pastruar ventilatorin. Një here ne vit
	Njofto një profesionist për të pastruar vaskën e kullimit të kondensimit.	Një here ne vit
	Njofto një profesionist për të verifikuar që montimi i ventilatoritështë kryer korrekt.	Një here ne vit
	Pastroji përbëresit elektrikë me ajër. Një here ne vit

SHËNIM

• Kurrë mos përdor ujë me temperaturë më të lartë se 40°C kur pastron filtrat. Ai mund të shkaktojë deformim ose çngjyrosje.
• Kurrë mos përdor substanca të paqëndrueshme kur pastron filtrat. Ato mund të shkatërrojnë sipërfaqen e produktit.

Pastroje filtrin e ajrit

Pastro filtrat e ajrit çdo 2 javë ose më shumë, nëse është e nevojshme.

SHËNIM

• Filtri i ajrit mund të prishet nëse përthyhet. Kur filtri i ajrit nuk montohet si duhet, pluhuri dhe substanca të tjera futen në njësinë e brendshme.

Lloji 1

Nëse e shikon njësinë e brendshme nga lart, filtrin e sipërm mund ta montosh lehtësisht.

1 Ndërprite energjinë dhe hiqe spinën nga rryma. 2 Shtrëngoji dorezat e filtrit të ajrit dhe ngriji pak.

3 Hiqe nga njësia e brendshme.

4 Pastroje filtrin me një fshesë korrenti ose me ujë të vakët me detergjent neutral. 5 Thaje filtrin në hije. 6 Vendosi çengelat e filtrit të ajrit në kapakun e përparmë.

7 Uli çengelat për të montuar filtrin e ajrit.

8 Kontrollo anën e kapakut të përparmë për montimin e duhur të filtrit të ajrit.

Lloji 2

1 Ndërprite energjinë dhe hiqe spinën nga rryma. 2 Hap kapakun e përparmë. Ngriji pak të dyja anët e kapakut. 3 Shtrëngoji dorezat e filtrave të ajrit, uli pak dhe hiqi nga njësia e brendshme.

4 Pastroji filtrat me një fshesë korrenti ose me ujë të vakët me detergjent neutral. 5 Thaji filtrat në hije. 6 Vendosi çengelat e filtrave të ajrit në kapakun e përparmë.

7 Kontrollo anën e kapakut të përparmë për montimin e duhur të filtrave të ajrit.

Funksioni i vetë-diagnostikimit

Ky produkt ka një funksion të inkorporuar për vetë-diagnostikim. Nëse ndodh një gabim, llamba e njësisë së brendshme do të vezullojë në intervale prej 2 sekondash. Nëse kjo ndodh, kontakto distributorin lokal ose qendrën e servisit.

Para se të telefonosh për servis

Kontrollo informacionin e mëposhtëm përpara se të kontaktosh qendrën e servisit. Nëse problemi vazhdon, kontakto qendrën lokale të servisit.

Simptomat Shkaq	et e mundshme dhe Zgjidhja
Kondicationeri nuk punon normalisht.	Nga njësia vjen erë e djegur dhe zhurma të Çuditshme.Fike kondicationerin, hiqe spinën nga korrenti ose shkëput energjinë dhe kontakto qendrën e servist.
	Ka rrjedhje uji nga njësia e brendshme edhe kur nivali i lagështisë ßhestë i ulët.Fike kondicationerin, hiqe spinën nga korrenti ose shkëput energjinë dhe kontakto qendrën e servist.
	Kabloja e korrentit ßhestë e dëmtuar ose shkakton nxehtësi të madhe.Fike kondicationerin, hiqe spinën nga korrenti ose shkëput energjinë dhe kontakto qendrën e servist.
	Çelësi ose siguresa (siguria, tokëzimi) nuk punon si duhet.Fike kondicationerin, hiqe spinën nga korrenti ose shkëput energjinë dhe kontakto qendrën e servist.
	Njësia jeg një kod gabimi nga vetë-diagnostikimi.Fike kondicationerin, hiqe spinën nga korrenti ose shkëput energjinë dhe kontakto qendrën e servist.
Kondicationeri nuk punon.	Kondicationeri ßhestë hequr nga priza.Kontrollo nëse kordoni i korrentit ßhestë futur në(PRZE ose izolatorët e energjisëjanë ndezur.
	Ka shpërthyer një siguresë ose ßestë bllokuar furnizim me energjielelektrike.Ndërro siguresen ose kontrollo nëse ßestë penguin Çelësi.
	Ka ndodhur një avari.Fike kondicationerin kur ka avari.Kur kthehet energia, prit 3 minuta dhe pastaj ndiz kondicationerin.
	Voltazhi ßestë ose shumë i lartë ose shumë i ulët.Kontrollo nëse ßestë penguin Çelësi.
	Kondicationeri ßestë fikur automatikisht në një orë të paravendosur.Ndz kondicationerin.
	Parametri i baterisë te pulti ßestë i pasaktë.Kontrollo që bateritetjanë vendosur në mënyrë të aktë të telekomandë.Nëse bateritet vendosen sakte, por kondicationeri vazhdon të mos punojë, ndërro bateritet dhe provo sërish.
Kondicioneri nuk lëshon ajör të ftohtë.	Ajri nuk qarkullon si duhet.Kontrollo që nuk ka perde, grila apo pjesë mobiliesh që bllokojnë pjesën para të kondicionerit.
	Filtri i ajrit ßhestë i pistë.Pastro filtrin e ajrit Çdo 2 javë.Shiko "Pastro filtrin e ajrit" për më shumë informacion.
	Temperatura e dhomës ßhestë shumë e lartë.Në verë, fthohja e githë ajrit të brendshëm mund të zgjasë pak. Në këtë rast, zgjihd modalitetin e motorit reaktiv për të fthur shpejt ajrin e brendshëm.
	Nga dhoma del ajir i ftohtë.Kontrollo që ajri i ftohtë të mos dalë nga pikat e ventilimit në dhomë.
	Temperatura e këkkuar ßhestë më e lartë se temperatura aktuale.Caktoje temperaturën e déshiruar në një nival më të ulët se temperatura aktuale.
	Afer ka një burim ngroheje.Shmang përdorimin e g generatorëve të ngrohjes sïç janë sobat elektrike apo funnelat kur kondicioneri ßhestë në operim.
	Esfte zgjedhur modaliteti i ventilatorit.Gjatë modalitetit të ventilatorit, nga kondicioneri del ajir pa fthur apo ngrohur ajrin e brendshëm.Kaloje modalitetin e operimit në operimin e fthojes.
	Temperatura e jashtme ßhestë shumë e lartë.Efekti i fthjes mund të mos jeti i mjaftueshëm.
Shpejtësia e ventilatorit nuk mund të rregullohet.	Esfte përzgjedhur modaliteti i motorit reaktiv ose operimit automatik.Në disa modalitete operimi, shpejtësia e ventilatorit nuk mund të rregullohet.Zgjidh një modalitet operimi ku mund të rregullosh shpejtesinë e ventilatorit.
Temperatura nuk mund të rregullohet.	Esfte përzgjedhur modaliteti i ventilatorit ose motorit reactiv.Në disa modalitete operimi, temperatura nuk mund të rregullohet. Zgjidh një modalitet operimi ku mund të rregullosh temperaturen.
Kondicioneri ndalon gjatë përdorimit.	Kondicioneri fiket papritur.Funkionsi i kohematemësit mund të ketë ndaluar, gjë e cila e fik njësinë. Kontrollo cilësimet e kohematemësit.
	Gjatë përdorimit ka ndodhar në avari.Prit ardhjen e energjësè. Nëse ke aktivizuara funksonin e rifillimit automatik, njësia do të vazhdojë operimin e saj të fundit disa minuta pas rivendosjes së energjësè.
Njësia e brendshme është akoma né punë edhe kur ùështë nderprere korrenti.	Funkioni i pastrimit automatik ßeshtë né punë. • Lejoje funkzionin e pastrimit automatik të vazhdojë, meqenëse heq cdo lagështi të mbetur brenda njësisë së brendshme. Nëse nuk e do këtë funksion, mund ta fikësh njësinë.
Shkarkimi i ajrit te njësia e brendshme nxjerr mjegull.	Ajri i fthur nga kondicioneri krijon mjegull. • Kur ulet temperatura e dhomës, ky fenomen zhduket.
Nga njësia e jashtme ka rrjedhje uji.	Tek operimet e ngrohjes, nga pajisja e transferimit të ngrohjes lëshohet uë i kondensuar. • Ky paralajmërim körkon vendosjen e zorrës së kullimit poshte tiganit bazë. Kontakto instaluesin.
Ka zhurmë ose dridhje.	Kur fillon ose ndalon njësia për shkak të levizjes së valvulit të kthimit mund të degjohet në zhurmë kërcitëse. Zhumë kërcitëse: Pjesët plastike të kërcitjes nga njësia e brendshme kur ato tkurren ose zgjerohen për shkak të ndryshimeve të papritura të temperatëres. Zhumra efryrjes së ajrit: Kjo ßeshtë fryrjes e ajrit përmes kondicionerit. • Këto janë paralajmërime normale. Zhurma ndalon.
Njësia e brendshme lëshon një aromë.	Aromat (si tymi i cigares) mund të thithen nga njësia e brendshme dhe shkarkohen me anë të fryrjes së ajrit. • Nëse era nuk zhduket, duhet të lash filtrin. Nëse kjo nuk funksionon,kontakto qendrën e servisit për të pastruar pajisjen e transferimit të nxehtësisë.
Kondicioneri nuk lëshon ajër të ngrohtë.	Kur fillon modaliteti i ngrohjes, fleta ßeshtë thuajse e mbyllur dhe nuk del ajër, edhe pse njësia e jashtme ßeshtë né përdorim. • Ky paralajmërim ßeshtë normal. Prit derisa njësia të ketë gjeneruar ajër të ngrohtë të mjaftueshëm për të leshuar në njësinë e brendshme.
	Njësia e jashtme ßeshtë né modalitetin e heqjes së akullit. • Në modalitetin e ngrohjes, te serpentina jashtë mblidhet akull/brymë kur bie temperatura jashtë. Ky funkzion heq një shtresen akullit të krijuar në serpentinë dhe duhet të mbarojë brenda rreth 15 minutave.
	Temperatura e jashtme ßeshtë shumë e ulët. • Efekti i ngrohjes mund të mos jetë i mjaftueshëm.
Pajisja juaj shtëpiake dhe telefoni juaj intelligent nuk éshte lidhar merrjetin Wi-Fi.	Fjalëkalimi për Wi-Fi me të cilin ju po përpìqeni të lidheni éshte i pasakte. · Gjeni rrjetin Wi-Fi të lidhar mer telefonin tuaj intelligent dhe hiqeni atë, më pas regjistroni pajisjen tuaj në LG ThinQ.
	Interneti cellular për Telefonin tuaj intelligent éshte aktivivizar. · çaktivizoni Internetin cellular të Telefonit tuaj intelligent dhe regjistroni pajisjen duke përdoru rrrjetin Wi-Fi.
	Emri i rrjetit me valë (SSID) éshte vendosur gabimisht. · Emri i rrjetit me valë (SSID) duhet të jegë një kombinin i shkronjave dhe numrave anglisht. (Mos përdorni karaktere speciale)
	Frekuenca e ruter-it nuk éshte 2.4 GHz. · Mbështetet vetëm një freuencë ruteri prej 2.4 GHz. Konfiguroni ruterin valor (në wireless) në 2.4 GHz dhe e lidhni pajisjen me ruterin me valë (në wireless). Për të kontrolluar freuencën e ruter-it, kontrolloni me ofruesin tuaj të shërbimit të internetit apo prodhuesin e ruterit.
	Distanca ndërmjet pajisjes dhe ruter-it éshte tepër e madhe. · Nëse distanca ndërmjet pajisjes dhe ruter-it éshte shumë e madhe, sinjali mund të jegë i dobët dhe lidhja mund të mos jegë e konfiguruar ne mënyrën e duhur. Lëvizni vendndodhjen e ruter-it në mënyrë që të jegë sa më afër pajisjes.

SHËNIM

• Në varësi të modelit, disa funksione mund të mos mbështeten.

PRIRUČNIK ZA KORISNIKA

KLIMA UREDAJ